Traduzir "even objects together" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "even objects together" de inglês para holandês

Traduções de even objects together

"even objects together" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

even - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beste beter biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven dan dankzij dat de de beste de meeste deze die dit doen door door de dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en er erg ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk gewoon goed goede gratis grote heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hoewel hun iedereen iets in in de in het informatie inhoud is is het jaar je jouw kan krijgen krijgt kunnen maakt maar maken medewerkers mee meer meer dan meest meeste mensen met mijn moet moeten na naar niet nieuwe nog nog meer nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook ook al op op de op het over paar per probleem site snel sommige staat steeds te team teams tegen tijd tijdens toch toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf vandaag veel verbeteren verder verschillende via vinden volledig voor voor de voordat vragen waar waardoor wanneer was wat we we hebben website werk wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zullen één
objects alle alleen bij dan dat de deze die dit door een gegevens hebben het hoe is maar meer met nog object objecten of productie software te tot van van de van een veel verschillende voorwerpen waar ze zien zijn zoals
together aan al alle allemaal alles als andere bedrijven bekijk beste bij bij elkaar binnen dag dan dat de de beste deel deze dezelfde die dit doen door door de echt een eenvoudig elke en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers geen goed groep hebben hebt heeft hele het het is hij hoe hun iedereen ik in in de in het is jaar je jou jouw kan komen komt krijgen kunnen maak maakt maar maken manier mee meer meerdere mensen met met elkaar moet naar naar de nemen niet nog of om om te ons onze ook op op de op het open over paar plaats producten samen samen met snel software staat stellen te team teams ter tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende via voor voor de waar waarin waarop was wat we we hebben werk wij wilt worden ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat één

Tradução de inglês para holandês de even objects together

inglês
holandês

EN Compound objects can be documents, books, postcards (two-sided objects), or picture cubes (six-sided views of three-dimensional objects)

NL Voorbeelden van samengestelde objecten zijn: documenten, boeken, briefkaarten (voor- en achterzijde) of fotokubussen (zeszijdige weergaven van 3D-objecten)

inglêsholandês
objectsobjecten
documentsdocumenten
booksboeken
viewsweergaven
orof
ofvan
canzijn

EN It is a visual representation of objects and their attributes and how these objects interact with other objects

NL Het is een visuele voorstelling van objecten en hun attributen en hoe deze objecten interageren met andere objecten

inglêsholandês
visualvisuele
objectsobjecten
attributesattributen
interactinterageren
isis
howhoe
withmet
aeen
otherandere
theirhun
anden

EN You, too, can make a difference. Together with your input, we can make Rotterdam Pride even more visible, we can work together on our mission and create an even more exciting program.

NL Ook jij kan een verschil maken. Samen met jouw input kunnen we Rotterdam Pride nog zichtbaarder maken, kunnen we samenwerken aan onze missie en een nog toffere programmering neerzetten.

inglêsholandês
differenceverschil
rotterdamrotterdam
work togethersamenwerken
missionmissie
wewe
withsamen
ouronze
anden
cankan
aeen

EN You, too, can make a difference. Together with your input, we can make Rotterdam Pride even more visible, we can work together on our mission and create an even more exciting program.

NL Ook jij kan een verschil maken. Samen met jouw input kunnen we Rotterdam Pride nog zichtbaarder maken, kunnen we samenwerken aan onze missie en een nog toffere programmering neerzetten.

inglêsholandês
differenceverschil
rotterdamrotterdam
work togethersamenwerken
missionmissie
wewe
withsamen
ouronze
anden
cankan
aeen

EN That’s the power of tactile design: To bring people, ideas, brands, and even objects together through tangible and emotional feelings.

NL Dat is de kracht van tactiel ontwerp: mensen, ideeën, merken en zelfs objecten samenbrengen door middel van tastbare en emotionele gevoelens.

inglêsholandês
powerkracht
designontwerp
peoplemensen
brandsmerken
objectsobjecten
emotionalemotionele
feelingsgevoelens
ideasideeën
thede
anden
evenzelfs
ofvan

EN That’s the power of tactile design: To bring people, ideas, brands, and even objects together through tangible and emotional feelings.

NL Dat is de kracht van tactiel ontwerp: mensen, ideeën, merken en zelfs objecten samenbrengen door middel van tastbare en emotionele gevoelens.

inglêsholandês
powerkracht
designontwerp
peoplemensen
brandsmerken
objectsobjecten
emotionalemotionele
feelingsgevoelens
ideasideeën
thede
anden
evenzelfs
ofvan

EN The license file has the hidden flag set to true, so you need to set your client settings to also display hidden objects (in Webtop/DA for example you need to go to Tools -> Preferences and then select “Show hidden objects”).

NL In het licentiebestand is de verborgen flag ingesteld op "true", dus je moet jouw client-settings zo instellen dat verborgen objecten worden weergegeven (in Webtop/DA ga je bijvoorbeeld naar Tools -> Preferences en selecteer je "Show hidden objects").

inglêsholandês
hiddenverborgen
truetrue
objectsobjecten
selectselecteer
inin
thede
youje
anden
goga
showshow
toolstools
displayweergegeven
yourjouw
needmoet
examplebijvoorbeeld
hasworden

EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.

NL Wanneer je aangepaste SOQL gebruikt om verbinding te maken met Salesforce-data, kun je met relationshipquery's nu in één keer toegang krijgen tot meerdere objecten. Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.

inglêsholandês
datadata
objectsobjecten
fieldsvelden
customaangepaste
nownu
easilyeenvoudig
inin
toom
accesstoegang
you cankun
whenwanneer
queryquery
fromuit

EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.

NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.

inglêsholandês
processingverwerking
gdpravg
legitimatelegitieme
groundsredenen
orof
thede
anden
nogeen
forvoor
thereer

EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.

NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.

inglêsholandês
processingverwerking
gdpravg
legitimatelegitieme
reasonsredenen
inin
orof
thede
aa
thereer
anden
nogeen
forvoor
arezijn
paragraphartikel

EN Valerie Objects Hidden Vase is an elegant decorative piece that makes the fantasy of flower springing from a plate, allowing the vase vanishes. Chris Kabel designed the eye-catching and astonishing Objects Hidden Vase for Valerie.

NL Valerie Objects Hidden Vase is een elegant decoratief stuk dat de fantasie wekt van een bloem die ontspringt uit een plaat, waardoor de vaas verdwijnt. Chris Kabel ontwierp de oogstrelende en verbazingwekkende Objects Hidden Vase voor Valerie.

inglêsholandês
valerievalerie
vasevaas
elegantelegant
decorativedecoratief
flowerbloem
plateplaat
chrischris
isis
thede
aeen
anden
forvoor
thatdat
ofstuk
fromuit

EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.

NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.

inglêsholandês
visualizevisualiseren
movementbeweging
willkun
thede
futuretoekomstige
toaan
ofvan

EN Decorative objects: These small objects of vases, mirrors, clocks, and cushions bring life and depth to your furniture and add more warmth and depth to your interior

NL Decoratie accessoires: Deze kleine voorwerpen van vazen, spiegels, klokken en kussens brengen leven en diepte in jouw interieur en geven jouw meubels meer warmte

inglêsholandês
smallkleine
objectsvoorwerpen
vasesvazen
mirrorsspiegels
clocksklokken
lifeleven
depthdiepte
interiorinterieur
furnituremeubels
warmthwarmte
anden
yourjouw
moremeer
ofvan

EN The Mediterranean Objects Boheme Pendant Lamp is exclusive and unique. At first glance, Boheme Pendant Lamp by Mediterranean Objects seems to be finished of blown glass—but its size made the option indefensible.

NL De Mediterranean Objects Boheme Hanglamp is exclusief en uniek. Op het eerste gezicht lijkt de Boheme Pendant Lamp van Mediterranean Objects gemaakt te zijn van geblazen glas, maar door zijn grootte is deze optie niet te verdedigen.

inglêsholandês
exclusiveexclusief
lamplamp
blowngeblazen
glassglas
sizegrootte
optionoptie
thede
isis
anden
uniqueuniek
madegemaakt
firsteerste
seemslijkt
ofvan
bydoor

EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.

NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.

inglêsholandês
visualizevisualiseren
movementbeweging
willkun
thede
futuretoekomstige
toaan
ofvan

EN 3D mapping requires the profiling of objects in three dimensions to map those objects in the real world

NL Voor 3D-mapping moet u objecten in drie dimensies profileren om deze objecten in de echte wereld toe te passen

inglêsholandês
requiresmoet
objectsobjecten
dimensionsdimensies
realechte
worldwereld
inin
thede
threedrie
toom
ofdeze

EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.

NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.

inglêsholandês
originaloriginele
filebestand
ctrlctrl
objectsobjecten
createdgemaakt
squarevierkante
dimensionsafmetingen
aa
newnieuwe
inin
toom
navigatenavigeer
anden
pressdruk
selectselecteren
themze
allalle

EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:

NL Als u echter een Photoshop-document opent dat niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten bevat, kunt u de slimme objecten bijwerken:

inglêsholandês
photoshopphotoshop
documentdocument
linkedgekoppelde
smartslimme
objectsobjecten
updatebijwerken
thede
you cankunt
aeen
youu

EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.

NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.

inglêsholandês
photoshopphotoshop
lookskijkt
immediatedirect
filebestand
linkskoppelingen
changeswijzigingen
objectsobjecten
orof
updatedbijgewerkt
thede
objectobject
insidein
updatingbijwerken
areworden
smartslimme
aeen
tonaar

EN The playlist principle has been optimized even further in Samplitude Pro X - it's now even possible to assign effects to objects without needing to write an automation or create a new track for them

NL Het playlistprincipe is in Samplitude Pro X zo ver verfijnd dat het zelfs mogelijk is aan losse objecten effecten toe te wijzen zonder dat daarvoor een automatisering geschreven of een extra spoor aangemaakt hoeft te worden

inglêsholandês
xx
possiblemogelijk
assign
effectseffecten
objectsobjecten
needinghoeft
automationautomatisering
trackspoor
furtherte
inin
orof
createaangemaakt
propro
withoutzonder
totoe
evenzelfs
hasis
writeeen

EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.

NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.

inglêsholandês
familyfamilie
startbegin
cookkoken
goga
orof
peoplemensen
yourje
thede
callingbellen
friendsvrienden
withsamen
studyen
daydag
anothervan
programopleiding
connectcontact
forelkaar

EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.

NL Samenkomen is een goed begin, samenblijven is vooruitgang, en samenwerken is succes.

inglêsholandês
startbegin
progressvooruitgang
successsucces
isis
aeen

EN Together, we come up with the best solutions to meet your needs. We do this together with our partners. As a result, we can surprise you with solutions that make doing business even more fun.

NL We maken samen de beste oplossingen die aansluiten op jouw wensen. Dit doen we met onze partners. Hierdoor verrassen we je met oplossingen die het ondernemen nog leuker maken.

inglêsholandês
solutionsoplossingen
needswensen
to meetaansluiten
more funleuker
yourje
partnerspartners
wewe
thede
bestbeste
ouronze
businessondernemen
togetherhet
thisdit

EN Both the time pressure and physical and mental exhaustion of cancer treatments keep families from enjoying time together, even simple things like going for a walk or cooking a meal together according to D'Olivo

NL Zowel de tijdsdruk als de fysieke en mentale uitputting van kankerbehandelingen weerhouden gezinnen ervan om samen tijd door te brengen, zelfs eenvoudige dingen als een wandeling maken of samen een maaltijd koken, aldus D'Olivo

inglêsholandês
physicalfysieke
mentalmentale
familiesgezinnen
cookingkoken
mealmaaltijd
orof
thede
timetijd
simpleeenvoudige
walkwandeling
anden
evenzelfs
thingsdingen
aeen

EN Together, we come up with the best solutions to meet your needs. We do this together with our partners. As a result, we can surprise you with solutions that make doing business even more fun.

NL We maken samen de beste oplossingen die aansluiten op jouw wensen. Dit doen we met onze partners. Hierdoor verrassen we je met oplossingen die het ondernemen nog leuker maken.

inglêsholandês
solutionsoplossingen
needswensen
to meetaansluiten
more funleuker
yourje
partnerspartners
wewe
thede
bestbeste
ouronze
businessondernemen
togetherhet
thisdit

EN In the Digital Dynamic Documentation innovation project, Waag works together with Imagine IC to develop a tool that allows individual visitors of exhibitions to become part of entire "emotion networks" around the objects and subjects that are displayed

NL In het innovatieproject Digitaal Dynamisch Documenteren werkt Waag samen met Imagine IC om een tool te ontwikkelen waarmee individuele bezoekers van tentoonstellingen zich deel weten van hele ‘emotienetwerken’ rond de getoonde objecten en onderwerpen

inglêsholandês
dynamicdynamisch
waagwaag
visitorsbezoekers
exhibitionstentoonstellingen
objectsobjecten
icic
workswerkt
tooltool
entirehele
thede
inin
developontwikkelen
adigitaal
togetherhet
anden

EN We investigate how emotion networks and technology can be used together to create a "caption", in which divergent and changeable feelings, associations, opinions and interests surrounding objects become clear

NL We onderzoeken hoe emotienetwerken en technologie samen kunnen worden ingezet om een ‘bijschrift’ te maken, waarin uiteenlopende en veranderlijke gevoelens, associaties, meningen en belangen rond objecten inzichtelijk worden

inglêsholandês
investigateonderzoeken
technologytechnologie
feelingsgevoelens
opinionsmeningen
interestsbelangen
objectsobjecten
usedingezet
wewe
inrond
beworden
anden
aeen

EN The beautiful planet is one of the easiest objects to find in the night sky; on the day of conjunction, it will shine at a magnitude of -4.1 in the constellation Virgo together with the Moon.

NL Ze schittert met een magnitude van -4,1 samen met de maan in het sterrenbeeld Maagd.

inglêsholandês
constellationsterrenbeeld
moonmaan
inin
thede
aeen
ofvan
togetherhet

EN Since two years the collection is at home in the original new construction of the Zurich architects Marco Graber and Thomas Pulver - adding to even greater pleasure on visiting the 80,000 objects and 300,000 documents.

NL Sinds twee jaar is het nog leuker om de 80.000 objecten en 300.000 documenten te bezichtigen dankzij de originele nieuwbouw van de Zürichse architecten Marco Graber en Thomas Pulver.

inglêsholandês
originaloriginele
architectsarchitecten
marcomarco
thomasthomas
objectsobjecten
documentsdocumenten
isis
thede
toom
twotwee
yearsjaar
anden
ofvan

EN Also, don't get disappointed if you miss the exact moment of conjunction; even the night after the conjunction, the two objects you’d like to see will still be positioned quite close to each other.

NL Wees ook niet teleurgesteld als je het exacte tijdstip van de samenstand mist; zelfs de nacht na de samenstand zullen de twee objecten die je graag wilt zien nog vrij dicht bij elkaar staan.

inglêsholandês
disappointedteleurgesteld
exactexacte
nightnacht
objectsobjecten
quitevrij
thede
afterna
bewees
dontniet
twotwee
toelkaar
willzullen
alsoook
evenzelfs
othervan
closedicht
ifals

EN Fishing magnets are equipped with neodymium magnets. These magnets are brittle by nature. Colliding violently with metal objects or other magnets could cause the retrieval magnet to chip or even break.

NL Vismagneten zijn van neodymium magneten voorzien. Deze magneten zijn van nature bros. Wanneer de vismagneet heftig met metalen voorwerpen of andere magneten botst kan hij splinters afgeven of zelfs breken.

inglêsholandês
neodymiumneodymium
metalmetalen
objectsvoorwerpen
breakbreken
orof
thede
magnetsmagneten
tovoorzien
withmet
otherandere
evenzelfs
arezijn

EN This simple, yet practical, microscope magnifies objects 60 to 100 times, thus even tiniest details are shown extremely enlarged

NL Deze eenvoudige, maar praktische, microscoop vergroot objecten 60 tot 100 keer, zelfs kleinste details worden vergroot

inglêsholandês
practicalpraktische
objectsobjecten
timeskeer
detailsdetails
simpleeenvoudige
areworden
evenzelfs

EN It's not only people who go online these days. Domestic appliances, cars and even entire cities are also connected to the internet. Everyday objects are increasingly using the web to connect to the cloud.

NL Niet enkel mensen gaan online. Ook huishoudapparaten, wagens en zelfs hele steden worden aan het internet gekoppeld. Alledaagse objecten gebruiken het web steeds vaker om verbinding te maken met de cloud.

inglêsholandês
citiessteden
everydayalledaagse
objectsobjecten
peoplemensen
onlineonline
entirehele
cloudcloud
thede
toom
internetinternet
webweb
increasinglysteeds
connectverbinding
areworden
gogaan
anden
evenzelfs
connectedgekoppeld

EN Even everyday objects can be used intelligently.

NL Ook alledaagse objecten krijgen een intelligentie-injectie.

inglêsholandês
everydayalledaagse
objectsobjecten
cankrijgen
eveneen

EN Inspired by nature, personal stories, and even space, students worked on creative bio-research and created objects from their ideas during the BioHack Academy, using the newly learned techniques and materials

NL Geïnspireerd door de natuur, persoonlijke verhalen en zelfs de ruimte, gebruikten de deelnemers de nieuw geleerde technieken en materialen tijdens de BioHack Academy voor creatief bio-onderzoek, en maakten ze objecten van hun ideëen

inglêsholandês
inspiredgeïnspireerd
naturenatuur
storiesverhalen
creativecreatief
objectsobjecten
biohackbiohack
academyacademy
newlynieuw
learnedgeleerde
techniquestechnieken
materialsmaterialen
usinggebruikten
thede
spaceruimte
bydoor
duringtijdens
anden
evenzelfs
fromvan
theirhun

EN Or you can craft custom photos by mixing backgrounds and cut-out photos of people, animals, objects, and even AI-generated faces.

NL Of je kunt aangepaste foto's maken door achtergronden en uitgesneden foto's van mensen, dieren, objecten en zelfs AI-gegenereerde gezichten te mengen.

inglêsholandês
customaangepaste
photosfotos
backgroundsachtergronden
animalsdieren
objectsobjecten
facesgezichten
orof
peoplemensen
outte
evenzelfs
bydoor
anden
you cankunt
ofvan

EN Since two years the collection is at home in the original new construction of the Zurich architects Marco Graber and Thomas Pulver - adding to even greater pleasure on visiting the 80,000 objects and 300,000 documents.

NL Bezoekers gaan op tijdreis door de historie van de automatische muziek in kunnen opgaan in een wereld van mechanische precisie en betoverende nostalgische melodieën.

inglêsholandês
inin
onop
thede
anden
ofvan

EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.

NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.

inglêsholandês
breakthroughsinnovaties
believegeloven
missionmissie
accesstoegang
partnerspartners
staffmedewerkers
inin
individualindividuele
sharedelen
wewij
thatervan
knowledgekennis
anden
moremeer

EN Two pines grown together come together in the foliage as if to form a single tree. Central Madagascar.

NL Twee dennen die samen in het gebladerte groeien, verzamelen zich als ware het één boom. Centraal Madagaskar.

inglêsholandês
centralcentraal
madagascarmadagaskar
inin
tosamen
treeboom
growngroeien

EN "Together with PrestaShop, we’ve gone through many missions. From integrating multiple industry leaders to core development, training, and support. Together we help global e-commerce thrive!"

NL "Adeko is sinds 2012 actief in de e-commerce, vanaf dag 1 hebben wij gewerkt met PrestaShop als CMS. Nu 10 jaar later zijn wij uitgegroeid tot Platinum PrestaShop partner."

inglêsholandês
prestashopprestashop
wewij
e-commercee-commerce
andde
tovanaf
withmet
throughin
corezijn

EN Team spirit inspires all that we do. It allows us to grow and live together. For us, to be ourselves is to be together.

NL Teamgeest is de inspiratie voor alles wat we doen. Het stelt ons in staat om te groeien en in harmonie te leven. Voor ons kan bij samen zijn iedereen zichzelf zijn.

inglêsholandês
wewe
growgroeien
isis
allowskan
forvoor
anden
togetherhet
usons

EN Imagine vibrant communities of people, working together in an open, transparent, fair way, building their cities, their living and learning environments together

NL Amsterdam is een creatieve werkplaats rijker

inglêsholandês
citiesamsterdam
learningeen

EN A Living Lab is about experimentation and co-creation with real users in real life environments, where users together with researchers, firms and public institutions look together for new solutions, new products, new services or new business models.

NL De Fab Academy bestaat uit een lesprogramma in de principes en toepassingen van digitale fabricage, ontwikkeld door het Center for Bits and Atoms (CBA) van het MIT.

inglêsholandês
inin
isbestaat
adigitale
togetherhet

EN The challenge Together with ecologists, artists, researchers and local ambassadors we will investigate how animals, plants, humans and microbes come together at Amsterdam Science Park

NL De uitdaging Samen met ecologen, kunstenaars, onderzoekers en lokale partijen gaan we na hoe dieren, planten, mensen en microben samenkomen op het Amsterdam Science Park

inglêsholandês
challengeuitdaging
artistskunstenaars
researchersonderzoekers
locallokale
animalsdieren
humansmensen
amsterdamamsterdam
sciencescience
come togethersamenkomen
plantsplanten
parkpark
thede
wewe
howhoe
anden
withsamen
togetherhet

EN Getting the right people together is the first step, but then they also have to be able to work together in the most efficient way

NL De juiste mensen bij elkaar krijgen is de eerste stap, maar vervolgens moeten ze ook samen kunnen werken op de meest efficiënte manier

inglêsholandês
peoplemensen
isis
waymanier
inbij
workwerken
thede
stepstap
tosamen
but
thenvervolgens
theyze

EN 1. Red and green together can be problematic, but they can sometimes be used together

NL 1. De combinatie van rood en groen kan problematisch zijn, maar deze kleuren kunnen soms toch wel samen worden gebruikt.

inglêsholandês
problematicproblematisch
sometimessoms
usedgebruikt
anden
beworden
but
greengroen
togethersamen
cankan

EN Also, pink and grey together, or grey and brown together, can be problematic

NL Combinaties van roze en grijs, en grijs en bruin kunnen ook problematisch zijn

inglêsholandês
brownbruin
problematicproblematisch
pinkroze
greygrijs
anden
togethervan
cankunnen

EN What is it like to work together with so many different parties together?

NL Hoe is het om met zoveel partijen samen te werken?

inglêsholandês
partiespartijen
isis
workwerken
togetherhet
manyte

EN You have the business and you want the right look. Then we?ll get right down to business, because your business deserves the right look. We brainstorm together, we design and then we knock off together. Let’s meet soon.

NL Je hebt de zaak en je wilt de juiste uitstraling. Dan steken we meteen de handen uit de mouwen, want jouw onderneming verdient de juiste look. Samen brainstormen, wij ontwerpen en dan kloppen we samen af. Let’s meet soon.

inglêsholandês
deservesverdient
brainstormbrainstormen
wewe
yourje
designontwerpen
tosamen
thede
businesszaak
anden
wantwilt

EN There, together with Rizvana Bradley, Bu Shea developed Poetics of Living, a long-term “study line” on non-normative ways of living together in consideration of rapidly changing discourses around sexuality, health, communal living, and death

NL Daar ontwikkelde Bu Shea samen met Rizvana Bradley Poetics of Living, een langlopend studietraject over niet-normatieve manieren van samenleven in het licht van snel veranderende discoursen rondom seksualiteit, gezondheid, gemeenschapsleven en de dood

inglêsholandês
developedontwikkelde
waysmanieren
rapidlysnel
changingveranderende
healthgezondheid
deathdood
anden
inin
aroundrondom
withsamen
aeen
theredaar
ofvan
onover

Mostrando 50 de 50 traduções