EN Compound objects can be documents, books, postcards (two-sided objects), or picture cubes (six-sided views of three-dimensional objects)
"physical objects" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Compound objects can be documents, books, postcards (two-sided objects), or picture cubes (six-sided views of three-dimensional objects)
NL Voorbeelden van samengestelde objecten zijn: documenten, boeken, briefkaarten (voor- en achterzijde) of fotokubussen (zeszijdige weergaven van 3D-objecten)
inglês | holandês |
---|---|
objects | objecten |
documents | documenten |
books | boeken |
views | weergaven |
or | of |
of | van |
can | zijn |
EN It is a visual representation of objects and their attributes and how these objects interact with other objects
NL Het is een visuele voorstelling van objecten en hun attributen en hoe deze objecten interageren met andere objecten
inglês | holandês |
---|---|
visual | visuele |
objects | objecten |
attributes | attributen |
interact | interageren |
is | is |
how | hoe |
with | met |
a | een |
other | andere |
their | hun |
and | en |
EN Leverages identity management to establish digital twins of physical objects, making it easier to visualize contextual data no matter where the physical device is located
NL Maakt gebruik van identiteitsbeheer om een digitale tweeling van fysieke objecten tot stand te brengen, waardoor het gemakkelijker wordt om contextuele gegevens te visualiseren, ongeacht waar het fysieke apparaat zich bevindt
inglês | holandês |
---|---|
digital | digitale |
objects | objecten |
easier | gemakkelijker |
visualize | visualiseren |
contextual | contextuele |
physical | fysieke |
data | gegevens |
device | apparaat |
matter | waar |
of | van |
making | maakt |
it | het |
to | om |
EN The license file has the hidden flag set to true, so you need to set your client settings to also display hidden objects (in Webtop/DA for example you need to go to Tools -> Preferences and then select “Show hidden objects”).
NL In het licentiebestand is de verborgen flag ingesteld op "true", dus je moet jouw client-settings zo instellen dat verborgen objecten worden weergegeven (in Webtop/DA ga je bijvoorbeeld naar Tools -> Preferences en selecteer je "Show hidden objects").
inglês | holandês |
---|---|
hidden | verborgen |
true | true |
objects | objecten |
select | selecteer |
in | in |
the | de |
you | je |
and | en |
go | ga |
show | show |
tools | tools |
display | weergegeven |
your | jouw |
need | moet |
example | bijvoorbeeld |
has | worden |
EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.
NL Wanneer je aangepaste SOQL gebruikt om verbinding te maken met Salesforce-data, kun je met relationshipquery's nu in één keer toegang krijgen tot meerdere objecten. Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.
inglês | holandês |
---|---|
data | data |
objects | objecten |
fields | velden |
custom | aangepaste |
now | nu |
easily | eenvoudig |
in | in |
to | om |
access | toegang |
you can | kun |
when | wanneer |
query | query |
from | uit |
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
inglês | holandês |
---|---|
processing | verwerking |
gdpr | avg |
legitimate | legitieme |
grounds | redenen |
or | of |
the | de |
and | en |
no | geen |
for | voor |
there | er |
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.
inglês | holandês |
---|---|
processing | verwerking |
gdpr | avg |
legitimate | legitieme |
reasons | redenen |
in | in |
or | of |
the | de |
a | a |
there | er |
and | en |
no | geen |
for | voor |
are | zijn |
paragraph | artikel |
EN Valerie Objects Hidden Vase is an elegant decorative piece that makes the fantasy of flower springing from a plate, allowing the vase vanishes. Chris Kabel designed the eye-catching and astonishing Objects Hidden Vase for Valerie.
NL Valerie Objects Hidden Vase is een elegant decoratief stuk dat de fantasie wekt van een bloem die ontspringt uit een plaat, waardoor de vaas verdwijnt. Chris Kabel ontwierp de oogstrelende en verbazingwekkende Objects Hidden Vase voor Valerie.
inglês | holandês |
---|---|
valerie | valerie |
vase | vaas |
elegant | elegant |
decorative | decoratief |
flower | bloem |
plate | plaat |
chris | chris |
is | is |
the | de |
a | een |
and | en |
for | voor |
that | dat |
of | stuk |
from | uit |
EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.
NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.
inglês | holandês |
---|---|
visualize | visualiseren |
movement | beweging |
will | kun |
the | de |
future | toekomstige |
to | aan |
of | van |
EN Decorative objects: These small objects of vases, mirrors, clocks, and cushions bring life and depth to your furniture and add more warmth and depth to your interior
NL Decoratie accessoires: Deze kleine voorwerpen van vazen, spiegels, klokken en kussens brengen leven en diepte in jouw interieur en geven jouw meubels meer warmte
inglês | holandês |
---|---|
small | kleine |
objects | voorwerpen |
vases | vazen |
mirrors | spiegels |
clocks | klokken |
life | leven |
depth | diepte |
interior | interieur |
furniture | meubels |
warmth | warmte |
and | en |
your | jouw |
more | meer |
of | van |
EN The Mediterranean Objects Boheme Pendant Lamp is exclusive and unique. At first glance, Boheme Pendant Lamp by Mediterranean Objects seems to be finished of blown glass—but its size made the option indefensible.
NL De Mediterranean Objects Boheme Hanglamp is exclusief en uniek. Op het eerste gezicht lijkt de Boheme Pendant Lamp van Mediterranean Objects gemaakt te zijn van geblazen glas, maar door zijn grootte is deze optie niet te verdedigen.
inglês | holandês |
---|---|
exclusive | exclusief |
lamp | lamp |
blown | geblazen |
glass | glas |
size | grootte |
option | optie |
the | de |
is | is |
and | en |
unique | uniek |
made | gemaakt |
first | eerste |
seems | lijkt |
of | van |
by | door |
EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.
NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.
inglês | holandês |
---|---|
visualize | visualiseren |
movement | beweging |
will | kun |
the | de |
future | toekomstige |
to | aan |
of | van |
EN 3D mapping requires the profiling of objects in three dimensions to map those objects in the real world
NL Voor 3D-mapping moet u objecten in drie dimensies profileren om deze objecten in de echte wereld toe te passen
inglês | holandês |
---|---|
requires | moet |
objects | objecten |
dimensions | dimensies |
real | echte |
world | wereld |
in | in |
the | de |
three | drie |
to | om |
of | deze |
EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.
NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.
inglês | holandês |
---|---|
original | originele |
file | bestand |
ctrl | ctrl |
objects | objecten |
created | gemaakt |
square | vierkante |
dimensions | afmetingen |
a | a |
new | nieuwe |
in | in |
to | om |
navigate | navigeer |
and | en |
press | druk |
select | selecteren |
them | ze |
all | alle |
EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:
NL Als u echter een Photoshop-document opent dat niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten bevat, kunt u de slimme objecten bijwerken:
inglês | holandês |
---|---|
photoshop | photoshop |
document | document |
linked | gekoppelde |
smart | slimme |
objects | objecten |
update | bijwerken |
the | de |
you can | kunt |
a | een |
you | u |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.
inglês | holandês |
---|---|
photoshop | photoshop |
looks | kijkt |
immediate | direct |
file | bestand |
links | koppelingen |
changes | wijzigingen |
objects | objecten |
or | of |
updated | bijgewerkt |
the | de |
object | object |
inside | in |
updating | bijwerken |
are | worden |
smart | slimme |
a | een |
to | naar |
EN During four dives with a PADI Instructor, you'll practice descents, buoyancy and safety stops. Through hands-on exercises, you'll discover how deep dives affect color, physical objects and your brain.
NL Tijdens de vier duiken die je met een PADI-instructeur maakt, oefen je afdalingen, uittrimmen en veiligheidsstops. Door de praktijkoefeningen ontdek je hoe diepe duiken van invloed zijn op kleur, voorwerpen en op je hersenen.
inglês | holandês |
---|---|
dives | duiken |
padi | padi |
instructor | instructeur |
descents | afdalingen |
discover | ontdek |
affect | invloed |
objects | voorwerpen |
brain | hersenen |
your | je |
how | hoe |
and | en |
on | op |
during | tijdens |
four | van |
a | een |
color | kleur |
EN Another aspect that beginners might not be aware of is focal length. Focal length is affected by physical effects and changes the relationship between objects.
NL Een ander punt waarvan beginners zich vaak niet zo bewust zijn bij de beeldvormgeving is de keuze van de juiste brandpuntsafstand. Afhankelijk van fysieke effecten verandert de brandpuntsafstand ook de verhouding van objecten tot elkaar.
inglês | holandês |
---|---|
beginners | beginners |
aware | bewust |
physical | fysieke |
effects | effecten |
changes | verandert |
objects | objecten |
is | is |
the | de |
of | vaak |
might | zijn |
another | van |
be | zich |
that | waarvan |
EN Establishes digital twins of physical objects, making it easier to visualize contextual data. Provisions and de-provisions secure IoT endpoints and data access to minimize threats.
NL Creëert een digitale tweeling van fysieke objecten, waardoor het gemakkelijker wordt om contextuele gegevens te visualiseren. Voorzieningen en de-provisions beveiligen IoT-eindpunten en gegevenstoegang om bedreigingen te minimaliseren.
inglês | holandês |
---|---|
digital | digitale |
objects | objecten |
easier | gemakkelijker |
visualize | visualiseren |
contextual | contextuele |
endpoints | eindpunten |
minimize | minimaliseren |
threats | bedreigingen |
physical | fysieke |
to | om |
data | gegevens |
iot | iot |
secure | te |
and | en |
EN During four dives with a PADI Instructor, you'll practice descents, buoyancy and safety stops. Through hands-on exercises, you'll discover how deep dives affect color, physical objects and your brain.
NL Tijdens de vier duiken die je met een PADI-instructeur maakt, oefen je afdalingen, uittrimmen en veiligheidsstops. Door de praktijkoefeningen ontdek je hoe diepe duiken van invloed zijn op kleur, voorwerpen en op je hersenen.
inglês | holandês |
---|---|
dives | duiken |
padi | padi |
instructor | instructeur |
descents | afdalingen |
discover | ontdek |
affect | invloed |
objects | voorwerpen |
brain | hersenen |
your | je |
how | hoe |
and | en |
on | op |
during | tijdens |
four | van |
a | een |
color | kleur |
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
inglês | holandês |
---|---|
features | functies |
add | toevoegen |
context | context |
twin | tweeling |
objects | objecten |
or | of |
physical | fysieke |
in | in |
to | om |
drawings | tekeningen |
create | maken |
designs | ontwerpen |
your | uw |
with | met |
digital | digitale |
you can | kunt |
you | u |
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
inglês | holandês |
---|---|
features | functies |
add | toevoegen |
context | context |
twin | tweeling |
objects | objecten |
or | of |
physical | fysieke |
in | in |
to | om |
drawings | tekeningen |
create | maken |
designs | ontwerpen |
your | uw |
with | met |
digital | digitale |
you can | kunt |
you | u |
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
inglês | holandês |
---|---|
features | functies |
add | toevoegen |
context | context |
twin | tweeling |
objects | objecten |
or | of |
physical | fysieke |
in | in |
to | om |
drawings | tekeningen |
create | maken |
designs | ontwerpen |
your | uw |
with | met |
digital | digitale |
you can | kunt |
you | u |
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
inglês | holandês |
---|---|
features | functies |
add | toevoegen |
context | context |
twin | tweeling |
objects | objecten |
or | of |
physical | fysieke |
in | in |
to | om |
drawings | tekeningen |
create | maken |
designs | ontwerpen |
your | uw |
with | met |
digital | digitale |
you can | kunt |
you | u |
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
inglês | holandês |
---|---|
features | functies |
add | toevoegen |
context | context |
twin | tweeling |
objects | objecten |
or | of |
physical | fysieke |
in | in |
to | om |
drawings | tekeningen |
create | maken |
designs | ontwerpen |
your | uw |
with | met |
digital | digitale |
you can | kunt |
you | u |
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
inglês | holandês |
---|---|
features | functies |
add | toevoegen |
context | context |
twin | tweeling |
objects | objecten |
or | of |
physical | fysieke |
in | in |
to | om |
drawings | tekeningen |
create | maken |
designs | ontwerpen |
your | uw |
with | met |
digital | digitale |
you can | kunt |
you | u |
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
inglês | holandês |
---|---|
features | functies |
add | toevoegen |
context | context |
twin | tweeling |
objects | objecten |
or | of |
physical | fysieke |
in | in |
to | om |
drawings | tekeningen |
create | maken |
designs | ontwerpen |
your | uw |
with | met |
digital | digitale |
you can | kunt |
you | u |
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
inglês | holandês |
---|---|
features | functies |
add | toevoegen |
context | context |
twin | tweeling |
objects | objecten |
or | of |
physical | fysieke |
in | in |
to | om |
drawings | tekeningen |
create | maken |
designs | ontwerpen |
your | uw |
with | met |
digital | digitale |
you can | kunt |
you | u |
EN 3D projection mapping allows designers to use physical spaces and objects as the surface for a projection, instead of using a conventional screen
NL Met 3D-projectietoewijzing kunnen ontwerpers fysieke ruimtes en objecten gebruiken als het oppervlak voor een projectie, in plaats van een conventioneel scherm
inglês | holandês |
---|---|
designers | ontwerpers |
physical | fysieke |
spaces | ruimtes |
objects | objecten |
surface | oppervlak |
conventional | conventioneel |
screen | scherm |
use | gebruiken |
instead | in plaats van |
and | en |
for | voor |
as | als |
a | een |
to | kunnen |
EN An infographic that outlines ways of collecting data from physical objects and structures and how it can protect critical infrastructure.
NL Een infographic met manieren om gegevens van fysieke voorwerpen en structuren te verzamelen en hoe kritieke infrastructuur kan worden beschermd.
inglês | holandês |
---|---|
infographic | infographic |
ways | manieren |
collecting | verzamelen |
objects | voorwerpen |
structures | structuren |
protect | beschermd |
critical | kritieke |
infrastructure | infrastructuur |
physical | fysieke |
data | gegevens |
how | hoe |
can | kan |
of | van |
and | en |
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
inglês | holandês |
---|---|
features | functies |
add | toevoegen |
context | context |
twin | tweeling |
objects | objecten |
or | of |
physical | fysieke |
in | in |
to | om |
drawings | tekeningen |
create | maken |
designs | ontwerpen |
your | uw |
with | met |
digital | digitale |
you can | kunt |
you | u |
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
inglês | holandês |
---|---|
features | functies |
add | toevoegen |
context | context |
twin | tweeling |
objects | objecten |
or | of |
physical | fysieke |
in | in |
to | om |
drawings | tekeningen |
create | maken |
designs | ontwerpen |
your | uw |
with | met |
digital | digitale |
you can | kunt |
you | u |
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
inglês | holandês |
---|---|
features | functies |
add | toevoegen |
context | context |
twin | tweeling |
objects | objecten |
or | of |
physical | fysieke |
in | in |
to | om |
drawings | tekeningen |
create | maken |
designs | ontwerpen |
your | uw |
with | met |
digital | digitale |
you can | kunt |
you | u |
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
inglês | holandês |
---|---|
features | functies |
add | toevoegen |
context | context |
twin | tweeling |
objects | objecten |
or | of |
physical | fysieke |
in | in |
to | om |
drawings | tekeningen |
create | maken |
designs | ontwerpen |
your | uw |
with | met |
digital | digitale |
you can | kunt |
you | u |
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
inglês | holandês |
---|---|
features | functies |
add | toevoegen |
context | context |
twin | tweeling |
objects | objecten |
or | of |
physical | fysieke |
in | in |
to | om |
drawings | tekeningen |
create | maken |
designs | ontwerpen |
your | uw |
with | met |
digital | digitale |
you can | kunt |
you | u |
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
inglês | holandês |
---|---|
features | functies |
add | toevoegen |
context | context |
twin | tweeling |
objects | objecten |
or | of |
physical | fysieke |
in | in |
to | om |
drawings | tekeningen |
create | maken |
designs | ontwerpen |
your | uw |
with | met |
digital | digitale |
you can | kunt |
you | u |
EN With features like point clouds, you can add real-life context to your drawings to create a digital twin or recreate physical objects in your designs.
NL Met functies als puntenwolken kunt u real-life context toevoegen aan uw tekeningen om een digitale tweeling te maken of om fysieke objecten in uw ontwerpen te maken
inglês | holandês |
---|---|
features | functies |
add | toevoegen |
context | context |
twin | tweeling |
objects | objecten |
or | of |
physical | fysieke |
in | in |
to | om |
drawings | tekeningen |
create | maken |
designs | ontwerpen |
your | uw |
with | met |
digital | digitale |
you can | kunt |
you | u |
EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised…
NL Waag onderzoekt of microdonaties een geschikt open-source verdienmodel zijn voor een privacy-veilig internet.
inglês | holandês |
---|---|
digital | internet |
the | een |
are | zijn |
EN Are tires without a physical label suitable for sale after 01.May.2021? Yes, as long as the tire label is easily retrievable / made available, tires without a physical label (e.g
NL ‘’Zijn banden zónder fysiek label na 1 mei 2021 nog geschikt voor de verkoop?’’ ‘’Ja
inglês | holandês |
---|---|
physical | fysiek |
label | label |
sale | verkoop |
suitable | geschikt |
may | mei |
the | de |
tires | banden |
after | na |
yes | ja |
are | zijn |
for | voor |
EN In addition, ecommerce and physical stores can be combined by adding an extension that enables users to locate the nearest physical store offering the product presented in the advert.
NL Bovendien is het mogelijk om e-commercesites en fysieke winkels te combineren met de toevoeging van een extensie, om zo de dichtstbijzijnde winkel te vinden die het product in de advertentie aanbiedt.
inglês | holandês |
---|---|
physical | fysieke |
nearest | dichtstbijzijnde |
offering | aanbiedt |
in | in |
addition | toevoeging |
store | winkel |
the | de |
stores | winkels |
can | vinden |
to | om |
combined | met |
enables | mogelijk |
product | product |
EN Sonix’s servers are located within enterprise-grade hosting facilities that have robust physical security controls to prevent physical access
NL De servers van Sonix bevinden zich binnen enterprise-grade hostingfaciliteiten die robuuste fysieke beveiligingscontroles hebben om fysieke toegang te voorkomen
inglês | holandês |
---|---|
robust | robuuste |
physical | fysieke |
access | toegang |
are located | bevinden |
servers | servers |
to | om |
prevent | voorkomen |
that | die |
are | zich |
within | de |
have | hebben |
EN Travelling across physical and virtual spaces, ILOI will open the discussion about representations and engage in the dialogue between academics, artists, and the audience in both virtual and physical way.”
NL Reizend in fysieke en virtuele zin zal ILOI de discussie over beeldvorming bevorderen en dialoog op gang brengen tussen academici, kunstenaars en publiek.”
EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised.
NL Als we het over de publieke ruimte hebben, onderscheiden we fysiek van digitaal - terwijl de fysieke openbare ruimte steeds digitaler wordt.
inglês | holandês |
---|---|
public | openbare |
distinguish | onderscheiden |
digital | digitaal |
physical | fysieke |
space | ruimte |
the | de |
we | we |
about | over |
increasingly | steeds |
becoming | wordt |
from | van |
when | als |
but |
EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised…
NL Als we het over de publieke ruimte hebben, onderscheiden we fysiek van digitaal - terwijl de fysieke openbare ruimte steeds digitaler wordt.
inglês | holandês |
---|---|
distinguish | onderscheiden |
digital | digitaal |
public | openbare |
increasingly | steeds |
the | de |
we | we |
space | ruimte |
physical | fysieke |
about | over |
from | van |
when | als |
are | wordt |
EN During consultancy work involving physical modelling, Deltares conducts advanced measurement techniques to investigate physical processes and...
NL Deltares ontwikkelt instrumenten op maat voor het meten van waarden in water en watermengsels, zowel in...
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
measurement | maat |
during | in |
to | zowel |
EN Travelling across physical and virtual spaces, ILOI will open the discussion about representations and engage in the dialogue between academics, artists, and the audience in both virtual and physical way.”
NL Reizend in fysieke en virtuele zin zal ILOI de discussie over beeldvorming bevorderen en dialoog op gang brengen tussen academici, kunstenaars en publiek.”
EN In addition, ecommerce and physical stores can be combined by adding an extension that enables users to locate the nearest physical store offering the product presented in the advert.
NL Bovendien is het mogelijk om e-commercesites en fysieke winkels te combineren met de toevoeging van een extensie, om zo de dichtstbijzijnde winkel te vinden die het product in de advertentie aanbiedt.
inglês | holandês |
---|---|
physical | fysieke |
nearest | dichtstbijzijnde |
offering | aanbiedt |
in | in |
addition | toevoeging |
store | winkel |
the | de |
stores | winkels |
can | vinden |
to | om |
combined | met |
enables | mogelijk |
product | product |
EN Physical firewalls: Our physical Juniper SRX3400 firewalls provide the best protection against outside attacks
NL Fysieke firewalls: Onze fysieke Juniper SRX3400 firewalls bieden de beste bescherming tegen aanvallen van buitenaf
inglês | holandês |
---|---|
physical | fysieke |
firewalls | firewalls |
provide | bieden |
protection | bescherming |
attacks | aanvallen |
the | de |
our | onze |
best | beste |
against | van |
EN Are tires without a physical label suitable for sale after 01.May.2021? Yes, as long as the tire label is easily retrievable / made available, tires without a physical label (e.g
NL ‘’Zijn banden zónder fysiek label na 1 mei 2021 nog geschikt voor de verkoop?’’ ‘’Ja
inglês | holandês |
---|---|
physical | fysiek |
label | label |
sale | verkoop |
suitable | geschikt |
may | mei |
the | de |
tires | banden |
after | na |
yes | ja |
are | zijn |
for | voor |
EN Sonix’s servers are located within enterprise-grade hosting facilities that have robust physical security controls to prevent physical access
NL De servers van Sonix bevinden zich binnen enterprise-grade hostingfaciliteiten die robuuste fysieke beveiligingscontroles hebben om fysieke toegang te voorkomen
inglês | holandês |
---|---|
robust | robuuste |
physical | fysieke |
access | toegang |
are located | bevinden |
servers | servers |
to | om |
prevent | voorkomen |
that | die |
are | zich |
within | de |
have | hebben |
Mostrando 50 de 50 traduções