EN The Mediterranean Objects Boheme Pendant Lamp is exclusive and unique. At first glance, Boheme Pendant Lamp by Mediterranean Objects seems to be finished of blown glass—but its size made the option indefensible.
Traduzir "mediterranean objects" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mediterranean objects" de inglês para holandês
Traduções de mediterranean objects
"mediterranean objects" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de mediterranean objects
inglês
holandês
NL De Mediterranean Objects Boheme Hanglamp is exclusief en uniek. Op het eerste gezicht lijkt de Boheme Pendant Lamp van Mediterranean Objects gemaakt te zijn van geblazen glas, maar door zijn grootte is deze optie niet te verdedigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exclusive | exclusief |
| lamp | lamp |
| blown | geblazen |
| glass | glas |
| size | grootte |
| option | optie |
| the | de |
| is | is |
| and | en |
| unique | uniek |
| made | gemaakt |
| first | eerste |
| seems | lijkt |
| of | van |
| by | door |
EN Unique M Mediterranean restaurant features cuisines from countries around the Mediterranean Sea, innovative and trendy concept, offering a luxury Mediterranean dining experience, complimented with worldwide renowned premium selected wines.
NL Het unieke mediterrane restaurant M serveert gerechten uit de landen aan de Middellandse zee. Het innovatieve, trendy concept biedt een luxueuze mediterrane ervaring die vergezeld gaan van wereldwijd bekende kwaliteitswijnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| m | m |
| countries | landen |
| sea | zee |
| innovative | innovatieve |
| trendy | trendy |
| concept | concept |
| experience | ervaring |
| worldwide | wereldwijd |
| renowned | bekende |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| features | biedt |
| from | uit |
EN Compound objects can be documents, books, postcards (two-sided objects), or picture cubes (six-sided views of three-dimensional objects)
NL Voorbeelden van samengestelde objecten zijn: documenten, boeken, briefkaarten (voor- en achterzijde) of fotokubussen (zeszijdige weergaven van 3D-objecten)
| inglês | holandês |
|---|---|
| objects | objecten |
| documents | documenten |
| books | boeken |
| views | weergaven |
| or | of |
| of | van |
| can | zijn |
EN It is a visual representation of objects and their attributes and how these objects interact with other objects
NL Het is een visuele voorstelling van objecten en hun attributen en hoe deze objecten interageren met andere objecten
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| objects | objecten |
| attributes | attributen |
| interact | interageren |
| is | is |
| how | hoe |
| with | met |
| a | een |
| other | andere |
| their | hun |
| and | en |
EN Keywords used by Anthony Turpaud to describe this photograph: five earth, cinque terre, manarola, italy, liguria, coast, village, mediterranean, mediterranean, sea, cloudy, day, spring, clouds, tourism, unesco
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vijf land, cinque terre, manarola, italië, ligurië, kust, dorp, mediterraan, mediterraan, zee, bewolkt, dag, lente, wolken, toerisme, unesco
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| village | dorp |
| mediterranean | mediterraan |
| spring | lente |
| clouds | wolken |
| tourism | toerisme |
| unesco | unesco |
| italy | italië |
| to | om |
| day | dag |
| five | vijf |
| this | worden |
| coast | kust |
| used | gebruikt |
EN Combine Puntero Table Clock by Nomon with the Mediterranean or bohemian classic industrial Mediterranean Nordic styles
NL Combineer de Puntero Tafelklok van Nomon met de mediterrane of bohemien klassieke industriële mediterrane Scandinavische stijlen
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| classic | klassieke |
| industrial | industriële |
| styles | stijlen |
| the | de |
| with | met |
| by | van |
EN Combine Puntero Table Clock by Nomon with the Mediterranean or bohemian classic industrial Mediterranean Nordic styles
NL Combineer de Puntero Tafelklok van Nomon met de mediterrane of bohemien klassieke industriële mediterrane Scandinavische stijlen
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| classic | klassieke |
| industrial | industriële |
| styles | stijlen |
| the | de |
| with | met |
| by | van |
EN According to the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM), the Mediterranean Sea catch decreased by more than 75% in March and April
NL Volgens de General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM) nam de visvangst in de Middellandse Zee in maart en april af met meer dan 75%
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | general |
| in | in |
| march | maart |
| april | april |
| the | de |
| and | en |
| sea | zee |
| more | meer |
EN Adessium supports a range of organizations in the Mediterranean Sea region such as Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana and WWF/Mediterranean Marine Initiative.
NL Adessium steunt diverse organisaties in het Middellandse Zeegebied, zoals Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana en WWF/Mediterranean Marine Initiative.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adessium | adessium |
| supports | steunt |
| organizations | organisaties |
| marine | marine |
| foundation | foundation |
| initiative | initiative |
| in | in |
| and | en |
| a | diverse |
| as | zoals |
| the | blue |
EN The restaurant Olives d?Or celebrates Mediterranean cuisine. With a Mediterranean ambience. Fresh flavours. Delicious fish and home-made pasta creations.
NL Mediterrane keuken, even overtuigend als aan de Middellandse Zee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| cuisine | keuken |
| a | even |
EN Foodies can head to Le Scribe's restaurant, Rivage. Enjoy the sunny, Mediterranean setting of this lounge restaurant. Discover and share all the flavors of the Mediterranean in the superb conservatory!
NL Fijnproevers kunnen naar restaurant Rivage van Le Scribe. Geniet van de zonnige, mediterrane sfeer van dit loungerestaurant. Ontdek en deel alle smaken van de Middellandse Zee in de prachtige serre.
| inglês | holandês |
|---|---|
| le | le |
| restaurant | restaurant |
| enjoy | geniet |
| discover | ontdek |
| flavors | smaken |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| this | dit |
EN Are you searching for a beautifully crafted wall light to illuminate your bedroom, office, or home space? The Mediterranean Objects AMA Wall Light is the solution
NL Bent u op zoek naar een mooi vormgegeven wandlamp om uw slaapkamer, kantoor of thuisruimte te verlichten? De Mediterranean Objects AMA Wandlamp is de oplossing
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautifully | mooi |
| solution | oplossing |
| illuminate | verlichten |
| bedroom | slaapkamer |
| office | kantoor |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| searching | op zoek |
| a | een |
EN The AMA Wall Light by Mediterranean Objects is thoughtfully designed putting you in mind
NL De AMA Wandlamp van Mediterranean Objects is doordacht ontworpen met u in gedachten
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| designed | ontworpen |
| you | u |
EN The Mediterranean Objects ARLES Pendant Lamp available with or with no diffuser of white perga-color comes with ceiling rose in oxide and brown cotton cord finishes and materials
NL De Mediterranean Objects ARLES Hanglamp verkrijgbaar met of zonder diffuser van witte perga-kleur wordt geleverd met plafondrozet in oxide en bruine katoenen koord afwerkingen en materialen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cotton | katoenen |
| cord | koord |
| finishes | afwerkingen |
| materials | materialen |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| available | verkrijgbaar |
| brown | bruine |
| and | en |
| with | met |
| no | zonder |
EN The ARLES Pendant Lamp by Mediterranean Objects measures 39cm in height and has a diameter of 25cm, making it perfect for living rooms, dining rooms, and bedrooms.
NL De ARLES Hanglamp van Mediterranean Objects meet 39cm in hoogte en heeft een diameter van 25cm, waardoor het perfect is voor woonkamers, eetkamers, en slaapkamers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| height | hoogte |
| diameter | diameter |
| perfect | perfect |
| measures | meet |
| in | in |
| the | de |
| bedrooms | slaapkamers |
| for | voor |
| and | en |
| rooms | woonkamers |
| a | een |
EN Do you want to make Nordic charm and an energetic mood in your home? Give the Mediterranean Objects AMA Pendant Lamp a try
NL Wilt u Scandinavische charme en een energieke sfeer in uw huis? Geef de Mediterranean Objects AMA Hanglamp een poging
| inglês | holandês |
|---|---|
| charm | charme |
| mood | sfeer |
| give | geef |
| try | poging |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| want | wilt |
| a | een |
| you | u |
EN The AMA Pendant Lamp by Mediterranean Objects comes in unique style and gives superb brightness
NL De AMA Hanglamp van Mediterranean Objects komt in een unieke stijl en geeft superieure helderheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| style | stijl |
| gives | geeft |
| brightness | helderheid |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| comes | van |
EN The license file has the hidden flag set to true, so you need to set your client settings to also display hidden objects (in Webtop/DA for example you need to go to Tools -> Preferences and then select “Show hidden objects”).
NL In het licentiebestand is de verborgen flag ingesteld op "true", dus je moet jouw client-settings zo instellen dat verborgen objecten worden weergegeven (in Webtop/DA ga je bijvoorbeeld naar Tools -> Preferences en selecteer je "Show hidden objects").
| inglês | holandês |
|---|---|
| hidden | verborgen |
| true | true |
| objects | objecten |
| select | selecteer |
| in | in |
| the | de |
| you | je |
| and | en |
| go | ga |
| show | show |
| tools | tools |
| display | weergegeven |
| your | jouw |
| need | moet |
| example | bijvoorbeeld |
| has | worden |
EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.
NL Wanneer je aangepaste SOQL gebruikt om verbinding te maken met Salesforce-data, kun je met relationshipquery's nu in één keer toegang krijgen tot meerdere objecten. Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| objects | objecten |
| fields | velden |
| custom | aangepaste |
| now | nu |
| easily | eenvoudig |
| in | in |
| to | om |
| access | toegang |
| you can | kun |
| when | wanneer |
| query | query |
| from | uit |
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| gdpr | avg |
| legitimate | legitieme |
| grounds | redenen |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| no | geen |
| for | voor |
| there | er |
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| gdpr | avg |
| legitimate | legitieme |
| reasons | redenen |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| a | a |
| there | er |
| and | en |
| no | geen |
| for | voor |
| are | zijn |
| paragraph | artikel |
EN Valerie Objects Hidden Vase is an elegant decorative piece that makes the fantasy of flower springing from a plate, allowing the vase vanishes. Chris Kabel designed the eye-catching and astonishing Objects Hidden Vase for Valerie.
NL Valerie Objects Hidden Vase is een elegant decoratief stuk dat de fantasie wekt van een bloem die ontspringt uit een plaat, waardoor de vaas verdwijnt. Chris Kabel ontwierp de oogstrelende en verbazingwekkende Objects Hidden Vase voor Valerie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valerie | valerie |
| vase | vaas |
| elegant | elegant |
| decorative | decoratief |
| flower | bloem |
| plate | plaat |
| chris | chris |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| for | voor |
| that | dat |
| of | stuk |
| from | uit |
EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.
NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visualize | visualiseren |
| movement | beweging |
| will | kun |
| the | de |
| future | toekomstige |
| to | aan |
| of | van |
EN Decorative objects: These small objects of vases, mirrors, clocks, and cushions bring life and depth to your furniture and add more warmth and depth to your interior
NL Decoratie accessoires: Deze kleine voorwerpen van vazen, spiegels, klokken en kussens brengen leven en diepte in jouw interieur en geven jouw meubels meer warmte
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| objects | voorwerpen |
| vases | vazen |
| mirrors | spiegels |
| clocks | klokken |
| life | leven |
| depth | diepte |
| interior | interieur |
| furniture | meubels |
| warmth | warmte |
| and | en |
| your | jouw |
| more | meer |
| of | van |
EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.
NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visualize | visualiseren |
| movement | beweging |
| will | kun |
| the | de |
| future | toekomstige |
| to | aan |
| of | van |
EN 3D mapping requires the profiling of objects in three dimensions to map those objects in the real world
NL Voor 3D-mapping moet u objecten in drie dimensies profileren om deze objecten in de echte wereld toe te passen
| inglês | holandês |
|---|---|
| requires | moet |
| objects | objecten |
| dimensions | dimensies |
| real | echte |
| world | wereld |
| in | in |
| the | de |
| three | drie |
| to | om |
| of | deze |
EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.
NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| original | originele |
| file | bestand |
| ctrl | ctrl |
| objects | objecten |
| created | gemaakt |
| square | vierkante |
| dimensions | afmetingen |
| a | a |
| new | nieuwe |
| in | in |
| to | om |
| navigate | navigeer |
| and | en |
| press | druk |
| select | selecteren |
| them | ze |
| all | alle |
EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:
NL Als u echter een Photoshop-document opent dat niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten bevat, kunt u de slimme objecten bijwerken:
| inglês | holandês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| document | document |
| linked | gekoppelde |
| smart | slimme |
| objects | objecten |
| update | bijwerken |
| the | de |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| looks | kijkt |
| immediate | direct |
| file | bestand |
| links | koppelingen |
| changes | wijzigingen |
| objects | objecten |
| or | of |
| updated | bijgewerkt |
| the | de |
| object | object |
| inside | in |
| updating | bijwerken |
| are | worden |
| smart | slimme |
| a | een |
| to | naar |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, director, french, portrait, actor, humorist, singer, coat, mediterranean sea, french actor, actor, humorist, 1950s 1950 50s, mer mediterranee, en pied
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zanger, regisseur, Frans, portret, acteur, humorist, zanger, jas, Middellandse Zee, Franse acteur, acteur, humorist, 1950's 1950 50's, mer mediterranee, en pied
| inglês | holandês |
|---|---|
| singer | zanger |
| director | regisseur |
| actor | acteur |
| coat | jas |
| sea | zee |
| mer | mer |
| to | om |
| portrait | portret |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
| french | franse |
EN This exceptional photograph of the trans-lunar coast stretches from the Mediterranean Sea region to the southern polar cap of Antarctica
NL Deze uitzonderlijke foto van de trans-maanse kustlijn strekt zich uit van het Middellandse Zeegebied tot de zuidelijke poolkap van Antarctica
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| the | de |
| of | van |
EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: France, Calanque, Coastline, Mediterranean, Flora, Pine
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Calanque, Littoral, Middellandse Zee, Flora, Pine
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| france | frankrijk |
| flora | flora |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Pierre Gable to describe this photograph: Surf, Marseille, Mediterranean, Calanques, South, surf, waves, sky, clouds, cloudy
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Surfen, Marseille, Middellandse Zee, Calanques, Zuid, branding, golven, lucht, wolken, bewolkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| marseille | marseille |
| to | om |
| clouds | wolken |
| surf | surfen |
| south | zuid |
| sky | de |
| this | worden |
| waves | golven |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Yann Villaret to describe this photograph: Saint-Tropez, Sails, Sailboat, The sails of Saint-Tropez, Mediterranean, Sea, Boating, Yann Villaret
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Saint-Tropez, Zeilen, Zeilboot, De zeilen van Saint-Tropez, Middellandse Zee, Zee, Varen, Yann Villaret
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| sails | zeilen |
| sea | zee |
| to | om |
| the | de |
| of | van |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Double exposure, woman, women, beauty, blue, lip, landscape, mountain, hill, italia, italy, Commune Riommaggiore, sea, Mediterranean, sunset, village,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dubbele belichting, vrouw, vrouw, schoonheid, blauw, lip, landschap, berg, heuvel, italia, italië, gemeente Riommaggiore, zee, middellandse zee, zonsondergang, dorp,
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| exposure | belichting |
| beauty | schoonheid |
| landscape | landschap |
| mountain | berg |
| hill | heuvel |
| italia | italia |
| sea | zee |
| sunset | zonsondergang |
| village | dorp |
| italy | italië |
| to | om |
| woman | vrouw |
| double | dubbele |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Leo Gayola to describe this photograph: waves, Cinque Terre, sea, Italy, mediterranean, sun, ocean
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golven, Cinque Terre, zee, Italië, Middellandse Zee, zon, oceaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| waves | golven |
| sun | zon |
| italy | italië |
| to | om |
| ocean | oceaan |
| sea | zee |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN The Mediterranean region seems to begin on the southern side of the Alps
NL Aan de andere kant van de Alpen wordt u door het zuiden ontvangen: Italiaanse flair, mild klimaat, palmen op schone stranden, lieflijke dalen, romaanse kerken en pittoreske steegjes die op geliefde piazza's uitkomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| southern | zuiden |
| side | kant |
| on | op |
| the | de |
| alps | alpen |
| region | door |
| of | van |
EN With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city, combined with the cachet of a small town.
NL Met mediterrane flair biedt Lugano alle voordelen van een wereldstad en tegelijkertijd het cachet van een kleine stad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flair | flair |
| lugano | lugano |
| small | kleine |
| offers | biedt |
| advantages | voordelen |
| city | stad |
| combined | met |
| the | tegelijkertijd |
| all | alle |
| a | een |
| of | van |
EN Our seasonal and fresh offer unites the typically Swiss kitchen and elements and ingredients from the Mediterranean region. The result is a contemporary culinary world: inventive, surprising and in harmony with the local traditions.
NL Stefan Kadlec stelt voor u een verrassingsmenu samen, liefdevol bereid met de grootste zorg, met elke dag verse marktproducten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fresh | verse |
| the | de |
| with | samen |
| result | een |
EN Swim like you're in the Mediterranean - float like you're in the Dead Sea - relax like you're in the Orient - enjoy a sauna like you're in Finland or Siberia.
NL Baden als in de Middellandse Zee - drijven als in de Dode Zee ? ontspannen als in de Oriënt - naar de sauna als in Finland of in Siberië.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sea | zee |
| relax | ontspannen |
| sauna | sauna |
| finland | finland |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| a | naar |
| like | als |
EN Cuisine Cuisine Luxembourgish Italian French Asian Mediterranean Vegetarian International Grill Gastronomic Vegan Regional
NL Keuken Keuken Luxemburgs Italiaans Frans Aziatisch Mediterraans Vegetarisch Internationaal Gril Gastronomisch Vegan Regionaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| cuisine | keuken |
| international | internationaal |
| regional | regionaal |
| vegan | vegan |
| vegetarian | vegetarisch |
| italian | italiaans |
| french | frans |
EN It’s definitely worth exploring the island from a different side and immerse yourself in the beauty of the Mediterranean sea.
NL Het is zeker de moeite waard om het eiland van een andere kant te ontdekken en je onder te dompelen in de schoonheid van de Middellandse Zee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worth | waard |
| exploring | ontdekken |
| side | kant |
| beauty | schoonheid |
| sea | zee |
| in | in |
| the | de |
| definitely | te |
| island | eiland |
| and | en |
| yourself | je |
EN Olbia-Costa Smeralda is one of 3 airports in Sardinia, an island in the western Mediterranean Sea
NL Luchthaven Olbia-Costa Smeralda is één van de drie knooppunten voor luchtverkeer op het Italiaanse eiland Sardinië, dat zich in het westen van de Middellandse Zee bevindt
| inglês | holandês |
|---|---|
| airports | luchthaven |
| sea | zee |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| island | eiland |
| of | van |
EN The perfect setting for a generous wine tasting after spending the day scouting the Mediterranean countryside.
NL De perfecte plek voor een wijndegustatie na een dag op het mediterrane platteland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| countryside | platteland |
| the | de |
| a | een |
| after | na |
| for | voor |
| day | dag |
EN Enjoy the Mediterranean temperatures, palm and olive trees. If you really want to relax, just sit at a table in one of the squares. And do what everyone does here: eat, chat and enjoy life.
NL Hier kunt u genieten van mediterrane temperaturen, palmen en olijfbomen. Voor wie het heel sfeervol wil ondergaan, neemt plaats aan een tafeltje op een piazza om iets te eten, wat te praten en het ervan te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| temperatures | temperaturen |
| eat | eten |
| to | om |
| enjoy | genieten |
| what | wat |
| and | en |
| at | te |
| here | hier |
| you | u |
EN The Caumasee with its turquoise-green waters and picturesque bays is reminiscent of a beach along the Mediterranean.
NL De Caumasee met z'n turkooiskleurige water en schilderachtige baaien doet denken aan een strand aan de Middellandse Zee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| waters | water |
| beach | strand |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
EN 4 or more days. Alpine landscapes and Mediterranean climate in one go – that’s the Glaciers & Palm Trees Tour.
NL Vanaf 4 dagen. Een hoogalpien gebied en een mediterraan klimaat in één pakket: dat is de Gletsjers en palmbomentocht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| days | dagen |
| mediterranean | mediterraan |
| climate | klimaat |
| glaciers | gletsjers |
| and | en |
| in | in |
| the | de |
| one | één |
EN 3 or more days. Three days of urban charm, rolling countryside and Mediterranean grottoes – that’s the Hidden Treasures Tour.
NL Vanaf 3 dagen. Drie dagen vol stedelijke charme, glooiende landschappen en mediterrane grotto's – dat is de Verborgen schatten-tocht.
EN Rapperswil-Jona, town of roses located on the upper end of Lake Zurich, combines sights, cultural life, hiking and sports possibilities with a Mediterranean holiday atmosphere. Welcome to the riviera located on the upper end of Lake Zurich.
NL Rapperswil-Jona, de rozenstad aan de oostkant van het Meer van Zürich, en de aangrenzende sport- en vrijetijdsgemeente Jona koppelen bezienswaardigheden, een cultureel leven, wandel- en sportmogelijkheden aan een mediterrane vakantiestemming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zurich | zürich |
| sights | bezienswaardigheden |
| cultural | cultureel |
| life | leven |
| sports | sport |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN From Villeneuve to Lutry, along the shores of Lake Geneva, Montreux Riviera enjoys a microclimate that gives it a Mediterranean flair
NL Montreux Riviera doet mediterraan aan door het microklimaat dat van Villeneuve tot Lutry langs het meer van Genève heerst
| inglês | holandês |
|---|---|
| geneva | genève |
| montreux | montreux |
| riviera | riviera |
| mediterranean | mediterraan |
| to | meer |
| that | dat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mediterranean objects mediterranean objects seems mediterranean flair mediterranean mediterranean cuisine city’s mediterranean flair almost mediterranean climate mediterranean atmosphere mediterranean gourmet restaurant mediterranean destination mediterranean climate swiss mediterranean cuisine mediterranean sea mediterranean diet mediterranean gardens mediterranean holiday atmosphere mediterranean countries unique mediterranean charm mediterranean diving 2022 mediterranean region seems mediterranean sea region mediterranean feel mediterranean dominique richeuxfrom mediterranean region western mediterranean sea air mediterranean mediterranean countryside distinctly mediterranean flair mediterranean gastronomy mediterranean grottoes central mediterranean region lush mediterranean park mediterranean elegance eastern mediterranean modern mediterranean cuisine mediterranean like views simple recipe mediterranean mediterranean like view mild mediterranean climate mediterranean flora mediterranean style delights mediterranean soul mediterranean steps restaurant serving mediterranean fine mediterranean meal mediterranean sea catch ultimate mediterranean movie enjoy the mediterranean example the mediterranean mediterranean diet reducesTraduzir mediterranean objects para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe