Traduzir "everyday objects" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "everyday objects" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de everyday objects

inglês
holandês

EN Compound objects can be documents, books, postcards (two-sided objects), or picture cubes (six-sided views of three-dimensional objects)

NL Voorbeelden van samengestelde objecten zijn: documenten, boeken, briefkaarten (voor- en achterzijde) of fotokubussen (zeszijdige weergaven van 3D-objecten)

inglêsholandês
objectsobjecten
documentsdocumenten
booksboeken
viewsweergaven
orof
ofvan
canzijn

EN It is a visual representation of objects and their attributes and how these objects interact with other objects

NL Het is een visuele voorstelling van objecten en hun attributen en hoe deze objecten interageren met andere objecten

inglêsholandês
visualvisuele
objectsobjecten
attributesattributen
interactinterageren
isis
howhoe
withmet
aeen
otherandere
theirhun
anden

EN 29 satisfying images of knolled tech and everyday objects

NL 29 bevredigende afbeeldingen van geknakte technologie en alledaagse voorwerpen

inglêsholandês
imagesafbeeldingen
techtechnologie
everydayalledaagse
objectsvoorwerpen
anden
ofvan

EN Customise your home, your space and small everyday objects

NL Personaliseer uw huis, uw ruimte en die kleine voorwerpen die deel uitmaken van het alledaagse leven

inglêsholandês
customisepersonaliseer
spaceruimte
smallkleine
objectsvoorwerpen
anden
everydayleven

EN It's not only people who go online these days. Domestic appliances, cars and even entire cities are also connected to the internet. Everyday objects are increasingly using the web to connect to the cloud.

NL Niet enkel mensen gaan online. Ook huishoudapparaten, wagens en zelfs hele steden worden aan het internet gekoppeld. Alledaagse objecten gebruiken het web steeds vaker om verbinding te maken met de cloud.

inglêsholandês
citiessteden
everydayalledaagse
objectsobjecten
peoplemensen
onlineonline
entirehele
cloudcloud
thede
toom
internetinternet
webweb
increasinglysteeds
connectverbinding
areworden
gogaan
anden
evenzelfs
connectedgekoppeld

EN Even everyday objects can be used intelligently.

NL Ook alledaagse objecten krijgen een intelligentie-injectie.

inglêsholandês
everydayalledaagse
objectsobjecten
cankrijgen
eveneen

EN Integrating self-care into everyday objects

NL Applied gaming voor een rookvrije generatie

inglêsholandês
intoeen

EN With products ranging from a telephone table converted to accommodate healthcare equipment to an “uneasy” chair that motivates its user not to sit down, the HOSPITAbLe Collection fuses everyday home objects with healthcare.

NL In dit project doorbraken wij de intergenerationele cirkel door het versterken van rookpreventie binnen de integrale gezinsaanpak.

inglêsholandês
thede

EN Learn to bring color and creativity to everyday objects by decorating them with acrylic paint

NL Leer hoe je kleur en creativiteit toevoegt aan alledaagse voorwerpen door ze te versieren met acrylverf

inglêsholandês
creativitycreativiteit
everydayalledaagse
objectsvoorwerpen
colorkleur
bringte
themze
withmet
learnen
tohoe
bydoor
andleer

EN Amazing times technology and everyday objects have saved a life

NL Geweldige tijden dat technologie en alledaagse voorwerpen een leven hebben gered

inglêsholandês
amazinggeweldige
technologytechnologie
objectsvoorwerpen
savedgered
anden
havehebben
aeen
lifeleven

EN 36 satisfying images of knolled tech and everyday objects

NL 36 bevredigende beelden van knolledige technologie en alledaagse voorwerpen

inglêsholandês
imagesbeelden
techtechnologie
everydayalledaagse
objectsvoorwerpen
anden
ofvan

EN Save "Folk Cultures" in Everyday Objects: Place and Folk Cultures - session 1 to your collection.

NL Sla "Folk Cultures" in Everyday Objects: Place and Folk Cultures - session 1 op in je collectie.

inglêsholandês
inin
collectioncollectie
placeplace
sessionsession
yourje
andand

EN The license file has the hidden flag set to true, so you need to set your client settings to also display hidden objects (in Webtop/DA for example you need to go to Tools -> Preferences and then select “Show hidden objects”).

NL In het licentiebestand is de verborgen flag ingesteld op "true", dus je moet jouw client-settings zo instellen dat verborgen objecten worden weergegeven (in Webtop/DA ga je bijvoorbeeld naar Tools -> Preferences en selecteer je "Show hidden objects").

inglêsholandês
hiddenverborgen
truetrue
objectsobjecten
selectselecteer
inin
thede
youje
anden
goga
showshow
toolstools
displayweergegeven
yourjouw
needmoet
examplebijvoorbeeld
hasworden

EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.

NL Wanneer je aangepaste SOQL gebruikt om verbinding te maken met Salesforce-data, kun je met relationshipquery's nu in één keer toegang krijgen tot meerdere objecten. Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.

inglêsholandês
datadata
objectsobjecten
fieldsvelden
customaangepaste
nownu
easilyeenvoudig
inin
toom
accesstoegang
you cankun
whenwanneer
queryquery
fromuit

EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.

NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.

inglêsholandês
processingverwerking
gdpravg
legitimatelegitieme
groundsredenen
orof
thede
anden
nogeen
forvoor
thereer

EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.

NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.

inglêsholandês
processingverwerking
gdpravg
legitimatelegitieme
reasonsredenen
inin
orof
thede
aa
thereer
anden
nogeen
forvoor
arezijn
paragraphartikel

EN Valerie Objects Hidden Vase is an elegant decorative piece that makes the fantasy of flower springing from a plate, allowing the vase vanishes. Chris Kabel designed the eye-catching and astonishing Objects Hidden Vase for Valerie.

NL Valerie Objects Hidden Vase is een elegant decoratief stuk dat de fantasie wekt van een bloem die ontspringt uit een plaat, waardoor de vaas verdwijnt. Chris Kabel ontwierp de oogstrelende en verbazingwekkende Objects Hidden Vase voor Valerie.

inglêsholandês
valerievalerie
vasevaas
elegantelegant
decorativedecoratief
flowerbloem
plateplaat
chrischris
isis
thede
aeen
anden
forvoor
thatdat
ofstuk
fromuit

EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.

NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.

inglêsholandês
visualizevisualiseren
movementbeweging
willkun
thede
futuretoekomstige
toaan
ofvan

EN Decorative objects: These small objects of vases, mirrors, clocks, and cushions bring life and depth to your furniture and add more warmth and depth to your interior

NL Decoratie accessoires: Deze kleine voorwerpen van vazen, spiegels, klokken en kussens brengen leven en diepte in jouw interieur en geven jouw meubels meer warmte

inglêsholandês
smallkleine
objectsvoorwerpen
vasesvazen
mirrorsspiegels
clocksklokken
lifeleven
depthdiepte
interiorinterieur
furnituremeubels
warmthwarmte
anden
yourjouw
moremeer
ofvan

EN The Mediterranean Objects Boheme Pendant Lamp is exclusive and unique. At first glance, Boheme Pendant Lamp by Mediterranean Objects seems to be finished of blown glass—but its size made the option indefensible.

NL De Mediterranean Objects Boheme Hanglamp is exclusief en uniek. Op het eerste gezicht lijkt de Boheme Pendant Lamp van Mediterranean Objects gemaakt te zijn van geblazen glas, maar door zijn grootte is deze optie niet te verdedigen.

inglêsholandês
exclusiveexclusief
lamplamp
blowngeblazen
glassglas
sizegrootte
optionoptie
thede
isis
anden
uniqueuniek
madegemaakt
firsteerste
seemslijkt
ofvan
bydoor

EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.

NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.

inglêsholandês
visualizevisualiseren
movementbeweging
willkun
thede
futuretoekomstige
toaan
ofvan

EN 3D mapping requires the profiling of objects in three dimensions to map those objects in the real world

NL Voor 3D-mapping moet u objecten in drie dimensies profileren om deze objecten in de echte wereld toe te passen

inglêsholandês
requiresmoet
objectsobjecten
dimensionsdimensies
realechte
worldwereld
inin
thede
threedrie
toom
ofdeze

EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.

NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.

inglêsholandês
originaloriginele
filebestand
ctrlctrl
objectsobjecten
createdgemaakt
squarevierkante
dimensionsafmetingen
aa
newnieuwe
inin
toom
navigatenavigeer
anden
pressdruk
selectselecteren
themze
allalle

EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:

NL Als u echter een Photoshop-document opent dat niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten bevat, kunt u de slimme objecten bijwerken:

inglêsholandês
photoshopphotoshop
documentdocument
linkedgekoppelde
smartslimme
objectsobjecten
updatebijwerken
thede
you cankunt
aeen
youu

EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.

NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.

inglêsholandês
photoshopphotoshop
lookskijkt
immediatedirect
filebestand
linkskoppelingen
changeswijzigingen
objectsobjecten
orof
updatedbijgewerkt
thede
objectobject
insidein
updatingbijwerken
areworden
smartslimme
aeen
tonaar

EN Meet the Atlassian team that works everyday to keep our business safe and reliable.

NL Maak kennis met het Atlassian-team dat er elke dag aan werkt om te zorgen dat ons bedrijf veilig en betrouwbaar is.

inglêsholandês
atlassianatlassian
teamteam
workswerkt
toom
businessbedrijf
anden
thatdat
meetkennis
ourons
safeveilig

EN Interact with your systems via a natural language digital assistant to quickly manage everyday tasks.

NL Communiceer met je systemen via een digitale assistent om dagelijkse taken makkelijk te beheren.

inglêsholandês
systemssystemen
assistantassistent
quicklymakkelijk
everydaydagelijkse
yourje
managebeheren
taskstaken
toom
withmet
viavia
digitaldigitale

EN Enable more natural interactions using everyday language through a digital assistant

NL Natuurlijke interacties via een digitale assistent.

inglêsholandês
naturalnatuurlijke
interactionsinteracties
assistantassistent
throughvia
digitaldigitale

EN At SuperOffice, we have a sincere interest in our customers, and the challenges they meet in their everyday work life

NL Bij SuperOffice zijn we oprecht geïnteresseerd in onze klanten en de uitdagingen waar zij iedere dag weer voor staan

inglêsholandês
customersklanten
wewe
thede
challengesuitdagingen
inin
anden
everydaydag
astaan

EN You can add resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space anytime you would like, and there are many features available to you through Cloud Control. The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.

NL U kunt bronnen toevoegen zoals CPU Kernen, RAM, en schijfruimte op elk moment dat u wilt, en er zijn veel functies voor u beschikbaar via cloudbeheer. De cloudcontroleportal maakt alledaagse taken eenvoudig voor u.

inglêsholandês
addtoevoegen
resourcesbronnen
cpucpu
ramram
everydayalledaagse
featuresfuncties
easyeenvoudig
thede
manyveel
taskstaken
availablebeschikbaar
anytimeelk moment
thereer
anden
you cankunt
forvoor
youu

EN Scene of everyday life in Basraby Le Figaro - Thomas Goisquefrom

NL Scène uit het dagelijks leven in Basradoor Le Figaro - Thomas Goisquevan

inglêsholandês
scenescène
lele
thomasthomas
inin
lifeleven

EN With Nintex’s easy-to-use workflow automation tools, we streamline your organization’s everyday processes to connect every person, department and system.

NL Dankzij de gemakkelijke workflowautomatiseringstools van Nintex, stroomlijnen wij de dagelijkse processen van jouw organisatie om alle personen, afdelingen en systemen te verbinden.

inglêsholandês
streamlinestroomlijnen
everydaydagelijkse
easygemakkelijke
processesprocessen
wewij
toom
withdankzij
yourverbinden
everyte
anden
personvan
departmentafdelingen
organizationsorganisatie

EN In sales, pipeline management and forecasting are everyday tasks

NL Pijplijnbeheer en het doen van voorspellingen zijn taken die dagelijks gedaan moeten worden

inglêsholandês
everydaydagelijks
taskstaken
anden
areworden

EN We’re all about culture. Here’s eight guiding principles that are a part of everyday life.

NL We vinden onze cultuur belangrijk. Hier vind je acht grondbeginselen die deel uitmaken van de dagelijkse gang van zaken.

inglêsholandês
culturecultuur
everydaydagelijkse
arehier
allde
eightacht
thatdie

EN Scene of everyday life in Basra - Photographic print for sale

NL Scène uit het dagelijks leven in Basra - Foto en Poster te koop

inglêsholandês
scenescène
inin
printfoto
lifeleven

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Architectural Styles | Other Styles Architectural | Scene of everyday life in Basra photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Architecturale Stijlen | Andere Bouwstijlen | Fotografie Scène uit het dagelijks leven in Basra

inglêsholandês
monumentsmonumenten
stylesstijlen
otherandere
scenescène
architecturearchitectuur
inin
anden
lifeleven

EN Scene of everyday life in Basra

NL Scène uit het dagelijks leven in Basra

inglêsholandês
scenescène
inin
lifeleven

EN Old houses in downtown Basra. Scene of everyday life.

NL Oude huizen in het centrum van Basra. Scène van het dagelijks leven.

inglêsholandês
oldoude
houseshuizen
downtowncentrum
scenescène
inin
ofvan
lifeleven

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: war, everyday life, city, ambience, traditional architecture, child, facade, sheep, exterior view

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: oorlog, leven, stad, sfeer, traditionele architectuur, kind, gevel, schaap, buitenaanzicht

inglêsholandês
waroorlog
citystad
ambiencesfeer
traditionaltraditionele
architecturearchitectuur
childkind
toom
photographfoto
thisworden
usedgebruikt
lifeleven

EN Keywords used by Go Muroiwa to describe this photograph: street, travel, go, muroiwa, bw, black and white, black and white, everyday scene, daily, urban, rain, cigarette, tobacco, hat, woman, japanese, tokyo, japan, japan

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: straat, reizen, gaan, muroiwa, BW, zwart-wit, zwart-wit, alledaags tafereel, alledaags, stedelijk, regen, sigaret, tabak, hoed, vrouw, japans, tokyo, japan

inglêsholandês
photographfoto
streetstraat
urbanstedelijk
rainregen
cigarettesigaret
tobaccotabak
hathoed
womanvrouw
toom
japanjapan
travelreizen
tokyotokyo
gogaan
blackzwart
thisworden
whitewit
usedgebruikt

EN Because everyday life presents us with plenty of challenges, it’s no wonder that you and your loved ones want to get the maximum enjoyment out of your holidays.

NL Vind de perfecte activiteit voor uw gezin tussen de meer dan 1000 tips voor uitstapjes in Zwitserland.

inglêsholandês
thede
oftussen
tomeer

EN Lace up your hiking boots and get away from the hustle and bustle of everyday life.

NL Wandeldagen ver weg van de drukte van het alledaagse leven

inglêsholandês
thede
awayvan
ofver
lifeleven

EN Swiss Army knives, watches, luggage and fragrances from Victorinox are reliable companions for everyday life.

NL De zakmessen en de Swiss Army-horloges, de reisbagage van Victorinox zijn gemaakt om problemen op te lossen, om aan de hoogste eisen te voldoen en om door natuurlijke elegantie in de smaak te vallen.

inglêsholandês
watcheshorloges
swissswiss
anden
fromvan
reliablete

EN Switzerland’s castles and fortresses beckon with splendidly flowering gardens, airy battlement walkways and prodigious halls of knights. Take a trip back in time to view some long-gone everyday lifestyles.

NL De Zwitserse kastelen en burchten bekoren met schitterend bloeiende tuinen, luchtige kantelen en protserige ridderzalen. Dat voert je terug in de tijd naar het dagelijks leven van lang vervlogen tijden.

inglêsholandês
castleskastelen
floweringbloeiende
gardenstuinen
longlang
inin
anden
withmet
ofvan
timetijd
somede

EN Perhaps Switzerland’s small size is the reason why it exhibits so many great regional differences that are carefully cherished in everyday life just as much as they are preserved in the form of artefacts from a bygone era

NL Misschien juist wel omdat Zwitserland zo'n klein land is, zijn er grote regionale verschillen Deze worden zorgvuldig gekoesterd, niet alleen in het dagelijks leven maar ook door het bewaren van voorwerpen van vroeger

inglêsholandês
perhapsmisschien
regionalregionale
differencesverschillen
carefullyzorgvuldig
isis
inin
smallklein
areworden
erazijn
lifeleven
justalleen

EN Alpine huts provide an opportunity to take a break from everyday life in untouched natural surroundings and live in the here and now

NL In de ongerepte natuur bieden alpenhutten de mogelijkheid om het alledaagse leven achter je te laten en even in het hier en nu te leven

inglêsholandês
inin
nownu
thede
providebieden
naturalnatuur
toom
aeven
anden
herehier
lifeleven

EN It is no longer possible to determine exactly where folk music starts and ends - music has become such an everyday matter of course that the boundaries of the individual areas are now largely blurred.

NL Wat volksmuziek is, kan tegenwoordig niet meer duidelijk worden bepaald. Muziek is een alledaagse vanzelfsprekendheid geworden – en heeft zo de grenzen van de afzonderlijke thema's verregaand in elkaar over laten lopen.

inglêsholandês
musicmuziek
everydayalledaagse
boundariesgrenzen
isis
longermeer
possiblekan
aneen
matterwat
iten
ofvan
hasheeft

EN Like what we stand for? Make this your everyday.

NL Ben je het eens met waar wij voor staan? Doe dit elke dag.

inglêsholandês
yourje
wewij
thisdit
forvoor
whatdoe

EN Canon: Climate protection in everyday's office life

NL Canon: Klimaatbescherming in het dagelijkse kantoorleven

inglêsholandês
canoncanon
lifedagelijkse
inin

EN Embed compliance and put privacy at the heart of any future projects or products to make data protection a seamless part of your organization’s everyday operations

NL Integreer naleving en stel privacy centraal in toekomstige projecten of producten zodat gegevensbescherming een naadloos onderdeel wordt van de dagelijkse activiteiten van jouw organisatie

inglêsholandês
embedintegreer
compliancenaleving
heartcentraal
futuretoekomstige
seamlessnaadloos
everydaydagelijkse
projectsprojecten
orof
tozodat
operationsactiviteiten
thede
data protectiongegevensbescherming
privacyprivacy
organizationsorganisatie
putin
ofonderdeel
productsproducten
anden
aeen

Mostrando 50 de 50 traduções