NL Je hebt de zaak en je wilt de juiste uitstraling. Dan steken we meteen de handen uit de mouwen, want jouw onderneming verdient de juiste look. Samen brainstormen, wij ontwerpen en dan kloppen we samen af. Let’s meet soon.
Traduzir "want jouw onderneming" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "want jouw onderneming" de holandês para inglês
Traduções de want jouw onderneming
"want jouw onderneming" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de want jouw onderneming
holandês
inglês
EN You have the business and you want the right look. Then we?ll get right down to business, because your business deserves the right look. We brainstorm together, we design and then we knock off together. Let’s meet soon.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verdient | deserves |
| brainstormen | brainstorm |
| let | let |
| s | s |
NL Je hebt de zaak en je wilt de juiste uitstraling. Dan steken we meteen de handen uit de mouwen, want jouw onderneming verdient de juiste look. Samen brainstormen, wij ontwerpen en dan kloppen we samen af. Let’s meet soon.
EN You have the business and you want the right look. Then we?ll get right down to business, because your business deserves the right look. We brainstorm together, we design and then we knock off together. Let’s meet soon.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verdient | deserves |
| brainstormen | brainstorm |
| let | let |
| s | s |
NL Want ik wil alleen de beste match met jouw onderneming.
EN Because I only want the best match for your company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jouw | your |
| onderneming | company |
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | new |
| publiek | audiences |
| succesvolle | successful |
| groei | growth |
| content | content |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| simpelweg | simply |
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | new |
| publiek | audiences |
| succesvolle | successful |
| groei | growth |
| content | content |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| simpelweg | simply |
NL Dept hielp het bedrijf om naadloos te transformeren van een traditionele onderneming tot een onderneming met een digitale mentaliteit.
EN Dept helped the company transition from a traditional company to a digitally-minded one seamlessly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dept | dept |
| naadloos | seamlessly |
| traditionele | traditional |
NL Aanvallen door imitators komen vaak voor bij online bedrijven, of het nu gaat om een gevestigde onderneming of een startende onderneming
EN Impersonation attacks are very common for online businesses, whether you are an established enterprise or a startup venture
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvallen | attacks |
| vaak | common |
| online | online |
| gevestigde | established |
NL Een interne flagship-onderneming in de Allegis Group, 's werelds grootste talentscout-onderneming, TEKsystems, verzorgt gespecialiseerde oplossingen voor een breed scala aan IT-services en -talent
EN A flagship company within Allegis Group, the world?s largest talent solutions company, TEKsystems leads specialised solutions across a wide range of IT services and talent
| holandês | inglês |
|---|---|
| group | group |
| s | s |
| werelds | world |
| grootste | largest |
| gespecialiseerde | specialised |
| breed | wide |
| scala | range |
| onderneming | company |
| talent | talent |
NL Een interne flagship-onderneming in de Allegis Group, 's werelds grootste talentscout-onderneming, TEKsystems, verzorgt gespecialiseerde oplossingen voor een breed scala aan IT-services en -talent
EN A flagship company within Allegis Group, the world?s largest talent solutions company, TEKsystems leads specialised solutions across a wide range of IT services and talent
| holandês | inglês |
|---|---|
| group | group |
| s | s |
| werelds | world |
| grootste | largest |
| gespecialiseerde | specialised |
| breed | wide |
| scala | range |
| onderneming | company |
| talent | talent |
NL De Onderneming is de beheerder van de databanken op de Website en de Onderneming is de eigenaar van alle ter beschikking gestelde databanken
EN The Company is the controller of databases on the Website and the Company is the owner of any databases made available
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderneming | company |
| is | is |
| beheerder | controller |
| databanken | databases |
| website | website |
| eigenaar | owner |
NL Elke bezoeker van de Website die informatie verschaft, verleent de Onderneming alle overdraagbare rechten met betrekking tot die informatie en machtigt de Onderneming om daarvan gebruik te maken
EN Each visitor of the Website providing information grants the Company all transferable rights concerning said information and authorizes the Company to make use of such
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoeker | visitor |
| website | website |
| informatie | information |
| verleent | grants |
| onderneming | company |
| rechten | rights |
| gebruik | use |
NL Een flinke onderneming, want er bestond nog geen webshop, laat staan een bijbehorend magazijn
EN A daunting task, because Etos did not actually have a webshop, let alone an accompanying warehouse
| holandês | inglês |
|---|---|
| want | because |
| webshop | webshop |
| laat | let |
| magazijn | warehouse |
NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren
EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| creëren | creating |
NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren
EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| creëren | creating |
NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren
EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| creëren | creating |
NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren
EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| creëren | creating |
NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren
EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| creëren | creating |
NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren
EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| creëren | creating |
NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren
EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| creëren | creating |
NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren
EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| creëren | creating |
NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren
EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| creëren | creating |
NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren
EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| creëren | creating |
NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren
EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| creëren | creating |
NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren
EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| creëren | creating |
NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren
EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| creëren | creating |
NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren
EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| creëren | creating |
NL Het geniet van de dubbele certificering ISO 9001 en 14001 en is ook erkend als “Entreprise Adaptée” (sociale onderneming) want meer dan 80% van het personeelsbestand zijn mensen met arbeidsbeperking.
EN It has a double ISO 9001 and 14001 certification and is also recognised as a “disability-friendly company” (Entreprise Adaptée) with more than 80% of employees with a disability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dubbele | double |
| certificering | certification |
| iso | iso |
| erkend | recognised |
| onderneming | company |
NL Wat heeft jouw leren geleerd van jouw ervaring om op te groeien tot een niveau dat je nu in deze nieuwe onderneming heeft geholpen?
EN What did your learning gain from your experience there in growing up to such a level that has helped you now in this new venture?
| holandês | inglês |
|---|---|
| groeien | growing |
| niveau | level |
| onderneming | venture |
| geholpen | helped |
NL Jouw weg naar een krachtig, naadloos taalbeheer begint hier! Laat ons weten wat jij nodig hebt en wij bedenken de beste oplossing voor jouw onderneming.
EN Your journey to a powerful, seamless language management experience starts here! Tell us about your needs and we will tailor the perfect solution to your enterprise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtig | powerful |
| naadloos | seamless |
| begint | starts |
| hier | here |
| nodig | needs |
| oplossing | solution |
| onderneming | enterprise |
| beste | perfect |
NL Jouw onderneming kan profiteren van een gepersonaliseerde machinevertaling engine, afgestemd op jouw behoeften. We trainen de engine voortdurend om je workflows te optimaliseren en te zorgen voor hoogwaardige, merkgerichte meertalige content.
EN Your enterprise can benefit from a custom machine translation engine, tailored to your needs. We continuously train it to optimise your workflows and ensure delivery of high-quality, brand-aligned multilingual content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderneming | enterprise |
| kan | can |
| engine | engine |
| behoeften | needs |
| trainen | train |
| voortdurend | continuously |
| workflows | workflows |
| content | content |
NL Een ecologische verpakkingsoplossing voor jouw product nodig die voldoet aan de logistieke en marketing eisen van jouw onderneming? Met meer dan 80 jaar ervaring hebben we meer dan kennis van zaken
EN Are you looking for an ecological packaging solution for your product that meets the logistical and marketing needs of your company? We are the ultimate specialist with more than 80 years of experience in the business
| holandês | inglês |
|---|---|
| product | product |
| logistieke | logistical |
NL Een ecologische verpakkingsoplossing voor jouw product nodig die voldoet aan de logistieke en marketing eisen van jouw onderneming?
EN Are you looking for an ecological packaging solution for your product that meets the logistical and marketing needs of your company?
| holandês | inglês |
|---|---|
| product | product |
| logistieke | logistical |
NL Je wilt natuurlijk graag weten wat SpotOn voor jouw kan betekenen.. in euro's! Vul onderstaand formulier in en onze slimme calculator berekent in een paar minuten de meerwaarde die ons all-in-one platform aan jouw onderneming geeft.
EN To help you estimate the value generated by deploying SpotOn, please enter your estimated foot traffic and value your place for each objective.
| holandês | inglês |
|---|---|
| graag | please |
NL Wat heeft jouw leren geleerd van jouw ervaring om op te groeien tot een niveau dat je nu in deze nieuwe onderneming heeft geholpen?
EN What did your learning gain from your experience there in growing up to such a level that has helped you now in this new venture?
| holandês | inglês |
|---|---|
| groeien | growing |
| niveau | level |
| onderneming | venture |
| geholpen | helped |
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| kiezen | choose |
| of | or |
| bestaande | existing |
| maker | builder |
NL Vragen over het versturen van jouw pakketten, het koppelen van jouw webshop of het ontwerpen van jouw eigen Track & Trace pagina? Wat het ook is, je kunt ons zes dagen per week bereiken voor al jouw vragen.
EN Questions about sending your parcels, linking your webshop or designing your own Track & Trace page? Whatever your question is, you can contact us six days a week with all your questions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versturen | sending |
| pakketten | parcels |
| webshop | webshop |
| ontwerpen | designing |
| pagina | page |
| dagen | days |
| week | week |
NL dit helpt jouw lezers de ‘achterkant’ van jouw bedrijf te laten zien en zorgt ervoor dat ze weten hoe het bedrijf er van binnen uitziet. Deel jouw successen, laat hen weten wat je hebt bereikt en aan welke evenementen jouw bedrijf deelneemt.
EN – this lets your readers see the backroom and what your company is like from an insider’s perspective. Share your successes, let them know about your accomplishments and the events related to your company and brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lezers | readers |
| bedrijf | company |
| deel | share |
| successen | successes |
| evenementen | events |
NL Er komt veel meer bij content marketing kijken dan alleen de teksten op jouw website. Als jij wil dat jouw lezers langer op jouw site blijven, dan moet je jouw content innoveren en diversifiëren om het interessant te maken.
EN There’s much more to content marketing than just the text on your website. If you want to keep your readers for longer, you should innovate and diversify your content to make it more engaging.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lezers | readers |
| innoveren | innovate |
NL Het kan zijn dat je jouw pakket van tijd tot tijd moet wijzigen vanwege de veranderende behoeften van jouw organisatie. Je kunt dan jouw server opschalen of verkleinen via jouw klantenpaneel.
EN You may have the need to change your plan from time to time because of your changing needs. You can easily upscale or downscale your plan via your My.snel.com client area.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.
EN Our mission is simple. We're here to help your restaurant achieve online success. Why? We respect your art. We respect your power to create. And we’d love to be part of your success.
| holandês | inglês |
|---|---|
| missie | mission |
| simpel | simple |
| restaurant | restaurant |
| online | online |
| kunst | art |
| vermogen | power |
| deel | part |
| er | here |
NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.
EN Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ander | other |
| doel | purpose |
| overgedragen | transmitted |
| tenzij | unless |
NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.
EN If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| direct | directly |
| vermijden | prevent |
NL Er komt veel meer bij content marketing kijken dan alleen de teksten op jouw website. Als jij wil dat jouw lezers langer op jouw site blijven, dan moet je jouw content innoveren en diversifiëren om het interessant te maken.
EN There’s much more to content marketing than just the text on your website. If you want to keep your readers for longer, you should innovate and diversify your content to make it more engaging.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lezers | readers |
| innoveren | innovate |
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| kiezen | choose |
| of | or |
| bestaande | existing |
| maker | builder |
NL Een vernieuwde website om jouw onderneming beter tot uiting te laten komen
EN A refreshed website to better showcase your business
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| onderneming | business |
| beter | better |
NL Ontdek welke implementatie en producten geschikt zijn voor jouw onderneming
EN Discover which deployment and products are right for your enterprise
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| welke | which |
| implementatie | deployment |
| producten | products |
| onderneming | enterprise |
NL Is jouw onderneming een digital, marketing of design agency?
EN Is your company a digital, marketing or design agency?
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| jouw | your |
| een | a |
| digital | digital |
| of | or |
| design | design |
| agency | agency |
NL Na deze workshop bied je de verbinding tussen jouw onderneming en jezelf als ondernemer.
EN After this workshop you offer the connection between your company and yourself as an entrepreneur.
| holandês | inglês |
|---|---|
| workshop | workshop |
| bied | offer |
| verbinding | connection |
| onderneming | company |
| ondernemer | entrepreneur |
NL Wil jij met jouw onderneming slimmer, sneller en efficiënter werken? Meld je dan snel aan voor deze workshop!
EN Do you want to work smarter, faster and more efficiently with your company? Then register quickly for this workshop!
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderneming | company |
| slimmer | smarter |
| meld | register |
| workshop | workshop |
NL Met Flipsnack kan je jouw reisbrochures personaliseren en je toeristische onderneming naar de top zien stijgen
EN Flipsnack allows you to personalize your travel brochures and watch your tourism business rise to the top
| holandês | inglês |
|---|---|
| personaliseren | personalize |
| onderneming | business |
| stijgen | rise |
| flipsnack | flipsnack |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jouw onderneming onderneming sociale onderneming onderneming nemen kleine onderneming grote onderneming gehele onderneming hele onderneming elke onderneming onderneming online gelieerde onderneming enige onderneming onderneming weten onderneming gevestigd seo onderneming gevestigde onderneming eerste onderneming welke onderneming onderneming volledig onderneming opnieuw zzp onderneming middelgrote onderneming enkele onderneming gehele onderneming toe franse onderneming snelgroeiende onderneming onderneming haar branche of onderneming onderneming van valantic onderneming erop onderneming op locatie onderneming bent hele enterprise onderneming beste sociale onderneming onderneming bedrukt digitale onderneming gecompliceerde onderneming was onderneming gaan zien onderneming of wilt flinke onderneming onderneming en bedrijfsvoering onderneming kunt beheren zakelijke onderneming verbind uw onderneming particuliere onderneming gecompliceerde onderneming nogal een onderneming gebaseerde wereldwijde onderneming onderneming een reis bepaalde ondernemingTraduzir want jouw onderneming para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe