NL Olie die wordt gewonnen uit de bladeren van een boom heeft bijvoorbeeld een ander aroma, andere eigenschappen en een andere prijs dan olie gewonnen uit de bast van dezelfde boom
Traduzir "één boom" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "één boom" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de één boom
holandês
inglês
EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree
| holandês | inglês |
|---|---|
| olie | oil |
| bladeren | leaves |
| boom | tree |
| eigenschappen | properties |
| prijs | cost |
| aroma | aroma |
NL Olie die wordt gewonnen uit de bladeren van een boom heeft bijvoorbeeld een ander aroma, andere eigenschappen en een andere prijs dan olie gewonnen uit de bast van dezelfde boom
EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree
| holandês | inglês |
|---|---|
| olie | oil |
| bladeren | leaves |
| boom | tree |
| eigenschappen | properties |
| prijs | cost |
| aroma | aroma |
NL Olie die wordt gewonnen uit de bladeren van een boom heeft bijvoorbeeld een ander aroma, andere eigenschappen en een andere prijs dan olie gewonnen uit de bast van dezelfde boom
EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree
| holandês | inglês |
|---|---|
| olie | oil |
| bladeren | leaves |
| boom | tree |
| eigenschappen | properties |
| prijs | cost |
| aroma | aroma |
NL Olie die wordt gewonnen uit de bladeren van een boom heeft bijvoorbeeld een ander aroma, andere eigenschappen en een andere prijs dan olie gewonnen uit de bast van dezelfde boom
EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree
| holandês | inglês |
|---|---|
| olie | oil |
| bladeren | leaves |
| boom | tree |
| eigenschappen | properties |
| prijs | cost |
| aroma | aroma |
NL Olie die wordt gewonnen uit de bladeren van een boom heeft bijvoorbeeld een ander aroma, andere eigenschappen en een andere prijs dan olie gewonnen uit de bast van dezelfde boom
EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree
| holandês | inglês |
|---|---|
| olie | oil |
| bladeren | leaves |
| boom | tree |
| eigenschappen | properties |
| prijs | cost |
| aroma | aroma |
NL Olie die wordt gewonnen uit de bladeren van een boom heeft bijvoorbeeld een ander aroma, andere eigenschappen en een andere prijs dan olie gewonnen uit de bast van dezelfde boom
EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree
| holandês | inglês |
|---|---|
| olie | oil |
| bladeren | leaves |
| boom | tree |
| eigenschappen | properties |
| prijs | cost |
| aroma | aroma |
NL Olie die wordt gewonnen uit de bladeren van een boom heeft bijvoorbeeld een ander aroma, andere eigenschappen en een andere prijs dan olie gewonnen uit de bast van dezelfde boom
EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree
| holandês | inglês |
|---|---|
| olie | oil |
| bladeren | leaves |
| boom | tree |
| eigenschappen | properties |
| prijs | cost |
| aroma | aroma |
NL Olie die wordt gewonnen uit de bladeren van een boom heeft bijvoorbeeld een ander aroma, andere eigenschappen en een andere prijs dan olie gewonnen uit de bast van dezelfde boom
EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree
| holandês | inglês |
|---|---|
| olie | oil |
| bladeren | leaves |
| boom | tree |
| eigenschappen | properties |
| prijs | cost |
| aroma | aroma |
NL Olie die wordt gewonnen uit de bladeren van een boom heeft bijvoorbeeld een ander aroma, andere eigenschappen en een andere prijs dan olie gewonnen uit de bast van dezelfde boom
EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree
| holandês | inglês |
|---|---|
| olie | oil |
| bladeren | leaves |
| boom | tree |
| eigenschappen | properties |
| prijs | cost |
| aroma | aroma |
NL Olie die wordt gewonnen uit de bladeren van een boom heeft bijvoorbeeld een ander aroma, andere eigenschappen en een andere prijs dan olie gewonnen uit de bast van dezelfde boom
EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree
| holandês | inglês |
|---|---|
| olie | oil |
| bladeren | leaves |
| boom | tree |
| eigenschappen | properties |
| prijs | cost |
| aroma | aroma |
NL Olie die wordt gewonnen uit de bladeren van een boom heeft bijvoorbeeld een ander aroma, andere eigenschappen en een andere prijs dan olie gewonnen uit de bast van dezelfde boom
EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree
| holandês | inglês |
|---|---|
| olie | oil |
| bladeren | leaves |
| boom | tree |
| eigenschappen | properties |
| prijs | cost |
| aroma | aroma |
NL Olie die wordt gewonnen uit de bladeren van een boom heeft bijvoorbeeld een ander aroma, andere eigenschappen en een andere prijs dan olie gewonnen uit de bast van dezelfde boom
EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree
| holandês | inglês |
|---|---|
| olie | oil |
| bladeren | leaves |
| boom | tree |
| eigenschappen | properties |
| prijs | cost |
| aroma | aroma |
NL Olie die wordt gewonnen uit de bladeren van een boom heeft bijvoorbeeld een ander aroma, andere eigenschappen en een andere prijs dan olie gewonnen uit de bast van dezelfde boom
EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree
| holandês | inglês |
|---|---|
| olie | oil |
| bladeren | leaves |
| boom | tree |
| eigenschappen | properties |
| prijs | cost |
| aroma | aroma |
NL Olie die wordt gewonnen uit de bladeren van een boom heeft bijvoorbeeld een ander aroma, andere eigenschappen en een andere prijs dan olie gewonnen uit de bast van dezelfde boom
EN For example, due to its aroma and properties, an oil extracted from the leaves of a tree will have a different cost than oil extracted from the bark of the same tree
| holandês | inglês |
|---|---|
| olie | oil |
| bladeren | leaves |
| boom | tree |
| eigenschappen | properties |
| prijs | cost |
| aroma | aroma |
NL Als duurzame bosbouwers zorgen we dat de boom die je koopt, deel uitmaakt van een gezond en divers bos. We kunnen een nieuwe boom planten of er eentje geven die al in de groei is. Het is altijd een van deze drie opties:
EN As sustainable foresters, we make sure the tree you buy is part of a healthy, diverse forest. That means we might plant you a new one. Or give you one that’s happily growing already. It will always be one of these three types.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurzame | sustainable |
| we | we |
| koopt | buy |
| deel | part |
| gezond | healthy |
| divers | diverse |
| altijd | always |
NL Voor alle stand-up comedy liefhebbers is er eigenlijk maar 1 place to be in Amsterdam, Boom Chicago! Zelf ga ik een paar keer per jaar naar Boom Chicago om met vrienden een avond dubbel te liggen van het lachen (wat trouwens erg gezond is!)
EN There is really only one place to be for stand-up comedy fans when in Amsterdam ? Boom Chicago! I visit Boom Chicago several times a year to hang out with friends for an evening of laughter (very healthy!)
| holandês | inglês |
|---|---|
| liefhebbers | fans |
| place | place |
| amsterdam | amsterdam |
| vrienden | friends |
| avond | evening |
| gezond | healthy |
| boom | boom |
| chicago | chicago |
NL Als ik een boom zou moeten nomineren als Boom van het Jaar, dan zou ik, denk ik, kiezen voor de kastanje op de hoek van de Steigergracht en de Delftsevaart
EN If I had to nominate a tree as Tree of the Year, I would probably choose the chestnut on the corner of Steigergracht and Delftsevaart canals
| holandês | inglês |
|---|---|
| boom | tree |
| jaar | year |
| hoek | corner |
NL Op eenzame hoogte van boom naar boom klimmen of abseilen vanaf een dennenboom: dergelijke en andere avonturen wachten in kabelpark Arosa.
EN Climbing from branch to branch in the lofty heights or rappelling down from a tree ? the Rope Park in Arosa offers these and other adventures.
| holandês | inglês |
|---|---|
| boom | tree |
| klimmen | climbing |
| of | or |
| avonturen | adventures |
| hoogte | heights |
| arosa | arosa |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Bloemen en planten, boom, mist, bladeren, bos, licht, landschap, planten, boom, zwart en wit
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, Flowers and plants, tree, mist, leaves, forest, light, landscape, plants, tree, black and white
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| mist | mist |
| bladeren | leaves |
| landschap | landscape |
| bretagne | brittany |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Madagaskar, Afrika, Afrika, boom, boom, baobab
EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: Madagascar, Africa, Africa, tree, tree, baobab
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| afrika | africa |
| boom | tree |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/boom">Boom Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/cloud">Cloud Vectors by Vecteezy</a>
| holandês | inglês |
|---|---|
| lt | lt |
| a | a |
| https | https |
| door | by |
| vecteezy | vecteezy |
| gt | gt |
NL De RodeNT-USB is een cardioïde microfoon (ideaal voor stemopname) die wordt geleverd met een popfilter, statief, boom mount, een 20′ USB-kabel en een reisetui.
EN The Rode NT-USB is a cardioid mic (ideal for voice recording) that comes with a pop filter, tripod, boom mount, a 20? USB cable, and a travel pouch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cardioïde | cardioid |
| microfoon | mic |
| ideaal | ideal |
| statief | tripod |
| boom | boom |
| kabel | cable |
NL De Haoshi Tree Vase creëert een perfecte balans tussen vaas en boom. Tree Vase van Haoshi introduceert een één-na-laatste handige thuisverdoving met een bos van uw favoriete bloemen zonder veel geld uit te geven.
EN The Haoshi Tree Vase creates a perfect balance between vase and tree. Tree Vase by Haoshi introduces a one-second handy home anesthetic with a bunch of your preferred flowers without spending a lot of money.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëert | creates |
| perfecte | perfect |
| balans | balance |
| vaas | vase |
| introduceert | introduces |
| handige | handy |
| uw | your |
| favoriete | preferred |
| bloemen | flowers |
| zonder | without |
| geld | money |
NL Eucalyptusblaadjes bevatten een krachtige mix van aromatische terpenen die een genot zijn voor je smaakpapillen en de geest tot rust brengen. De blaadjes van deze boom zijn een geweldige aanvulling op een ontspannende vape-mix.
EN Eucalyptus leaves possess a potent mix of aromatic terpenes that light up the olfactory system and put the mind at ease. The leaves of this towering tree make a great addition to a relaxing vaping blend.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | potent |
| terpenen | terpenes |
| geest | mind |
| blaadjes | leaves |
| boom | tree |
| geweldige | great |
| aanvulling | addition |
| ontspannende | relaxing |
NL De Haoshi Tree Vase creëert een perfecte balans tussen vaas en boom. Tree Vase van Haoshi introduceert een één-na-laatste handige thuisverdoving met een bos van uw favoriete bloemen zonder veel geld uit te geven.
EN The Haoshi Tree Vase creates a perfect balance between vase and tree. Tree Vase by Haoshi introduces a one-second handy home anesthetic with a bunch of your preferred flowers without spending a lot of money.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëert | creates |
| perfecte | perfect |
| balans | balance |
| vaas | vase |
| introduceert | introduces |
| handige | handy |
| uw | your |
| favoriete | preferred |
| bloemen | flowers |
| zonder | without |
| geld | money |
NL Moment van ontspanning voor de jonge vrouw die een wandeling door het bos heeft gemaakt aan het stuur van haar sportwagen, een Jaguar XK120 roadster: hier, Françoise gezeten tegen een boom, terwijl ze een exemplaar van haar roman las
EN Moment of relaxation for the young woman who has gone for a walk in the forest at the wheel of her sports car, a Jaguar XK120 roadster: here, Françoise seated and leaning against a tree, reading a copy of her novel
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontspanning | relaxation |
| jonge | young |
| vrouw | woman |
| wandeling | walk |
| heeft | has |
| stuur | wheel |
| jaguar | jaguar |
| exemplaar | copy |
| roman | novel |
NL Het biedt opties voor het verlichten van een tafel, het ophangen aan een boom of een standaard, of zelfs het verlichten van de ruimte rond uw zwembad
EN It provides options for lighting up a table, hanging from a tree or a stand, or even lighting the area around your swimming pool
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| opties | options |
| verlichten | lighting |
| tafel | table |
| boom | tree |
| ruimte | area |
NL Een EcoTree-boom is een geweldig symbolisch cadeau. En het groeit een leven lang mee!
EN Trees in our EcoTree forests make splendid, symbolic presents that grow with their owner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groeit | grow |
NL En nee, niet met een schouderklopje of een ‘dankjewel’ in je mail. Je krijgt geld! Je boom draagt tijdens zijn hele levensduur bij aan een duurzame toekomst. En dat is rendabel.
EN And not with just a pat on the back. We reward you financially. It's all about how your tree contributes to a sustainable future over its lifetime.
| holandês | inglês |
|---|---|
| boom | tree |
| levensduur | lifetime |
| duurzame | sustainable |
| toekomst | future |
NL U bevindt zich op een bergpad, in de Elzas is het koud en de mist brengt aan het landschap en vooral aan deze boom een onmiskenbare majesteit
EN You are on a mountain path, in Alsace, it is cold and the mist brings to the landscape and in particular to this tree, an undeniable majesty
| holandês | inglês |
|---|---|
| koud | cold |
| mist | mist |
| brengt | brings |
| landschap | landscape |
| boom | tree |
NL Deze pretentieloze boom (van de Tamarisk familie) staat op een discrete plaats in het Bassin d'Arcachon een beetje uit de weg; het kustpad midden in de kwelders
EN This unpretentious tree (from the Tamaris family) is located in a discreet place in the Bay of Arcachon a little away; the coastal path in the middle of salt meadows
| holandês | inglês |
|---|---|
| boom | tree |
| familie | family |
| plaats | place |
| arcachon | arcachon |
NL Ondanks de klimatologische risico's en een soms vijandige omgeving, houdt deze boom zich alleen (titel "Alone") in stand en evolueert hij wijselijk en voorzichtig in een authentiek plantaardig kader dat bijdraagt tot het behoud van de kustlijn.
EN Despite the vagaries of climate and sometimes hostile environment, this tree alone (title "Alone") is maintained and evolves wisely and gently in an authentic plant landscape that contributes to the preservation of the coastline.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soms | sometimes |
| evolueert | evolves |
| voorzichtig | gently |
| authentiek | authentic |
| bijdraagt | contributes |
| behoud | preservation |
NL En voor elke ambassadeur planten we een boom, om Nederland een beetje groener te maken.?
EN And for each ambassador we plant a tree, to make the Netherlands a little greener.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| ambassadeur | ambassador |
| we | we |
| groener | greener |
NL Camellia behang van Little Greene heeft een stemmig patroon van boom- en bloembladeren op een zijde achtergrond.
EN A moody tree and petal damask effect floral wallpaper design on a silken background.
| holandês | inglês |
|---|---|
| patroon | design |
| boom | tree |
NL Het nest bevindt zich in een rotsnis of op een boom en wordt vaak decennialang door het steenarendpaar gebruikt.
EN The nest can be found in a rocky crevice or a tree and is often used for decades by the breeding pair.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nest | nest |
| boom | tree |
| vaak | often |
| gebruikt | used |
NL Een bezoek is alleen al de moeite waard vanwege één bepaalde boom
EN There is a tree here that is worth a visit all on its own
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoek | visit |
| alleen | that |
| waard | worth |
| vanwege | on |
| boom | tree |
NL De bast van een boom zegt: trek een olifantenmentaliteit aan: dikke huid en niets vergeten!
EN The bark of a tree says: take on an elephant mentality: thick skin and don't forget anything!
| holandês | inglês |
|---|---|
| boom | tree |
| zegt | says |
| dikke | thick |
| huid | skin |
| vergeten | forget |
NL 1.100 mini-bokstassen sieren het nieuwe Nordheimer-monument op een 5,40 meter hoge metalen boom met een diameter van 3,70 meter
EN 1,100 mini bock bags adorn the new Nordheimer landmark on a 5.40 meter high metal tree with a diameter of 3.70 meters
| holandês | inglês |
|---|---|
| boom | tree |
| mini | mini |
| diameter | diameter |
NL In plaats van een kerstboomster siert een groene jubileumchampagnefles de top van de boom
EN Instead of a Christmas tree star, a green jubilee champagne bottle decorates the top of the tree
| holandês | inglês |
|---|---|
| groene | green |
| boom | tree |
| in plaats van | instead |
NL We hebben een groot doel: 200.000 bomen voor het klimaat in 2021. Je kunt ons helpen: Voor elke WordPress of WooCommerce pagina die je bij ons host, planten we een boom voor jou. Kom meer te weten over het werk van Eden in onze korte video:
EN Our next goal is a big one: 200,000 trees for the planet in 2021. You can help us get there. We'll plant a tree for every WordPress or WooCommerce site you bring to our eco web hosting for WordPress. Learn more about Eden's work in our short video:
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | goal |
| helpen | help |
| wordpress | wordpress |
| woocommerce | woocommerce |
| pagina | site |
| weten | learn |
| eden | eden |
| korte | short |
| video | video |
NL Purple Matcha maakt enorme hoeveelheden specerijachtige en ontspannende toppen aan. De plant groeit uit tot een kleine boom en bevat genoeg THC voor een vrolijke, ontspannen dag.
EN Purple Matcha provides massive amounts of spicy and stoning flowers. Her canopy peaks at the height of a medium-sized tree, and every bud packs enough THC to turn a good day into a great one.
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorme | massive |
| toppen | peaks |
| kleine | medium |
| boom | tree |
| genoeg | enough |
NL Een avondje Boom Chicago belooft gegarandeerd een gezellige en leuke avond uit! De shows zijn goed opgezet en raken vaak onderwerpen die op dat moment actueel zijn.
EN An evening at Boom Chicago promises an entertaining and fun evening out! The shows are well produced and often touch upon current topics
| holandês | inglês |
|---|---|
| belooft | promises |
| avond | evening |
| shows | shows |
| goed | well |
| raken | touch |
| vaak | often |
| onderwerpen | topics |
| actueel | current |
| boom | boom |
| chicago | chicago |
NL Één van de dingen die nog op mijn To Do lijstje staat is een Improv Workshop volgen bij Boom Chicago
EN One of the things that is still on my To Do list is to follow an Improv Workshop at Boom Chicago
| holandês | inglês |
|---|---|
| workshop | workshop |
| volgen | follow |
| boom | boom |
| chicago | chicago |
NL Camellia behang van Little Greene heeft een stemmig patroon van boom- en bloembladeren op een zijde achtergrond.
EN A moody tree and petal damask effect floral wallpaper design on a silken background.
| holandês | inglês |
|---|---|
| patroon | design |
| boom | tree |
NL Camellia behang van Little Greene heeft een stemmig patroon van boom- en bloembladeren op een zijde achtergrond.
EN A moody tree and petal damask effect floral wallpaper design on a silken background.
| holandês | inglês |
|---|---|
| patroon | design |
| boom | tree |
NL En voor elke ambassadeur planten we een boom, om Nederland een beetje groener te maken.?
EN And for each ambassador we plant a tree, to make the Netherlands a little greener.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| ambassadeur | ambassador |
| we | we |
| groener | greener |
NL Camellia behang van Little Greene heeft een stemmig patroon van boom- en bloembladeren op een zijde achtergrond.
EN A moody tree and petal damask effect floral wallpaper design on a silken background.
| holandês | inglês |
|---|---|
| patroon | design |
| boom | tree |
NL Camellia behang van Little Greene heeft een stemmig patroon van boom- en bloembladeren op een zijde achtergrond.
EN A moody tree and petal damask effect floral wallpaper design on a silken background.
| holandês | inglês |
|---|---|
| patroon | design |
| boom | tree |
NL Camellia behang van Little Greene heeft een stemmig patroon van boom- en bloembladeren op een zijde achtergrond.
EN A moody tree and petal damask effect floral wallpaper design on a silken background.
| holandês | inglês |
|---|---|
| patroon | design |
| boom | tree |
NL Camellia behang van Little Greene heeft een stemmig patroon van boom- en bloembladeren op een zijde achtergrond.
EN A moody tree and petal damask effect floral wallpaper design on a silken background.
| holandês | inglês |
|---|---|
| patroon | design |
| boom | tree |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
één boom één en één een op een eén per één één voor één boom boom rust eenzame boom boom chicago kleine boom ultieme oren boom boom mount boom arm compass boom arm mos bedekte boom ue boom touw of boom interessante boom middelgrote boom comedians van boom boom chicago show boom armen zwart witte boom rode boom arm boom van goed heil boom arm hoge metalen boom kunstfotografiexthema sxlandschapxfrankrijkxalpenxfotografie boom een canvas één enkel abonnement een een set een systeem een keer een klik een apparaat slechts een manier een platform een taal vanaf dag een een plek een locatie bedrijf was een paulien melis een inspiratiesessie een oogopslag één muisklik een kant één regel code een centrale plaats een interviewTraduzir één boom para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe