Traduzir "efficient way" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "efficient way" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de efficient way

inglês
holandês

EN The most efficient percentile of CMS web pages result in the generation of at least one third less CO2, whilst the least efficient percentile of CMS web pages goes the other way: over one third less efficient than the median

NL Het meest efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s resulteert in de generatie van minstens een derde minder CO2, terwijl het minst efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s de andere kant op gaat: meer dan een derde minder efficiënt dan de mediaan

inglêsholandês
efficientefficiënt
cmscms
webwebpagina
generationgeneratie
lessminder
inin
thirdderde
thede
resulteen
goes
otherandere
pagesvan

EN The most efficient percentile of pages is approximately ten times more efficient than the least efficient percentile.

NL Het meest efficiënte percentiel van pagina?s is ongeveer tien keer efficiënter dan het minst efficiënte percentiel.

inglêsholandês
approximatelyongeveer
leastminst
isis
more efficientefficiënter
themeest
tentien
thandan
pagespagina

EN The most efficient percentile of Jamstack web pages result in the generation of at least one third less CO2 than the median, whilst the least efficient percentile of Jamstack web pages goes the other way, generating around four times more.

NL Het meest efficiënte percentiel van Jamstack-webpagina?s resulteert in het genereren van ten minste een derde minder CO2 dan de mediaan, terwijl het minst efficiënte percentiel van Jamstack-webpagina?s de andere kant op gaat, ongeveer vier keer meer.

inglêsholandês
webwebpagina
thirdderde
thede
inin
lessminder
resulteen
goes
otherandere
pagesvan
generatinggenereren
moremeer
at leastminste

EN Don't worry about putting stops in order. Furkot attempts to plan a route for your trip in the most efficient way. If you don't want efficient, you can drag your stops around or even reverse your itinerary.

NL Maak je niet druk over de juiste volgorde van de stopplaatsen. Furkot plant je reis op de meest efficiënte manier. En als je dat juist niet wilt kun je gewoon stopplaatsen slepen of zelfs je reisschema omkeren.

inglêsholandês
ordervolgorde
dragslepen
waymanier
orof
thede
you cankun
dontniet
yourje
tripreis
agewoon
wantwilt
evenzelfs
ifals

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.

inglêsholandês
efficientefficiënt
lala
lamplamp
portabledraagbare
elegantelegant
modernmoderne
spaceruimte
isis
inin
perfectperfect
thede
completelyvolledig
forvoor
simpleeenvoudige
anden
solarzonne
aeen

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.

inglêsholandês
efficientefficiënt
lala
lamplamp
portabledraagbare
elegantelegant
modernmoderne
spaceruimte
isis
inin
perfectperfect
thede
completelyvolledig
forvoor
simpleeenvoudige
anden
solarzonne
aeen

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor de moderne ruimte.

inglêsholandês
efficientefficiënt
lala
lamplamp
portabledraagbare
elegantelegant
modernmoderne
spaceruimte
isis
inin
perfectperfect
thede
completelyvolledig
forvoor
simpleeenvoudige
anden
solarzonne
aeen

EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.

NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Pose Vloerlamp is een volledig draagbare, eenvoudige en efficiënte lamp die werkt op zonne-energie. Eenvoudig en elegant in één, perfect voor elke moderne ruimte.

inglêsholandês
efficientefficiënt
lala
lamplamp
portabledraagbare
elegantelegant
modernmoderne
spaceruimte
isis
inin
perfectperfect
thede
completelyvolledig
forvoor
simpleeenvoudige
anden
solarzonne
aeen

EN The Luceplan Fortebraccio Universal Joint is a well designed and efficient addition to your lamp needs. It is guaranteed to deliver better and more efficient lighting by enhancing your lamp. This is what you have been looking for.

NL De Luceplan Fortebraccio kruiskoppeling is een goed ontworpen en efficiënte aanvulling op uw lampbehoeften. Het levert gegarandeerd betere en efficiëntere verlichting door uw lamp te verbeteren. Dit is waar je naar op zoek was.

inglêsholandês
additionaanvulling
deliverlevert
isis
yourje
lamplamp
lightingverlichting
thede
guaranteedgegarandeerd
designedontworpen
betterbetere
wellgoed
lookingop zoek
whatwaar
looking forzoek
aeen
beenop
anden
bydoor
thisdit

EN The Vibia Fold Surface 4204 Wall Lamp will make a fine addition to any space you have in mind. It is designed to be both practical and efficient thus guaranteeing years of proper and efficient light delivery.

NL De Vibia Fold Surface 4204 wandlamp is een mooie aanvulling op elke ruimte die je in gedachten hebt. Het is ontworpen om zowel praktisch als efficiënt te zijn, waardoor jarenlange goede en efficiënte lichtopbrengst gegarandeerd is.

inglêsholandês
vibiavibia
additionaanvulling
practicalpraktisch
efficientefficiënt
finemooie
spaceruimte
inin
isis
yearsjarenlange
thede
toom
aeen
designedontworpen
ofwaardoor
bothzowel
anden

EN The result? An IT infrastructure that is as efficient, energy-efficient and secure as possible, that supports your organisation’s continuity and is compliant with regulations.

NL Het resultaat? Een IT-infrastructuur die zo efficiënt, energiezuinig en veilig mogelijk is, de continuïteit van je organisatie ondersteunt en compliant is met de regelgeving.

inglêsholandês
infrastructureinfrastructuur
efficientefficiënt
supportsondersteunt
organisationsorganisatie
continuitycontinuïteit
regulationsregelgeving
isis
yourje
thede
possiblemogelijk
withmet
resulteen
anden
secureveilig

EN It?s an efficient way of accessing content, unlike the traditional way storage happened on one central server that catered to everyone.

NL Het is een efficiënte manier om toegang te krijgen tot inhoud, in tegenstelling tot de traditionele manier waarop opslag gebeurde op één centrale server die voor iedereen geschikt was.

inglêsholandês
contentinhoud
unlikein tegenstelling tot
traditionaltraditionele
storageopslag
centralcentrale
waymanier
onop
serverserver
thede
toom
accessingkrijgen
everyoneiedereen
ofeen
thatdie
ithet

EN It?s an efficient way of accessing content, unlike the traditional way storage happened on one central server that catered to everyone.

NL Het is een efficiënte manier om toegang te krijgen tot inhoud, in tegenstelling tot de traditionele manier waarop opslag gebeurde op één centrale server die voor iedereen geschikt was.

inglêsholandês
contentinhoud
unlikein tegenstelling tot
traditionaltraditionele
storageopslag
centralcentrale
waymanier
onop
serverserver
thede
toom
accessingkrijgen
everyoneiedereen
ofeen
thatdie
ithet

EN Only when brand assets are centralized, can they be distributed to internal and external parties in a consistent, efficient way.

NL Alleen wanneer deze elementen gecentraliseerd zijn, kunnen ze op een efficiënte en veilige manier naar de verschillende belanghebbenden worden gestuurd.

inglêsholandês
centralizedgecentraliseerd
waymanier
internalop
anden
aeen
theyze
beworden
whenwanneer

EN The fastest, most efficient way to launch on BigCommerce.

NL De snelste, efficiëntste manier om te starten op BigCommerce.

inglêsholandês
fastestsnelste
waymanier
toom
launchstarten
onop
thede

EN Efficient metadata entry: Metadata starts with asset requests and follows all the way to Bynder

NL Efficiënte metadata-invoer: Metagegevens beginnen met asset request en deze worden doorgestuurd naar de Bynder portal

inglêsholandês
entryinvoer
startsbeginnen
bynderbynder
assetasset
thede
metadatametadata
anden
withmet
todeze

EN Working with global partners and agencies, we needed a more efficient way of sharing our assets both internally and externally

NL Binnen de samenwerking met wereldwijde partners en bureau's hadden we behoefte aan een efficiëntere manier om onze assets zowel intern als extern te delen

inglêsholandês
globalwereldwijde
partnerspartners
agenciesbureaus
waymanier
assetsassets
internallyintern
externallyextern
sharingdelen
wewe
neededbehoefte
ouronze
withmet
anden
morede
aeen
bothzowel

EN Bynder helps us to use and distribute our brand assets consistently, and collaborate globally in a more efficient way. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team

NL Bynder helpt ons om onze marketingcontent op een consistente manier te gebruiken en te verspreiden, en om wereldwijd efficiënter samen te werken. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team

inglêsholandês
bynderbynder
globallywereldwijd
waymanier
markmark
automationautomation
administratoradministrator
helpshelpt
teamteam
usegebruiken
distributeverspreiden
brandingbranding
marketingmarketing
more efficientefficiënter
anden
ouronze
aeen
morete

EN Simply put, digital transformation is the use of technology to make organizations operate in a more efficient and effective way

NL Simpel gezegd, is digitale transformatie het gebruik van technologie om organisaties efficiënter en effectiever te laten werken

inglêsholandês
simplysimpel
transformationtransformatie
organizationsorganisaties
effectiveeffectiever
isis
usegebruik
technologytechnologie
more efficientefficiënter
anden
toom
digitaldigitale

EN Together with our premier partner Xillio, Amplexor offers one centralized hub that seamlessly connects your content to multiple systems, paving the way for efficient content transformation, consolidation and intelligence.

NL Samen met onze voornaamste partner Xillio biedt Amplexor één centrale hub die jouw content naadloos verbindt met meerdere systemen en zo plaats maakt voor efficiënte contenttransformatie, -consolidatie en -informatie.

inglêsholandês
partnerpartner
amplexoramplexor
offersbiedt
seamlesslynaadloos
connectsverbindt
consolidationconsolidatie
hubhub
contentcontent
systemssystemen
centralizedcentrale
intelligenceinformatie
ouronze
multiplemeerdere
anden
forvoor
oneéén

EN “With looming obligations, such as IDMP coming into force, now is the right time to look at a smarter, more efficient and more cost-effective way of ensuring regulatory compliance.”

NL "Nu er weer nieuwe voorschriften op stapel staan, zoals IDMP, is dit hét moment om je te oriënteren op een slimmere, efficiëntere en kosteneffectievere manier om naleving van de wet- en regelgeving te waarborgen."

inglêsholandês
waymanier
compliancenaleving
ensuringwaarborgen
nownu
isis
toom
anden
thede
withop
timemoment
aszoals
moreweer
aeen
ofvan

EN We've engineered the most efficient way to conduct digital PR campaigns in order to provide our clients with the highest return on investment. We understand better than anyone how to get the most links per hour of work.

NL Wij hebben de efficiëntste manier ontwikkeld om online PR-campagnes op te zetten, zodat de klant zijn investeringen een maximaal rendement behalen. Wij begrijpen beter dan wie dan ook hoe je de meeste links per gewerkt uur krijgt.

inglêsholandês
engineeredontwikkeld
prpr
campaignscampagnes
clientsklant
investmentinvesteringen
linkslinks
workgewerkt
waymanier
betterbeter
houruur
thede
tozodat
digitalonline
wewij
understandbegrijpen
howhoe
returneen
onop
the mostmeeste

EN Optimize your customer support in an efficient way

NL Optimaliseer uw klantenondersteuning op een efficiënte manier

inglêsholandês
waymanier
youruw
ineen

EN The most efficient way to tell if your ad is performing well is to head to your Facebook Ad Manager page

NL De makkelijkste manier om te ontdekken of je advertentie het goed doet is via de Advertentiebeheer-pagina op Facebook

inglêsholandês
adadvertentie
wellgoed
facebookfacebook
pagepagina
waymanier
yourje
isis
thede
toom

EN A faster, more efficient way to find answers

NL Een snellere, efficiëntere manier om antwoorden te vinden

inglêsholandês
fastersnellere
waymanier
answersantwoorden
morete
toom
aeen
findvinden

EN Supply articles in a more efficient and environmentally friendly way

NL Maak aanvraaggestuurde acquisitie voor uw elektronische collecties veel eenvoudiger

inglêsholandês
aveel
invoor

EN Video in sales is an efficient way of surprising prospects, keeping them informed and it helps you shorten your sales cycle.

NL Relevantie was nog nooit zo belangrijk: iedere minuut wordt er alleen op YouTube al 300 uur aan video geüpload. De hoeveelheid content is op zijn zachtst gezegd enorm.

inglêsholandês
videovideo
isis
ofaan
anhoeveelheid

EN Johann Geßner thought there must be a cost-efficient way to remotely operate the training centers during the pandemic, so he started looking around for solutions

NL Volgens Johann Geßner moest er een goedkopere manier zijn waarop de trainingscentra tijdens de crisis op afstand gerund zouden kunnen worden, dus ging hij op zoek naar oplossingen

inglêsholandês
waymanier
remotelyop afstand
solutionsoplossingen
thede
thereer
beworden
lookingop zoek
duringtijdens
mustzijn
hehij

EN It’s an easy, time-saving and efficient way to automate publishing.

NL Het is een makkelijke, tijdbesparende en efficiënte manier om publicaties te automatiseren.

inglêsholandês
waymanier
automateautomatiseren
toom
itsis
anden
aneen

EN In late 2019, Newell Brands—a leading global consumer goods company, with over 20 worldwide known brands—realized it needed a more efficient way to manage catalogs for all these brands.

NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.

inglêsholandês
leadingtoonaangevend
knownbekende
brandsmerken
waymanier
needednodig
catalogscatalogi
inin
toom
companybedrijf
managebeheren
moremeer
withmet
forvoor
worldwidewereldwijd
aeen
thesedeze

EN CyberGhost VPN is an efficient and user-friendly way to bypass filters and firewalls. We make sure you can access Facebook no matter where you are.We also have a wide range of apps to cover your every device.

NL CyberGhost VPN is een efficiënte en gebruiksvriendelijke manier om filters en firewalls te omzeilen. Wij zorgen ervoor dat u altijd toegang krijgt tot Facebook, waar u ook bent.We hebben ook een uitgebreid gamma apps zodat er iets is voor elk apparaat.

inglêsholandês
cyberghostcyberghost
vpnvpn
bypassomzeilen
filtersfilters
firewallsfirewalls
facebookfacebook
isis
waymanier
wewe
accesstoegang
rangegamma
appsapps
deviceapparaat
wideuitgebreid
tozodat
anden
friendlygebruiksvriendelijke
wherewaar
noaltijd
suredat

EN Getting the right people together is the first step, but then they also have to be able to work together in the most efficient way

NL De juiste mensen bij elkaar krijgen is de eerste stap, maar vervolgens moeten ze ook samen kunnen werken op de meest efficiënte manier

inglêsholandês
peoplemensen
isis
waymanier
inbij
workwerken
thede
stepstap
tosamen
but
thenvervolgens
theyze

EN This way, your scorecard will allow the efficient review of strategy management based on measurement.

NL Op deze manier maakt uw scorekaart een efficiënte beoordeling van strategiemanagement op basis van metingen mogelijk.

inglêsholandês
waymanier
allowmogelijk
reviewbeoordeling
measurementmetingen
onop
youruw

EN Cloudflare for Teams gave us all that and more - a much more efficient way to connect business partners and crew-members to critical internal tools."

NL Cloudflare voor teams gaf ons dat allemaal en nog veel meer: een veel efficiëntere manier om zakenpartners en bemanningsleden toegang te geven tot kritieke interne tools."

inglêsholandês
cloudflarecloudflare
gavegaf
waymanier
criticalkritieke
connecttoegang
teamsteams
toom
toolstools
anden
moremeer
internalinterne
usons
muchte
forvoor
thatdat
aeen

EN "Meltwater has radically changed the way we do PR and press outreach...It's much faster and more efficient."

NL "Meltwater heeft de manier waarop we PR en persvoorlichting doen radicaal veranderd...Het is veel sneller en efficiënter."

inglêsholandês
changedveranderd
waymanier
prpr
meltwatermeltwater
fastersneller
wewe
thede
more efficientefficiënter
muchveel
anden
dodoen

EN The more efficient way is to use a tool like Meltwater, which automatically captures all of your social media engagement data and gives you a powerful analytics tool to help make sense of it all. 

NL De efficiëntere manier is om een tool als Meltwater te gebruiken, waarmee automatisch al je data over social media engagement worden vastgelegd en je een krachtige analysetool krijgt om je te helpen het te begrijpen.

inglêsholandês
waymanier
automaticallyautomatisch
meltwatermeltwater
engagementengagement
isis
yourje
powerfulkrachtige
thede
toom
usegebruiken
tooltool
datadata
mediamedia
helphelpen
aeen
anden
social mediasocial

EN Market depth is also an efficient way to check the activity of a particular currency, and traders can find out if there is enough depth and volume to complement their trading style at that given time.

NL Marktdiepte is ook een efficiënte manier om de activiteit van een bepaalde valuta te controleren, en handelaren kunnen erachter komen of er voldoende diepte en volume is om hun handelsstijl op dat moment aan te vullen.

inglêsholandês
depthdiepte
activityactiviteit
tradershandelaren
volumevolume
complementvullen
timemoment
isis
waymanier
thede
find outerachter
currencyvaluta
toom
cankunnen
thereer
theirhun
thatdat
checkcontroleren
ofvan
finden

EN Riding along (but not on!) the Long Island Expressway is a fairly efficient way to nail down the miles. Access roads run parallel to the highway on both sides, allowing for an out-and-back that feels like a loop.

NL Door langs (maar niet over!) de Long Island Expressway te rijden, kun je snel heel wat kilometers maken. De toegangswegen lopen parallel aan de snelweg, waardoor je in een soort rondje heen en terug kunt rijden.

inglêsholandês
efficientsnel
mileskilometers
parallelparallel
highwaysnelweg
thede
anden
longlong
outte
aeen
but
downin
backterug

EN State of the art solar technology lets you power up your devices even on cloudy days. The power of the sun is turned into electricity in the most efficient way.

NL Dankzij supergeavanceerde zonnetechnologie kun je je apparaten zelfs op bewolkte dagen opladen. De energie van de zon wordt op de meest efficiënte manier omgezet in elektriciteit.

inglêsholandês
devicesapparaten
artkun
yourje
sunzon
inin
waymanier
thede
iswordt
onop
daysdagen
electricityelektriciteit
upopladen
evenzelfs
ofvan

EN Our ‘Frank’ algorithm is based on powerful predictive technology that evaluates the most efficient way of distributing orders based on the location of restaurants, riders and customers.

NL Ons algoritme ‘Frank’ is gebaseerd op een veel vermogende voorspellende technologie die de meest efficiënte manier van het distribueren van bestellingen evalueert op basis van de locatie van restaurants, riders en klanten.

inglêsholandês
frankfrank
algorithmalgoritme
predictivevoorspellende
evaluatesevalueert
ordersbestellingen
restaurantsrestaurants
customersklanten
isis
onop
technologytechnologie
waymanier
locationlocatie
thede
based ongebaseerd
anden
ourons
ofvan
thatdie

EN The efficient way of managing Messenger conversations | Trengo

NL De efficiënte oplossing om Messenger te managen | Trengo

inglêsholandês
managingmanagen
trengotrengo
thede

EN The efficient way of managing Messenger conversations

NL De efficiënte oplossing om Messenger te managen

inglêsholandês
managingmanagen
thede

EN Clone a WordPress site from an existing backup or create permanent templates for an even more efficient way to start new WordPress projects.

NL Kloon een WordPress pagina van een van jouw bestaande website-back-ups of sla een permanent sjabloon op om nog efficiënter met nieuwe WordPress projecten te beginnen.

inglêsholandês
clonekloon
wordpresswordpress
backupback-ups
permanentpermanent
templatessjabloon
projectsprojecten
orof
toom
more efficientefficiënter
sitewebsite
aeen
existingbestaande
newnieuwe
frompagina
morete

EN A step-down converter can be used to easily lower the voltage in an efficient way. Specifications: Input voltage: 4V-40V DC Output voltag..

NL Een step-down converter kan gebruikt worden om de spanning gemakkelijk te verlagen op een efficiënte manier. Specificaties: Ingangsspanning: ..

inglêsholandês
usedgebruikt
lowerverlagen
voltagespanning
waymanier
specificationsspecificaties
toom
easilygemakkelijk
thede
converterconverter
cankan
beworden
aeen

EN The success of your business hinges on the performance of your operation. On your ability to manufacture the products your customers need in an efficient and profitable way.

NL Het succes van uw onderneming hangt af van hoe efficiënt u werkt, en dus of u de producten die uw klanten nodig hebben, op een efficiënte en winstgevende manier kunt vervaardigen.

inglêsholandês
successsucces
customersklanten
efficientefficiënt
waymanier
onop
thede
neednodig
productsproducten
anden
abilitykunt
ofvan

EN Cegeka delivers ‘cloudlike’ solutions or hyperconverged infrastructure. You can use these to manage any possible local IT issues you may have in an efficient and user-friendly way.

NL Cegeka kan deze ’cloudlike’ oplossing of Hyperconverged Infrastructure leveren. U kunt er alle mogelijke issues van lokale IT op een efficiënte en gebruiksvriendelijke manier mee de baas.

inglêsholandês
cegekacegeka
locallokale
issuesissues
waymanier
infrastructureinfrastructure
orof
itit
friendlygebruiksvriendelijke
anden
you cankunt
solutionsoplossing
thesede

EN Don't have the required capacity? Outsourcing infrastructure and applications is a fast and efficient way to stay up to date and get access to the necessary skills

NL De capaciteit daarvoor heeft u niet in huis? Het outsourcen van infrastructuur en toepassingen is een snelle en efficiënte manier om up-to-date te blijven en om toegang te krijgen tot de nodige skills

inglêsholandês
capacitycapaciteit
infrastructureinfrastructuur
applicationstoepassingen
waymanier
skillsskills
isis
fastsnelle
thede
dontniet
toom
accesstoegang
aeen
anden
necessarynodige
stayblijven

EN Satellites automatically connect to the router in the most efficient way

NL Satellieten maken automatisch op de meest efficiënte manier verbinding met de router

inglêsholandês
automaticallyautomatisch
connectverbinding
routerrouter
waymanier
thede

EN Trains are a fast, safe and efficient way of traveling to Niagara Falls, so choose this type of transport that leaves from New York Penn Station and arrives at Niagara Falls Amtrak Station

NL De trein is een snel, veilig en efficient vervoersmiddel voor het reizen naar Niagarawatervallen, kies het voor uw route van New York Penn Station naar Niagara Falls Amtrak Station

inglêsholandês
niagaraniagara
choosekies
newnew
yorkyork
stationstation
wayroute
fastsnel
anden
atde
aeen
safeveilig
ofvan
travelingreizen

EN A reservation system that helps you to accept more online reservations in the most efficient way possible. ?

NL Een reserveringssysteem dat je helpt om meer online reserveringen aan te nemen op een zo efficiënt mogelijke manier. ?

inglêsholandês
helpshelpt
youje
acceptnemen
onlineonline
efficientefficiënt
possiblemogelijke
waymanier
toom
reservationsreserveringen
moremeer
mostte
aeen
thatdat
theaan

Mostrando 50 de 50 traduções