Traduzir "creativity run wild" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creativity run wild" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de creativity run wild

inglês
holandês

EN Jorn Dost talked to Neil Maiden about creativity as an export product, creativity in powerful short sessions and creativity within the project Collage.

NL Jorn Dost sprak Neil Maiden over creativiteit als exportproduct, creativiteit in korte en krachtige sessies en creativiteit binnen het project Collage.

inglêsholandês
creativitycreativiteit
powerfulkrachtige
shortkorte
sessionssessies
inin
anden
projectproject
asals
withinbinnen
thehet

EN The short wild garlic season is just beginning. Reason enough to conjure up fresh wild garlic cottage cheese from a bunch of wild garlic! The yoghurt makes the dip more liquid and is therefore perfect with boiled potatoes.

NL Het korte daslookseizoen is net begonnen. Reden genoeg om van een bosje daslook verse daslook cottage cheese te toveren! De yoghurt maakt de dip wat vloeibaarder en is daarom perfect bij gekookte aardappelen.

inglêsholandês
shortkorte
isis
reasonreden
freshverse
withbij
perfectperfect
thede
beginningeen
toom
anden
cheesecheese

EN When it comes to printing food and drinks menus, you can let your creativity run wild. The restaurant menus are available in different sizes, binding types, and finishing options.

NL Wanneer u menu- en drankenkaarten laat drukken, wordt er aan uw fantasie helemaal geen paal en perk gesteld! De menukaarten zijn verkrijgbaar in veel verschillende formaten, met verschillende soorten bindingen en veredelingen.

inglêsholandês
printingdrukken
menusmenu
sizesformaten
availableverkrijgbaar
inin
thede
letlaat
typessoorten
differentverschillende
arezijn
anden
youu
whenwanneer

EN When it comes to printing food and drinks menus, you can let your creativity run wild. The restaurant menus are available in different sizes, binding types, and finishing options.

NL Wanneer u menu- en drankenkaarten laat drukken, wordt er aan uw fantasie helemaal geen paal en perk gesteld! De menukaarten zijn verkrijgbaar in veel verschillende formaten, met verschillende soorten bindingen en veredelingen.

inglêsholandês
printingdrukken
menusmenu
sizesformaten
availableverkrijgbaar
inin
thede
letlaat
typessoorten
differentverschillende
arezijn
anden
youu
whenwanneer

EN Below is a tour of the 16 houses where your creativity can run wild thanks to the unusual outdoor locations.

NL Hieronder vind je 16 hotels waar de creativiteit zal bruisen dankzij de uitzonderlijke buitenlocatie.

inglêsholandês
creativitycreativiteit
yourje
thede
belowhieronder
wherewaar

EN Creativity: creativity makes the difference in the field; therefore we constantly keep our finger on the pulse and come up with innovative solutions.

NL CREATIVITEIT In het veld maakt creativiteit het verschil, daarom houden we constant de vinger aan de pols en komen we met innovatieve oplossingen.

inglêsholandês
creativitycreativiteit
makesmaakt
fieldveld
constantlyconstant
keephouden
fingervinger
innovativeinnovatieve
solutionsoplossingen
thede
wewe
inin
anden
withmet
onaan
differenceverschil

EN Learn about the value of embracing creativity at work and review the many ways you or your coworkers can show creativity while fulfilling your responsibilities.

NL Voor veel mensen is thuiswerken nieuw. In dit artikel bespreken we hoe belangrijk het is om voor jezelf te blijven zorgen en geven we een aantal zelfzorgtips die nuttig voor je kunnen zijn.

inglêsholandês
yourje
whilein
ormensen
aboutom
cankunnen
atte
theartikel
learnen

EN Creativity: creativity makes the difference in the field; therefore we constantly keep our finger on the pulse and come up with innovative solutions.

NL CREATIVITEIT In het veld maakt creativiteit het verschil, daarom houden we constant de vinger aan de pols en komen we met innovatieve oplossingen.

inglêsholandês
creativitycreativiteit
makesmaakt
fieldveld
constantlyconstant
keephouden
fingervinger
innovativeinnovatieve
solutionsoplossingen
thede
wewe
inin
anden
withmet
onaan
differenceverschil

EN Your creativity is limitless! Our free web hosting compliments your creativity with unlimited capabilities, supporting PHP and MySQL with no restrictions

NL Uw creativiteit is grenzeloos! Onze gratis webhosting complimenteert uw creativiteit met onbeperkte mogelijkheden, ondersteunt PHP en MySQL zonder beperkingen

inglêsholandês
creativitycreativiteit
capabilitiesmogelijkheden
supportingondersteunt
phpphp
mysqlmysql
restrictionsbeperkingen
isis
freegratis
unlimitedonbeperkte
ouronze
withmet
anden

EN Keywords used by Alain Gaymard to describe this photograph: Masai mara, african, african, animal, elephant, kenya, mammal, wild, savannah, wild life, wildlife

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Masai Mara, afrikaans, afrika, dier, olifant, kenya, zoogdier, wild, savanne, wilde dieren

inglêsholandês
photographfoto
savannahsavanne
toom
elephantolifant
wildlifedieren
thisworden
bydie
animaldier
usedgebruikt
africanafrika
wildwilde

EN The zoo has various species of deer and moufflon sheep in a large free-range area, and wolves, lynxes, wild boar and wild cats in large enclosures

NL Verschillende hertensoorten en Mufflon-schapen in een groot gebied, waar ze vrij kunnen rondlopen, wolven, lynxen, wilde zwijnen en wilde katten op een uitgestrekt stuk land

inglêsholandês
largegroot
wildwilde
catskatten
freevrij
inin
areagebied
ofstuk
anden

EN The owner of Maison Wenger in Le Noirmont learned how to cook red deer, wild boar and rare wild fowl such as partridge and snipe in the legendary L’Hôtel de Ville restaurant in Crissier

NL Per slot van rekening leerde de eigenaar van het Maison Wenger in Le Noirmont in het legendarische restaurant L'Hôtel de Ville in Crissier met edelherten, everzwijnen en zelden beschikbare wilde vogels zoals patrijzen en watersnip omgaan

inglêsholandês
ownereigenaar
lele
noirmontnoirmont
learnedleerde
wildwilde
restaurantrestaurant
inin
aszoals
dede

EN Takeover of production, sale, service of Wild Plotter AG; cooperation with former Wild representatives in Europe and Asia

NL Overname van de productie, de verkoop en de servicedienst van Wild Plotter AG; samenwerking met de voormalige vertegenwoordigingen van Wild in Europa en Azië

inglêsholandês
takeoverovername
productionproductie
saleverkoop
wildwild
agag
cooperationsamenwerking
formervoormalige
europeeuropa
asiaazië
inin
servicevan de
withmet
anden
ofvan

EN Wild Thailand Ryder is the outcome of crossing a pure wild Thai plant with a Ruderalis

NL Wilde Thai Ryder is het resultaat van de kruising van een pure wilde Thaiplant met een Ruderalis

inglêsholandês
wildwilde
outcomeresultaat
crossingkruising
purepure
isis
thede
withmet
aeen
ofvan

EN Harnessing the high THC levels of Wild Thailand and crossing it with ruderalis gives us Wild Thailand Ryder. This sativa-dominant autoflower can be grown in almost any setting with ease.

NL Om deze soort te maken, combineerde World of Seeds de hoge THC-gehaltes van Wild Thailand met de eigenschappen van ruderalis. Het resultaat is Wild Thailand Ryder. Deze sativa-dominante autoflower kun je heel gemakkelijk in bijna elke omgeving kweken.

inglêsholandês
wildwild
thailandthailand
autoflowerautoflower
easegemakkelijk
inin
thede
highhoge
thcthc
givesis
withmet
ofbijna
bekun
thisdeze

EN Wild lettuce (Lactuca virosa), also known as opium lettuce and great lettuce, is a herb native to South and Central Europe - but has since spread to many regions of the world. This dried wild lettuce is ideal for brewing into a tea.

NL Wild Lettuce (Lactuca virosa), ook bekend als opiumsla en great lettuce, is een kruid die afkomstig is uit Centraal- en Zuid-Europa, maar sindsdien verspreid is naar vele regio's op de wereld. Deze gedroogde, wilde sla is ideaal om thee van te zetten.

inglêsholandês
knownbekend
herbkruid
centralcentraal
europeeuropa
spreadverspreid
greatgreat
isis
idealideaal
thede
toom
asals
anden
worldwereld
teathee
but
wildwilde
aeen
southzuid
ofvan
thisdeze

EN Takeover of production, sale, service of Wild Plotter AG; cooperation with former Wild representatives in Europe and Asia

NL Overname van de productie, de verkoop en de servicedienst van Wild Plotter AG; samenwerking met de voormalige vertegenwoordigingen van Wild in Europa en Azië

inglêsholandês
takeoverovername
productionproductie
saleverkoop
wildwild
agag
cooperationsamenwerking
formervoormalige
europeeuropa
asiaazië
inin
servicevan de
withmet
anden
ofvan

EN 1991 Wild Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '91 Wild Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1991 Wild Card kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '91 Wild Card American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
wildwild
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
footballfootball
clickklik
salesverkopen
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
allalle

EN 1992 Wild Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Wild Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1992 Wild Card kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Wild Card American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
wildwild
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
footballfootball
clickklik
salesverkopen
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
allalle

EN 1992 Wild Card Pro Picks card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Wild Card Pro Picks Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1992 Wild Card Pro Picks kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Wild Card Pro Picks American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
wildwild
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
footballfootball
clickklik
salesverkopen
pickspicks
listeen
toom
pricesprijzen
propro
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
allalle

EN 1993 Wild Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Wild Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1993 Wild Card kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '93 Wild Card American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
wildwild
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
footballfootball
clickklik
salesverkopen
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
allalle

EN The zoo has various species of deer and moufflon sheep in a large free-range area, and wolves, lynxes, wild boar and wild cats in large enclosures

NL Verschillende hertensoorten en Mufflon-schapen in een groot gebied, waar ze vrij kunnen rondlopen, wolven, lynxen, wilde zwijnen en wilde katten op een uitgestrekt stuk land

inglêsholandês
largegroot
wildwilde
catskatten
freevrij
inin
areagebied
ofstuk
anden

EN The owner of Maison Wenger in Le Noirmont learned how to cook red deer, wild boar and rare wild fowl such as partridge and snipe in the legendary L’Hôtel de Ville restaurant in Crissier

NL Per slot van rekening leerde de eigenaar van het Maison Wenger in Le Noirmont in het legendarische restaurant L'Hôtel de Ville in Crissier met edelherten, everzwijnen en zelden beschikbare wilde vogels zoals patrijzen en watersnip omgaan

inglêsholandês
ownereigenaar
lele
noirmontnoirmont
learnedleerde
wildwilde
restaurantrestaurant
inin
aszoals
dede

EN From first-class local products, the best ingredients and enriched with self-picked wild herbs, mushrooms or wild berries from Vals, our Head Chef Mitja Birlo creates authentic creations that will tantalize your palate.

NL Met eersteklas lokale producten, de beste ingrediënten en verrijkt met zelfgeplukte wilde kruiden, paddenstoelen of wilde bessen uit Vals, creëert onze chef-kok Mitja Birlo authentieke creaties om uw smaakpapillen te prikkelen.

inglêsholandês
first-classeersteklas
locallokale
ingredientsingrediënten
enrichedverrijkt
wildwilde
herbskruiden
mushroomspaddenstoelen
createscreëert
creationscreaties
orof
thede
productsproducten
bestbeste
ouronze
withmet
fromuit
anden
chefchef

EN Our amazing offices are unique collaborative spaces that inspire creativity and teamwork. We’ve got the all important coffee bar, foosball tables, shower and change rooms if you run or cycle to work.

NL Onze indrukwekkende kantoren zijn unieke samenwerkingsplekken die aanzetten tot creativiteit en teamwerk. Wij hebben alles wat telt: koffiebar, voetbaltafels, douche- en kleedkamers voor als je naar het werk hardloopt of fiets.

inglêsholandês
creativitycreativiteit
teamworkteamwerk
showerdouche
cyclefiets
officeskantoren
orof
workwerk
uniqueunieke
ouronze
anden
ifals
arezijn

EN Do you want to let your creativity run free and contribute to a better world at the same time? Come to the game night on September 5th.

NL Dit evenement wordt wegens de COVID-19 maatregelen verplaatst of tot online sessie omgevormd. Hierover volgt zo snel mogelijk bericht.

inglêsholandês
thede
onhierover
awordt
dovolgt

EN Do you want to let your creativity run free and contribute to a better world at the same time? Come to the game night where next to playing games, we will also pay attention to creating new ones: Games for Good.

NL Wil jij je creativiteit de vrije loop laten en tegelijkertijd bijdragen aan een betere wereld? Kom naar de spelletjesavond waarbij we naast het spelen van (bord)spellen ook aandacht besteden aan het creeëren van nieuwe spellen: Games for Good.

inglêsholandês
creativitycreativiteit
freevrije
worldwereld
yourje
betterbetere
attentionaandacht
newnieuwe
thede
wewe
goodgood
at the same timetegelijkertijd
comevan
gamesgames
anden
payeen
wherewaarbij

EN When the test run has found some tables, you can uncheck the "Test run?" box and start the real run.

NL Wanneer de testrun een aantal tabellen heeft gevonden, kun je het vinkje bij "Testrun?" weghalen en de echte run starten.

inglêsholandês
foundgevonden
tablestabellen
startstarten
realechte
thede
you cankun
whenwanneer
anden

EN The Olympic Bob Run St. Moritz-Celerina is the world's only natural ice bob run and also the oldest bob run still in operation.

NL De olympische Bob Run St. Moritz-Celerina is de enige natuurbobijsbaan ter wereld en tegelijkertijd de oudste, nog in bedrijf zijnde bobbaan ter wereld.

inglêsholandês
olympicolympische
bobbob
stst
worldswereld
oldestoudste
isis
inin
operationbedrijf
thede
anden

EN Our play areas are dedicated to your children: they can exercise, have fun and let their imagination run wild. They are on holiday too!

NL Onze speeltuinen zijn er voor uw kinderen: ze gaan op in hun spel, hebben plezier en laten hun fantasie de vrije loop. Voor hen is het ook vakantie!

inglêsholandês
childrenkinderen
holidayvakantie
funplezier
onop
dedicatedde
anden
theirhun
toohet
ourin
playspel
theyze
havehebben

EN Let your imagination run wild with Blurb’s collection of comic books and graphic novels

NL Laat je verbeelding op de vrije loop met Blurbs collectie stripboeken en beeldromans

inglêsholandês
letlaat
imaginationverbeelding
yourje
withop
anden
collectioncollectie

EN What does the landscape look like in such a strange world? As a space artist you can let your imagination run wild

NL Hoe moet je je het landschap op zo?n vreemde wereld voorstellen? Als space artist kun je daar je fantasie de vrije loop over laten

inglêsholandês
landscapelandschap
worldwereld
spacespace
yourje
thede
you cankun
letlaten
inover
asals
runop

EN Try it out yourself and let us know how you let your imagination run wild.

NL Probeert u het zelf uit en laat ons weten, hoe u uw creativiteit de vrije loop heeft gelaten.

inglêsholandês
tryprobeert
letlaat
howhoe
anden
usons

EN Our play areas are dedicated to your children: they can exercise, have fun and let their imagination run wild. They are on holiday too!

NL Onze speeltuinen zijn er voor uw kinderen: ze gaan op in hun spel, hebben plezier en laten hun fantasie de vrije loop. Voor hen is het ook vakantie!

inglêsholandês
childrenkinderen
holidayvakantie
funplezier
onop
dedicatedde
anden
theirhun
toohet
ourin
playspel
theyze
havehebben

EN What does the landscape look like in such a strange world? As a space artist you can let your imagination run wild

NL Hoe moet je je het landschap op zo?n vreemde wereld voorstellen? Als space artist kun je daar je fantasie de vrije loop over laten

inglêsholandês
landscapelandschap
worldwereld
spacespace
yourje
thede
you cankun
letlaten
inover
asals
runop

EN “To run in the wild and to explore new places... I feel free.”

NL Door hard te lopen in de wildernis en nieuwe plekken te ontdekken.....voel ik me vrij.”

EN Got an idea for great guerilla marketing? Concocting a campaign that'll change everything? Your creativity isn't constrained, and neither is our desingers'.

NL Heb je een idee voor geweldige guerilla marketing? Ben je een campagne aan het smeden dat alles zal doen veranderen? Jouw creativiteit is onbeperkt, net als die van onze ontwerpers.

inglêsholandês
ideaidee
creativitycreativiteit
marketingmarketing
campaigncampagne
yourje
isis
changeveranderen
greatgeweldige
everythingalles
forvoor
aeen
ouronze
andheb

EN Fuel your creativity with even more colourful photography tips.

NL Voed je creativiteit met nog meer kleurrijke fotografietips.

inglêsholandês
creativitycreativiteit
yourje
moremeer
withmet

EN Handle complexity, optimize your resources and deliver designs with creativity and precision.

NL Pak complexiteit aan, optimaliseer uw middelen en lever ontwerpen af met creativiteit en precisie.

inglêsholandês
complexitycomplexiteit
resourcesmiddelen
designsontwerpen
creativitycreativiteit
precisionprecisie
anden
withmet

EN It doesn’t have to be difficult to make a simple copy change or try a different visual anymore. Gain more time for creativity by automating parts of the content production process.

NL Het hoeft niet moeilijk te zijn om een eenvoudige tekstwijziging door te voeren of een visueel element aan te passen. Zorg dat je meer tijd overhoudt voor creativiteit door delen van het content productieproces te automatiseren.

inglêsholandês
difficultmoeilijk
visualvisueel
creativitycreativiteit
automatingautomatiseren
partsdelen
changepassen
orof
timetijd
contentcontent
have tohoeft
toom
simpleeenvoudige
forvoor
bydoor
production processproductieproces

EN Less process and fewer clicks lead to more creativity and better design

NL Minder gedoe leidt tot meer creativiteit

inglêsholandês
leadleidt
creativitycreativiteit
lessminder
moremeer

EN Bynder’s marketing guides cover best practices in digital asset management, digital experience, creative automation, marketing, branding, and creativity.

NL Bekijk ons resources centrum voor deskundig advies, productpresentaties, getuigenissen van klanten en trends

inglêsholandês
anden
bestvoor
managementadvies

EN As deeper efforts yield declining returns, advertisers seeking to maximize effectiveness should balance their investments in data-driven targeting with a greater focus on creativity and storytelling.

NL De in totaal 300 medewerkers wordt gevraagd elders te werken.

inglêsholandês
inin
greaterte
awordt
onwerken
andde

EN Our vision is to elevate marketing creativity

NL Onze visie is om de marketing creativiteit van merken te maximaliseren

inglêsholandês
visionvisie
marketingmarketing
creativitycreativiteit
isis
toom
ouronze

EN A multicultural and high-energy environment that inspires creativity, teamwork and personal growth.

NL Een multiculturele en bruisende omgeving als inspiratie voor creativiteit, teamwerk en persoonlijke groei.

inglêsholandês
environmentomgeving
creativitycreativiteit
teamworkteamwerk
growthgroei
personalpersoonlijke
anden
aeen

EN We promote collaborative environments to build on the talent and creativity of our cross-functional, global teams.

NL Wij promoten samenwerkingsomgevingen en vertrouwen op het talent en de creativiteit van onze multifunctionele internationale teams.

inglêsholandês
promotepromoten
talenttalent
creativitycreativiteit
globalinternationale
teamsteams
onop
thede
wewij
ouronze
anden
ofvan

EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.

NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.

inglêsholandês
booksboeken
massiveenorme
creativitycreativiteit
professionalismprofessionaliteit
commitmenttoewijding
pleasuregenot
projectproject
workingwerken
forvoor
passionpassie
herhaar
aeen
anden

EN It’s hard to justify the time spent on internal tool upgrades when they don’t directly contribute to our mission to help people fall in love with their creativity.”

NL Het is lastig om de tijd die besteed wordt aan het upgraden van interne tools te verantwoorden als dit niet rechtstreeks bijdraagt aan onze missie om mensen verliefd te laten worden op hun creativiteit.”

EN Putting their full trust in Atlassian to worry about maintenance, Sky and his team can spend more time focusing on what they do best — fostering creativity and building communities

NL Sky en zijn team hebben er alle vertrouwen in dat Atlassian het onderhoud voor zijn rekening neemt en dus hebben zij meer tijd over om zich op de dingen te richten die ze het best kunnen: creativiteit stimuleren en communities opbouwen

inglêsholandês
skysky
trustvertrouwen
atlassianatlassian
maintenanceonderhoud
focusingrichten
creativitycreativiteit
anden
theyze
toom
teamteam
inin
bestbest
buildingopbouwen
cankunnen
timetijd
moremeer
onop
dodingen
theirzij
hiszijn

EN The most effective brands rely on creativity, technology and data to build authentic brand experiences and tell genuine stories.

NL De meest effectieve brands vertrouwen op creativiteit, technologie en data om unieke brand ervaringen op te bouwen en echte verhalen te vertellen die de juiste mensen raken.

inglêsholandês
effectiveeffectieve
creativitycreativiteit
technologytechnologie
experienceservaringen
storiesverhalen
onop
datadata
thede
toom
tellvertellen
anden
buildbouwen
relyvertrouwen
authenticechte

Mostrando 50 de 50 traduções