EN The extra-long and highly visible "Keep In Line" (KIL) putting line with sharp edges has been developed in collaboration with amateurs and teaching professionals to meet the highest putting and alignment needs.
Traduzir "putting their full" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "putting their full" de inglês para holandês
Traduções de putting their full
"putting their full" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de putting their full
inglês
holandês
NL De extra lange en duidelijk "Keep In Line" (KIL) puttlijn is ontwikkeld in samenwerking met amateuren en teaching-pros om aan de hoogste eisen te voldoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visible | duidelijk |
| developed | ontwikkeld |
| collaboration | samenwerking |
| needs | eisen |
| long | lange |
| highly | te |
| in | in |
| highest | hoogste |
| the | de |
| to | om |
| extra | extra |
| meet | voldoen |
| with | met |
| and | en |
| line | line |
| has | is |
EN They’re pirates of 21st century adding full-on rock touches to their tattoo print, and even putting it on their iconic sailor top
NL Als 21e-eeuwse piraten twisten ze hun tattooprint met regelrechte rockaccenten, zelfs op hun iconische matrozenshirt
| inglês | holandês |
|---|---|
| century | eeuwse |
| their | hun |
| on | op |
| even | zelfs |
EN Putting their full trust in Atlassian to worry about maintenance, Sky and his team can spend more time focusing on what they do best — fostering creativity and building communities
NL Sky en zijn team hebben er alle vertrouwen in dat Atlassian het onderhoud voor zijn rekening neemt en dus hebben zij meer tijd over om zich op de dingen te richten die ze het best kunnen: creativiteit stimuleren en communities opbouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sky | sky |
| trust | vertrouwen |
| atlassian | atlassian |
| maintenance | onderhoud |
| focusing | richten |
| creativity | creativiteit |
| and | en |
| they | ze |
| to | om |
| team | team |
| in | in |
| best | best |
| building | opbouwen |
| can | kunnen |
| time | tijd |
| more | meer |
| on | op |
| do | dingen |
| their | zij |
| his | zijn |
EN Putting their full trust in Atlassian to worry about maintenance, Sky and his team can spend more time focusing on what they do best — fostering creativity and building communities
NL Sky en zijn team hebben er alle vertrouwen in dat Atlassian het onderhoud voor zijn rekening neemt en dus hebben zij meer tijd over om zich op de dingen te richten die ze het best kunnen: creativiteit stimuleren en communities opbouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sky | sky |
| trust | vertrouwen |
| atlassian | atlassian |
| maintenance | onderhoud |
| focusing | richten |
| creativity | creativiteit |
| and | en |
| they | ze |
| to | om |
| team | team |
| in | in |
| best | best |
| building | opbouwen |
| can | kunnen |
| time | tijd |
| more | meer |
| on | op |
| do | dingen |
| their | zij |
| his | zijn |
EN 1Password sends customer-hashed passwords to 3rd party services such as "Have I Been Pwned,” putting full trust into a single-person operation in Australia.
NL 1Password stuurt door consumenten gehashte wachtwoorden naar externe services, zoals 'Have I Been Pwned', waarbij het volledige vertrouwen wordt gegeven aan een enkele persoon in Australië.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sends | stuurt |
| services | services |
| i | i |
| trust | vertrouwen |
| australia | australië |
| passwords | wachtwoorden |
| have | have |
| full | volledige |
| person | persoon |
| in | in |
| customer | consumenten |
| as | zoals |
| a | een |
EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.
NL Het hotlinking van een afbeelding is de URL van een afbeelding (in dit geval, uw afbeelding) op hun site, zodat het de afbeelding weergeeft in plaats van de afbeelding naar hun server te uploaden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| image | afbeelding |
| displays | weergeeft |
| instead | in plaats van |
| uploading | uploaden |
| server | server |
| is | is |
| url | url |
| in | in |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| their | hun |
| of | van |
| this | dit |
EN Find out how public libraries are bringing Wikipedia into their libraries—and putting their libraries’ resources on Wikipedia.
NL Hoe openbare bibliotheken Wikipedia introduceren in hun bibliotheek en hun bronnenmateriaal in Wikipedia zetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | openbare |
| wikipedia | wikipedia |
| and | en |
| libraries | bibliotheken |
| into | in |
| how | hoe |
| their | hun |
| on | zetten |
EN Putting their rep where their philosophy is has seen The Dank Seeds receive a number of awards from an ardent cannabis community.
NL Door hun reputatie van hun filosofie af te laten hangen, heeft The Dank Seeds seeds verschillende prijzen gewonnen in een gepassioneerde cannabisgemeenschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| philosophy | filosofie |
| seeds | seeds |
| awards | prijzen |
| their | hun |
| a | een |
| has | heeft |
EN With full contextual support, you can turn outbound messages into two-way conversations with template message reconstruction. Get the full context on reply, including full user profile and history.
NL Met volledig contextuele support kun je uitgaande berichten omzetten in tweerichtingsgesprekken met berichtsjablonen. Zie de volledige context bij het beantwoorden van vragen, waaronder gebruikersprofiel en geschiedenis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contextual | contextuele |
| support | support |
| outbound | uitgaande |
| context | context |
| reply | beantwoorden |
| history | geschiedenis |
| the | de |
| with | bij |
| you can | kun |
| full | volledige |
| messages | berichten |
| into | in |
| including | waaronder |
| and | en |
EN Sound Recorder: Full of ideas. Full of fun. Full of sound.
NL Sound recorder: Vol ideeën. Vol plezier. Vol geluid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recorder | recorder |
| ideas | ideeën |
| fun | plezier |
| full of | vol |
| sound | geluid |
EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked
NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link
| inglês | holandês |
|---|---|
| viewer | kijker |
| links | link |
| html | html |
EN We empower our clients in their decision process with full data transparency and ownership. We give them full visibility on KPIs, so they can put their data into action.
NL Wij stellen onze klanten in staat hun besluitvormingsproces te ondersteunen met volledige transparantie en eigendom van gegevens. Wij geven hen volledig inzicht in KPI's, zodat zij hun gegevens in actie kunnen omzetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| data | gegevens |
| transparency | transparantie |
| action | actie |
| so | zodat |
| in | in |
| can | kunnen |
| full | volledige |
| we | wij |
| ownership | eigendom |
| give | geven |
| with | met |
| on | stellen |
| their | hun |
EN Nikon is putting local camera shops out of business by funneling as many camera repairs as possible through their own manufacturer-authorized repair centers.
NL Nikon maakt het onmogelijk voor lokale camerawinkels om zaken te doen door zo veel mogelijk camerareparaties door hun eigen fabrieksgeautoriseerde reparatiecentra te duwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nikon | nikon |
| possible | mogelijk |
| local | lokale |
| their | hun |
| own | eigen |
| out | te |
| by | door |
| many | veel |
| is | doen |
EN And it helps researchers and learners achieve their goals by putting the world’s knowledge in reach.
NL En het helpt onderzoekers en studenten om hun doelen te bereiken door de kennis van de wereld binnen handbereik te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| researchers | onderzoekers |
| learners | studenten |
| worlds | wereld |
| helps | helpt |
| the | de |
| goals | doelen |
| reach | bereiken |
| by | door |
| in | binnen |
| knowledge | kennis |
| their | hun |
| and | en |
EN The expression "Putting the record straight" thus translates this idea of synchronization so that everyone can find their way around
NL De uitdrukking "Putting the record straight" vertaalt dus dit idee van synchronisatie zodat iedereen zijn weg kan vinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| expression | uitdrukking |
| record | record |
| idea | idee |
| synchronization | synchronisatie |
| so | zodat |
| the | de |
| translates | vertaalt |
| can | kan |
| this | dit |
| find | vinden |
| everyone | iedereen |
EN This Programs chart is where you?ll write the programs you?re putting together, as well as important details like their timeline, owners, dependencies, and any helpful notes
NL In deze programmatabel schrijf je op welke programma's je aan het samenstellen bent en schrijf je ook belangrijke gegevens op zoals hun tijdlijn, eigenaren, afhankelijkheden en andere nuttige opmerkingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijke |
| timeline | tijdlijn |
| owners | eigenaren |
| dependencies | afhankelijkheden |
| helpful | nuttige |
| notes | opmerkingen |
| as well | ook |
| and | schrijf |
| you | bent |
| their | hun |
| write | en |
| putting | op |
| the | gegevens |
| together | het |
| this | deze |
EN Answer: Think of metadata tags like the tags the kids are putting on their Facebook and Instagram posts these days
NL Antwoord: Denk aan metadatatags zoals de tags die de kinderen tegenwoordig op hun Facebook- en Instagram-berichten plaatsen
| inglês | holandês |
|---|---|
| think | denk |
| tags | tags |
| kids | kinderen |
| posts | berichten |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| answer | antwoord |
| like | zoals |
| their | hun |
| of | aan |
EN Having a community leader (or a group of leaders) is essential; someone who documents enablement resources, connects users together and evangelises analytics across the organisation, putting data at the centre of their conversations
NL Het is essentieel om een community-leider (of een groep leiders) te hebben: iemand die vastlegt welke resources nodig zijn, die gebruikers samenbrengt en die analyse aanmoedigt in de hele organisatie, door data het middelpunt te maken van het gesprek
| inglês | holandês |
|---|---|
| resources | resources |
| users | gebruikers |
| centre | middelpunt |
| conversations | gesprek |
| community | community |
| leader | leider |
| or | of |
| is | is |
| organisation | organisatie |
| the | de |
| group | groep |
| leaders | leiders |
| data | data |
| analytics | analyse |
| someone | iemand |
| and | en |
| essential | essentieel |
| across | in |
| a | een |
| of | van |
| together | het |
EN "Digital transformation is simply putting smart, connected technology – and the insights it provides – in the hands of people, enabling them to be more efficient and have an ever-increasing impact from their work."
NL "Digitale transformatie is eenvoudig gezegd slimme, verbonden technologie – en de inzichten die het biedt – in de handen van mensen, waardoor ze efficiënter kunnen zijn en een steeds grotere impact hebben door hun werk."
EN Whether from chanterelles, ceps and porcini mushrooms, or from cultivated on-trend mushroom species: many restaurants are putting traditional or contemporary mushroom dishes on their menu
NL Of het nu gaat om zelf geplukte doodstrompetten, boleten of cantharellen of om gekweekte populaire paddenstoelensoorten: veel restaurants serveren paddenstoelengerechten, zowel op klassieke wijze klaargemaakt als op een moderne manier bereid
| inglês | holandês |
|---|---|
| chanterelles | cantharellen |
| porcini | boleten |
| restaurants | restaurants |
| traditional | klassieke |
| contemporary | moderne |
| or | of |
| on | op |
EN Therefore, it should be little surprise that companies that serve a global customer base are increasingly putting WhatsApp at the center of their omnichannel support programs
NL Het mag dan ook geen verrassing zijn dat bedrijven die een wereldwijde klantenkring bedienen, WhatsApp steeds nadrukkelijker centraal stellen in hun omnichannel supportprogramma's
| inglês | holandês |
|---|---|
| surprise | verrassing |
| companies | bedrijven |
| global | wereldwijde |
| increasingly | steeds |
| center | centraal |
| omnichannel | omnichannel |
| putting | in |
| be | mag |
| their | hun |
| serve | bedienen |
| therefore | het |
| that | dat |
| base | een |
| of | stellen |
| are | zijn |
EN Relying on our tech know-how and extensive field knowledge, we support our clients in the whole data governance process by providing insights and putting our experience at their disposal.
NL Vertrouwend op onze technische kennis en uitgebreide veldkennis, ondersteunen wij onze klanten in het hele data governance proces door inzichten te verschaffen en onze ervaring ter beschikking te stellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tech | technische |
| extensive | uitgebreide |
| support | ondersteunen |
| clients | klanten |
| governance | governance |
| process | proces |
| on | op |
| data | data |
| insights | inzichten |
| experience | ervaring |
| in | in |
| we | wij |
| by | door |
| at | te |
| whole | hele |
| and | en |
| knowledge | kennis |
EN IFAW research highlights the vast quantity of live animals and their body parts available for sale online. It also details the challenges and opportunities faced in putting an end to wildlife cybercrime.
NL IFAW onderscoek beschrijft de enorme hoeveelheid levende dieren en hun lichaamsdelen die online te koop zijn. Het beschrijft tevens de uitdagingen en kansen waarmee we te maken hebben bij het uitbannen van wildlife cybercriminaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vast | enorme |
| online | online |
| in | bij |
| the | de |
| challenges | uitdagingen |
| opportunities | kansen |
| to | tevens |
| of | van |
| their | hun |
| live | hebben |
| animals | dieren |
| and | en |
EN Outside of work, when Richard isn’t sharing his time with his partner and their two girls, he’s most likely to be found in the cinema or putting in the miles as a keen road cyclist.
NL Als Richard niet aan het werk is of tijd doorbrengt met zijn partner en hun twee meiden, vind je hem waarschijnlijk in de bioscoop of op zijn wielrenfiets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| richard | richard |
| partner | partner |
| likely | waarschijnlijk |
| found | vind |
| cinema | bioscoop |
| girls | meiden |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| work | werk |
| time | tijd |
| two | twee |
| as | als |
| with | op |
| and | en |
| their | hun |
| to | aan |
EN Increasingly, organizations are putting their safety, health and sustainability vision on paper or even in the spotlight. Despite the good intentions, the numbers don't always seem to line up with the...
NL In de afgelopen jaren is er in de architectuurplaatjes van SAP een nieuwe tool opgedoken. In het EPM-domein vinden we Profitability and Performance Management (PAPM). Wat is dat voor tool en wat kun j...
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | management |
| in | in |
| the | de |
| are | nieuwe |
EN Algorithmic puzzles are biased towards recent CS graduates. Candidates with several years of experience have very little exposure to algorithms skills in their day-to-work putting them at a disadvantage.
NL Algoritmische puzzels zijn bevooroordeeld naar recent afgestudeerden van CS. Kandidaten met meerdere jaren ervaring hebben in hun dagelijkse werk zeer weinig kennis van algoritmen, waardoor ze benadeeld worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| puzzles | puzzels |
| recent | recent |
| cs | cs |
| graduates | afgestudeerden |
| candidates | kandidaten |
| algorithms | algoritmen |
| work | werk |
| in | in |
| day | dagelijkse |
| experience | ervaring |
| their | hun |
| them | ze |
| very | zeer |
| little | weinig |
| are | worden |
| with | met |
| a | meerdere |
EN Relying on our tech know-how and extensive field knowledge, we support our clients in the whole data governance process by providing insights and putting our experience at their disposal.
NL Vertrouwend op onze technische kennis en uitgebreide veldkennis, ondersteunen wij onze klanten in het hele data governance proces door inzichten te verschaffen en onze ervaring ter beschikking te stellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tech | technische |
| extensive | uitgebreide |
| support | ondersteunen |
| clients | klanten |
| governance | governance |
| process | proces |
| on | op |
| data | data |
| insights | inzichten |
| experience | ervaring |
| in | in |
| we | wij |
| by | door |
| at | te |
| whole | hele |
| and | en |
| knowledge | kennis |
EN And it helps researchers and learners achieve their goals by putting the world’s knowledge in reach.
NL En het helpt onderzoekers en studenten om hun doelen te bereiken door de kennis van de wereld binnen handbereik te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| researchers | onderzoekers |
| learners | studenten |
| worlds | wereld |
| helps | helpt |
| the | de |
| goals | doelen |
| reach | bereiken |
| by | door |
| in | binnen |
| knowledge | kennis |
| their | hun |
| and | en |
EN Nikon is putting local camera shops out of business by funneling as many camera repairs as possible through their own manufacturer-authorized repair centers.
NL Nikon maakt het onmogelijk voor lokale camerawinkels om zaken te doen door zo veel mogelijk camerareparaties door hun eigen fabrieksgeautoriseerde reparatiecentra te duwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nikon | nikon |
| possible | mogelijk |
| local | lokale |
| their | hun |
| own | eigen |
| out | te |
| by | door |
| many | veel |
| is | doen |
EN Malicious emails, ransomware and phishing are on the rise, putting pressure on educational institutions to modernize security and train their teams to fend off increasingly sophisticated threats
NL Kwaadaardige e-mails, ransomware en phishing nemen toe, waardoor onderwijsinstellingen onder druk komen te staan om de beveiliging te moderniseren en hun teams te trainen in het afweren van steeds geavanceerdere bedreigingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| malicious | kwaadaardige |
| ransomware | ransomware |
| phishing | phishing |
| pressure | druk |
| modernize | moderniseren |
| security | beveiliging |
| train | trainen |
| teams | teams |
| increasingly | steeds |
| threats | bedreigingen |
| educational institutions | onderwijsinstellingen |
| the | de |
| to | om |
| are | staan |
| and | en |
| their | hun |
EN Malicious emails, ransomware and phishing are on the rise, putting pressure on the public sector to modernize security and train their teams to fend off increasingly sophisticated threats
NL Kwaadaardige e-mails, ransomware en phishing nemen toe, waardoor de publieke sector onder druk komt te staan om de beveiliging te moderniseren en hun teams te trainen om steeds geraffineerdere bedreigingen het hoofd te bieden
| inglês | holandês |
|---|---|
| malicious | kwaadaardige |
| ransomware | ransomware |
| phishing | phishing |
| pressure | druk |
| sector | sector |
| modernize | moderniseren |
| security | beveiliging |
| train | trainen |
| teams | teams |
| increasingly | steeds |
| threats | bedreigingen |
| the | de |
| to | om |
| are | staan |
| and | en |
| their | hun |
EN IFAW research highlights the vast quantity of live animals and their body parts available for sale online. It also details the challenges and opportunities faced in putting an end to wildlife cybercrime.
NL IFAW onderscoek beschrijft de enorme hoeveelheid levende dieren en hun lichaamsdelen die online te koop zijn. Het beschrijft tevens de uitdagingen en kansen waarmee we te maken hebben bij het uitbannen van wildlife cybercriminaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vast | enorme |
| online | online |
| in | bij |
| the | de |
| challenges | uitdagingen |
| opportunities | kansen |
| to | tevens |
| of | van |
| their | hun |
| live | hebben |
| animals | dieren |
| and | en |
EN This Programs chart is where you’ll write the programs you’re putting together, as well as important details like their timeline, owners, dependencies, and any helpful notes
NL In deze programmatabel schrijf je op welke programma's je aan het samenstellen bent en schrijf je ook belangrijke gegevens op zoals hun tijdlijn, eigenaren, afhankelijkheden en andere nuttige opmerkingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijke |
| timeline | tijdlijn |
| owners | eigenaren |
| dependencies | afhankelijkheden |
| helpful | nuttige |
| notes | opmerkingen |
| as well | ook |
| and | schrijf |
| their | hun |
| write | en |
| putting | op |
| the | gegevens |
| together | het |
| this | deze |
EN It's important to see how other designers are putting together their online portfolio websites - to learn from them before you start creating your design portfolio website
NL Het is belangrijk om te zien hoe andere ontwerpers hun online portfolio websites in elkaar zetten - om van hen te leren voordat je begint met het maken van je eigen design portfolio website
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| portfolio | portfolio |
| start | begint |
| designers | ontwerpers |
| online | online |
| your | je |
| website | website |
| their | hun |
| design | design |
| learn | leren |
| to | om |
| before | voordat |
| how | hoe |
| other | andere |
| its | is |
| websites | websites |
| together | het |
EN Whether from chanterelles, ceps and porcini mushrooms, or from cultivated on-trend mushroom species: many restaurants are putting traditional or contemporary mushroom dishes on their menu
NL Of het nu gaat om zelf geplukte doodstrompetten, boleten of cantharellen of om gekweekte populaire paddenstoelensoorten: veel restaurants serveren paddenstoelengerechten, zowel op klassieke wijze klaargemaakt als op een moderne manier bereid
| inglês | holandês |
|---|---|
| chanterelles | cantharellen |
| porcini | boleten |
| restaurants | restaurants |
| traditional | klassieke |
| contemporary | moderne |
| or | of |
| on | op |
EN So how does this help? Women putting together their prom dress would look up ?handbags for prom night? on Google
NL Dus hoe helpt dit? Vrouwen die hun prom dress samenstellen zouden op Google zoeken naar 'handtassen voor prom night'
| inglês | holandês |
|---|---|
| women | vrouwen |
| would | zouden |
| handbags | handtassen |
| on | op |
| how | hoe |
| their | hun |
| so | dus |
| this | dit |
| for | voor |
| help | die |
EN The Caregiver archetype is best represented by people like Mother Theresa and Princess Diana. These two women are known for their generosity and always putting others before them, which is exactly what the Caregiver desires to do.
NL Het Caregiver archetype wordt het best vertegenwoordigd door mensen als Moeder Theresa en Prinses Diana. Deze twee vrouwen staan bekend om hun vrijgevigheid en het altijd op de eerste plaats zetten van anderen, wat precies is wat de Caregiver wil doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| represented | vertegenwoordigd |
| mother | moeder |
| princess | prinses |
| diana | diana |
| known | bekend |
| always | altijd |
| others | anderen |
| exactly | precies |
| is | is |
| people | mensen |
| women | vrouwen |
| the | de |
| to | om |
| by | door |
| are | staan |
| what | wat |
| two | twee |
| and | en |
| do | doen |
| their | hun |
EN 3 ways to improve collaboration by putting culture first
NL 3 manieren om samenwerking te verbeteren door cultuur voorop te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| collaboration | samenwerking |
| culture | cultuur |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| by | door |
EN How putting the customer first created a market leader in Europe
NL 6 redenen waarom verkopers CRM onvoldoende gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | gebruiken |
| market | crm |
| the | waarom |
EN Nobody can pay Google to be here. SEO is all about putting your website there.
NL Niemand kan Google betalen om hier te staan. SEO draait volledig om jouw website daar te krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pay | betalen |
| seo | seo |
| website | website |
| here | hier |
| to | om |
| can | kan |
| all | te |
EN Technically, these are 2-input USB interfaces, but they have 1 XLR input so we?re putting them in one category.
NL Technisch gezien zijn dit 2-input USB-interfaces, maar ze hebben 1 XLR-ingang dus we plaatsen ze in één categorie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| usb | usb |
| interfaces | interfaces |
| xlr | xlr |
| category | categorie |
| in | in |
| we | we |
| so | dus |
| but | |
| have | hebben |
| one | één |
| are | zijn |
| input | input |
| technically | technisch |
| they | ze |
EN You can check if you are already listed by putting your RSS feed in Google?s Podcast Publisher tool. This will also allow you to get a direct link to your show.
NL U kunt controleren of u al in de lijst staat door uw RSS-feed in de tool Podcast Publisher van Google te plaatsen. Hierdoor kunt u ook een directe link naar uw show krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| check | controleren |
| listed | lijst |
| feed | feed |
| podcast | podcast |
| tool | tool |
| direct | directe |
| show | show |
| in | in |
| link | link |
| rss | rss |
| rss feed | rss-feed |
| already | al |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
| by | door |
EN Taking apart and putting together existing workflows and organizational processes can be a lot of work, especially if team members are resistant to change
NL Het demonteren en in elkaar zetten van bestaande workflows en organisatieprocessen kan veel werk zijn, vooral als teamleden bestand zijn tegen verandering
| inglês | holandês |
|---|---|
| team members | teamleden |
| workflows | workflows |
| work | werk |
| existing | bestaande |
| change | verandering |
| and | en |
| if | als |
| especially | vooral |
| to | elkaar |
| taking | zijn |
| together | het |
| can | kan |
EN Empower your business by putting analytics where your employees, customers, partners and suppliers need them
NL Versterk je bedrijf door analytics beschikbaar te maken voor medewerkers, klanten, partners en leveranciers
| inglês | holandês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| customers | klanten |
| suppliers | leveranciers |
| your | je |
| business | bedrijf |
| by | door |
| employees | medewerkers |
| partners | partners |
| and | en |
EN Red Sox manager Alex Cora cited preparation and communication for the dominant offensive numbers his team has been putting up in the ALCS against the Astros.
NL Game 2 met een negatieve hoofdrol voor closer Kenley Jansen
| inglês | holandês |
|---|---|
| for | voor |
EN Get what you need without putting your visit on hold thanks to Walgreens, FedEx and AT&T stores located conveniently within the Empire State Building.
NL Doe uw boodschappen zonder uw bezoek te moeten onderbreken: u vindt Walgreens, FedEx en AT&T-winkels in het Empire State Building.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visit | bezoek |
| fedex | fedex |
| t | t |
| stores | winkels |
| state | state |
| building | building |
| located | vindt |
| at | at |
| and | en |
| without | zonder |
| within | in |
| you | u |
| need | moeten |
EN Grace Kelly putting on makeup in the company of her sister Lizanne on the film La Main au Collet 1955.
NL Grace Kelly doet samen met haar zus Lizanne make-up op de set van de film The Hand at the Snares uit 1955.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| makeup | make-up |
| sister | zus |
| on | op |
| the | de |
| film | film |
| in | samen |
EN Ulrich Zwingli became lay priest at Zurich?s Grossmünster church, putting Zurich at the heart of the Reformation
NL Onder hem werd Zürich tot een centrum van de reformatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| became | werd |
| zurich | zürich |
| heart | centrum |
| the | de |
| of | van |
EN SuperOffice CRM offers you the platform you need to bridge the gap between customer data and revenue. It also helps you handle your customer interactions better by putting your customers first, as well as do more with your time, data and resources.
NL SuperOffice CRM biedt je het platform dat je nodig hebt om de kloof tussen klantgegevens en omzet te overbruggen. Het helpt je ook beter om te gaan met je klantinteracties door je klanten centraal te stellen en meer te doen met je tijd, data en middelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gap | kloof |
| helps | helpt |
| customer data | klantgegevens |
| crm | crm |
| platform | platform |
| data | data |
| revenue | omzet |
| your | je |
| better | beter |
| resources | middelen |
| the | de |
| offers | biedt |
| to | om |
| time | tijd |
| by | door |
| customers | klanten |
| need | nodig |
| with | met |
| and | en |
| more | meer |
EN “I like Safestream for one simple reason. Because the money leaves my pay check before I see it in my bank, I forget about the £50 a month I’m putting aside and budget with what’s in my account.”
NL “Ik vind de wijze waarop je de app aan je eigen situatie aan kan passen ideaal. Dankzij Wagestream maak ik standaard iedere maand €50,- euro over naar mijn spaarrekening.”
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
putting their full putting their rep full reviewbluehost full reach their full putting putting forward putting data without putting we’re putting putting customers re putting before putting putting together simply putting re putting together putting line putting pressure comfortable putting even putting putting trust putting measures golf putting goals by putting favor of putting putting the home putting culture first share putting putting culture always putting putting good putting communities digital transformation—and putting that’s putting putting diverse women start putting putting paper continue putting putting analytics requires putting face mask putting putting html tags putting the customer stop putting putting off putting the bar simply putting something table by putting flanders is putting putting my own i'm putting togetherTraduzir putting their full para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe