Traduzir "coworkers can show" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coworkers can show" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de coworkers can show

inglês
holandês

EN Learn about the value of embracing creativity at work and review the many ways you or your coworkers can show creativity while fulfilling your responsibilities.

NL Voor veel mensen is thuiswerken nieuw. In dit artikel bespreken we hoe belangrijk het is om voor jezelf te blijven zorgen en geven we een aantal zelfzorgtips die nuttig voor je kunnen zijn.

inglêsholandês
yourje
whilein
ormensen
aboutom
cankunnen
atte
theartikel
learnen

EN You can post the links on your website, in your social media, or email them to any interested person. Share them with your friends, family, and coworkers.

NL Je kunt de links plaatsen op je website en op je sociale media of e-mailen naar iedereen die is geïnteresseerd. Deel ze met je vrienden, familie en collega's.

inglêsholandês
linkslinks
interestedgeïnteresseerd
friendsvrienden
familyfamilie
emaile-mailen
yourje
websitewebsite
orof
thede
mediamedia
onop
anden
you cankunt
social mediasociale

EN Affiliates are independent marketers who promote Parallels products on their website and social media to friends, family, and coworkers-everywhere they can promote! In return, Parallels gives them a commission for each sale

NL Affiliates zijn onafhankelijke marketeers die Parallels-producten op hun website en sociale media promoten bij vrienden, familie, collega's en overal waar ze maar kunnen promoten! In ruil daarvoor geeft Parallels ze een commissie voor elke verkoop

inglêsholandês
independentonafhankelijke
marketersmarketeers
promotepromoten
familyfamilie
commissioncommissie
saleverkoop
websitewebsite
onop
friendsvrienden
productsproducten
mediamedia
anden
givesgeeft
inin
arezijn
forvoor
everywhereoveral
theirhun
theyze
returneen
social mediasociale

EN You can post the links on your website, in your social media, or email them to any interested person. Share them with your friends, family, and coworkers.

NL Je kunt de links plaatsen op je website en op je sociale media of e-mailen naar iedereen die is geïnteresseerd. Deel ze met je vrienden, familie en collega's.

inglêsholandês
linkslinks
interestedgeïnteresseerd
friendsvrienden
familyfamilie
emaile-mailen
yourje
websitewebsite
orof
thede
mediamedia
onop
anden
you cankunt
social mediasociale

EN Affiliates are independent marketers who promote Parallels products on their website and social media to friends, family, and coworkers-everywhere they can promote! In return, Parallels gives them a commission for each sale

NL Affiliates zijn onafhankelijke marketeers die Parallels-producten op hun website en sociale media promoten bij vrienden, familie, collega's en overal waar ze maar kunnen promoten! In ruil daarvoor geeft Parallels ze een commissie voor elke verkoop

inglêsholandês
independentonafhankelijke
marketersmarketeers
promotepromoten
familyfamilie
commissioncommissie
saleverkoop
websitewebsite
onop
friendsvrienden
productsproducten
mediamedia
anden
givesgeeft
inin
arezijn
forvoor
everywhereoveral
theirhun
theyze
returneen
social mediasociale

EN Once you automate boring and repetitive tasks with tools, your coworkers can more effectively manage them

NL Zodra u saaie en repetitieve taken automatiseert met hulpmiddelen, kunnen uw medewerkers ze beter beheren

inglêsholandês
automateautomatiseert
boringsaaie
toolshulpmiddelen
morebeter
managebeheren
taskstaken
cankunnen
anden
themze
withmet
youu

EN In addition, you don't have to go digging around on your local hard drive?it's all stored online where you and your coworkers can find it.

NL Bovendien hoeft u niet te gaan graven op uw lokale harde schijf - het wordt allemaal online opgeslagen, waar u en uw collega's het kunnen vinden.

inglêsholandês
digginggraven
locallokale
hardharde
storedopgeslagen
onlineonline
hard driveschijf
onop
dontniet
wherewaar
canhoeft
youu
aroundte
finden

EN At Rover, our furry coworkers are just as important as our human ones – and we wouldn’t have it any other way. Want to join our pack? We’re hiring.

NL Bij Rover zijn onze harige collega's net zo belangrijk als onze menselijke collega's, en we zouden het niet anders willen. Doe je mee met onze roedel? We zoeken mensen.

inglêsholandês
importantbelangrijk
humanmenselijke
otheranders
wewe
justnet
anden
ouronze
asals
arezijn
tomee
wantwillen

EN Their mission is to invite awareness and inspire their coworkers to create space for the Zendesk LGBTQ+ community

NL Hun missie is het stimuleren van de bewustwording en het inspireren van collega's om bij Zendesk ruimte te scheppen voor de LGBTQ+ gemeenschap

inglêsholandês
missionmissie
inspireinspireren
spaceruimte
zendeskzendesk
communitygemeenschap
isis
toom
thede
forvoor
theirhun
anden

EN All these processes need to be optimal for you and your coworkers, especially intuitive, clear, and of course, extremely useful for you and your clients. This is why you need to choose the best SEO tool.

NL Al deze processen moeten optimaal zijn voor u en uw medewerkers, vooral intuïtief, duidelijk en natuurlijk uiterst nuttig voor u en uw klanten. Daarom moet u de beste SEO-tool kiezen.

inglêsholandês
intuitiveintuïtief
clearduidelijk
usefulnuttig
clientsklanten
seoseo
tooltool
processesprocessen
thede
extremelyuiterst
choosekiezen
especiallyvooral
bestbeste
optimaloptimaal
forvoor
anden
todaarom
of coursenatuurlijk
need tomoet
youu
thisdeze

EN Correspond with coworkers, vendors, customers, and agencies more professionally by opting for a business email address via Google Apps

NL Correspondeer professioneler met collega?s, verkopers, klanten en agentschappen door via Google Apps voor een zakelijk e-mailadres te kiezen

inglêsholandês
vendorsverkopers
customersklanten
agenciesagentschappen
optingkiezen
businesszakelijk
emailmailadres
googlegoogle
appsapps
anden
forvoor
bydoor
aeen
withmet
morete
viavia

EN Connect with your coworkers from any location or device for internal communication.

NL Maak contact met jouw collega's vanaf elke locatie of apparaat voor interne communicatie.

inglêsholandês
deviceapparaat
communicationcommunicatie
orof
fromvanaf
yourjouw
locationlocatie
internalinterne
connectcontact
withmet
forvoor

EN Coworkers at work in storehouse. 3612347 Stock Video at Vecteezy

NL collega's aan het werk in magazijn. 3612347 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

inglêsholandês
videovideoclips
inin
workwerk
ataan

EN Coworkers at work in storehouse. Pro Video

NL collega's aan het werk in magazijn. Pro video

inglêsholandês
videovideo
inin
workwerk
propro
ataan

EN It quickly became more acceptable to see the casual sides of coworkers who would otherwise dress better for the office, because that’s how we all were able to continue working.

NL Het werd al snel acceptabeler om de informele kanten te zien van collega's die zich anders beter zouden kleden voor het kantoor, want zo konden we allemaal blijven werken.

inglêsholandês
betterbeter
officekantoor
thede
wewe
otherwiseanders
workingwerken
quicklysnel
toom
continueblijven
forvoor
seezien
wouldzouden
becamewerd

EN I regard the people from BioVille as my coworkers.?

NL Ik zie de mensen van BioVille dan ook als mijn collega’s.”

inglêsholandês
iik
peoplemensen
asals
mymijn

EN Employee experience encompasses every interaction with their company, including relationships with coworkers and managers, experiences with technology and workspaces, and major milestones like yearly reviews.

NL Werknemerservaring omvat elke interactie met hun bedrijf of organisatie, ook de relatie met collega’s en leidinggevenden, het gebruik van technologie en werkplekken, en belangrijke momenten zoals het jaarlijkse evaluatiegesprek.

inglêsholandês
interactioninteractie
relationshipsrelatie
technologytechnologie
workspaceswerkplekken
majorbelangrijke
yearlyjaarlijkse
employee experiencewerknemerservaring
companybedrijf
everyelke
anden
theirhun
likezoals
withmet

EN Communicate and collaborate with groups of friends, family members and coworkers.

NL Communiceer en werk samen met vriendengroepen, familieleden en collega's.

inglêsholandês
withsamen
anden
ofmet
family membersfamilieleden

EN Just share your personalized links on your blog, website, or social-media pages with friends, family, and coworkers and start earning.

NL Boost je inkomsten door je persoonlijke links op je blog, website of social media-pagina's te delen met vrienden, familie en collega's.

inglêsholandês
blogblog
friendsvrienden
familyfamilie
yourje
linkslinks
websitewebsite
orof
socialsocial
personalizedpersoonlijke
anden
onop

EN That is, if you want to work in a team, love learning from your coworkers and are a good communicator

NL Als je tenminste ook in een team wilt samenwerken, graag leert van anderen en goed kunt communiceren

inglêsholandês
goodgoed
inin
teamteam
yourje
toook
wantwilt
ifals
anden

EN Coworkers never have to switch between an email program, Facebook Messenger, WhatsApp or any other program anymore, everything will be received in the same, clear, team inbox

NL Medewerkers hoeven met Trengo nooit meer te switchen tussen e-mail, Facebook Messenger, WhatsApp of een live chat applicatie

inglêsholandês
facebookfacebook
whatsappwhatsapp
teammedewerkers
programapplicatie
orof
have tohoeven
nevernooit
betweentussen
anymoremeer
emailmail

EN Correspond with coworkers, vendors, customers, and agencies more professionally by opting for a business email address via Google Apps

NL Correspondeer professioneler met collega?s, verkopers, klanten en agentschappen door via Google Apps voor een zakelijk e-mailadres te kiezen

inglêsholandês
vendorsverkopers
customersklanten
agenciesagentschappen
optingkiezen
businesszakelijk
emailmailadres
googlegoogle
appsapps
anden
forvoor
bydoor
aeen
withmet
morete
viavia

EN Connect with your coworkers from any location or device for internal communication.

NL Maak contact met jouw collega's vanaf elke locatie of apparaat voor interne communicatie.

inglêsholandês
deviceapparaat
communicationcommunicatie
orof
fromvanaf
yourjouw
locationlocatie
internalinterne
connectcontact
withmet
forvoor

EN That is, if you want to work in a team, love learning from your coworkers and are a good communicator

NL Als je tenminste ook in een team wilt samenwerken, graag leert van anderen en goed kunt communiceren

inglêsholandês
goodgoed
inin
teamteam
yourje
toook
wantwilt
ifals
anden

EN I regard the people from BioVille as my coworkers.?

NL Ik zie de mensen van BioVille dan ook als mijn collega’s.”

inglêsholandês
iik
peoplemensen
asals
mymijn

EN Communicate and collaborate with groups of friends, family members and coworkers.

NL Communiceer en werk samen met vriendengroepen, familieleden en collega's.

inglêsholandês
withsamen
anden
ofmet
family membersfamilieleden

EN Just share your personalized links on your blog, website, or social-media pages with friends, family, and coworkers and start earning.

NL Boost je inkomsten door je persoonlijke links op je blog, website of social media-pagina's te delen met vrienden, familie en collega's.

inglêsholandês
blogblog
friendsvrienden
familyfamilie
yourje
linkslinks
websitewebsite
orof
socialsocial
personalizedpersoonlijke
anden
onop

EN Managing a remote team might seem challenging because the coworkers don’t see each other on a regular basis and creating a strong company culture becomes harder, which could make it easier for people to resign

NL Het managen van een team op afstand kan een uitdaging lijken omdat de collega's elkaar niet op regelmatige basis zien en het creëren van een sterke bedrijfscultuur moeilijker wordt, wat het voor mensen gemakkelijker zou kunnen maken om ontslag te nemen

inglêsholandês
managingmanagen
seemlijken
challenginguitdaging
regularregelmatige
strongsterke
hardermoeilijker
easiergemakkelijker
teamteam
peoplemensen
thede
onop
dontniet
remoteafstand
othervan
basiseen
toom
becauseomdat
creatingcreëren
company culturebedrijfscultuur
anden

EN Apart from that, the loneliness and the hindered communication and collaboration that come with not working alongside fellow coworkers are two other problems many remote workers struggle with.

NL Afgezien daarvan zijn de eenzaamheid en de belemmerde communicatie en samenwerking die het gevolg zijn van het niet naast collega's werken, twee andere problemen waar veel telewerkers mee worstelen.

inglêsholandês
workingwerken
communicationcommunicatie
collaborationsamenwerking
thede
withmee
twotwee
problemsproblemen
manyveel
anden
otherandere
comevan
arezijn

EN It quickly became more acceptable to see the casual sides of coworkers who would otherwise dress better for the office, because that’s how we all were able to continue working.

NL Het werd al snel acceptabeler om de informele kanten te zien van collega's die zich anders beter zouden kleden voor het kantoor, want zo konden we allemaal blijven werken.

inglêsholandês
betterbeter
officekantoor
thede
wewe
otherwiseanders
workingwerken
quicklysnel
toom
continueblijven
forvoor
seezien
wouldzouden
becamewerd

EN ‍???? Share your Ava Room Link to coworkers so they join your conversation, no app download needed

NL ???? Deel uw Ava Room Link met collega's zodat ze kunnen deelnemen aan uw gesprek, geen app download nodig

inglêsholandês
joindeelnemen
appapp
downloaddownload
needednodig
youruw
theyze
nogeen
linklink
sharedeel

EN Communications deserve to be accessible. Help us share Ava with your friends, family and coworkers.

NL Communicaties verdienen het om toegankelijk te zijn. Help ons Ava te delen met je vrienden, familie en collega's.

inglêsholandês
accessibletoegankelijk
helphelp
avaava
friendsvrienden
familyfamilie
yourje
toom
deserveverdienen
communicationscommunicaties
anden
usons

EN Dazzle your coworkers or potential clients with professional presentations, created in Flipsnack’s Design Studio

NL Maak indruk op uw collega's of potentiële klanten met professionele presentaties, gemaakt in de Design Studio van Flipsnack

inglêsholandês
orof
potentialpotentiële
clientsklanten
presentationspresentaties
studiostudio
createdgemaakt
inin
designdesign
professionalprofessionele
withop
yourde

EN At Shared Contacts for Gmail, we’ve noticed that being unable to share contacts with coworkers decreases a team’s productivity, and we’ve created a tool that lets you use Gmail like a pro.

NL Bij Shared Contacts for Gmail hebben we gemerkt dat het niet kunnen delen van contacten met collega?s de productiviteit van een team vermindert, en we hebben een tool gemaakt waarmee je Gmail als een pro kunt gebruiken.

inglêsholandês
contactscontacten
gmailgmail
productivityproductiviteit
createdgemaakt
tooltool
usegebruiken
withbij
sharedshared
propro
anden
atde
aeen
teamsteam

EN Securely share Chrome passwords and files with family, friends and coworkers

NL Deel Chrome-wachtwoorden en bestanden veilig met familie, vrienden en collega's

inglêsholandês
chromechrome
passwordswachtwoorden
filesbestanden
familyfamilie
friendsvrienden
anden

EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show transcribed through Scribie).

NL Het is aan te raden om aantekeningen bij de show te publiceren met links naar bronnen die in je aflevering worden genoemd, een samenvatting van wat je hebt besproken, en/of een transcriptie van je show (je kunt je show laten transcriberen via Scribie).

inglêsholandês
notesaantekeningen
linkslinks
mentionedgenoemd
summarysamenvatting
discussedbesproken
transcripttranscriptie
resourcesbronnen
yourje
episodeaflevering
orof
publishpubliceren
showshow
toom
whatwat
inin
aeen
you cankunt
withbij
ofvan
anden
throughvia

EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show professionally transcribed with Rev).

NL Het is aanbevolen om shownotities te publiceren met links naar bronnen die in uw aflevering worden vermeld, een samenvatting van wat u hebt besproken, en/of een transcript van uw show (u kunt uw show professioneel laten transcriberen bij Rev).

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
linkslinks
mentionedvermeld
summarysamenvatting
discussedbesproken
transcripttranscript
professionallyprofessioneel
resourcesbronnen
episodeaflevering
orof
publishpubliceren
showshow
toom
whatwat
inin
aeen
you cankunt
withbij
ofvan
youu
anden

EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...

NL Amazons nieuwste toevoeging aan de Show-familie is de grootste tot nu toe, de Echo Show 15. Hij overtreft de Show 10 met scherminch, maar krijgt ook e...

inglêsholandês
additiontoevoeging
showshow
familyfamilie
echoecho
isis
thede
latestnieuwste
biggestde grootste
totoe
alsoook
ahij
but
itmaar
withmet

EN Our show garden is of course also open to visit! In the show garden we show a wide range of plants from both cutting and seed

NL Uiteraard is ook onze showtuin open om te bezoeken! In de showtuin tonen wij weer een breed assortiment planten uit zowel stek en zaad

inglêsholandês
showtonen
widebreed
rangeassortiment
seedzaad
of courseuiteraard
isis
plantsplanten
thede
toom
inin
openopen
visitbezoeken
wewij
anden
aeen
bothzowel

EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...

NL Amazons nieuwste toevoeging aan de Show-familie is de grootste tot nu toe, de Echo Show 15. Hij overtreft de Show 10 met scherminch, maar krijgt ook e...

inglêsholandês
additiontoevoeging
showshow
familyfamilie
echoecho
isis
thede
latestnieuwste
biggestde grootste
totoe
alsoook
ahij
but
itmaar
withmet

EN If desired (or necessary) we can ethically post your employees phishing also includes a course, where the results of our show phishing and show your employees how they can do better to secure

NL Indien gewenst (of noodzakelijk) kunnen we uw medewerkers na het ethisch phishing ook voorzien van een cursus, waarbij de resultaten van onze phishing tonen en uw medewerkers laten zien hoe zij zich beter kunnen beveiligen

inglêsholandês
desiredgewenst
necessarynoodzakelijk
employeesmedewerkers
phishingphishing
coursecursus
securebeveiligen
ifindien
orof
betterbeter
wewe
thede
resultsresultaten
wherewaarbij
ouronze
tovoorzien
howhoe
aeen
anden
ofvan
showtonen

EN VoiceAmerica assigns an executive producer to produce your show and the promos for it, or you can submit your show to go up on their RSS feed; their services are fee-based

NL VoiceAmerica wijst een uitvoerende producent toe om uw show en de promo's ervoor te produceren, of u kunt uw show indienen om omhoog te gaan op hun RSS-feed; hun diensten zijn gebaseerd op een vergoeding

inglêsholandês
producerproducent
showshow
submitindienen
feedfeed
servicesdiensten
feevergoeding
orof
thede
basedgebaseerd
onop
produceproduceren
rssrss
rss feedrss-feed
toom
upomhoog
arezijn
you cankunt
theirhun
anden
youu

EN Some larger shows will record their studio and show a video recording, but you can simply have the video portion just show a static image (or an Audiogram) of your podcast cover art while your podcast audio plays.

NL Sommige grotere shows nemen hun studio op en tonen een video-opname, maar u kunt het videogedeelte gewoon een statisch beeld (of een Audiogram) van uw podcast-cover laten zien terwijl uw podcast-audio afgespeeld wordt.

inglêsholandês
largergrotere
studiostudio
staticstatisch
podcastpodcast
coverop
orof
audioaudio
showsshows
videovideo
imagebeeld
video recordingvideo-opname
recordingopname
but
anden
thewordt
whileterwijl
you cankunt
theirhun
showtonen
youu
simplyeen

EN You can show Sally a List message of available time slots for her follow-up dentist appointment on Tuesday, or use Reply buttons to show Muhammad his previous delivery addresses on file.

NL Je kunt Sandra een lijstbericht sturen van de beschikbare tijden voor haar volgende tandartafspraak of de antwoordknop gebruiken om Thomas zijn eerder gebruikte afleveradressen te laten zien.

inglêsholandês
messagesturen
orof
timetijden
usegebruiken
showlaten zien
toom
you cankunt
forvoor
avolgende

EN This Echo Show features a rotating base feature so it can follow you during calls. But it's far pricier than other Show devices, so is it worth it?

NL Deze Echo Show heeft een draaibare basis zodat hij je kan volgen tijdens gesprekken. Maar het is veel duurder dan andere Show-apparaten, dus is het

inglêsholandês
echoecho
showshow
followvolgen
callsgesprekken
devicesapparaten
sozodat
cankan
otherandere
isis
but
baseeen
duringtijdens
thandan
thisdeze
youje
farveel
itmaar

EN Apple has a new TV show, called Carpool Karaoke: The Series, that you can now watch - absolutely for free.The television show is accessible via Apple'...

NL Snapchat is weer bijgewerkt! Serieus, op dit punt lijkt het erop dat de app nieuwe functies naar voren brengt en de kernfunctionaliteit om de week ver...

inglêsholandês
newnieuwe
isis
thede
thatdat
adit
viaop

EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.

NL We geven je snel een automatisch transcript dat je kunt polijsten in onze editor. Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.

inglêsholandês
automatedautomatisch
editoreditor
othersanderen
transcripttranscript
yourje
episodeaflevering
orof
websitewebsite
quicklysnel
inin
showshow
easilyeenvoudig
onop
thatdat
you cankunt
givegeven
thenvervolgens

EN Hosting a show can be a stressful endeavour. But if you plan ahead of the day, you’ll be able to eliminate a lot of the stress that comes with the role of a show host.

NL Een show hosten kan heel stressvol zijn. Maar als je het voor de dag zelf kunt plannen, kun je veel van de stress van show host zijn wegnemen.

inglêsholandês
showshow
stressstress
planplannen
thede
aheadvoor
daydag
aeen
but
tomaar
ifals
hosthost

EN To show you how impressive it can look 'live', but also to show you the virtual possibilities, we have put together a showcase of previous successful conferences and events.

NL Om u te tonen hoe indrukwekkend het er ‘live’ maar soms ook deels virtueel uit kan zien, hebben we verschillende showcases samengesteld van eerdere succesvolle congressen en evenementen.

inglêsholandês
impressiveindrukwekkend
virtualvirtueel
successfulsuccesvolle
put togethersamengesteld
livelive
eventsevenementen
wewe
conferencescongressen
toom
cankan
but
showtonen
previouseerdere
havehebben
youu
anden

EN You may need to show or download our certificate in order to show it to your own customers or co-workers. To view our ISO certificate you can simply click the link below.

NL Het kan voorkomen dat je ons certificaat moet tonen of downloaden om het aan jouw eigen klanten of collega's te laten zien. Om ons ISO-certificaat te bekijken, kun je heel eenvoudig op de onderstaande link klikken.

inglêsholandês
downloaddownloaden
certificatecertificaat
customersklanten
simplyeenvoudig
clickklikken
linklink
orof
yourje
isoiso
thede
you cankun
belowonderstaande
toom
ourons
viewbekijken
owneigen
need tomoet
showtonen

Mostrando 50 de 50 traduções