EN DAN Europe operates in Continental Europe through Head-Offices in Italy and Malta, and DAN Europe Regional Offices.
"central europe" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN DAN Europe operates in Continental Europe through Head-Offices in Italy and Malta, and DAN Europe Regional Offices.
NL DAN Europe opereert op het vasteland van Europa via de hoofdkantoren in Malta en Roseto (Italië), en via de DAN Europe Regional Offices and Affiliates.
inglês | holandês |
---|---|
operates | opereert |
malta | malta |
regional | regional |
europe | europa |
in | in |
italy | italië |
dan | de |
through | via |
EN DAN Europe operates in Continental Europe through Head-Offices in Italy and Malta, and DAN Europe Regional Offices.
NL DAN Europe opereert op het vasteland van Europa via de hoofdkantoren in Malta en Roseto (Italië), en via de DAN Europe Regional Offices and Affiliates.
inglês | holandês |
---|---|
operates | opereert |
malta | malta |
regional | regional |
europe | europa |
in | in |
italy | italië |
dan | de |
through | via |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Train, Trains, Railway, Railways, Binary, Train, Trains, Milan Central Station, 1946, Locomotive, Railwayman, Central Station, Milan, old Milan, 40s
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trein, treinen, trein, binair, trein, trein, Milaan centraal station, 1946, locomotief, trein, centraal station, Milaan, oud Milaan, 40's
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
binary | binair |
milan | milaan |
central | centraal |
old | oud |
to | om |
station | station |
trains | treinen |
this | worden |
by | die |
train | trein |
used | gebruikt |
EN The NH Düsseldorf City hotel has a central spot – not far away from the famous shopping street Königsallee and the central station. And the building itself is ultra-contemporary – a circular creation with a glass roof and striking glass elevators.
NL NH Düsseldorf City ligt op een centraal punt — op korte afstand van de beroemde winkelstraat Königsallee en het centraal station. Het pand zelf is ultramodern: een rond gebouw met een glazen dak en opvallende glazen liften.
EN The Comedians of Boom Chicago have also produced the side-splitting Comedy Central News for years, broadcast on the Comedy Central channel.
NL Ook hebben de comedians van Boom Chicago jarenlang het humoristische Comedy Central News gemaakt, dit werd uitgezonden op Comedy Central.
inglês | holandês |
---|---|
boom | boom |
chicago | chicago |
produced | gemaakt |
central | central |
news | news |
on | op |
the | de |
for years | jarenlang |
also | ook |
of | van |
have | hebben |
EN Stations: From Bergamo central coach station with the shuttle bus „ATB“, duration of journey 10 minutes. From Milan central coach station with the busses „Autostradale“ or „Orioshuttle“, duration of journey 60 minutes.
NL Treinverbindingen: Neem vanaf het Bergamo Centraal Busstation shuttlebus "ATB", de reistijd bedraagt 15 min. Of vanaf Milaan Centraal Busstation de bus "Autostradale" of "Orioshuttle", de reistijd bedraagt 60 min.
inglês | holandês |
---|---|
central | centraal |
shuttle | shuttlebus |
minutes | min |
milan | milaan |
the | de |
or | of |
bus | bus |
from | vanaf |
EN The central ward control unit Plus is the central control unit on a ward for the Gira nurse call system 834 Plus
NL De stationscentrale Plus is de besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus op een station
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
is | is |
on | op |
the | de |
plus | plus |
for | voor |
unit | een |
EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.
NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus is de systeembesturingscentrale Plus. Via een ethernetkabel brengt deze de verbinding met de stationscentrales tot stand.
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
is | is |
the | de |
connects | verbinding |
plus | plus |
for | voor |
unit | een |
via | via |
EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another
NL De ethernetswitch is bedoeld voor de koppeling van de systeembesturingscentrale, stationscentrales en Gira Control 9 dienstruimteterminals 834 Plus
inglês | holandês |
---|---|
control | control |
gira | gira |
connect | koppeling |
is | is |
the | de |
another | van |
EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.
NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.
inglês | holandês |
---|---|
functionality | functies |
exception | uitzondering |
voip | voip |
electrical | elektrische |
systems | systemen |
or | of |
the | de |
with | met |
for | voor |
of | van |
in | dan |
a | alle |
EN Start with a central concept and add nodes as associations with that central idea
NL Start met een centraal concept en voeg nodes toe als associaties met dat centrale idee
inglês | holandês |
---|---|
start | start |
concept | concept |
add | voeg |
idea | idee |
central | centrale |
and | en |
that | dat |
a | een |
as | als |
with | met |
EN The central ward control unit Plus is the central control unit on a ward for the Gira nurse call system 834 Plus
NL De stationscentrale Plus is de besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus op een station
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
is | is |
on | op |
the | de |
plus | plus |
for | voor |
unit | een |
EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.
NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus is de systeembesturingscentrale Plus. Via een ethernetkabel brengt deze de verbinding met de stationscentrales tot stand.
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
is | is |
the | de |
connects | verbinding |
plus | plus |
for | voor |
unit | een |
via | via |
EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another
NL De ethernetswitch is bedoeld voor de koppeling van de systeembesturingscentrale, stationscentrales en Gira Control 9 dienstruimteterminals 834 Plus
inglês | holandês |
---|---|
control | control |
gira | gira |
connect | koppeling |
is | is |
the | de |
another | van |
EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.
NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.
inglês | holandês |
---|---|
functionality | functies |
exception | uitzondering |
voip | voip |
electrical | elektrische |
systems | systemen |
or | of |
the | de |
with | met |
for | voor |
of | van |
in | dan |
a | alle |
EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)
NL Eens in de zoveel tijd komt er een verhaal langs in de sportwereld dat je aanzet tot een volle glimlach, dit is zo'n verhaal.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | de |
in the | langs |
EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)
NL Eens in de zoveel tijd komt er een verhaal langs in de sportwereld dat je aanzet tot een volle glimlach, dit is zo'n verhaal.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | de |
in the | langs |
EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)
NL Eens in de zoveel tijd komt er een verhaal langs in de sportwereld dat je aanzet tot een volle glimlach, dit is zo'n verhaal.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | de |
in the | langs |
EN euroscript ventures into Central and Eastern Europe: new offices in Poland, Latvia, and Hungary
NL euroscript breidt uit naar Centraal- en Oost-Europa: nieuwe vestigingen in Polen, Letland en Hongarije.
inglês | holandês |
---|---|
central | centraal |
eastern | oost |
europe | europa |
new | nieuwe |
offices | vestigingen |
poland | polen |
latvia | letland |
hungary | hongarije |
in | in |
and | en |
EN Here, in Central Switzerland, is the Schöllenen Bridge which made north-south travel across the Gotthard range possible, and here, in 1871, Europe's first cog railroad up to Rigi marked the beginning of tourism as we know it.
NL Hier begon Zwitserland met het Bondgenootschap van de Urner, Schwyzer en Unterwaldner op de Rütli.
inglês | holandês |
---|---|
switzerland | zwitserland |
the | de |
here | hier |
and | en |
of | van |
EN Boat cruising on Central Europe’s largest inland lake every which way. Passengers can embark and disembark on the Swiss as well as the French side of the lake.
NL Per schip kriskras over het grootste binnenmeer van Midden-Europa varen. Op- en afstappen kan zowel aan de Zwitserse als de Franse oever van het meer.
inglês | holandês |
---|---|
boat | schip |
central | midden |
can | kan |
on | op |
the | de |
as well as | zowel |
swiss | zwitserse |
as | als |
and | en |
largest | grootste |
french | franse |
EN The Deloitte Technology Fast 50 in Central Europe is a program that honors European technology companies that are seeing quick, positive growth and establishing themselves in the market
NL De selectie vindt plaats op basis van de procentuele omzetgroei over de afgelopen vier jaar en deelnemers maken kans om opgenomen te worden in de ranking van de 50 snelst groeiende technologiebedrijven van Nederland
inglês | holandês |
---|---|
growth | groeiende |
in | in |
the | de |
and | en |
are | worden |
EN With North America, Central Europe, and Asia, you can choose a location near your target audience
NL Met Noord-Amerika, Centraal-Europa en Azië kunt u een locatie kiezen in de buurt van uw doelgroep
inglês | holandês |
---|---|
north | noord |
america | amerika |
central | centraal |
europe | europa |
choose | kiezen |
asia | azië |
location | locatie |
target audience | doelgroep |
a | een |
with | met |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
near | in de buurt |
target | de |
EN These places are Asia, Central Europe, and North America
NL Deze plaatsen zijn Azië, Centraal-Europa en Noord-Amerika
inglês | holandês |
---|---|
places | plaatsen |
central | centraal |
europe | europa |
north | noord |
america | amerika |
asia | azië |
and | en |
are | zijn |
these | deze |
EN Benefit from our extremely secure network of highly available data centers at central points in Europe.
NL Profiteer van ons uiterst veilige netwerk van hoog beschikbare datacenters op centrale punten in Europa.
inglês | holandês |
---|---|
network | netwerk |
available | beschikbare |
central | centrale |
points | punten |
europe | europa |
data centers | datacenters |
in | in |
extremely | uiterst |
secure | veilige |
highly | op |
of | van |
EN If you?re looking for an external data center to meet your specific needs, our network of high availability data centers at central locations throughout Europe is the answer.
NL Ons netwerk van datacenters centraal gelegen in heel Europa en met hoge beschikbaarheid is ideaal als u zoekt naar een extern datacenter dat voldoet aan uw specifieke eisen.
inglês | holandês |
---|---|
external | extern |
network | netwerk |
availability | beschikbaarheid |
europe | europa |
data centers | datacenters |
data center | datacenter |
meet | voldoet |
is | is |
specific | specifieke |
central | centraal |
our | in |
if | als |
you | u |
your | en |
high | hoge |
EN Lake Geneva – the largest freshwater lake in Central Europe
NL Het Meer van Genève – het grootste binnenmeer van Midden-Europa
EN Common.Of Lake Geneva – the largest freshwater lake in Central Europe
NL Common.Of Het Meer van Genève – het grootste binnenmeer van Midden-Europa
EN The largest covered water park in Switzerland. With the longest water slide in Central Europe amid tropical plants and Mayan temple ruins. An experience for the whole family.
NL Het grootste overdekte waterpark van Zwitserland. Met de langste waterglijbaan van Centraal-Europa te midden van tropische planten en Maya-ruïnes. Een belevenis voor het hele gezin.
inglês | holandês |
---|---|
switzerland | zwitserland |
longest | langste |
europe | europa |
tropical | tropische |
plants | planten |
ruins | ruïnes |
whole | hele |
family | gezin |
experience | belevenis |
central | centraal |
the | de |
and | en |
largest | grootste |
with | met |
EN It is the largest freshwater lake in Central Europe in terms of both area and mass
NL Daarmee is het de grootste binnenzee en het waterrijkste meer van Midden-Europa
inglês | holandês |
---|---|
central | midden |
europe | europa |
is | is |
the | de |
of | van |
largest | de grootste |
and | en |
EN The city?s landmark towers high above town with its baroque towers and domes: Hohensalzburg Fortress is one of the few completely preserved castles in Central Europe; its construction began way back in 1077
NL Hoog boven de stad met de barokke torens en koepels steekt het herkenningspunt uit: de vesting Hohensalzburg is een van de weinige, volledig behouden gebleven burchten in Midden-Europa, waarvan reeds in 1077 met de bouw werd begonnen
inglês | holandês |
---|---|
towers | torens |
fortress | vesting |
completely | volledig |
preserved | behouden |
central | midden |
europe | europa |
began | begonnen |
is | is |
in | in |
construction | bouw |
the | de |
high | hoog |
city | stad |
with | met |
and | en |
back | een |
way | van de |
of | van |
EN Wild lettuce (Lactuca virosa), also known as opium lettuce and great lettuce, is a herb native to South and Central Europe - but has since spread to many regions of the world. This dried wild lettuce is ideal for brewing into a tea.
NL Wild Lettuce (Lactuca virosa), ook bekend als opiumsla en great lettuce, is een kruid die afkomstig is uit Centraal- en Zuid-Europa, maar sindsdien verspreid is naar vele regio's op de wereld. Deze gedroogde, wilde sla is ideaal om thee van te zetten.
inglês | holandês |
---|---|
known | bekend |
herb | kruid |
central | centraal |
europe | europa |
spread | verspreid |
great | great |
is | is |
ideal | ideaal |
the | de |
to | om |
as | als |
and | en |
world | wereld |
tea | thee |
but | |
wild | wilde |
a | een |
south | zuid |
of | van |
this | deze |
EN Most of them came from Portugal and Central and Eastern Europe, bringing with them their culture, faith and knowledge to the liberal heart of Amsterdam.
NL De meesten kwamen uit Portugal, Midden- en Oost-Europa en brachten hun cultuur, geloof en kennis mee naar het liberale Amsterdam.
inglês | holandês |
---|---|
came | kwamen |
portugal | portugal |
eastern | oost |
europe | europa |
culture | cultuur |
faith | geloof |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
most of | meesten |
and | en |
knowledge | kennis |
to | mee |
heart | midden |
their | hun |
EN In 2019, the company has been ranked 37th in Central Europe in Deloitte?s Technology Fast 50
NL In 2019 staat RTB House genoteerd op de 37e plek in de Deloitte Technology Fast 50 in Centraal-Europa
inglês | holandês |
---|---|
central | centraal |
europe | europa |
deloitte | deloitte |
technology | technology |
fast | fast |
in | in |
the | de |
EN If you believe that the reptiles and amphibian species of central Europe are well known, think again ? Here, I present a tentative species list, as a basis for discussion.
NL Als je denkt dat de reptielen en amfibieën soorten van midden Europa goed bekend zijn, denk dan nog maar eens ?
inglês | holandês |
---|---|
species | soorten |
central | midden |
europe | europa |
known | bekend |
well | goed |
the | de |
that | dat |
a | eens |
and | en |
of | van |
again | nog |
basis | zijn |
EN He joined to lead the Central, Eastern Europe & Russia/CIS business before moving to New York in 2014 to head up the Americas business
NL Hij kwam bij het bedrijf om de zaken in Centraal en Oost Europa en Rusland/CIS te leiden voordat hij in 2014 naar New York verhuisde om leiding te geven aan onze Amerikaanse divisie
inglês | holandês |
---|---|
lead | leiden |
central | centraal |
eastern | oost |
europe | europa |
russia | rusland |
new | new |
york | york |
business | bedrijf |
the | de |
he | hij |
to | om |
in | in |
before | voordat |
EN euroscript ventures into Central and Eastern Europe: new offices in Poland, Latvia, and Hungary
NL euroscript breidt uit naar Centraal- en Oost-Europa: nieuwe vestigingen in Polen, Letland en Hongarije.
inglês | holandês |
---|---|
central | centraal |
eastern | oost |
europe | europa |
new | nieuwe |
offices | vestigingen |
poland | polen |
latvia | letland |
hungary | hongarije |
in | in |
and | en |
EN If you?re looking for an external data center to meet your specific needs, our network of high availability data centers at central locations throughout Europe is the answer.
NL Als u op zoek bent naar een extern datacenter om aan uw specifieke behoeften te voldoen, dan is ons netwerk van datacenters met hoge beschikbaarheid op centrale locaties in heel Europa de oplossing.
inglês | holandês |
---|---|
external | extern |
network | netwerk |
availability | beschikbaarheid |
locations | locaties |
europe | europa |
data center | datacenter |
data centers | datacenters |
central | centrale |
is | is |
the | de |
to | om |
needs | behoeften |
meet | voldoen |
our | in |
if | als |
you | bent |
looking | op zoek |
of | van |
high | hoge |
looking for | zoek |
EN In 2019, the company has been ranked 37th in Central Europe in Deloitte?s Technology Fast 50
NL In 2019 staat RTB House genoteerd op de 37e plek in de Deloitte Technology Fast 50 in Centraal-Europa
inglês | holandês |
---|---|
central | centraal |
europe | europa |
deloitte | deloitte |
technology | technology |
fast | fast |
in | in |
the | de |
EN It is as if our country has tried to dig deep into Central Europe in order to get its fair share of hills and half-timbered houses
NL Het is alsof ons land met een greep diep in Midden-Europa geprobeerd heeft ook een portie heuvels en vakwerkhuizen binnen te halen
inglês | holandês |
---|---|
country | land |
tried | geprobeerd |
central | midden |
europe | europa |
hills | heuvels |
is | is |
in | in |
share | met |
get | halen |
as | alsof |
to | ook |
and | en |
EN Please contact the EMEA Sales Headquarters for Sales inquiries in: Benelux, DACH, Central and Eastern Europe.
NL Neem contact op met het EMEA-verkoophoofdkantoor voor vragen over verkopen in: Benelux, DACH, Centraal- en Oost-Europa.
inglês | holandês |
---|---|
contact | contact |
emea | emea |
sales | verkopen |
benelux | benelux |
central | centraal |
eastern | oost |
europe | europa |
in | in |
and | en |
for | voor |
the | het |
EN Please contact the Schaffhausen office for Sales inquiries in: Benelux, DACH, Central and Eastern Europe.
NL Neem contact op met het kantoor in Schaffhausen voor vragen over verkopen in: Benelux, DACH, Centraal- en Oost-Europa.
inglês | holandês |
---|---|
contact | contact |
schaffhausen | schaffhausen |
office | kantoor |
sales | verkopen |
benelux | benelux |
central | centraal |
eastern | oost |
europe | europa |
in | in |
and | en |
for | voor |
the | het |
EN The free-market economy is central, and a strong Europe chiefly focuses on economic growth so it can continue to compete globally.
NL Marktdenken staat centraal, het sterke Europa richt zich vooral op economische groei om mondiaal te blijven concurreren.
inglês | holandês |
---|---|
central | centraal |
strong | sterke |
europe | europa |
economic | economische |
growth | groei |
compete | concurreren |
on | op |
is | staat |
to | om |
continue | blijven |
the | het |
EN Here, in Central Switzerland, is the Schöllenen Bridge which made north-south travel across the Gotthard range possible, and here, in 1871, Europe's first cog railroad up to Rigi marked the beginning of tourism as we know it.
NL Hier begon Zwitserland met het Bondgenootschap van de Urner, Schwyzer en Unterwaldner op de Rütli.
inglês | holandês |
---|---|
switzerland | zwitserland |
the | de |
here | hier |
and | en |
of | van |
EN Boat cruising on Central Europe’s largest inland lake every which way. Passengers can embark and disembark on the Swiss as well as the French side of the lake.
NL Per schip kriskras over het grootste binnenmeer van Midden-Europa varen. Op- en afstappen kan zowel aan de Zwitserse als de Franse oever van het meer.
inglês | holandês |
---|---|
boat | schip |
central | midden |
can | kan |
on | op |
the | de |
as well as | zowel |
swiss | zwitserse |
as | als |
and | en |
largest | grootste |
french | franse |
EN Lake Geneva – the largest freshwater lake in Central Europe
NL Het Meer van Genève – het grootste binnenmeer van Midden-Europa
EN Common.Of Lake Geneva – the largest freshwater lake in Central Europe
NL Common.Of Het Meer van Genève – het grootste binnenmeer van Midden-Europa
EN The largest covered water park in Switzerland. With the longest water slide in Central Europe amid tropical plants and Mayan temple ruins. An experience for the whole family.
NL Het grootste overdekte waterpark van Zwitserland. Met de langste waterglijbaan van Centraal-Europa te midden van tropische planten en Maya-ruïnes. Een belevenis voor het hele gezin.
inglês | holandês |
---|---|
switzerland | zwitserland |
longest | langste |
europe | europa |
tropical | tropische |
plants | planten |
ruins | ruïnes |
whole | hele |
family | gezin |
experience | belevenis |
central | centraal |
the | de |
and | en |
largest | grootste |
with | met |
EN It is the largest freshwater lake in Central Europe in terms of both area and mass
NL Daarmee is het de grootste binnenzee en het waterrijkste meer van Midden-Europa
inglês | holandês |
---|---|
central | midden |
europe | europa |
is | is |
the | de |
of | van |
largest | de grootste |
and | en |
EN With a network of cross-country trails totalling over 220km, the Vallée de Joux is one of the largest cross-country skiing areas in Central Europe
NL Met een netwerk van meer dan 220 kilometer aan langlaufloipen is de Vallée de Joux een van de grootste langlaufgebieden van Midden-Europa
inglês | holandês |
---|---|
network | netwerk |
joux | joux |
central | midden |
europe | europa |
is | is |
with | met |
a | een |
de | de |
largest | de grootste |
Mostrando 50 de 50 traduções