"zonder beperkingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Beperkingen. Beperkingen van Mac, iPad, iPhone en Apple TV geven je de mogelijkheid om je voorkeuren voor je ingeschreven Apple device te beheren. Pas instellingen aan op alle ingeschreven devices en kies uit een verscheidenheid van extra beperkingen.
EN Restrictions. Mac, iPad, iPhone and Apple TV restrictions allow you to manage preferences for your enrolled Apple devices. Customize settings on all enrolled devices and choose from a variety of additional restrictions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkingen | restrictions |
| mac | mac |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| ingeschreven | enrolled |
| devices | devices |
| kies | choose |
| verscheidenheid | variety |
| tv | tv |
NL Beperkingen of uitsluitingen van garanties worden niet toegestaan door sommige staten, waardoor bovenstaande beperkingen mogelijk niet op u van toepassing zijn.
EN Some states do not permit limitations or exclusions on warranties, so the above limitations may not apply to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkingen | limitations |
| garanties | warranties |
| staten | states |
NL Op uw gebruik van het SaaS-aanbod zijn de volgende beperkingen van toepassing (in aanvulling op en niet in de plaats tredend van de aanvullende beperkingen die, waar van toepassing, worden uiteengezet in deze EULA)
EN Your use of the SaaS Offering shall be subject to the following restrictions and limitations (in addition to and not in lieu of the additional restrictions and limitations set out under this EULA as applicable)
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvulling | addition |
| plaats | set |
| aanvullende | additional |
| saas | saas |
| aanbod | offering |
| eula | eula |
NL Er zijn mogelijk aanvullende beperkingen van toepassing en de voorwaarden kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
EN Additional restrictions may apply and terms are subject to change without notice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| toepassing | apply |
| zonder | without |
| kennisgeving | notice |
NL Deel waardevolle klantdata met alle afdelingen van je bedrijf en creëer een klantenservice die verder gaat dan traditionele ondersteuning, zonder beperkingen.
EN Share valuable customer data to every part of your business and build something beyond traditional support – the sky’s the limit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| bedrijf | business |
| creëer | build |
| traditionele | traditional |
| beperkingen | limit |
| je | your |
NL Verstuur grote bestanden zonder beperkingen
EN Send big files with no restrictions
| holandês | inglês |
|---|---|
| verstuur | send |
| grote | big |
| bestanden | files |
| zonder | no |
| beperkingen | restrictions |
NL Beheer jij complexe en omvangrijke vertaalprojecten voor jouw organisatie of afdeling, dan is Rikai precies wat je nodig hebt om lokalisatieworkflows te centraliseren en automatiseren en naadloos te werken zonder beperkingen.
EN If you manage complex and voluminous translation projects for your organization or department, Rikai is all you need to centralize and automate localization workflows, working seamlessly without restrictions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| complexe | complex |
| of | or |
| afdeling | department |
| centraliseren | centralize |
| automatiseren | automate |
| naadloos | seamlessly |
| beperkingen | restrictions |
NL Voorkom beperkingen door je internetprovider, gebruik hide.me VPN om je verbinding te versleutelen. Verover werelden en versla de eindbaas zonder je zorgen te maken over lag.
EN Prevent throttling by your ISP, use hide.me VPN to encrypt your connection. Conquer worlds and beat the boss without worrying about lags.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkom | prevent |
| gebruik | use |
| me | me |
| vpn | vpn |
| verbinding | connection |
| versleutelen | encrypt |
| zonder | without |
| je | your |
NL Met de verschillende software die op deze website wordt aangeboden, kunt u uw aankopen in de iTunes Music Store (beschermde AAC / .m4p) bevrijden van hun DRM-beperkingen / zonder verlies van geluidskwaliteit /
EN The various software provided on this web site allows you to free your iTunes Music Store purchases (protected AAC / .m4p) from their DRM restrictions /with no loss of sound quality/
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| software | software |
| itunes | itunes |
| music | music |
| zonder | no |
| verlies | loss |
| geluidskwaliteit | sound quality |
| aac | aac |
| beperkingen | restrictions |
NL Verplaats eenvoudig assets naar je DAM zonder dat je je zorgen hoeft te maken over beperkingen in de bestandsgrootte, toegang tot de externe server of problemen met e-mailbijlagen.
EN Easily move assets into your DAM without worrying about file size restrictions, remote server access, or email attachment issues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| assets | assets |
| dam | dam |
| zonder | without |
| beperkingen | restrictions |
| bestandsgrootte | file size |
| toegang | access |
| externe | remote |
| server | server |
| of | or |
| je | your |
NL Merk wel op dat de Devart componenten commerciële producten zijn, maar en is een Trial versie beschikbaar (zonder beperkingen) en er is een helemaal gratis Express versie beschikbaar (met wat limitaties voor wie commerciële producten maakt)
EN Keep in mind that these components are commercial products
NL Onze software kan deze toegangscode verwijderen en de beperkingen opheffen zonder dat een gebruiker zijn apparaten opnieuw moet instellen of gegevens moet verliezen.
EN Our software is able to remove this passcode and lift the restrictions without a user having to reset their devices or lose any data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegangscode | passcode |
| beperkingen | restrictions |
| zonder | without |
| gebruiker | user |
| verliezen | lose |
NL Houd u klaar om op elk willekeurig tijdstip berichten te plaatsen zonder beperkingen en in contact te blijven met al uw vrienden, dankzij het VPN voor Facebook: CyberGhost VPN!
EN Get ready to post at any time with no restrictions and stay in touch with your all your friends with the VPN for Facebook: CyberGhost VPN!
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| tijdstip | time |
| berichten | post |
| beperkingen | restrictions |
| contact | touch |
| vrienden | friends |
| vpn | vpn |
NL Gebruik ingebouwd offertebeheer op basis van CSR-generatie en bulkprijzen tot op SKU-niveau voor elke individuele klant of klantengroep, zonder beperkingen.
EN Native CSR generated quote management and bulk pricing broken down to the SKU level for each individual customer or customer group, with no caps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| of | or |
| zonder | no |
| sku | sku |
| niveau | level |
NL Voor een volledige draagbaarheid van de functionaliteiten: de cloud zonder beperkingen!
EN For a full portability of the functions: The cloud without constraints!
| holandês | inglês |
|---|---|
| draagbaarheid | portability |
| cloud | cloud |
| zonder | without |
| beperkingen | constraints |
NL Tekst vergelijken gratis tool op dit platform ondersteunt meerdere bestandsformaten. Of uw bestanden in txt of doc-formaat, kunt u eenvoudig uploaden via uw toestel en Dropbox zonder enige beperkingen.
EN Text compare free tool on this platform supports multiple file formats. Whether your files are in txt or doc format, you can easily upload them through your device and Dropbox without any restrictions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijken | compare |
| tool | tool |
| platform | platform |
| ondersteunt | supports |
| bestandsformaten | file formats |
| eenvoudig | easily |
| uploaden | upload |
| toestel | device |
| en | and |
| zonder | without |
| beperkingen | restrictions |
| doc | doc |
| dropbox | dropbox |
NL Door alle machines real-time te verbinden in een netwerk zonder beperkingen kan ik elke oplossing implementeren in [?]
EN The Hardware Module can be connected to the Asset with a multitude of protocols [?]
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinden | connected |
NL De Pauluskerk helpt mensen zonder verblijfspapieren en ondersteunt vluchtelingen in Rotterdam. We spreken met Dick Couvée en Hanny de Kruijf over motivatie, beperkingen en lichtpuntjes.
EN House of Hope organizes activities for and with local residents in the Rotterdam-Zuid area. They were pleasantly surprised when Queen Máxima honored them with a visit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
NL Met onze passie voor ontdekken en experimenteren konden wij onze ontwerpers zonder beperkingen hun gang laten gaan, met dank aan baanbrekende ontdekkingen in optische ontwerpen.
EN Through our spirit of exploration and experimentation, we were able to unleash our designers to ideate without limitation, courtesy of a game-changing breakthrough in optical design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdekken | exploration |
| zonder | without |
| optische | optical |
NL Voor een elektrotechnische installatie zonder beperkingen biedt Gira verschillende wipschakelaars en drukcontacten met symbool in reliëf of met tekstkaders
EN For barrier-free electrical installation, Gira offers various rocker switches and buttons with raised symbols or inscription spaces
| holandês | inglês |
|---|---|
| installatie | installation |
| biedt | offers |
| gira | gira |
| verschillende | various |
| of | or |
NL Voor een inrichting zonder beperkingen van openbaar toegankelijke gebouwen geldt sinds oktober 2010 de norm DIN 18040-1
EN The standard DIN 18040-1 has been applied for the barrier-free furnishing of publicly-accessible buildings since October 2010
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebouwen | buildings |
| oktober | october |
| norm | standard |
| din | din |
NL Laat uw bedrijf groeien door de nieuwste technologie zonder de beperkingen van jaarlijkse budgetten en geldstroom.
EN Allow latest technology to grow your business without the restrictions of annual budget limits and cashflow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laat | allow |
| uw | your |
| bedrijf | business |
| groeien | grow |
| nieuwste | latest |
| technologie | technology |
| zonder | without |
| beperkingen | restrictions |
| jaarlijkse | annual |
NL Wij beschikken over de flexibiliteit om technologieën en methoden te selecteren die precies aan de behoeften van uw business voldoen, zonder dat we rekening moeten houden met de intrinsieke beperkingen en valkuilen van legacysystemen.
EN We have the flexibility to select technologies and approaches that precisely meet the needs of each business case, without having to take the intrinsic limitations and pitfalls of legacy systems into account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| methoden | approaches |
| precies | precisely |
| business | business |
| voldoen | meet |
| zonder | without |
| rekening | account |
| beperkingen | limitations |
NL Snel nieuwe activiteiten ontwikkelen of mij moeiteloos aan de marktontwikkelingen aanpassen, zonder beperkingen wat managementtools betreft.
EN Rapidly developing new activities and adapting easily to market developments, without management tool constraints.
| holandês | inglês |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| ontwikkelen | developing |
| aanpassen | adapting |
| zonder | without |
| beperkingen | constraints |
NL Het Dean's Fund wordt gevoed door donaties zonder beperkingen
EN The Dean’s Fund is made up of unrestricted donations
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| fund | fund |
| donaties | donations |
NL Beheer jij complexe en omvangrijke vertaalprojecten voor jouw organisatie of afdeling, dan is Rikai precies wat je nodig hebt om lokalisatieworkflows te centraliseren en automatiseren en naadloos te werken zonder beperkingen.
EN If you manage complex and voluminous translation projects for your organization or department, Rikai is all you need to centralize and automate localization workflows, working seamlessly without restrictions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| complexe | complex |
| of | or |
| afdeling | department |
| centraliseren | centralize |
| automatiseren | automate |
| naadloos | seamlessly |
| beperkingen | restrictions |
NL Deel waardevolle klantdata met alle afdelingen van je bedrijf en creëer een klantenservice die verder gaat dan traditionele ondersteuning, zonder beperkingen.
EN Share valuable customer data to every part of your business and build something beyond traditional support – the sky’s the limit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| bedrijf | business |
| creëer | build |
| traditionele | traditional |
| beperkingen | limit |
| je | your |
NL Deel waardevolle klantdata met alle afdelingen van je bedrijf en creëer een klantenservice die verder gaat dan traditionele ondersteuning, zonder beperkingen.
EN Share valuable customer data to every part of your business and build something beyond traditional support – the sky’s the limit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| bedrijf | business |
| creëer | build |
| traditionele | traditional |
| beperkingen | limit |
| je | your |
NL Deel waardevolle klantdata met alle afdelingen van je bedrijf en creëer een klantenservice die verder gaat dan traditionele ondersteuning, zonder beperkingen.
EN Share valuable customer data to every part of your business and build something beyond traditional support – the sky’s the limit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| bedrijf | business |
| creëer | build |
| traditionele | traditional |
| beperkingen | limit |
| je | your |
NL Deel waardevolle klantdata met alle afdelingen van je bedrijf en creëer een klantenservice die verder gaat dan traditionele ondersteuning, zonder beperkingen.
EN Share valuable customer data to every part of your business and build something beyond traditional support – the sky’s the limit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| bedrijf | business |
| creëer | build |
| traditionele | traditional |
| beperkingen | limit |
| je | your |
NL Deel waardevolle klantdata met alle afdelingen van je bedrijf en creëer een klantenservice die verder gaat dan traditionele ondersteuning, zonder beperkingen.
EN Share valuable customer data to every part of your business and build something beyond traditional support – the sky’s the limit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| bedrijf | business |
| creëer | build |
| traditionele | traditional |
| beperkingen | limit |
| je | your |
NL Deel waardevolle klantdata met alle afdelingen van je bedrijf en creëer een klantenservice die verder gaat dan traditionele ondersteuning, zonder beperkingen.
EN Share valuable customer data to every part of your business and build something beyond traditional support – the sky’s the limit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| bedrijf | business |
| creëer | build |
| traditionele | traditional |
| beperkingen | limit |
| je | your |
NL Deel waardevolle klantdata met alle afdelingen van je bedrijf en creëer een klantenservice die verder gaat dan traditionele ondersteuning, zonder beperkingen.
EN Share valuable customer data to every part of your business and build something beyond traditional support – the sky’s the limit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| bedrijf | business |
| creëer | build |
| traditionele | traditional |
| beperkingen | limit |
| je | your |
NL Deel waardevolle klantdata met alle afdelingen van je bedrijf en creëer een klantenservice die verder gaat dan traditionele ondersteuning, zonder beperkingen.
EN Share valuable customer data to every part of your business and build something beyond traditional support – the sky’s the limit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| bedrijf | business |
| creëer | build |
| traditionele | traditional |
| beperkingen | limit |
| je | your |
NL Deel waardevolle klantdata met alle afdelingen van je bedrijf en creëer een klantenservice die verder gaat dan traditionele ondersteuning, zonder beperkingen.
EN Share valuable customer data to every part of your business and build something beyond traditional support – the sky’s the limit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| bedrijf | business |
| creëer | build |
| traditionele | traditional |
| beperkingen | limit |
| je | your |
NL Deel waardevolle klantdata met alle afdelingen van je bedrijf en creëer een klantenservice die verder gaat dan traditionele ondersteuning, zonder beperkingen.
EN Share valuable customer data to every part of your business and build something beyond traditional support – the sky’s the limit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| bedrijf | business |
| creëer | build |
| traditionele | traditional |
| beperkingen | limit |
| je | your |
NL Deel waardevolle klantdata met alle afdelingen van je bedrijf en creëer een klantenservice die verder gaat dan traditionele ondersteuning, zonder beperkingen.
EN Share valuable customer data to every part of your business and build something beyond traditional support – the sky’s the limit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| bedrijf | business |
| creëer | build |
| traditionele | traditional |
| beperkingen | limit |
| je | your |
NL Deel waardevolle klantdata met alle afdelingen van je bedrijf en creëer een klantenservice die verder gaat dan traditionele ondersteuning, zonder beperkingen.
EN Share valuable customer data to every part of your business and build something beyond traditional support – the sky’s the limit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| bedrijf | business |
| creëer | build |
| traditionele | traditional |
| beperkingen | limit |
| je | your |
NL Deel waardevolle klantdata met alle afdelingen van je bedrijf en creëer een klantenservice die verder gaat dan traditionele ondersteuning, zonder beperkingen.
EN Share valuable customer data to every part of your business and build something beyond traditional support – the sky’s the limit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| bedrijf | business |
| creëer | build |
| traditionele | traditional |
| beperkingen | limit |
| je | your |
NL Merk wel op dat de Devart componenten commerciële producten zijn, maar en is een Trial versie beschikbaar (zonder beperkingen) en er is een helemaal gratis Express versie beschikbaar (met wat limitaties voor wie commerciële producten maakt)
EN Keep in mind that these components are commercial products
NL Merk wel op dat de Devart componenten commerciële producten zijn, maar en is een Trial versie beschikbaar (zonder beperkingen) en er is een helemaal gratis Express versie beschikbaar (met wat limitaties voor wie commerciële producten maakt)
EN Keep in mind that these components are commercial products
NL Schaal zonder beperkingen op met al onze cloudproducten ,...
EN Scale to meet your demand with any of our cloud solutions...
| holandês | inglês |
|---|---|
| schaal | scale |
NL Schaal zonder beperkingen op met al onze cloudproducten ,...
EN Scale to meet your demand with any of our cloud solutions...
| holandês | inglês |
|---|---|
| schaal | scale |
NL Schaal zonder beperkingen op met al onze cloudproducten ,...
EN Scale to meet your demand with any of our cloud solutions...
| holandês | inglês |
|---|---|
| schaal | scale |
NL Schaal zonder beperkingen op met al onze cloudproducten ,...
EN Scale to meet your demand with any of our cloud solutions...
| holandês | inglês |
|---|---|
| schaal | scale |
NL Schaal zonder beperkingen op met al onze cloudproducten ,...
EN Scale to meet your demand with any of our cloud solutions...
| holandês | inglês |
|---|---|
| schaal | scale |
NL Schaal zonder beperkingen op met al onze cloudproducten ,...
EN Scale to meet your demand with any of our cloud solutions...
| holandês | inglês |
|---|---|
| schaal | scale |
NL Schaal zonder beperkingen op met al onze cloudproducten ,...
EN Scale to meet your demand with any of our cloud solutions...
| holandês | inglês |
|---|---|
| schaal | scale |
NL Schaal zonder beperkingen op met al onze cloudproducten ,...
EN Scale to meet your demand with any of our cloud solutions...
| holandês | inglês |
|---|---|
| schaal | scale |
NL Schaal zonder beperkingen op met al onze cloudproducten ,...
EN Scale to meet your demand with any of our cloud solutions...
| holandês | inglês |
|---|---|
| schaal | scale |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe