EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
Traduzir "come with being" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "come with being" de inglês para holandês
Traduções de come with being
"come with being" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de come with being
inglês
holandês
NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountains | bergen |
| means | |
| nature | natuur |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulated | gereguleerd |
| financial | financial |
| authority | authority |
| client | client |
| conduct | conduct |
| is | is |
| to | to |
| down | down |
| by | door |
| for | voor |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulated | gereguleerd |
| financial | financial |
| authority | authority |
| client | client |
| conduct | conduct |
| is | is |
| to | to |
| down | down |
| by | door |
| for | voor |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountains | bergen |
| means | |
| nature | natuur |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN These are being used widely across the web, with most of them being used on over 50% of pages (<main> being the outlier).
NL Deze worden op grote schaal gebruikt op internet, waarvan de meeste op meer dan 50% van de pagina?s worden gebruikt (<;main> is de uitbijter).
| inglês | holandês |
|---|---|
| gt | gt |
| lt | lt |
| used | gebruikt |
| the | de |
| main | main |
| being | is |
| are | worden |
| on | op |
| web | internet |
| pages | pagina |
EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node
NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt
| inglês | holandês |
|---|---|
| likelihood | kans |
| cdn | cdn |
| used | gebruikt |
| client | cliënt |
| nearest | dichtstbijzijnde |
| edge | edge |
| node | knooppunt |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| greater | groter |
| available | beschikbaar |
| if | als |
| number | aantal |
| of | van |
| and | en |
| a | een |
EN No, WHMCS does not come with Hostwinds Reseller Hosting. However, it does come with our White Label Reseller Hosting plans.
NL Nee, WHMCS komt niet met hostwinds reseller hosting. Echter, het doet komen met onze White Label Reseller Hosting-abonnementen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| white | white |
| label | label |
| plans | abonnementen |
| hostwinds | hostwinds |
| does | doet |
| our | onze |
| hosting | hosting |
| no | nee |
| with | met |
EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.
NL Dus je hebt een computermicrofoon nodig? Veel laptops zijn voorzien van ingebouwde microfoons, maar ze zijn meestal niet iets om te vieren. Als je een desktop PC hebt, zullen ze vaak niet met een microfoon komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| laptops | laptops |
| celebrate | vieren |
| desktop | desktop |
| pc | pc |
| microphone | microfoon |
| they | ze |
| mics | microfoons |
| need | nodig |
| come | van |
| usually | meestal |
| won | een |
| of | vaak |
| with | met |
| built-in | ingebouwde |
| but | |
| if | als |
EN The 5th SHARE BRUssels will happen on Saturday afternoon, March 13. Come and play with us with sounds and images, or just come to...
NL Kom gerust langs en speel samen met ons met geluid en beeld of neem gewoon een kijkje en geniet van de open jam met klank en beeld....
| inglês | holandês |
|---|---|
| sounds | geluid |
| images | beeld |
| play | speel |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| us | ons |
| share | met |
| come | van |
EN Chances are that you would like to know more about this, after all you have come to this article for a reason?! In this article we will show you exactly why you have come to the right place for accommodation on Curaçao with CuraStage!
NL De kans is groot dat je hier graag wat meer over wilt weten, je bent nu eenmaal niet voor niets bij dit artikel terecht gekomen?! In dit artikel laten wij je precies zien waarom je voor huisvesting op Curaçao bij CuraStage aan het juiste adres bent!
| inglês | holandês |
|---|---|
| chances | kans |
| place | adres |
| accommodation | huisvesting |
| the | de |
| we | wij |
| to | laten |
| know | weten |
| in | in |
| why | waarom |
| on | op |
| this | dit |
| with | bij |
| about | over |
| more | meer |
| article | artikel |
| for | voor |
EN We'd like to invite creative makers and designers to come work with this exciting new resource and come up with new applications
NL We nodigen creatieve makers en ontwerpers uit om met deze opwindende nieuwe bron van pigment te werken en nieuwe toepassingen te bedenken
| inglês | holandês |
|---|---|
| makers | makers |
| work | werken |
| new | nieuwe |
| resource | bron |
| applications | toepassingen |
| invite | nodigen |
| creative | creatieve |
| designers | ontwerpers |
| to | om |
| come | van |
| this | deze |
| and | en |
| with | met |
EN urBeats are made from a solid metal housing, come in a variety of colors, and come with in-line controls and microphone.
NL urBeats zijn gemaakt van een stevige metalen behuizing, zijn er in verschillende kleuren, en worden geleverd met in-line bediening en microfoon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metal | metalen |
| colors | kleuren |
| controls | bediening |
| microphone | microfoon |
| in | in |
| made | gemaakt |
| and | en |
| come | van |
| variety | verschillende |
| with | met |
| a | een |
| are | worden |
EN So you need a computer microphone? Many laptops come with built-in mics, but they usually aren?t anything to celebrate. If you have a desktop PC, a lot of times they won?t come with a microphone.
NL Dus je hebt een computermicrofoon nodig? Veel laptops zijn voorzien van ingebouwde microfoons, maar ze zijn meestal niet iets om te vieren. Als je een desktop PC hebt, zullen ze vaak niet met een microfoon komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| laptops | laptops |
| celebrate | vieren |
| desktop | desktop |
| pc | pc |
| microphone | microfoon |
| they | ze |
| mics | microfoons |
| need | nodig |
| come | van |
| usually | meestal |
| won | een |
| of | vaak |
| with | met |
| built-in | ingebouwde |
| but | |
| if | als |
EN The 5th SHARE BRUssels will happen on Saturday afternoon, March 13. Come and play with us with sounds and images, or just come to...
NL Kom gerust langs en speel samen met ons met geluid en beeld of neem gewoon een kijkje en geniet van de open jam met klank en beeld....
| inglês | holandês |
|---|---|
| sounds | geluid |
| images | beeld |
| play | speel |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| us | ons |
| share | met |
| come | van |
EN You’ll get significantly more inbound leads who will come to you through organic searches, and this will often lead to more dedicated consumers who will be likely to come back.
NL Je krijgt aanzienlijk meer inkomende leads die bij u komen via organische zoekopdrachten, en dit zal vaak leiden tot meer toegewijde consumenten die zullen waarschijnlijk terug te komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organic | organische |
| searches | zoekopdrachten |
| often | vaak |
| dedicated | toegewijde |
| consumers | consumenten |
| likely | waarschijnlijk |
| lead | leiden |
| leads | leads |
| inbound | inkomende |
| and | en |
| significantly | aanzienlijk |
| more | meer |
| get | krijgt |
| this | dit |
EN Are you the new kid in town? Come to a New in Town Meetup to mingle with other new and not-so-new locals. Find fun things to do, cool places to go and a bunch of friends to come with you!
NL Woon jij nog maar kort in deze stad? Kom naar een Meetup voor nieuwe bewoners om andere nieuwe en bestaande bewoners te ontmoeten. Zoek leuke dingen om te doen en mooie plekken om heen te gaan, met een stel nieuwe vrienden!
| inglês | holandês |
|---|---|
| locals | bewoners |
| cool | leuke |
| meetup | meetup |
| new | nieuwe |
| in | in |
| town | stad |
| places | plekken |
| to | om |
| friends | vrienden |
| other | andere |
| things | dingen |
| with | met |
| find | en |
EN Looking ahead, one prediction that we know will come true is that the security landscape will not come to a standstill
NL Vooruitkijkend, is een voorspelling waarvan we weten dat deze zal uitkomen, dat het veiligheidslandschap niet tot stilstand zal komen
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| we | we |
| know | weten |
| will | zal |
| not | niet |
| a | een |
EN All rooms come with complimentary Wi-Fi, flat-screen televisions, room service, and all the amenities you've come to expect from 5-star luxury.
NL Alle kamers hebben gratis WiFi, flatscreen-tv, roomservice en alle voorzieningen die u mag verwachten van 5-sterrenluxe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| amenities | voorzieningen |
| wi-fi | wifi |
| rooms | kamers |
| expect | verwachten |
| complimentary | gratis |
| and | en |
| come | van |
| all | alle |
EN Instead, the developers at Kinsta have come up with their own specialized dashboard. That’s a risky move when you come to think of it, since many people are already in love with the cPanel’s overall functionality.
NL In plaats daarvan hebben de ontwikkelaars van Kinsta een eigen gespecialiseerd dashboard bedacht. Dat is een riskante stap als u eraan denkt, omdat veel mensen al verliefd zijn op de algehele functionaliteit van de cPanel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instead | in plaats daarvan |
| developers | ontwikkelaars |
| specialized | gespecialiseerd |
| dashboard | dashboard |
| functionality | functionaliteit |
| kinsta | kinsta |
| people | mensen |
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| come | van |
| own | eigen |
| already | al |
| think | is |
| have | hebben |
| a | een |
| you | u |
| to | dat |
| are | zijn |
EN The Rode Podcaster is a USB-only dynamic mic. It doesn?t come with a stand and you?ll want a shock mount to go with it, so the price ends up being fairly high for a USB mic.
NL De Rode Podcaster is een USB-only dynamische microfoon. Het komt niet met een standaard en je wilt er een schokdemper bij hebben, dus de prijs is uiteindelijk vrij hoog voor een USB-microfoon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcaster | podcaster |
| dynamic | dynamische |
| usb | usb |
| is | is |
| mic | microfoon |
| the | de |
| fairly | vrij |
| with | bij |
| price | prijs |
| want | wilt |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN Certainly true for me, so being able to get people who are better than you to sort of come in and take care and say look, get out of the way I’m going to handle this and do it properly, that’s very helpful.
NL Zeker waar voor mij, dus in staat zijn om mensen te krijgen die beter zijn dan jij om in te komen en ervoor te zorgen en te zeggen kijk, ga uit van de manier waarop ik hiermee om ga en doe het goed, dat is erg nuttig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| helpful | nuttig |
| in | in |
| way | manier |
| the | de |
| to | om |
| say | zeggen |
| so | dus |
| better | beter |
| being | is |
| for | voor |
| me | mij |
| come | van |
| and | en |
| care | die |
| out | te |
| are | zijn |
EN The Members’ Rate, an exclusive discount for ALL - Accor Live Limitless members, is now commissionable. You earn commission on bookings, and your clients enjoy the perks that come with being a member of ALL.
NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| discount | biedt |
| the | de |
| that | dat |
| for | voor |
| and | en |
EN Cascades provides innovative products that customers have come to rely on, while contributing to the well-being of people, communities and the entire planet.
NL Cascades biedt innovatieve producten waar klanten op zijn gaan vertrouwen en draagt bij aan het welzijn van mensen, gemeenschappen en de hele planeet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovative | innovatieve |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| communities | gemeenschappen |
| planet | planeet |
| provides | biedt |
| on | op |
| the | de |
| entire | hele |
| products | producten |
| rely | vertrouwen |
| well | welzijn |
| come | van |
| and | en |
| to | aan |
EN Whether we like it or not, difficult conversations come with the territory of being a manager. But if you’re afraid to address performance issues with your sales rep, you’re only contributing to the problem by letting it continue.
NL Of we het nu leuk vinden of niet, zware gesprekken horen bij de taken van een manager. Maar als je bang bent om prestatieproblemen met je verkoper aan te kaarten, draag je alleen bij aan het probleem door het te laten voortbestaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| conversations | gesprekken |
| manager | manager |
| afraid | bang |
| sales | verkoper |
| or | of |
| your | je |
| problem | probleem |
| we | we |
| the | de |
| with | bij |
| come | van |
| to | om |
| a | een |
| by | door |
| but | |
| if | als |
| like it | leuk |
| it | maar |
EN So, being judge on your gender, and not your work, is a reality you are living for years… Do you think it would come from stereotypes?
NL Het feit dat u eerder beoordeeld wordt op uw geslacht dan op uw werk, dat is iets dat u dus al jaren tegenkomt... Denkt men nog teveel in stereotypen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| gender | geslacht |
| years | jaren |
| think | denkt |
| is | is |
| you | u |
| your | uw |
| on | op |
| work | werk |
| so | dus |
| a | iets |
| and | het |
| do | feit |
EN Arlo cameras and doorbells are already being discounted for Black Friday 2021. We lay out the best deals and those you can expect to come.
NL Arlo-cameras en deurbellen worden al afgeprijsd voor Black Friday 2021. We zetten de beste deals op een rij die je kunt verwachten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cameras | cameras |
| doorbells | deurbellen |
| discounted | afgeprijsd |
| black | black |
| friday | friday |
| expect | verwachten |
| the | de |
| we | we |
| deals | deals |
| already | al |
| best | beste |
| for | voor |
| and | en |
| you can | kunt |
| are | worden |
| to | zetten |
EN So, after opening more than 20 hotels, does being the first of our kind (in every new city) get tiring? Nope, never! Here we are again, bringing affordable luxury to San Francisco ? a city we've always wanted to call home. Come join us!
NL Wordt het niet vermoeiend om zelfs na het openen van 20 hotels nog steeds uniek te zijn? Nee hoor, nooit. Deze keer brengen we betaalbare luxe naar San Francisco, ons tweede thuis. Kom je langs?
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| affordable | betaalbare |
| luxury | luxe |
| san | san |
| francisco | francisco |
| join | . |
| we | we |
| after | na |
| to | om |
| never | nooit |
| a | uniek |
| come | van |
| our | ons |
| the | openen |
| again | niet |
| kind | zijn |
| every | te |
EN With The Artemide Come Together Portable Table Lamp, it is definite that you will enjoy the light as a source of comfort and relaxation while being energy efficient.
NL Met De Artemide Come Together portable tafellamp, het staat vast dat u zult genieten van het licht als een bron van comfort en ontspanning terwijl u...
| inglês | holandês |
|---|---|
| artemide | artemide |
| comfort | comfort |
| relaxation | ontspanning |
| is | staat |
| the | de |
| enjoy | genieten |
| light | licht |
| together | together |
| with | met |
| that | dat |
| you | zult |
| a | een |
| as | als |
| come | van |
| and | en |
EN From these collaborations, new projects, products, and services come about, which, in turn, become part of the public space and community in which they came into being.
NL In die samenwerkingen ontstaan nieuwe projecten, producten en diensten, die op hun beurt weer onderdeel worden van de openbare ruimte en gemeenschap waarin ze zijn ontstaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaborations | samenwerkingen |
| space | ruimte |
| community | gemeenschap |
| new | nieuwe |
| projects | projecten |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| turn | beurt |
| public | openbare |
| products | producten |
| of | onderdeel |
| come | van |
| become | zijn |
| and | en |
| they | ze |
EN Are you interested in the beautiful Baroque palaces of Antwerp or architecture in general? Then you should definitely come to Flanders between 2018 and 2020 while the Flemish Masters are being celebrated
NL Bent u geïnteresseerd in de prachtige barokke paleizen van Antwerpen of architectuur in het algemeen? Dan moet u zeker naar Vlaanderen komen tussen 2018 en 2020
| inglês | holandês |
|---|---|
| interested | geïnteresseerd |
| beautiful | prachtige |
| antwerp | antwerpen |
| architecture | architectuur |
| flanders | vlaanderen |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| should | moet |
| come | van |
| and | en |
| general | algemeen |
EN The Members’ Rate, an exclusive discount for ALL - Accor Live Limitless members, is now commissionable. You earn commission on bookings, and your clients enjoy the perks that come with being a member of ALL.
NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| discount | biedt |
| the | de |
| that | dat |
| for | voor |
| and | en |
EN The Rode Podcaster is a USB-only dynamic mic. It doesn?t come with a stand and you?ll want a shock mount to go with it, so the price ends up being fairly high for a USB mic.
NL De Rode Podcaster is een USB-only dynamische microfoon. Het komt niet met een standaard en je wilt er een schokdemper bij hebben, dus de prijs is uiteindelijk vrij hoog voor een USB-microfoon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcaster | podcaster |
| dynamic | dynamische |
| usb | usb |
| is | is |
| mic | microfoon |
| the | de |
| fairly | vrij |
| with | bij |
| price | prijs |
| want | wilt |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN Cascades provides innovative products that customers have come to rely on, while contributing to the well-being of people, communities and the entire planet.
NL Cascades biedt innovatieve producten waar klanten op zijn gaan vertrouwen en draagt bij aan het welzijn van mensen, gemeenschappen en de hele planeet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovative | innovatieve |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| communities | gemeenschappen |
| planet | planeet |
| provides | biedt |
| on | op |
| the | de |
| entire | hele |
| products | producten |
| rely | vertrouwen |
| well | welzijn |
| come | van |
| and | en |
| to | aan |
EN This can come with the risks of either being out of stock or having too much of one products left
NL Hierdoor ontstaat het risico dat producten niet op voorraad zijn of dat er een te grote voorraad van één product overblijft
| inglês | holandês |
|---|---|
| risks | risico |
| stock | voorraad |
| or | of |
| with | op |
| much | te |
| products | producten |
| the | product |
| come | van |
| one | één |
| too | het |
EN So, after opening more than 20 hotels, does being the first of our kind (in every new city) get tiring? Nope, never! Here we are again, bringing affordable luxury to San Francisco ? a city we've always wanted to call home. Come join us!
NL Wordt het niet vermoeiend om zelfs na het openen van 20 hotels nog steeds uniek te zijn? Nee hoor, nooit. Deze keer brengen we betaalbare luxe naar San Francisco, ons tweede thuis. Kom je langs?
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| affordable | betaalbare |
| luxury | luxe |
| san | san |
| francisco | francisco |
| join | . |
| we | we |
| after | na |
| to | om |
| never | nooit |
| a | uniek |
| come | van |
| our | ons |
| the | openen |
| again | niet |
| kind | zijn |
| every | te |
EN With The Artemide Come Together Portable Table Lamp, it is definite that you will enjoy the light as a source of comfort and relaxation while being energy efficient.
NL Met De Artemide Come Together portable tafellamp, het staat vast dat u zult genieten van het licht als een bron van comfort en ontspanning terwijl u...
| inglês | holandês |
|---|---|
| artemide | artemide |
| comfort | comfort |
| relaxation | ontspanning |
| is | staat |
| the | de |
| enjoy | genieten |
| light | licht |
| together | together |
| with | met |
| that | dat |
| you | zult |
| a | een |
| as | als |
| come | van |
| and | en |
EN From these collaborations, new projects, products, and services come about, which, in turn, become part of the public space and community in which they came into being.
NL In die samenwerkingen ontstaan nieuwe projecten, producten en diensten, die op hun beurt weer onderdeel worden van de openbare ruimte en gemeenschap waarin ze zijn ontstaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaborations | samenwerkingen |
| space | ruimte |
| community | gemeenschap |
| new | nieuwe |
| projects | projecten |
| in | in |
| the | de |
| services | diensten |
| turn | beurt |
| public | openbare |
| products | producten |
| of | onderdeel |
| come | van |
| become | zijn |
| and | en |
| they | ze |
EN Are you interested in the beautiful Baroque palaces of Antwerp or architecture in general? Then you should definitely come to Flanders between 2018 and 2020 while the Flemish Masters are being celebrated
NL Bent u geïnteresseerd in de prachtige barokke paleizen van Antwerpen of architectuur in het algemeen? Dan moet u zeker naar Vlaanderen komen tussen 2018 en 2020
| inglês | holandês |
|---|---|
| interested | geïnteresseerd |
| beautiful | prachtige |
| antwerp | antwerpen |
| architecture | architectuur |
| flanders | vlaanderen |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| should | moet |
| come | van |
| and | en |
| general | algemeen |
EN And listen to personal stories about coming out with a bi cultural background, what it’s like to flee your country whilst being gay and what it’s like to come out as a professional football player.
NL En luister ook naar persoonlijke verhalen over hoe het is om je land te ontvluchten terwijl je homo bent, coming out met een bi culturele achtergrond, en hoe het is om uit de kast te komen als profvoetballer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stories | verhalen |
| bi | bi |
| cultural | culturele |
| background | achtergrond |
| country | land |
| your | je |
| to | om |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
| out | te |
| as | als |
EN Certainly true for me, so being able to get people who are better than you to sort of come in and take care and say look, get out of the way I’m going to handle this and do it properly, that’s very helpful.
NL Zeker waar voor mij, dus in staat zijn om mensen te krijgen die beter zijn dan jij om in te komen en ervoor te zorgen en te zeggen kijk, ga uit van de manier waarop ik hiermee om ga en doe het goed, dat is erg nuttig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| helpful | nuttig |
| in | in |
| way | manier |
| the | de |
| to | om |
| say | zeggen |
| so | dus |
| better | beter |
| being | is |
| for | voor |
| me | mij |
| come | van |
| and | en |
| care | die |
| out | te |
| are | zijn |
EN As a pioneer in innovative awning fabric design, we have dedicated the fourth theme in our collection to special effects. Extraordinary “glowing” visual effects come into being as a result of the use of exceptional colours. This is truly unique .
NL Als pionier voor innovatief zonweringdoekdesign hebben wij het vierde thema van onze collectie gewijd aan 'special effects'. Speciale 'stralende' visuele effecten ontstaan door gebruik te maken van bijzondere kleuren. Dat is uniek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pioneer | pionier |
| innovative | innovatief |
| fourth | vierde |
| theme | thema |
| collection | collectie |
| visual | visuele |
| use | gebruik |
| is | is |
| we | wij |
| our | onze |
| unique | uniek |
| effects | effecten |
| have | hebben |
| as | als |
| dedicated | gewijd |
| special | speciale |
| colours | kleuren |
EN The main and obvious difference is the cost. Although being a free service it does come with certain limitations.
NL De hoofd- en meest voor de hand liggende reden is de kosten. Ondanks de gratis diensten, komt het met dergelijke beperkingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | hoofd |
| service | diensten |
| limitations | beperkingen |
| is | is |
| the | de |
| free | gratis |
| cost | kosten |
| with | met |
| and | en |
EN Make sure everyone in your organization knows why the change is being made and what will come of it
NL Zorg ervoor dat iedereen in uw organisatie weet waarom de verandering wordt doorgevoerd en wat ervan komt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organization | organisatie |
| change | verandering |
| of it | ervan |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| sure | dat |
| what | wat |
| knows | weet |
| everyone | iedereen |
| why | waarom |
| and | en |
EN Without digital infrastructure like DAM in place, businesses often find that anyone and everyone can upload and access files, which frequently means old files being used, or new assets being used incorrectly.
NL Zonder een digitale infrastructuur zoals DAM vinden bedrijven vaak dat iedereen bestanden kan downloaden en openen, wat vaak betekent dat oude bestanden worden gebruikt of nieuwe middelen verkeerd worden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| infrastructure | infrastructuur |
| dam | dam |
| businesses | bedrijven |
| upload | downloaden |
| access | openen |
| old | oude |
| used | gebruikt |
| new | nieuwe |
| incorrectly | verkeerd |
| often | vaak |
| or | of |
| without | zonder |
| files | bestanden |
| can | kan |
| everyone | iedereen |
| that | dat |
| means | betekent |
| like | zoals |
| anyone | een |
| find | en |
| assets | middelen |
EN “We went from being in a complete fog—not being able to see two feet in front of us—to open air
NL “Wij gingen van een dikke mist, waarin wij nog geen meter voor ons uit konden zien, naar een volledig opgeklaarde lucht
EN To us, it also means being curious, warm, and inviting toward people we don't know well - and being interdependent with people we do.
NL Voor ons betekent het ook nieuwsgierig zijn, hartelijk en uitnodigend tegenover mensen die we niet goed kennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| curious | nieuwsgierig |
| people | mensen |
| well | goed |
| we | we |
| dont | niet |
| means | betekent |
| and | en |
| us | ons |
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up
NL Als u de Hostwinds-cloud-back-upservice hebt, mag het niet meer dan een paar dagen voordat u ziet dat de gebruikte objectopslag een andere grootte is dan de gegevens die worden ondersteund
| inglês | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| size | grootte |
| days | dagen |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| backed | ondersteund |
| be | worden |
| used | gebruikte |
| you see | ziet |
| it | het |
| if | als |
| you | u |
| more | meer |
| object | die |
| different | een |
| that | dat |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helpful | nuttig |
| underlying | onderliggende |
| technology | technologie |
| i | ik |
| the | de |
| to | mee |
| very | erg |
| that | dat |
| good | die |
| but | |
| maintain | behouden |
| passion | passie |
| a | een |
| you | bent |
| and | en |
| for | voor |
EN The best and brightest minds are being focused on a particular challenge and we are seeing major strides being taken in a highly complex field of research.”
NL De knapste koppen concentreren zich op een bepaalde uitdaging en we zien hoe belangrijke stappen worden genomen binnen een enorm complex onderzoeksgebied."
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| major | belangrijke |
| taken | genomen |
| complex | complex |
| the | de |
| and | en |
| we | we |
| on | op |
| are | worden |
| in | binnen |
EN But being a manager is a much different job than being a rep
NL Manager is echter een heel andere functie dan vertegenwoordiger
| inglês | holandês |
|---|---|
| manager | manager |
| job | functie |
| rep | vertegenwoordiger |
| is | is |
| but | |
| than | dan |
| different | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
come with being being as being ve come come stories come team come organizations come then come devices come come true claims come would come microphones come plans come could come reports come visitors come doesn’t come come together come directly come meet dedicated servers come site come gloves come centre come data come seeds come come spend laptops come come live come play value must come brands come then you’ve come come rain mushrooms come cloud servers come privacy don’t come you’ve come come without come during clients come come looking come back customers come always come back come across ve come across we’ve come therefore comeTraduzir come with being para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe