Traduzir "active crater" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "active crater" de inglês para japonês

Traduções de active crater

"active crater" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

active アクティブ

Tradução de inglês para japonês de active crater

inglês
japonês

EN Lava flows, an active crater, steam vents, emerald-coloured lakes and magnificent views combine to make the Tongariro Alpine Crossing hike an unforgettable walking journey.

JA 溶岩やクレーター、蒸気孔、エメラルド色の湖の織りなす壮大な景色は忘れられない思い出となるでしょう。

Transliteração róng yányakurētā, zhēng qì kǒng,emerarudo sèno húno zhīrinasu zhuàng dàna jǐng sèha wàngrerarenai sīi chūtonarudeshou。

EN Lava flows, an active crater, steam vents, emerald-coloured lakes and magnificent views combine to make the Tongariro Alpine Crossing hike an unforgettable walking journey.

JA 溶岩やクレーター、蒸気孔、エメラルド色の湖の織りなす壮大な景色は忘れられない思い出となるでしょう。

Transliteração róng yányakurētā, zhēng qì kǒng,emerarudo sèno húno zhīrinasu zhuàng dàna jǐng sèha wàngrerarenai sīi chūtonarudeshou。

EN Get up close to spectacular geysers and colourful crater lakes, relax in a mud bath or enjoy a simple soak in a natural hot stream.

JA ロトルアは、沸き立つ泥沼や間欠泉、温泉、カラフルな火口湖など、地熱地帯特有の見所の宝庫です。

Transliteração rotoruaha、 fèiki lìtsu ní zhǎoya jiān qiàn quán、 wēn quán,karafuruna huǒ kǒu húnado、 de rè de dài tè yǒuno jiàn suǒno bǎo kùdesu。

EN Get up close to spectacular geysers and colourful crater lakes, relax in a mud bath or enjoy a simple soak in a natural hot stream.

JA ロトルアは、沸き立つ泥沼や間欠泉、温泉、カラフルな火口湖など、地熱地帯特有の見所の宝庫です。

Transliteração rotoruaha、 fèiki lìtsu ní zhǎoya jiān qiàn quán、 wēn quán,karafuruna huǒ kǒu húnado、 de rè de dài tè yǒuno jiàn suǒno bǎo kùdesu。

EN Marvel at the sacred Emerald Lakes and the Red Crater on this stunning alpine walk in the Tongariro National Park. Find out what to expect on the Tongariro Northern Circuit Great Walk.

JA トンガリロ国立公園内の活火山、ナウルホエ山の周囲を歩くコースです。クレーターや噴火口、溶岩流などが見られます。

Transliteração tongariro guó lì gōng yuán nèino huó huǒ shān,nauruhoe shānno zhōu tōngwo bùkukōsudesu.kurētāya pēn huǒ kǒu、 róng yán liúnadoga jiànraremasu。

EN Rails 5.2 introduced Active Storage as a way of managing attaching and saving files to Active Record models. This guide will cover how to use Active Storage on Heroku.

JA Rails 5.2 で導入された Active Storage​ は、Active Record モデルへのファイルの添付と保存を管理する方法です。このガイドでは、Heroku で Active Storage を使用する方法について説明します。

Transliteração Rails 5.2 de dǎo rùsareta Active Storage​ ha、Active Record moderuhenofairuno tiān fùto bǎo cúnwo guǎn lǐsuru fāng fǎdesu。konogaidodeha、Heroku de Active Storage wo shǐ yòngsuru fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。

EN Deploy as clusters for high availability and throughput, and federate across Multiple Geolocation (Multi-Site), multiple availability zones and regions. Achieve Active/Active and Active/Passive deployment topologies.

JA Tanzu Data Services では、OAuth2 を使用して認証と認可を実行できます。転送中のデータは TLS で暗号化されますパスワードや証明書などの秘密情報も暗号化されます。

Transliteração Tanzu Data Services deha、OAuth2 wo shǐ yòngshite rèn zhèngto rèn kěwo shí xíngdekimasu。zhuǎn sòng zhōngnodētaha TLS de àn hào huàsaremasupasuwādoya zhèng míng shūnadono mì mì qíng bàomo àn hào huàsaremasu。

EN First 50 active sessions are free, then $0.10 per additional active session. Choose a plan that works for you.

JA 最初のアクティブセッション50回は無料、以後追加アクティブセッション当たり$0.10。用途に適したプランをお選びください。

Transliteração zuì chūnoakutibusesshon50huíha wú liào、 yǐ hòu zhuī jiāakutibusesshon dāngtari$0.10。yòng túni shìshitapuranwoo xuǎnbikudasai。

EN Achieve zero downtime across your DevOps pipeline with High Availability and active/active clustering for your enterprise.

JA エンタープライズ向けの高可用性とアクティブ/アクティブクラスタリングによりDevOpsパイプライン全体でダウンタイムゼロを実現します。

Transliteração entāpuraizu xiàngkeno gāo kě yòng xìngtoakutibu/akutibukurasutaringuniyoriDevOpspaipurain quán tǐdedauntaimuzerowo shí xiànshimasu。

inglêsjaponês
devopsdevops

EN Active Directory Auditing Tool Active Directory Auditing Tool

JA Active Directory監査ツール Active Directory監査ツール

Transliteração Active Directory jiān zhātsūru Active Directory jiān zhātsūru

EN Provide your users with uninterrupted access to Crowd and the other systems connected to it with its active-active clustering model.

JA アクティブ-アクティブクラスタリングを利用して、ユーザーが中断なく、Crowd および Crowd に接続しているその他のシステムにアクセスできるようにします。

Transliteração akutibu-akutibukurasutaringuwo lì yòngshite,yūzāga zhōng duànnaku、Crowd oyobi Crowd ni jiē xùshiteirusono tānoshisutemuniakusesudekiruyounishimasu。

EN Our security engineers has both pro-active and re-active security roles in relation to their assigned product, including but not limited to:

JA アトラシアンのセキュリティエンジニアは、担当製品のセキュリティ管理のために先見性と即応性の両方が求められる役割を兼務します。以下に主な例を示します。

Transliteração atorashiannosekyuritienjiniaha、 dān dāng zhì pǐnnosekyuriti guǎn lǐnotameni xiān jiàn xìngto jí yīng xìngno liǎng fāngga qiúmerareru yì gēwo jiān wùshimasu。yǐ xiàni zhǔna lìwo shìshimasu。

EN Manage your Active Directory and file servers Manage your Active Directory and file servers

JA Active Directoryおよびファイル サーバーの管理 Active Directoryおよびファイル サーバーの管理

Transliteração Active Directoryoyobifairu sābāno guǎn lǐ Active Directoryoyobifairu sābāno guǎn lǐ

EN By promoting the active role of women, one of the attributes of diversity, we aim to enable female employees to play an active role in all aspects of the company and to reflect diverse values and perspectives in overall business activities.

JA ダイバーシティの属性の一つである女性の活躍を推進することで、社内のあらゆる場面で女性従業員が活躍し、多様な価値観・視点が事業活動全般に反映されることを目指します。

Transliteração daibāshitino shǔ xìngno yītsudearu nǚ xìngno huó yuèwo tuī jìnsurukotode、 shè nèinoarayuru chǎng miànde nǚ xìng cóng yè yuánga huó yuèshi、 duō yàngna sì zhí guān・shì diǎnga shì yè huó dòng quán bānni fǎn yìngsarerukotowo mù zhǐshimasu。

EN Active​—Valid metadata, valid security certificate, not sharing entity ID with another active IdP on your account, and activated

JA [アクティブ]​ - メタデータとセキュリティ証明書は有効で、アカウントの別のアクティブな IdP とエンティティ ID を共有しておらず、アクティブです。

Transliteração [akutibu]​ - metadētatosekyuriti zhèng míng shūha yǒu xiàode,akauntono biénoakutibuna IdP toentiti ID wo gòng yǒushiteorazu,akutibudesu。

EN Client connections: Supports up to 40 active 1Gb, 10Gb, and 40Gb connected clients; expandable to support up to 330 active clients with the optional System Director Appliance

JA クライアント接続: 最大 40 のアクティブな 1Gb、10Gb、40Gb 接続クライアントに対応。オプションの System Director Appliance により最大 330 のアクティブ・クライアント対応まで拡張可能

Transliteração kuraianto jiē xù: zuì dà 40 noakutibuna 1Gb、10Gb、40Gb jiē xùkuraiantoni duì yīng.opushonno System Director Appliance niyori zuì dà 330 noakutibu・kuraianto duì yīngmade kuò zhāng kě néng

EN Keeper supports automated team sharing from existing Active Directory (AD) or Azure Groups through SCIM or Active Directory Bridge.

JA Keeper は既存の Active Directory(AD)や Azure グループ から SCIM や Active Directory Bridge に至るまで、自動化されたチーム共有をサポートしています。

Transliteração Keeper ha jì cúnno Active Directory(AD)ya Azure gurūpu kara SCIM ya Active Directory Bridge ni zhìrumade、 zì dòng huàsaretachīmu gòng yǒuwosapōtoshiteimasu。

EN Improve application availability and user experience through intelligent active/active clustering

JA インテリジェントなアクティブ/非アクティブ・クラスタ化によるアプリケーションの可用性とユーザー・エクスペリエンスの向上

Transliteração interijentonaakutibu/fēiakutibu・kurasuta huàniyoruapurikēshonno kě yòng xìngtoyūzā・ekusuperiensuno xiàng shàng

EN Improved application availability and scale performance by deploying active/active clusters

JA アクティブ/非アクティブ・クラスタを展開して、アプリケーションの可用性を向上させ、性能を拡張します。

Transliteração akutibu/fēiakutibu・kurasutawo zhǎn kāishite,apurikēshonno kě yòng xìngwo xiàng shàngsase、 xìng néngwo kuò zhāngshimasu。

EN Scale performance and reduce costs by deploying active/active clusters with automated failover

JA 自動フェイルオーバーを使用してアクティブ/非アクティブ・クラスタを展開することで、性能を拡張し、コストを削減します。

Transliteração zì dòngfeiruōbāwo shǐ yòngshiteakutibu/fēiakutibu・kurasutawo zhǎn kāisurukotode、 xìng néngwo kuò zhāngshi,kosutowo xuē jiǎnshimasu。

EN Active Directory Federation Service (AD FS) is a single sign on (SSO) feature developed by Microsoft that provides authenticated access to any domain, device, web application or system within the organization’s active directory (AD).

JA EDRの定義、その仕組み、およびEDRソリューションを購入する際に検討すべき機能についてご紹介します。詳細はこちら

Transliteração EDRno dìng yì、sono shì zǔmi、oyobiEDRsoryūshonwo gòu rùsuru jìni jiǎn tǎosubeki jī néngnitsuitego shào jièshimasu。xiáng xìhakochira

EN Integrate Intelligent Web Forms with a suite of Software as a Service (SaaS) applications, including Active Catalogue and OpenText™ Active Invoices with Compliance.

JA インテリジェントWebフォームと、ソフトウェアとしてのサービス(SaaS)アプリケーションのスイートを統合します。 OpenText™ コンプライアンスのある有効な請求書。

Transliteração interijentoWebfōmuto,sofutou~eatoshitenosābisu(SaaS)apurikēshonnosuītowo tǒng héshimasu。 OpenText™ konpuraiansunoaru yǒu xiàona qǐng qiú shū。

EN Learn how you can supplement Active Directory with Active Roles.

JA Active RolesでActive Directoryを補強することができます。

Transliteração Active RolesdeActive Directorywo bǔ qiángsurukotogadekimasu。

EN Active Directory Management Tool | Active Roles

JA Active Directory管理ツール | Active Roles

Transliteração Active Directory guǎn lǐtsūru | Active Roles

EN Active Roles overcomes the shortcomings of native tools for hybrid Active Directory management and security

JA Active Rolesは、ハイブリッドActive Directoryの管理とセキュリティにおけるネイティブツールの欠点を解消します。

Transliteração Active Rolesha,haiburiddoActive Directoryno guǎn lǐtosekyuritiniokeruneitibutsūruno qiàn diǎnwo jiě xiāoshimasu。

EN Management Tools is a composite component that includes the Active Roles Management Shell, ADSI Provider, and SDK. On a 64-bit (x64) system, Management Tools also include the Active Roles Configuration Center.

JA 管理ツールは、Active Roles管理シェル、ADSIプロバイダ、およびSDKで構成された合成コンポーネントです。64ビット(x64)システムでは、Active Roles設定センターも構成要素に含まれます。

Transliteração guǎn lǐtsūruha、Active Roles guǎn lǐsheru,ADSIpurobaida,oyobiSDKde gòu chéngsareta hé chéngkonpōnentodesu.64bitto(x64)shisutemudeha、Active Roles shè dìngsentāmo gòu chéng yào sùni hánmaremasu。

inglêsjaponês
sdksdk

EN For instructions on how to upgrade Active Roles, refer to the Active Roles Quick Start Guide.

JA Active Rolesのアップグレード方法については、『Active Rolesクイック・スタート・ガイド』の手順を参照してください。

Transliteração Active Rolesnoappugurēdo fāng fǎnitsuiteha、『Active Roleskuikku・sutāto・gaido』no shǒu shùnwo cān zhàoshitekudasai。

EN Over the past year, we have more than doubled the number of our users, going from 11.6 to 25.4 million monthly active users, and from 3.8 to 8.6 million daily active users.

JA Braveが発表した新しいデータによると、ヨーロッパ各国政府がGDPR執行に必要なリソースを規制当局に提供していないことが明らかになりました。

Transliteração Bravega fā biǎoshita xīnshiidētaniyoruto,yōroppa gè guó zhèng fǔgaGDPR zhí xíngni bì yàonarisōsuwo guī zhì dāng júni tí gōngshiteinaikotoga míngrakaninarimashita。

EN Brave Passes 20 Million Monthly Active Users and 7 Million Daily Active Users

JA BraveとTAPNetworkが提携し、消費者とブランドをブロックチェーンでつなぐ

Transliteração BravetoTAPNetworkga tí xiéshi、 xiāo fèi zhětoburandowoburokkuchēndetsunagu

inglêsjaponês
and

EN Active Directory is everywhere and Azure Active Directory (AAD), its rapidly growing, cloud-based cousin, is quickly gaining ground.

JA Active Directoryはあらゆる場所にあり、急速に成長中のクラウド・サービス・ベースの仲間であるAzure Active Directory(AAD)も、普及の速度を早めています。

Transliteração Active Directoryhaarayuru chǎng suǒniari、 jí sùni chéng zhǎng zhōngnokuraudo・sābisu・bēsuno zhòng jiāndearuAzure Active Directory(AAD)mo、 pǔ jíno sù dùwo zǎometeimasu。

EN Binary Tree Migrator Pro for Active Directory streamlines your enterprise Active Directory migrations

JA Binary Tree Migrator Pro for Active DirectoryでエンタープライズのActive Directory移行を合理化

Transliteração Binary Tree Migrator Pro for Active DirectorydeentāpuraizunoActive Directory yí xíngwo hé lǐ huà

EN You can customize Binary Tree Migrator Pro for Active Directory to meet the requirements of even the most complex scenarios. For example, you can merge two or more Active Directory environments without a trust relationship.

JA Binary Tree Migrator Pro for Active Directoryをカスタマイズして、どんなに複雑なシナリオの要件にも対応できます。 例えば、信頼関係のない2つ以上のActive Directory環境をマージできます。

Transliteração Binary Tree Migrator Pro for Active Directorywokasutamaizushite、don'nani fù zánashinariono yào jiànnimo duì yīngdekimasu。 lìeba、 xìn lài guān xìnonai2tsu yǐ shàngnoActive Directory huán jìngwomājidekimasu。

inglêsjaponês
two2

EN The credentials used for the Active Roles discovery must have access to the Active Roles domain.

JA Active Roles検出機能で使用する資格情報で、Active Rolesドメインにアクセスできることが必要です。

Transliteração Active Roles jiǎn chū jī néngde shǐ yòngsuru zī gé qíng bàode、Active Rolesdomeinniakusesudekirukotoga bì yàodesu。

EN Active directory management tools | Active Administrator

JA Active Directory管理ツール | Active Administrator

Transliteração Active Directory guǎn lǐtsūru | Active Administrator

EN Active directory auditing tools | Change Auditor for Active Directory

JA Active Directory監査ツール | Change Auditor for Active Directory

Transliteração Active Directory jiān zhātsūru | Change Auditor for Active Directory

EN Binary Tree Power365 Directory Sync enables synchronizations between Active Directory environments, Azure AD environments or even between Azure AD and Active Directory.

JA Binary Tree Power365 Directory Syncは、Active Directory環境間、Azure AD環境間、さらにはAzure ADとActive Directory間の同期を可能にします。

Transliteração Binary Tree Power365 Directory Syncha、Active Directory huán jìng jiān、Azure AD huán jìng jiān、saranihaAzure ADtoActive Directory jiānno tóng qīwo kě néngnishimasu。

inglêsjaponês
between

EN First 50 active sessions are free, then $0.10 per additional active session. Choose a plan that works for you.

JA 最初のアクティブセッション50回は無料、以後追加アクティブセッション当たり$0.10。用途に適したプランをお選びください。

Transliteração zuì chūnoakutibusesshon50huíha wú liào、 yǐ hòu zhuī jiāakutibusesshon dāngtari$0.10。yòng túni shìshitapuranwoo xuǎnbikudasai。

EN Learn how you can supplement Active Directory with Active Roles.

JA Active RolesでActive Directoryを補強することができます。

Transliteração Active RolesdeActive Directorywo bǔ qiángsurukotogadekimasu。

EN Over the past year, we have more than doubled the number of our users, going from 11.6 to 25.4 million monthly active users, and from 3.8 to 8.6 million daily active users.

JA Braveの月間アクティブユーザー数は、今年5月に1,540万人となり1500万人を突破しました。昨年の11月にBrave1.0をローンチしてからは50%増、1年前と比べると125%増の2.25倍となっています。

Transliteração Braveno yuè jiānakutibuyūzā shùha、 jīn nián5yuèni1,540wàn réntonari1500wàn rénwo tū pòshimashita。zuó niánno11yuèniBrave1.0worōnchishitekaraha50%zēng、1nián qiánto bǐberuto125%zēngno2.25bèitonatteimasu。

inglêsjaponês
number2

EN Brave Passes 20 Million Monthly Active Users and 7 Million Daily Active Users

JA Originと提携し、Brave公式ショップをオープン

Transliteração Originto tí xiéshi、Brave gōng shìshoppuwoōpun

EN Brave passes 15 million monthly active users and 5 million daily active users, showing 2.25x MAU growth in the past year | Brave Browser

JA Brave、アクティブユーザー数は月間(MAU)で1,500万人超、日別では500万人超。MAUは1年で2.25倍に。 | Brave Browser

Transliteração Brave,akutibuyūzā shùha yuè jiān (MAU)de1,500wàn rén chāo、 rì biédeha500wàn rén chāo。MAUha1niánde2.25bèini。 | Brave Browser

EN Brave passes 15 million monthly active users and 5 million daily active users, showing 2.25x MAU growth in the past year

JA Brave、アクティブユーザー数は月間(MAU)で1,500万人超、日別では500万人超。MAUは1年で2.25倍に。

Transliteração Brave,akutibuyūzā shùha yuè jiān (MAU)de1,500wàn rén chāo、 rì biédeha500wàn rén chāo。MAUha1niánde2.25bèini。

EN Use active voice whenever possible. Be careful not to change the meaning of a sentence when rewording from passive to active voice.

JA 可能な限り能動態を使用してください。受動態を能動態に書き換えるときに、文の意味が変わらないようにしてください。

Transliteração kě néngna xiànri néng dòng tàiwo shǐ yòngshitekudasai。shòu dòng tàiwo néng dòng tàini shūki huànerutokini、 wénno yì wèiga biànwaranaiyounishitekudasai。

EN Active Directory Federation Service (AD FS) is a single sign on (SSO) feature developed by Microsoft that provides authenticated access to any domain, device, web application or system within the organization’s active directory (AD).

JA EDRの定義、その仕組み、およびEDRソリューションを購入する際に検討すべき機能についてご紹介します。詳細はこちら

Transliteração EDRno dìng yì、sono shì zǔmi、oyobiEDRsoryūshonwo gòu rùsuru jìni jiǎn tǎosubeki jī néngnitsuitego shào jièshimasu。xiáng xìhakochira

EN By promoting the active role of women, one of the attributes of diversity, we aim to enable female employees to play an active role in all aspects of the company and to reflect diverse values and perspectives in overall business activities.

JA ダイバーシティの属性の一つである女性の活躍を推進することで、社内のあらゆる場面で女性従業員が活躍し、多様な価値観・視点が事業活動全般に反映されることを目指します。

Transliteração daibāshitino shǔ xìngno yītsudearu nǚ xìngno huó yuèwo tuī jìnsurukotode、 shè nèinoarayuru chǎng miànde nǚ xìng cóng yè yuánga huó yuèshi、 duō yàngna sì zhí guān・shì diǎnga shì yè huó dòng quán bānni fǎn yìngsarerukotowo mù zhǐshimasu。

EN Active Directory Management Tool | Active Roles

JA Active Directory管理ツール | Active Roles

Transliteração Active Directory guǎn lǐtsūru | Active Roles

EN Active Roles overcomes the shortcomings of native tools for hybrid Active Directory management and security

JA Active Rolesは、ハイブリッドActive Directoryの管理とセキュリティにおけるネイティブツールの欠点を解消します。

Transliteração Active Rolesha,haiburiddoActive Directoryno guǎn lǐtosekyuritiniokeruneitibutsūruno qiàn diǎnwo jiě xiāoshimasu。

EN Management Tools is a composite component that includes the Active Roles Management Shell, ADSI Provider, and SDK. On a 64-bit (x64) system, Management Tools also include the Active Roles Configuration Center.

JA 管理ツールは、Active Roles管理シェル、ADSIプロバイダ、およびSDKで構成された合成コンポーネントです。64ビット(x64)システムでは、Active Roles設定センターも構成要素に含まれます。

Transliteração guǎn lǐtsūruha、Active Roles guǎn lǐsheru,ADSIpurobaida,oyobiSDKde gòu chéngsareta hé chéngkonpōnentodesu.64bitto(x64)shisutemudeha、Active Roles shè dìngsentāmo gòu chéng yào sùni hánmaremasu。

inglêsjaponês
sdksdk

EN For instructions on how to upgrade Active Roles, refer to the Active Roles Quick Start Guide.

JA Active Rolesのアップグレード方法については、『Active Rolesクイック・スタート・ガイド』の手順を参照してください。

Transliteração Active Rolesnoappugurēdo fāng fǎnitsuiteha、『Active Roleskuikku・sutāto・gaido』no shǒu shùnwo cān zhàoshitekudasai。

EN Better Together: 10 ways to elevate Active Directory with One Identity Active Roles

JA ハイブリッドAD環境の管理の 苦痛を緩和する上位5つの方法

Transliteração haiburiddoAD huán jìngno guǎn lǐno kǔ tòngwo huǎn hésuru shàng wèi5tsuno fāng fǎ

Mostrando 50 de 50 traduções