EN Get started instantly and experience the power of the Qlik Associative Engine. Quickly combine data in our secure SaaS environment and freely explore it all with AI-suggestions that help you uncover hidden insights.
Traduzir "quickly combine data" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quickly combine data" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de quickly combine data
inglês
japonês
JA Qlik の連想エンジンのパワーを体験してください。安全な Qlik の SaaS環境で素早くデータを結合し、まだ見ぬインサイトを発掘する AI 提案を活用した自由なデータ探索を可能にします。
Transliteração Qlik no lián xiǎngenjinnopawāwo tǐ yànshitekudasai。ān quánna Qlik no SaaS huán jìngde sù zǎokudētawo jié héshi、mada jiànnuinsaitowo fā juésuru AI tí ànwo huó yòngshita zì yóunadēta tàn suǒwo kě néngnishimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| saas | saas |
EN Get started instantly and experience the power of the Qlik Associative Engine. Quickly combine data in our secure SaaS environment and freely explore it all with AI-suggestions that help you uncover hidden insights.
JA Qlik の連想エンジンのパワーを体験してください。安全な Qlik の SaaS環境で素早くデータを結合し、まだ見ぬインサイトを発掘する AI 提案を活用した自由なデータ探索を可能にします。
Transliteração Qlik no lián xiǎngenjinnopawāwo tǐ yànshitekudasai。ān quánna Qlik no SaaS huán jìngde sù zǎokudētawo jié héshi、mada jiànnuinsaitowo fā juésuru AI tí ànwo huó yòngshita zì yóunadēta tàn suǒwo kě néngnishimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| saas | saas |
EN Toad products combine a high return-on-investment ROI) with short payback period to ensure you realize business benefits quickly
JA Toad製品は、高い投資利益率（ROI）を短期の回収期間と組み合わせることで、ビジネスの収益を迅速に実現します。
Transliteração Toad zhì pǐnha、 gāoi tóu zī lì yì lǜ （ROI）wo duǎn qīno huí shōu qī jiānto zǔmi héwaserukotode,bijinesuno shōu yìwo xùn sùni shí xiànshimasu。
EN Get PDF Expert for free and quickly combine two PDFs on your Mac!
JA PDF Expertを無料でダウンロードして、ファイルの結合機能をぜひお試しください。
Transliteração PDF Expertwo wú liàodedaunrōdoshite,fairuno jié hé jī néngwozehio shìshikudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Easily combine any data source, including big data, regardless of location or format with Qlik's vast array of pre-built data connectors.
JA Qlik の広範囲にわたる構築済みのデータコネクターを使って、場所や形式に関係なく、ビッグデータを含む、あらゆるデータソースを簡単に結合します。
Transliteração Qlik no guǎng fàn tōngniwataru gòu zhú jìminodētakonekutāwo shǐtte、 chǎng suǒya xíng shìni guān xìnaku,biggudētawo hánmu、arayurudētasōsuwo jiǎn dānni jié héshimasu。
EN Qlik allows you to combine data from a wide variety of sources and freely explore and analyze that data in real-time to make smarter, data-driven decisions such as:
JA Qlik は、さまざまなソースのデータを組み合わせてリアルタイムで自由なデータ探索と分析を可能にし、以下のようなデータに基づいた適切な意思決定ができるよう支援します。
Transliteração Qlik ha、samazamanasōsunodētawo zǔmi héwaseteriarutaimude zì yóunadēta tàn suǒto fēn xīwo kě néngnishi、 yǐ xiànoyounadētani jīdzuita shì qièna yì sī jué dìnggadekiruyou zhī yuánshimasu。
EN Combine data integration, data quality, and data sharing in a single, unified solution that’s easy to deploy and use
JA データ統合、データクオリティ、データ共有を一元化されたソリューションに集約しており、展開や使用が容易です
Transliteração dēta tǒng hé,dētakuoriti,dēta gòng yǒuwo yī yuán huàsaretasoryūshonni jí yuēshiteori、 zhǎn kāiya shǐ yòngga róng yìdesu
EN Easily combine any data source, including big data, regardless of location or format with Qlik's vast array of pre-built data connectors.
JA Qlik の広範囲にわたる構築済みのデータコネクターを使って、場所や形式に関係なく、ビッグデータを含む、あらゆるデータソースを簡単に結合します。
Transliteração Qlik no guǎng fàn tōngniwataru gòu zhú jìminodētakonekutāwo shǐtte、 chǎng suǒya xíng shìni guān xìnaku,biggudētawo hánmu、arayurudētasōsuwo jiǎn dānni jié héshimasu。
EN Qlik allows you to combine data from a wide variety of sources and freely explore and analyze that data in real-time to make smarter, data-driven decisions such as:
JA Qlik は、さまざまなソースのデータを組み合わせてリアルタイムで自由なデータ探索と分析を可能にし、以下のようなデータに基づいた適切な意思決定ができるよう支援します。
Transliteração Qlik ha、samazamanasōsunodētawo zǔmi héwaseteriarutaimude zì yóunadēta tàn suǒto fēn xīwo kě néngnishi、 yǐ xiànoyounadētani jīdzuita shì qièna yì sī jué dìnggadekiruyou zhī yuánshimasu。
EN Combine data integration, data quality, and data sharing in a single, unified solution that’s easy to deploy and use
JA データ統合、データクオリティ、データ共有を一元化されたソリューションに集約しており、展開や使用が容易です
Transliteração dēta tǒng hé,dētakuoriti,dēta gòng yǒuwo yī yuán huàsaretasoryūshonni jí yuēshiteori、 zhǎn kāiya shǐ yòngga róng yìdesu
EN Quickly and easily get your data ready for search and deploy use cases quickly
JA 短時間で簡単にデータを準備して検索できるようにし、ユースケースをいち早く展開
Transliteração duǎn shí jiānde jiǎn dānnidētawo zhǔn bèishite jiǎn suǒdekiruyounishi,yūsukēsuwoichi zǎoku zhǎn kāi
EN Quickly and easily get your data ready for search and deploy use cases quickly
JA 短時間で簡単にデータを準備して検索できるようにし、ユースケースをいち早く展開
Transliteração duǎn shí jiānde jiǎn dānnidētawo zhǔn bèishite jiǎn suǒdekiruyounishi,yūsukēsuwoichi zǎoku zhǎn kāi
EN Any data mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.
JA データマッピングプロジェクトでは、複数の入力と出力を使用することができ、まったく異なるデータの種類を組み合わせることができます。
Transliteração dētamappingupurojekutodeha、 fù shùno rù lìto chū lìwo shǐ yòngsurukotogadeki、mattaku yìnarudētano zhǒng lèiwo zǔmi héwaserukotogadekimasu。
EN You can create HTML, PDF, and Word reports from XML, SQL database, XBRL data, or even combine multiple data sources in one design.
JA XML や SQL データベース、XBRL のデータから HTML、PDF、Word 形式の報告書を作成することができるほか、複数のデータ ソースを 1 つのデザインへ組み合わせることができます。
Transliteração XML ya SQL dētabēsu,XBRL nodētakara HTML、PDF、Word xíng shìno bào gào shūwo zuò chéngsurukotogadekiruhoka、 fù shùnodēta sōsuwo 1 tsunodezainhe zǔmi héwaserukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| xml | xml |
| sql | sql |
| xbrl | xbrl |
| html | html |
EN Query Jira from Google Sheets and combine data from multiple Jira sites and projects into a single location for easier data manipulation.
JA Google スプレッドシートから Jira のクエリを実行して、複数の Jira サイトやプロジェクトのデータを 1 つの場所にまとめ、データを操作しやすくします。
Transliteração Google supureddoshītokara Jira nokueriwo shí xíngshite、 fù shùno Jira saitoyapurojekutonodētawo 1 tsuno chǎng suǒnimatome,dētawo cāo zuòshiyasukushimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
EN Combine data from multiple data sources (joins)
JA 複数のデータソースからのデータの結合（ジョイン）
Transliteração fù shùnodētasōsukaranodētano jié hé （join）
EN Combine, shape and clean data, then save the process as a data flow.
JA データの結合、形式変換、クリーニングを行い、そのプロセスをデータフローとして保存します。
Transliteração dētano jié hé、 xíng shì biàn huàn,kurīninguwo xíngi、sonopurosesuwodētafurōtoshite bǎo cúnshimasu。
EN New Microsoft Azure Data Warehouse Service and Azure Databricks Combine Analytics, BI, and Data Science - The Databricks Blog
JA 分析、BI、データサイエンスを組み合わせた新しい Microsoft Azure データウェアハウスサービスと Azure Databricks - Databricks ブログ
Transliteração fēn xī、BI,dētasaiensuwo zǔmi héwaseta xīnshii Microsoft Azure dētau~eahaususābisuto Azure Databricks - Databricks burogu
EN New Microsoft Azure Data Warehouse Service and Azure Databricks Combine Analytics, BI, and Data Science
JA 分析、BI、データサイエンスを組み合わせた新しい Microsoft Azure データウェアハウスサービスと Azure Databricks
Transliteração fēn xī、BI,dētasaiensuwo zǔmi héwaseta xīnshii Microsoft Azure dētau~eahaususābisuto Azure Databricks
EN Freely navigate your CRM data and combine it with market share data to more effectively target customers based on specialty, prescribing behavior, product focus, and more.
JA CRMデータを自在に操作してマーケットシェアデータと統合させることにより、顧客の専門分野、処方行動、対象製品などに基づいて効果的にターゲットを絞ることができます。
Transliteração CRMdētawo zì zàini cāo zuòshitemākettosheadētato tǒng hésaserukotoniyori、 gù kèno zhuān mén fēn yě、 chǔ fāng xíng dòng、 duì xiàng zhì pǐnnadoni jīdzuite xiào guǒ denitāgettowo jiǎorukotogadekimasu。
EN a. combine Analytical Data with third party data that would result in Visitor identification, without Your Visitors’ opt-in consent; or
JA a. お客様の訪問者のオプトインによる同意なしに、分析データを訪問者の特定につながる第三者のデータと組み合わせること。
Transliteração a. o kè yàngno fǎng wèn zhěnooputoinniyoru tóng yìnashini、 fēn xīdētawo fǎng wèn zhěno tè dìngnitsunagaru dì sān zhěnodētato zǔmi héwaserukoto。
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
EN Combine and automate data management and governance processes for greater value from enterprise data
JA データ管理およびデータガバナンスのライフサイクルの要素をすべて連結します。
Transliteração dēta guǎn lǐoyobidētagabanansunoraifusaikuruno yào sùwosubete lián jiéshimasu。
EN Combine data from multiple data sources (joins)
JA 複数のデータソースからのデータの結合（ジョイン）
Transliteração fù shùnodētasōsukaranodētano jié hé （join）
EN Freely navigate your CRM data and combine it with market share data to more effectively target customers based on specialty, prescribing behavior, product focus, and more.
JA CRMデータを自在に操作してマーケットシェアデータと統合させることにより、顧客の専門分野、処方行動、対象製品などに基づいて効果的にターゲットを絞ることができます。
Transliteração CRMdētawo zì zàini cāo zuòshitemākettosheadētato tǒng hésaserukotoniyori、 gù kèno zhuān mén fēn yě、 chǔ fāng xíng dòng、 duì xiàng zhì pǐnnadoni jīdzuite xiào guǒ denitāgettowo jiǎorukotogadekimasu。
EN 44. Experiment with data layers and combine two unlikely data sources to see if there is a correlation.
JA 44. データ レイヤーを試し、2 つの似ていないデータ ソースを結合して、相関関係があるかどうかを調べます。
Transliteração 44. dēta reiyāwo shìshi、2 tsuno shìteinaidēta sōsuwo jié héshite、 xiāng guān guān xìgaarukadoukawo diàobemasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Combine and automate data management and governance processes for greater value from enterprise data
JA データ管理およびデータガバナンスのライフサイクルの要素をすべて連結します。
Transliteração dēta guǎn lǐoyobidētagabanansunoraifusaikuruno yào sùwosubete lián jiéshimasu。
EN Confluent enables you to combine data from mainframes with real-time data across the rest of your organization to increase the benefits of both.
JA Confluent の活用で、メインフレームのデータを組織の他の部分からのリアルタイムのデータと組み合わせることが可能となります。
Transliteração Confluent no huó yòngde,meinfurēmunodētawo zǔ zhīno tāno bù fēnkaranoriarutaimunodētato zǔmi héwaserukotoga kě néngtonarimasu。
EN Combine with streaming data from a variety of sources with mainframe data, enriching and curating midstream using ksqlDB
JA 多彩なソースからのストリーミングデータとメインフレームデータを組み合わせ、ksqlDB を使ってミッドストリームを充実化しキュレーション
Transliteração duō cǎinasōsukaranosutorīmingudētatomeinfurēmudētawo zǔmi héwase、ksqlDB wo shǐttemiddosutorīmuwo chōng shí huàshikyurēshon
EN You can create HTML, PDF, and Word reports from XML, SQL database, XBRL data, or even combine multiple data sources in one design.
JA XML や SQL データベース、XBRL のデータから HTML、PDF、Word 形式の報告書を作成することができるほか、複数のデータ ソースを 1 つのデザインへ組み合わせることができます。
Transliteração XML ya SQL dētabēsu,XBRL nodētakara HTML、PDF、Word xíng shìno bào gào shūwo zuò chéngsurukotogadekiruhoka、 fù shùnodēta sōsuwo 1 tsunodezainhe zǔmi héwaserukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| xml | xml |
| sql | sql |
| xbrl | xbrl |
| html | html |
EN Query Jira from Google Sheets and combine data from multiple Jira sites and projects into a single location for easier data manipulation.
JA Google スプレッドシートから Jira のクエリを実行して、複数の Jira サイトやプロジェクトのデータを 1 つの場所にまとめ、データを操作しやすくします。
Transliteração Google supureddoshītokara Jira nokueriwo shí xíngshite、 fù shùno Jira saitoyapurojekutonodētawo 1 tsuno chǎng suǒnimatome,dētawo cāo zuòshiyasukushimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
EN a. combine Analytical Data with third party data that would result in Visitor identification, without Your Visitors’ opt-in consent; or
JA a. お客様の訪問者のオプトインによる同意なしに、分析データを訪問者の特定につながる第三者のデータと組み合わせること。
Transliteração a. o kè yàngno fǎng wèn zhěnooputoinniyoru tóng yìnashini、 fēn xīdētawo fǎng wèn zhěno tè dìngnitsunagaru dì sān zhěnodētato zǔmi héwaserukoto。
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
EN Smartsheet for Tableau Import Smartsheet data into Tableau and combine data from other business-critical systems to help your whole team gain valuable analytics insights.
JA Smartsheet for Tableau Smartsheet のデータを Tableau にインポートし、ビジネスに不可欠なその他のシステムのデータと統合して、チーム全体に貴重な分析のインサイトを提供します。
Transliteração Smartsheet for Tableau Smartsheet nodētawo Tableau niinpōtoshi,bijinesuni bù kě qiànnasono tānoshisutemunodētato tǒng héshite,chīmu quán tǐni guì zhòngna fēn xīnoinsaitowo tí gōngshimasu。
EN Ensuring that your site loads quickly is not an option but an essential web management element. You can do several things to load the site resources quickly, thanks to the preloader feature on WordPress! Adding a preloader animation to my…
JA デジタルマーケティングのキャリアを通じて絶えず進化し変化しているのは、SEOです…
Transliteração dejitarumāketingunokyariawo tōngjite juéezu jìn huàshi biàn huàshiteirunoha、SEOdesu…
EN Cloud-only: Start quickly without ongoing financial obligation Vantage: Start quickly without ongoing financial obligation
JA クラウドのみ: 金銭的な縛りなしで迅速に開始Vantage:金銭的な縛りなしで迅速に開始
Transliteração kuraudonomi: jīn qián dena fùrinashide xùn sùni kāi shǐVantage: jīn qián dena fùrinashide xùn sùni kāi shǐ
EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.
JA Cloudflareのログをオリジンサーバーログなど他のデータと組み合わせ、エンドツーエンドの可視性を高めます。
Transliteração Cloudflarenoroguwoorijinsābārogunado tānodētato zǔmi héwase,endotsūendono kě shì xìngwo gāomemasu。
EN Combine content, data and personalization to deliver experiences that guide consumers through their journey
JA コンテンツ、データ、パーソナライゼーションを 組み合わせて、消費者に寄り添う体験を演出します
Transliteração kontentsu,dēta,pāsonaraizēshonwo zǔmi héwasete、 xiāo fèi zhěni jìri tiānu tǐ yànwo yǎn chūshimasu
EN Combine a powerful CMS with rich data to deliver personalized content in real-time across any channel
JA パワフルなCMSと豊富なデータを組み合わせることで、パーソナライズされたコンテンツをあらゆるチャネルでリアルタイムに提供します。
Transliteração pawafurunaCMSto lǐ fùnadētawo zǔmi héwaserukotode,pāsonaraizusaretakontentsuwoarayuruchaneruderiarutaimuni tí gōngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cms | cms |
EN Combine data from anywhere in our platform into customized dashboards.
JA プラットフォームのあらゆる場所からのデータを、カスタムダッシュボードにまとめます。
Transliteração purattofōmunoarayuru chǎng suǒkaranodētawo,kasutamudasshubōdonimatomemasu。
EN Your customer data is scattered. How do you combine all your sources?
JA 顧客データはばらばらに散らばっている場合、どのようにとりまとめればよいのでしょうか？
Transliteração gù kèdētahabarabarani sànrabatteiru chǎng hé、donoyounitorimatomerebayoinodeshouka？
EN Combine predictive analytics and AI with your data to understand and influence customer journeys.
JA 予測分析とAIを自社データと組み合わせ、カスタマージャーニーを理解して成果を向上
Transliteração yǔ cè fēn xītoAIwo zì shèdētato zǔmi héwase,kasutamājānīwo lǐ jiěshite chéng guǒwo xiàng shàng
EN Sitecore helps marketers combine content, data and personalization to deliver experiences that connect and guide consumers through their journey.
JA サイトコアはコンテンツ、データ、パーソナライズを組み合わせ、消費者のジャーニー全体でつながりを生み、導くエクスペリエンスの演出をサポートします。
Transliteração saitokoahakontentsu,dēta,pāsonaraizuwo zǔmi héwase、 xiāo fèi zhěnojānī quán tǐdetsunagariwo shēngmi、 dǎokuekusuperiensuno yǎn chūwosapōtoshimasu。
EN Combine, shape and clean your data for analysis with Tableau Prep
JA データの結合、形式変換、クリーニングが簡単にできる Tableau Prep
Transliteração dētano jié hé、 xíng shì biàn huàn,kurīninguga jiǎn dānnidekiru Tableau Prep
EN Combine, shape and clean your data for analysis
JA 分析に向けたデータの結合、形式変換、クリーニング
Transliteração fēn xīni xiàngketadētano jié hé、 xíng shì biàn huàn,kurīningu
EN MapForce ETL software supports multiple inputs and multiple outputs, and you can combine completely disparate data types.
JA MapForce ETL ソフトウェアは複数の入力と複数の出力をサポートし、完全に異なるデータ型を結合することができます。
Transliteração MapForce ETL sofutou~eaha fù shùno rù lìto fù shùno chū lìwosapōtoshi、 wán quánni yìnarudēta xíngwo jié hésurukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| etl | etl |
EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.
JA Jira の機能と Excel の柔軟性を組み合わせます。Jira の新しいエクスポート ボタンを使用して、ワン クリックで Jira データを Excel にエクスポートします。
Transliteração Jira no jī néngto Excel no róu ruǎn xìngwo zǔmi héwasemasu。Jira no xīnshiiekusupōto botanwo shǐ yòngshite,wan kurikkude Jira dētawo Excel niekusupōtoshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
EN Learn the ins and outs of Tableau Prep to combine, shape and clean your data. You’ll walk away knowing how to create flows then output them for analysis in Tableau Desktop.
JA Tableau Prep でデータを結合、分析に適した形式への変換、クリーニングする方法について学習します。フローを作成して、Tableau Desktop での分析用に出力する方法を習得できます。
Transliteração Tableau Prep dedētawo jié hé、 fēn xīni shìshita xíng shìheno biàn huàn,kurīningusuru fāng fǎnitsuite xué xíshimasu.furōwo zuò chéngshite、Tableau Desktop deno fēn xī yòngni chū lìsuru fāng fǎwo xí dédekimasu。
EN Combine multiple views into a single, interactive dashboard. Include filters, images and webpages in your dashboard for a more complete view of your data.
JA 複数のビューを 1 つのインタラクティブなダッシュボードにまとめましょう。ダッシュボードにフィルター、画像、Web ページを追加して、より完全な Viz に仕上げましょう。
Transliteração fù shùnobyūwo 1 tsunointarakutibunadasshubōdonimatomemashou.dasshubōdonifirutā, huà xiàng、Web pējiwo zhuī jiāshite、yori wán quánna Viz ni shì shànggemashou。
EN Combine new and existing data to identify new trends and insight or react to immediate business issues
JA 新しいデータと既存データを組合せ、新しいトレンド、インサイトを発見またはビジネス課題に素早く対処できます。
Transliteração xīnshiidētato jì cúndētawo zǔ hése、 xīnshiitorendo,insaitowo fā jiànmatahabijinesu kè tíni sù zǎoku duì chǔdekimasu。
EN Combine data sources and build risk models that help physicians and care coordinators discover underdiagnosed and undiagnosed patients.
JA データソースを統合し、リスクモデルを構築することにより、医師やケアコーディネーターは過小診断または診断未確定の患者を特定できます。
Transliteração dētasōsuwo tǒng héshi,risukumoderuwo gòu zhúsurukotoniyori、 yī shīyakeakōdinētāha guò xiǎo zhěn duànmataha zhěn duàn wèi què dìngno huàn zhěwo tè dìngdekimasu。
EN Combine and analyze all your HR data sources
JA すべての人事データ情報源を結合/分析
Transliteração subeteno rén shìdēta qíng bào yuánwo jié hé/fēn xī
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
quickly combine data quickly combine combine data combine source data combine data combine data sources data quickly data quickly without quickly data claims data quickly combine combine content combine the file combine reports combine creativity we’ll combine combine comfort easily combine combine very combine filters combine cell values combine self managed combine performance combine online combine several combine live combine sport combine beautiful combine with masks combine our expertise every ranking combine galvanize combine combine the power combine technology combine images combine three combine learning combine pdf files we ll combine combine objects combine completely disparate possible to combine metal filaments combine combine audio effects combine speed pricing we combine merge to combine combine midi effects combine your eligible web to combineTraduzir quickly combine data para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe