Traduzir "fact" para japonês

JA I really really like the fact that the videos are real authentic videos. It makes it much more interesting. Learning... almost becomes an afterthought to the fact that you are watching cool videos. ニール、困惑した外国人

Transliteração I really really like the fact that the videos are real authentic videos. It makes it much more interesting. Learning... almost becomes an afterthought to the fact that you are watching cool videos. nīru, kùn huòshita wài guó rén

• I really really
• the fact that
• videos are real
• videos
• It makes it
• more interesting
• almost becomes an
• to the fact
• you are watching

JA Etsy ファクトシート Etsy ファクトシートを読む

Transliteração Etsy fakutoshīto Etsy fakutoshītowo dúmu

• Etsy ファクトシート Etsy

JA 著者について 私たちの倫理と事実確認について

Transliteração zhe zhěnitsuite sītachino lún lǐto shì shí què rènnitsuite

• 著者について 私たちの倫理と事実確認について

JA コンテンツとガイドは毎年（多くの場合はそれよりも頻繁に）確認され、 専門の編集者がそれらのレビュー、証明、事実確認を行っています。

Transliteração kontentsutogaidoha měi nián （duōkuno chǎng héhasoreyorimo pín fánni） què rènsare、 zhuān ménno biān jí zhěgasoreranorebyū, zhèng míng、 shì shí què rènwo xíngtteimasu。

JA 合法的なエディトリアルコンテンツまたは事実に基づくニュースを読んでいるかのように、読者を欺くためにデザインされたコンテンツ

Transliteração hé fǎ denaeditoriarukontentsumataha shì shíni jīdzukunyūsuwo dúndeirukanoyouni、 dú zhěwo qīkutamenidezainsaretakontentsu

JA 他のマーケットプレイスより種類が豊富。作曲家に依頼するよりもずっとお得。さらに非商用での利用は無料です。

Transliteração tānomākettopureisuyori zhǒng lèiga lǐ fù。zuò qū jiāni yī làisuruyorimozuttoo dé。sarani fēi shāng yòngdeno lì yòngha wú liàodesu。

JA 私はこれらの試験が実用的であるという事実が好きです、私はこれらの試験の1つに合格した誰かを雇うことを躊躇しません。

Transliteração sīhakorerano shì yànga shí yòng dedearutoiu shì shíga hǎokidesu、 sīhakorerano shì yànno1tsuni hé géshita shuíkawo gùukotowo chóu chúshimasen。

JA ドキュメントにアクセスできるという事実が本当に気に入りました！

Transliteração dokyumentoniakusesudekirutoiu shì shíga běn dāngni qìni rùrimashita！

JA 私はそれが持っていた明確で良い構造、メモ/ラボが頻繁に更新されるという事実、そしてプラットフォームの全体的なクリーンで軽いインターフェースが好きでした。

Transliteração sīhasorega chítteita míng quède liángi gòu zào,memo/raboga pín fánni gèng xīnsarerutoiu shì shí、soshitepurattofōmuno quán tǐ denakurīnde zhìiintāfēsuga hǎokideshita。

JA 一般的に、私はこの形式に非常に満足しています。実際、Kubernetesの日常のセキュリティエコシステムの一部となる必要のあるトピックに対応しています。

Transliteração yī bān deni、 sīhakono xíng shìni fēi chángni mǎn zúshiteimasu。shí jì、Kubernetesno rì chángnosekyuritiekoshisutemuno yī bùtonaru bì yàonoarutopikkuni duì yīngshiteimasu。

JA 著者について 私たちの倫理と事実確認について

Transliteração zhe zhěnitsuite sītachino lún lǐto shì shí què rènnitsuite

• 著者について 私たちの倫理と事実確認について

JA ドメイン名 の所有者が企業であるかどうか確認

Transliteração domein míng no suǒ yǒu zhěga qǐ yèdearukadouka què rèn

• ドメイン名 の所有者が企業であるかどうか確認

JA Jira を利用しているのは、ソフトウェア チームだけではありません。実際、Jira Automation を使用する 10 ユーザー中、9 ユーザーは開発者ではありません。

Transliteração Jira wo lì yòngshiteirunoha,sofutou~ea chīmudakedehaarimasen。shí jì、Jira Automation wo shǐ yòngsuru 10 yūzā zhōng,9 yūzāha kāi fā zhědehaarimasen。

• Jira
• Automation を使用する

JA 弊社は専門知識とテクノロジーを組み合わせ、デジタル脅威の現状を常に把握しています。実際、私たちは毎日、190億を超えるNetFlowセッションを機械学習モデルにフィードしています。

Transliteração bì shèha zhuān mén zhī shítotekunorojīwo zǔmi héwase,dejitaru xié wēino xiàn zhuàngwo chángni bǎ wòshiteimasu。shí jì、 sītachiha měi rì、190yìwo chāoeruNetFlowsesshonwo jī xiè xué xímoderunifīdoshiteimasu。

JA 「MasterCardでホスティングされる上に、複数のクラウド環境やオンプレミスでThoughtSpotを展開できる点が大きな魅力でした」

Transliteração 「MasterCarddehosutingusareru shàngni、 fù shùnokuraudo huán jìngyaonpuremisudeThoughtSpotwo zhǎn kāidekiru diǎnga dàkina mèi lìdeshita」

JA 他のマーケットプレイスより種類が豊富。作曲家に依頼するよりもずっとお得。さらに非商用での利用は無料です。

Transliteração tānomākettopureisuyori zhǒng lèiga lǐ fù。zuò qū jiāni yī làisuruyorimozuttoo dé。sarani fēi shāng yòngdeno lì yòngha wú liàodesu。

JA 他のマーケットプレイスより種類が豊富。作曲家に依頼するよりもずっとお得。さらに非商用での利用は無料です。

Transliteração tānomākettopureisuyori zhǒng lèiga lǐ fù。zuò qū jiāni yī làisuruyorimozuttoo dé。sarani fēi shāng yòngdeno lì yòngha wú liàodesu。

JA 他のマーケットプレイスより種類が豊富。作曲家に依頼するよりもずっとお得。さらに非商用での利用は無料です。

Transliteração tānomākettopureisuyori zhǒng lèiga lǐ fù。zuò qū jiāni yī làisuruyorimozuttoo dé。sarani fēi shāng yòngdeno lì yòngha wú liàodesu。

JA パフォーマンスベースの試験であるという事実が気に入っています。受験者は、提示された問題に対する独自の解決策を見つけることができます。

Transliteração pafōmansubēsuno shì yàndearutoiu shì shíga qìni rùtteimasu。shòu yàn zhěha、 tí shìsareta wèn tíni duìsuru dú zìno jiě jué cèwo jiàntsukerukotogadekimasu。

JA 引受業務や支払余力の比率など、事実に基づく意思決定を行いましょう。

Transliteração yǐn shòu yè wùya zhī fǎn yú lìno bǐ lǜnado、 shì shíni jīdzuku yì sī jué dìngwo xíngimashou。

JA ファクトテーブルと軸テーブルの使用方法とプロパティの説明

Transliteração fakutotēburuto zhóutēburuno shǐ yòng fāng fǎtopuropatino shuō míng

• ファクトテーブルと軸テーブルの使用方法とプロパティの説明

JA プラッド (Plaid) はイギリスのバンドである。『プレイド』と読むこともある。メンバーはアンディ・ターナー(Andy Turner)、エド・ハンドレイ(Ed Handley)の2人、作曲する音楽ジ… もっと読む

Transliteração puraddo (Plaid) haigirisunobandodearu.『pureido』to dúmukotomoaru.menbāhaandi・tānā(Andy Turner),edo・handorei(Ed Handley)no2rén、 zuò qūsuru yīn lèji… motto dúmu

• プラッド
• Plaid
• Andy Turner
• Ed Handley
• もっと読む

JA 「音響と映像によるストーリーテリングのあらゆる面を 1 か所で同時に操作できるところがとても気に入っています。Unity での作業を最も簡単に言い表すなら、純粋な創造です」。

Transliteração 「yīn xiǎngto yìng xiàngniyorusutōrīteringunoarayuru miànwo 1 ka suǒde tóng shíni cāo zuòdekirutokorogatotemo qìni rùtteimasu。Unity deno zuò yèwo zuìmo jiǎn dānni yáni biǎosunara、 chún cuìna chuàng zàodesu」。

JA ラボが理論を確認するのに役立ったので、ラボを行って質問をすることができたという事実が好きでした。

Transliteração raboga lǐ lùnwo què rènsurunoni yì lìttanode,rabowo xíngtte zhì wènwosurukotogadekitatoiu shì shíga hǎokideshita。

JA マシンがすでに提供されているという事実から、ローカルでのセットアップに時間を無駄にすることはありませんでした。

Transliteração mashingasudeni tí gōngsareteirutoiu shì shíkara,rōkarudenosettoappuni shí jiānwo wú tuónisurukotohaarimasendeshita。

JA Bluetooth レンジと信頼性。神話と事実

Transliteração Bluetooth renjito xìn lài xìng。shén huàto shì shí

• Bluetooth

JA Houzz の Web サイト作成サービスは、自社がこれまで受けた中で最高のサービスです。ウェブサイトの仕上がりはもちろん、とても簡単なことも気に入っています。

Transliteração Houzz no Web saito zuò chéngsābisuha、 zì shègakoremade shòuketa zhōngde zuì gāonosābisudesu.u~ebusaitono shì shànggarihamochiron、totemo jiǎn dānnakotomo qìni rùtteimasu。

• Houzz の Web

JA Screen Timeは、子供向けではありません。実際、多くのユーザーがアプリを使用して時間を監視し、形作ります。

Transliteração Screen Timeha、 zi gōng xiàngkedehaarimasen。shí jì、 duōkunoyūzāgaapuriwo shǐ yòngshite shí jiānwo jiān shìshi、 xíng zuòrimasu。

• Screen

JA 人は誰でも動画が大好きです。ユーザーが動画を共有する確率は、実は他のコンテンツよりも40倍高くなっています。動画シェアボタンを使って、サイト上の動画の共有性を高めましょう。

Transliteração rénha shuídemo dòng huàga dà hǎokidesu.yūzāga dòng huàwo gòng yǒusuru què lǜha、 shíha tānokontentsuyorimo40bèi gāokunatteimasu。dòng huàsheabotanwo shǐtte,saito shàngno dòng huàno gòng yǒu xìngwo gāomemashou。

JA これらのヒントを参考に、皆さんのピアノ練習が少しでも楽になることを願っています。今すぐピアノに向かって弾きたくなったかもしれませんね。Enjoy！

Transliteração koreranohintowo cān kǎoni、 jiēsan'nopiano liàn xíga shǎoshidemo lèninarukotowo yuàntteimasu。jīnsugupianoni xiàngkatte dànkitakunattakamoshiremasen'ne。Enjoy！

JA c. どのような場合でも、報告義務には以下に関する詳細を含む、漏洩が起きた事実を報告する義務が含まれます。

Transliteração c. donoyouna chǎng hédemo、 bào gào yì wùniha yǐ xiàni guānsuru xiáng xìwo hánmu、 lòu xièga qǐkita shì shíwo bào gàosuru yì wùga hánmaremasu。

JA 実際、グーグルはこの分野に非常に力を入れており、そのために全体の AMPと呼ばれるフレームワーク は、モバイルウェブの高速読み込みの未来を目指しています。

Transliteração shí jì,gūguruhakono fēn yěni fēi chángni lìwo rùreteori、sonotameni quán tǐno AMPto hūbarerufurēmuwāku ha,mobairuu~ebuno gāo sù dúmi yūmino wèi láiwo mù zhǐshiteimasu。

• AMPと呼ばれるフレームワーク

JA 事実に基づく知財関連の意思決定を実現し、ライセンス供与、防衛、買収、売却、出願など幅広い案件をサポートします。

Transliteração shì shíni jīdzuku zhī cái guān liánno yì sī jué dìngwo shí xiànshi,raisensu gōng yǔ、 fáng wèi、 mǎi shōu、 mài què、 chū yuànnado fú guǎngi àn jiànwosapōtoshimasu。

JA 可能であれば、お客様が支払いを行ったことを弊社が確認できる情報を支払いのコメント欄にご記入ください（口座番号、サービスの種類、プロジェクト名など）。

Transliteração kě néngdeareba、o kè yàngga zhī fǎniwo xíngttakotowo bì shèga què rèndekiru qíng bàowo zhī fǎninokomento lánnigo jì rùkudasai （kǒu zuò fān hào,sābisuno zhǒng lèi,purojekuto míngnado）。

JA 面白い事実:PC 構築は、とても難しいレゴみたいなものです。

Transliteração miàn báii shì shí:PC gòu zhúha、totemo nánshiiregomitainamonodesu。

JA クラウドアプリケーション（SaaSソフトウェアを含む）は、大量の帯域幅を必要とします。この事実は、SaaSセキュリティとSaaSの制御に2つの大きな影響を与えます。

Transliteração kuraudoapurikēshon（SaaSsofutou~eawo hánmu）ha、 dà liàngno dài yù fúwo bì yàotoshimasu。kono shì shíha、SaaSsekyurititoSaaSno zhì yùni2tsuno dàkina yǐng xiǎngwo yǔemasu。

JA 窒化ガリウム (GaN)、炭化ケイ素 (SiC)、およびケイ素 (Si: シリコン) の革新的で競争力の高い使用による新しいパワー半導体技術の、事実に基づく解析をぜひご利用ください。

Transliteração zhì huàgariumu (GaN)、 tàn huàkei sù (SiC)、oyobikei sù (Si: shirikon) no gé xīn dede jìng zhēng lìno gāoi shǐ yòngniyoru xīnshiipawā bàn dǎo tǐ jì shùno、 shì shíni jīdzuku jiě xīwozehigo lì yòngkudasai。

• 窒化ガリウム
• GaN
• SiC
• Si
• シリコン

JA ファクトシート - スイスホテル ホテル＆リゾート

Transliteração fakutoshīto - suisuhoteru hoteru＆rizōto

• ファクトシート
• スイスホテル

JA Swissôtel Resort Bodrum Beach（スイスホテル リゾート ボドルム ビーチ） - ファクトシート

Transliteração Swissôtel Resort Bodrum Beach（suisuhoteru rizōto bodorumu bīchi） - fakutoshīto

• Swissôtel Resort Bodrum
• リゾート ボドルム
• ファクトシート

JA Swissotel The Bosphorus, Istanbul（スイスホテル ザ ボスポラス、イスタンブール） - ファクトシート

Transliteração Swissotel The Bosphorus, Istanbul（suisuhoteru za bosuporasu,isutanbūru） - fakutoshīto

• Swissotel The Bosphorus
• ザ
• ファクトシート

JA Swissotel Resort Phuket Kamala Beach（スイスホテル リゾート プーケット カマラ ビーチ） - ファクトシート

Transliteração Swissotel Resort Phuket Kamala Beach（suisuhoteru rizōto pūketto kamara bīchi） - fakutoshīto

• Swissotel Resort Phuket
• リゾート プーケット カマラ
• ファクトシート

JA Swissotel Resort Phuket Patong Beach（スイスホテル リゾート プーケット パトン ビーチ） - ファクトシート

Transliteração Swissotel Resort Phuket Patong Beach（suisuhoteru rizōto pūketto paton bīchi） - fakutoshīto

• Swissotel Resort Phuket
• リゾート プーケット パトン
• ファクトシート

JA Swissotel The Stamford（スイスホテル ザ スタンフォード） - ファクトシート

Transliteração Swissotel The Stamford（suisuhoteru za sutanfōdo） - fakutoshīto

• Swissotel The
• ザ
• ファクトシート

JA Swissotel Merchant Court（スイスホテル マーチャント コート） - ファクトシート

Transliteração Swissotel Merchant Court（suisuhoteru māchanto kōto） - fakutoshīto

• Swissotel Merchant
• マーチャント
• ファクトシート

JA スイスホテルのモバイルサイト - ファクトシート

Transliteração suisuhoterunomobairusaito - fakutoshīto

• スイスホテルのモバイルサイト
• ファクトシート

JA 説明責任: 共通の指標を用いて合意された事実に基づいてビジネスを運営することを目的に、企業全体で戦略と実行を整合させるためのフレームワーク。

Transliteração shuō míng zé rèn: gòng tōngno zhǐ biāowo yòngite hé yìsareta shì shíni jīdzuitebijinesuwo yùn yíngsurukotowo mù deni、 qǐ yè quán tǐde zhàn lüèto shí xíngwo zhěng hésaserutamenofurēmuwāku.

• 説明責任

JA すべてを最初からモデリングする必要はありません。実際、植物から車、人々などの何十万もの周辺環境オブジェクトを SketchUp の 3D Warehouse から無料でダウンロードできます。

Transliteração subetewo zuì chūkaramoderingusuru bì yàohaarimasen。shí jì、 zhí wùkara chē、 rén 々nadono hé shí wànmono zhōu biān huán jìngobujekutowo SketchUp no 3D Warehouse kara wú liàodedaunrōdodekimasu。

• SketchUp の Warehouse

JA すべてを最初から構築する必要はありません。実際、建物から車、造園の要素などの何十万ものオブジェクトを 3D Warehouse から無料でダウンロードできます。

Transliteração subetewo zuì chūkara gòu zhúsuru bì yàohaarimasen。shí jì、 jiàn wùkara chē、 zào yuánno yào sùnadono hé shí wànmonoobujekutowo 3D Warehouse kara wú liàodedaunrōdodekimasu。

• Warehouse

JA 目が疲れません 実際、全く疲れません

Transliteração mùga píremasen shí jì、 quánku píremasen

• 目が疲れません

JA [Qlik を使った] アクティビティに基づく管理を導入して以来、品質を低下させずに、デリバリーの平均コストが削減されました。実際のところ、その期間で品質は向上しているのです。」

Transliteração [Qlik wo shǐtta] akutibitini jīdzuku guǎn lǐwo dǎo rùshite yǐ lái、 pǐn zhìwo dī xiàsasezuni,deribarīno píng jūnkosutoga xuē jiǎnsaremashita。shí jìnotokoro、sono qī jiānde pǐn zhìha xiàng shàngshiteirunodesu。」

• Qlik を使った