EN The journal name is similar to or easily confused with that of another.
Traduzir "confused" para japonês
Mostrando 17 de 17 traduções da frase "confused" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de confused
inglês
japonês
JA ジャーナルの名称が他のジャーナルと似ている、または紛らわしい
Transliteração jānaruno míng chēngga tānojānaruto shìteiru、mataha fēnrawashii
EN Crumpled paper ball stop motion animated set of icons and signs covid-19 related. Home, mask, happy, confused or sad faces, exclamation and question mark. Combine to create your message. Seamless loop
JA ビンテージスタイルのちらつきスーパー8フィルムは、コレクションのギアホールを使って上部を移動します。光の漏れやレンズフレア、スーパー8フィルムは動画を燃やします。
Transliteração bintējisutairunochiratsukisūpā8firumuha,korekushonnogiahōruwo shǐtte shàng bùwo yí dòngshimasu。guāngno lòureyarenzufurea,sūpā8firumuha dòng huàwo rányashimasu。
EN I liked how the questions were worded, there was no point where I was confused by how a question was asked.
JA 質問の言い方が好きで、質問の仕方に戸惑うことはありませんでした。
Transliteração zhì wènno yáni fāngga hǎokide、 zhì wènno shì fāngni hù huòukotohaarimasendeshita。
EN A data lake and a data warehouse are similar in their basic purpose and objective, which make them easily confused:
JA データレイクとデータウェアハウスは、基本的な目的が似ているために混同されがちです。
Transliteração dētareikutodētau~eahausuha、 jī běn dena mù dega shìteirutameni hùn tóngsaregachidesu。
EN confused, man, working, laptop, tablet, techonology, business, headphones, desk, office Public Domain
JA 旅行：, ホテルの部屋のオフィス, 仕事, 旅行, ホテルの部屋, オフィス, ビジネス, 日記, ランサー, ランシング Public Domain
Transliteração lǚ xíng：, hoteruno bù wūnoofisu, shì shì, lǚ xíng, hoteruno bù wū, ofisu, bijinesu, rì jì, ransā, ranshingu Public Domain
EN Front view of a confused young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop & coffee cup
JA ノートパソコンとコーヒーカップと椅子に座って家庭服を着て混乱している若い女性の正面図
Transliteração nōtopasokontokōhīkapputo yǐ zini zuòtte jiā tíng fúwo zhete hùn luànshiteiru ruòi nǚ xìngno zhèng miàn tú
EN Front view of a confused young woman sitting on a chair and holding her laptop
JA 椅子に座って、彼女のラップトップを保持している混乱した若い女性の正面図
Transliteração yǐ zini zuòtte、 bǐ nǚnorapputoppuwo bǎo chíshiteiru hùn luànshita ruòi nǚ xìngno zhèng miàn tú
EN Front view of a confused young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop and coffee
JA ノートパソコンとコーヒーと椅子に座って家庭服を着て混乱している若い女性の正面図
Transliteração nōtopasokontokōhīto yǐ zini zuòtte jiā tíng fúwo zhete hùn luànshiteiru ruòi nǚ xìngno zhèng miàn tú
EN Front view of a confused young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop and coffee
JA ノートパソコンとコーヒーと椅子に座って家庭服を着て混乱している若い女性の正面図
Transliteração nōtopasokontokōhīto yǐ zini zuòtte jiā tíng fúwo zhete hùn luànshiteiru ruòi nǚ xìngno zhèng miàn tú
EN I really really like the fact that the videos are real authentic videos. It makes it much more interesting. Learning... almost becomes an afterthought to the fact that you are watching cool videos. Niel, Confused Laowai
JA I really really like the fact that the videos are real authentic videos. It makes it much more interesting. Learning... almost becomes an afterthought to the fact that you are watching cool videos. ニール、困惑した外国人
Transliteração I really really like the fact that the videos are real authentic videos. It makes it much more interesting. Learning... almost becomes an afterthought to the fact that you are watching cool videos. nīru, kùn huòshita wài guó rén
EN Data Governance is frequently confused with other closely related terms and concepts, including data management and master data management.
JA データガバナンスは、データ管理やマスターデータ管理（MDM）など、他の似たような意味を持つ用語や概念、定義と混同されることがよくあります。
Transliteração dētagabanansuha,dēta guǎn lǐyamasutādēta guǎn lǐ （MDM）nado、 tāno shìtayouna yì wèiwo chítsu yòng yǔya gài niàn、 dìng yìto hùn tóngsarerukotogayokuarimasu。
EN confused, man, working, laptop, tablet, techonology, business, headphones, desk, office Public Domain
JA 旅行：, ホテルの部屋のオフィス, 仕事, 旅行, ホテルの部屋, オフィス, ビジネス, 日記, ランサー, ランシング Public Domain
Transliteração lǚ xíng：, hoteruno bù wūnoofisu, shì shì, lǚ xíng, hoteruno bù wū, ofisu, bijinesu, rì jì, ransā, ranshingu Public Domain
EN I liked how the questions were worded, there was no point where I was confused by how a question was asked.
JA 質問の言い方が好きで、質問の仕方に戸惑うことはありませんでした。
Transliteração zhì wènno yáni fāngga hǎokide、 zhì wènno shì fāngni hù huòukotohaarimasendeshita。
EN A data lake and a data warehouse are similar in their basic purpose and objective, which make them easily confused:
JA データレイクとデータウェアハウスは、基本的な目的が似ているために混同されがちです。
Transliteração dētareikutodētau~eahausuha、 jī běn dena mù dega shìteirutameni hùn tóngsaregachidesu。
EN Data Governance is frequently confused with other closely related terms and concepts, including data management and master data management.
JA データガバナンスは、データ管理やマスターデータ管理（MDM）など、他の似たような意味を持つ用語や概念、定義と混同されることがよくあります。
Transliteração dētagabanansuha,dēta guǎn lǐyamasutādēta guǎn lǐ （MDM）nado、 tāno shìtayouna yì wèiwo chítsu yòng yǔya gài niàn、 dìng yìto hùn tóngsarerukotogayokuarimasu。
EN Confused about Privileged Access Management (PAM)? Find out what it is, how it works, and why you need to know about it.
JA 特権アクセス管理（PAM）は複雑です。PAMとは何か、その仕組み、またPAMについて知っておくべき理由を説明します。
Transliteração tè quánakusesu guǎn lǐ （PAM）ha fù zádesu。PAMtoha héka、sono shì zǔmi、mataPAMnitsuite zhītteokubeki lǐ yóuwo shuō míngshimasu。
EN Checks if given strings can be confused
JA 指定された文字列が、読み手を混乱させうるかをチェックする
Transliteração zhǐ dìngsareta wén zì lièga、 dúmi shǒuwo hùn luànsaseurukawochekkusuru
Mostrando 17 de 17 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe