Traduzir "merge to combine" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "merge to combine" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de merge to combine

inglês
japonês

EN Merge Stories - Merge Games APK 3.7.1 Download for Android – Download Merge Stories - Merge Games APK Latest Version - APKFab.com

JA 無料でMerge Stories - Merge Games APKアプリの最新版 APK3.7.1をダウンロード。 Android用 Merge Stories - Merge Games アプリダウンロード。 apkfab.com/jp

Transliteração wú liàodeMerge Stories - Merge Games APKapurino zuì xīn bǎn APK3.7.1wodaunrōdo. Android yòng Merge Stories - Merge Games apuridaunrōdo. apkfab.com/jp

EN (none) - Merge Tool: Fixed the error about non existing merge tool path after falling back to 3rd party merge tool on OSX.

JA Merge Tool: OSX でサードパーティ製マージツールにフォールバックした場合にマージツールパスが存在しないエラーを修正

Transliteração Merge Tool: OSX desādopāti zhìmājitsūrunifōrubakkushita chǎng hénimājitsūrupasuga cún zàishinaierāwo xiū zhèng

EN Our premium plan lets you enforce merge checks i.e., until the merge conditions are met, the PR will not be merged. 

JA Premium プランでは、マージ条件が満たされなければプルリクエストがマージされないなど、マージチェックを必須にできます。

Transliteração Premium purandeha,māji tiáo jiànga mǎntasarenakerebapururikuesutogamājisarenainado,mājichekkuwo bì xūnidekimasu。

EN 3-way project merge to merge changes in project files that have been independently edited

JA 3方向のプロジェクトマージを使って、別々に編集されたプロジェクトファイルの変更をマージ

Transliteração 3fāng xiàngnopurojekutomājiwo shǐtte、 bié 々ni biān jísaretapurojekutofairuno biàn gèngwomāji

EN (none) - Merge Tool: Fixed merge conflict when mine and theirs have both added a component of different type to the same GameObject.

JA Merge Tool: 自身と他ユーザーが同一 GameObject に異なるタイプのコンポーネントを追加した場合に生じていたマージの競合を修正

Transliteração Merge Tool: zì shēnto tāyūzāga tóng yī GameObject ni yìnarutaipunokonpōnentowo zhuī jiāshita chǎng héni shēngjiteitamājino jìng héwo xiū zhèng

EN Our premium plan lets you enforce merge checks i.e., until the merge conditions are met, the PR will not be merged. 

JA Premium プランでは、マージ条件が満たされなければプルリクエストがマージされないなど、マージチェックを必須にできます。

Transliteração Premium purandeha,māji tiáo jiànga mǎntasarenakerebapururikuesutogamājisarenainado,mājichekkuwo bì xūnidekimasu。

EN 3-way project merge to merge changes in project files that have been independently edited

JA 3方向のプロジェクトマージを使って、別々に編集されたプロジェクトファイルの変更をマージ

Transliteração 3fāng xiàngnopurojekutomājiwo shǐtte、 bié 々ni biān jísaretapurojekutofairuno biàn gèngwomāji

EN Using Branches: git branch Using Branches: git checkout Using Branches: git merge Learn Git with Bitbucket Cloud: Use a Git branch to merge a file

JA ブランチを使用する: git branch ブランチを使用する: git checkout ブランチを使用する: git merge Bitbucket Cloud での Git の使用方法: Git ブランチを使用してファイルをマージする

Transliteração buranchiwo shǐ yòngsuru: git branch buranchiwo shǐ yòngsuru: git checkout buranchiwo shǐ yòngsuru: git merge Bitbucket Cloud deno Git no shǐ yòng fāng fǎ: Git buranchiwo shǐ yòngshitefairuwomājisuru

inglêsjaponês
gitgit

EN What is the difference between a merge check and an enforced merge check?

JA マージチェックと必須のマージチェックの違いは何ですか?

Transliteração mājichekkuto bì xūnomājichekkuno wéiiha hédesuka?

EN Google Smartsheet Merge add-on for Google Docs Smartsheet Merge is a Google Docs add-on that enables you to create invoices, form letters, envelopes, or other documents from your Smartsheet data.

JA Google ドキュメント用 Smartsheet Merge アドオンSmartsheet Merge は Google ドキュメントのアドオンです。Smartsheet のデータを基に請求書、手紙、封筒、その他の書類の作成を行うことができます。

Transliteração Google dokyumento yòng Smartsheet Merge adoonSmartsheet Merge ha Google dokyumentonoadoondesu。Smartsheet nodētawo jīni qǐng qiú shū、 shǒu zhǐ、 fēng tǒng、sono tāno shū lèino zuò chéngwo xíngukotogadekimasu。

inglêsjaponês
googlegoogle

EN Before you can use User Merge, you must validate and activate all of the email domains associated with email addresses that you want to merge.

JA ユーザーの結合を使用する前に、結合するメール アドレスに関連付けられているすべての電子メール ドメインを検証してアクティブにする必要があります。

Transliteração yūzāno jié héwo shǐ yòngsuru qiánni、 jié hésurumēru adoresuni guān lián fùkerareteirusubeteno diàn zimēru domeinwo jiǎn zhèngshiteakutibunisuru bì yàogaarimasu。

EN When you’re ready, select Apply Merge. You’ll see a confirmation message indicating the User Merge process is in progress.

JA 準備ができたら、 [結合を適用] を選択します。ユーザーの結合プロセスが進行中であることを示す確認メッセージが表示されます。

Transliteração zhǔn bèigadekitara、 [jié héwo shì yòng] wo xuǎn zéshimasu.yūzāno jié hépurosesuga jìn xíng zhōngdearukotowo shìsu què rènmessējiga biǎo shìsaremasu。

EN You'll also get an email with a link to a report of the User Merge results. User Merge results include the following information:

JA また、ユーザーの結合結果のレポートへのリンクが記載されたメールも送信されます。ユーザーの結合結果には、次の情報が含まれます。

Transliteração mata,yūzāno jié hé jié guǒnorepōtohenorinkuga jì zàisaretamērumo sòng xìnsaremasu.yūzāno jié hé jié guǒniha、 cìno qíng bàoga hánmaremasu。

EN Combine multiple Affinity Publisher documents together into a single file, with smart merge of master pages, text styles, table of contents and indexes.

JA マスターページ、テキストスタイル、目次、およびインデックスのスマート結合により、複数の Affinity Publisher のドキュメントを単一のファイルへ結合します。

Transliteração masutāpēji,tekisutosutairu, mù cì、oyobiindekkusunosumāto jié héniyori、 fù shùno Affinity Publisher nodokyumentowo dān yīnofairuhe jié héshimasu。

EN How to combine PDF files on Mac | How to merge PDFs on Mac

JA MacでPDFファイルを結合する方法|PDF Expert

Transliteração MacdePDFfairuwo jié hésuru fāng fǎ|PDF Expert

inglêsjaponês
pdfpdf

EN Choose two or more PDFs you’d like to combine and press Merge.

JA 複数のPDFファイルを選択し、「結合」ボタンをクリックします。

Transliteração fù shùnoPDFfairuwo xuǎn zéshi、「jié hé」botanwokurikkushimasu。

inglêsjaponês
pdfspdf

EN Pick the PDFs you’d like to combine and press Merge.

JA 複数のPDFファイルを選択し、「結合」ボタンをクリックします。

Transliteração fù shùnoPDFfairuwo xuǎn zéshi、「jié hé」botanwokurikkushimasu。

inglêsjaponês
pdfspdf

EN Admin Center: Combine accounts with User Merge

JA 管理センター: ユーザーの結合でアカウントを結合する

Transliteração guǎn lǐsentā: yūzāno jié hédeakauntowo jié hésuru

EN In the dialog that appears, select Merge to combine the lanes.

JA ダイアログが表示されたら、[Merge (結合)]を選択してレーンを結合します。

Transliteração daiaroguga biǎo shìsaretara、[Merge (jié hé)]wo xuǎn zéshiterēnwo jié héshimasu。

EN Admin Center: Combine accounts with User Merge | Smartsheet Learning Center

JA 管理センター: ユーザーの結合でアカウントを結合する | Smartsheet ヘルプ記事

Transliteração guǎn lǐsentā: yūzāno jié hédeakauntowo jié hésuru | Smartsheet herupu jì shì

EN Support Merge, Partition, Archive Engine backup

JA 一般的なバックアップ・ソリューションとの統合

Transliteração yī bān denabakkuappu・soryūshontono tǒng hé

EN With a straightforward and consistent user interface, DiffDog is a powerful diff/merge tool for all common comparison tasks.

JA 分かりやすい、安定したユーザーインターフェイスを搭載した DiffDog は、全ての一般的な比較タスクのためのとても強力な差分/マージツールです。

Transliteração fēnkariyasui、 ān dìngshitayūzāintāfeisuwo dā zàishita DiffDog ha、 quánteno yī bān dena bǐ jiàotasukunotamenototemo qiáng lìna chà fēn/mājitsūrudesu。

EN DiffDog includes powerful capabilities that let you compare and merge any type of text-based file, with support for Unicode, ASCII, MBCS, and any other file formats.

JA DiffDog には、テキストベースのファイルを比較 / マージする場合には、Unicode や ASCII、MBCS といったファイルフォーマットがサポートされる強力な機能が搭載されています。

Transliteração DiffDog niha,tekisutobēsunofairuwo bǐ jiào / mājisuru chǎng héniha、Unicode ya ASCII、MBCS toittafairufōmattogasapōtosareru qiáng lìna jī néngga dā zàisareteimasu。

EN Altova DiffDog includes enhanced support to diff/merge ZIP archives and the files contained in them.

JA Altova DiffDog には ZIP アーカイブならびに内部に収められているファイルの比較やマージを行うことができます。

Transliteração Altova DiffDog niha ZIP ākaibunarabini nèi bùni shōumerareteirufairuno bǐ jiàoyamājiwo xíngukotogadekimasu。

EN Merge changes in either direction one by one or all together

JA 1個づつ、またはすべての変更を両方向にマージします。

Transliteração 1gèdzutsu、matahasubeteno biàn gèngwo liǎng fāng xiàngnimājishimasu。

EN Database Schema Diff/Merge Tool

JA データベース スキーマの比較/マージツール:

Transliteração dētabēsu sukīmano bǐ jiào/mājitsūru:

EN Altova DiffDog includes enhanced support to diff/merge Microsoft Office Open XML (OOXML) files.

JA Altova DiffDog では、Microsoft Office Open XML (OOXML) ファイルの比較やマージを行う拡張機能がサポートされます。

Transliteração Altova DiffDog deha、Microsoft Office Open XML (OOXML) fairuno bǐ jiàoyamājiwo xíngu kuò zhāng jī nénggasapōtosaremasu。

inglêsjaponês
xmlxml
ooxmlooxml

EN Bitbucket code review: Merge with confidence | Bitbucket

JA Bitbucket のコードレビュー: 自信を持ってマージする | Bitbucket

Transliteração Bitbucket nokōdorebyū: zì xìnwo chíttemājisuru | Bitbucket

EN A code-first interface that allows you to find bugs faster, collaborate with ease, and merge with confidence.

JA コードファーストのインターフェースで、バグを迅速に発見、容易にコラボレーションし、自信を持ってマージできます。

Transliteração kōdofāsutonointāfēsude,baguwo xùn sùni fā jiàn、 róng yìnikoraborēshonshi、 zì xìnwo chíttemājidekimasu。

EN Create a pull request and merge your change

JA プルリクエストを作成して変更をマージする

Transliteração pururikuesutowo zuò chéngshite biàn gèngwomājisuru

EN Sitecore Razl: Compare & merge your Sitecore databases

JA Sitecore Razl: Sitecoreデータベースの比較・統合

Transliteração Sitecore Razl: Sitecoredētabēsuno bǐ jiào・tǒng hé

EN Latest 1.8 version of Affinity Publisher adds IDML Import, preflight checking, template support and document merge

JA Affinity Publisher の最新の 1.8 バージョンは、IDML 読み込み、プリフライトチェック、テンプレートサポート、およびドキュメント統合を追加しました

Transliteração Affinity Publisher no zuì xīnno 1.8 bājonha、IDML dúmi yūmi,purifuraitochekku,tenpurētosapōto,oyobidokyumento tǒng héwo zhuī jiāshimashita

EN supports diff/merge of text files, folders, and directories. It also includes XML-aware comparison options.

JA テキストファイル、フォルダー、ディレクトリの差分/マージ をサポートします。XML を考慮した比較オプションも搭載されています。

Transliteração tekisutofairu,forudā,direkutorino chà fēn/māji wosapōtoshimasu。XML wo kǎo lǜshita bǐ jiàoopushonmo dā zàisareteimasu。

EN In addition, you can merge the textual differences and differences in XML between two or three files as you are comparing them.

JA 更に、 2つまたは3つのファイルのXML のテキストの差異を比較することができます。

Transliteração gèngni、 2tsumataha3tsunofairunoXML notekisutono chà yìwo bǐ jiàosurukotogadekimasu。

inglêsjaponês
xmlxml
two2
three3

EN Compare & Merge Folders and Directories

JA フォルダーやディレクトリの比較とマージ

Transliteração forudāyadirekutorino bǐ jiàotomāji

EN Merge individual cells or entire tables

JA 個々のセルやテーブル全体をマージ

Transliteração gè 々noseruyatēburu quán tǐwomāji

EN Generate SQL merge script to resolve differences

JA 差分を解決する SQL マージスクリプトの生成

Transliteração chà fēnwo jiě juésuru SQL mājisukuriputono shēng chéng

inglêsjaponês
sqlsql

EN Merge two Word documents in either direction

JA 変更を両方向に2つの Word ドキュメントをマージ

Transliteração biàn gèngwo liǎng fāng xiàngni2tsuno Word dokyumentowomāji

inglêsjaponês
two2

EN Edit and merge 3 files in any direction

JA 3つのファイルを全ての方向に編集しマージ

Transliteração 3tsunofairuwo quánteno fāng xiàngni biān jíshimāji

EN Its easy to merge differences in table content in either direction by updating individual cells or entire tables.

JA テーブルコンテンツのマージは個々のセルやテーブル全体を更新することで、どちらの方向にも行うことが簡単にできます。

Transliteração tēburukontentsunomājiha gè 々noseruyatēburu quán tǐwo gèng xīnsurukotode、dochirano fāng xiàngnimo xíngukotoga jiǎn dānnidekimasu。

EN DiffDog includes a special feature that allows you to update/merge entire directories, including sub-folders, with a single step.

JA DiffDog にはサブフォルダーを含むディレクトリ全体を 1 ステップで更新/マージするための機能が搭載されています。

Transliteração DiffDog nihasabuforudāwo hánmudirekutori quán tǐwo 1 suteppude gèng xīn/mājisurutameno jī néngga dā zàisareteimasu。

EN As you merge changes and edit your files, DiffDog automatically re-compares the files to indicate the current differences.

JA 変更をマージして、ファイルの編集を行う際に、DiffDog は自動的にファイルを再度比較し、現在の差分を表示します。

Transliteração biàn gèngwomājishite,fairuno biān jíwo xíngu jìni、DiffDog ha zì dòng denifairuwo zài dù bǐ jiàoshi、 xiàn zàino chà fēnwo biǎo shìshimasu。

EN Generate SQL change scripts to merge database differences

JA SQL スクリプトを生成してデータベースの差分をマージ

Transliteração SQL sukuriputowo shēng chéngshitedētabēsuno chà fēnwomāji

inglêsjaponês
sqlsql

EN Merge contents of compared cells directly

JA 比較中のセルを直接マージ

Transliteração bǐ jiào zhōngnoseruwo zhí jiēmāji

EN Continuously collaborate, merge with confidence, and deliver quality code.

JA 継続的にコラボレーションし、自信を持ってマージし、品質の高いコードをデリバリーします。

Transliteração jì xù denikoraborēshonshi、 zì xìnwo chíttemājishi、 pǐn zhìno gāoikōdowoderibarīshimasu。

EN Recommend specific conditions on merges for individual branches or branch patterns. Or enforce merge checks through Bitbucket Premium.

JA 個別のブランチやブランチのパターンを特定の条件でマージするように推奨します。もしくは Bitbucket Premium を通じてマージチェックを強制します。

Transliteração gè biénoburanchiyaburanchinopatānwo tè dìngno tiáo jiàndemājisuruyouni tuī jiǎngshimasu。moshikuha Bitbucket Premium wo tōngjitemājichekkuwo qiáng zhìshimasu。

EN Transition Jira issues based on pull request status, create a merge checklist with designated approvers, and check for passing builds.

JA プルリクエストのステータスに基づいて Jira 課題を移行し、専任の承認者を指定したマージチェックリストを作成して、ビルドをチェックして合格させます。

Transliteração pururikuesutonosutētasuni jīdzuite Jira kè tíwo yí xíngshi、 zhuān rènno chéng rèn zhěwo zhǐ dìngshitamājichekkurisutowo zuò chéngshite,birudowochekkushite hé gésasemasu。

inglêsjaponês
jirajira

EN Create a Git repository Copy your Git repository and add files Pull changes from your Git repository on Bitbucket Cloud Use a Git branch to merge a file

JA Git リポジトリを作成する Git リポジトリをコピーしてファイルを追加する Bitbucket クラウドで Git リポジトリから変更をプルする Git ブランチを使用してファイルをマージする

Transliteração Git ripojitoriwo zuò chéngsuru Git ripojitoriwokopīshitefairuwo zhuī jiāsuru Bitbucket kuraudode Git ripojitorikara biàn gèngwopurusuru Git buranchiwo shǐ yòngshitefairuwomājisuru

inglêsjaponês
gitgit

EN Create a repository Clone and make a change on a new branch If you're using command line If you're using Sourcetree Create a pull request to merge your change

JA リポジトリを作成する クローンを作成して新しいブランチで変更を行う コマンドラインを使っている場合 Sourcetree を使っている場合 プルリクエストを作成して変更をマージする

Transliteração ripojitoriwo zuò chéngsuru kurōnwo zuò chéngshite xīnshiiburanchide biàn gèngwo xíngu komandorainwo shǐtteiru chǎng hé Sourcetree wo shǐtteiru chǎng hé pururikuesutowo zuò chéngshite biàn gèngwomājisuru

EN "Merge" your branch to the main branch

JA ブランチを main ブランチに「マージ」する

Transliteração buranchiwo main buranchini「māji」suru

Mostrando 50 de 50 traduções