Traduzir "refine your search" para japonês

JA サポート検索: 資料タイプ、アンサーレコード タイプ、製品、デザイン フローなど、検索要件を絞り込むことで、簡単に検索結果を表示できます。

Transliteração sapōto jiǎn suǒ: zī liàotaipu,ansārekōdo taipu, zhì pǐn,dezain furōnado、 jiǎn suǒ yào jiànwo jiǎori yūmukotode、 jiǎn dānni jiǎn suǒ jié guǒwo biǎo shìdekimasu。

• サポート検索

JA サポート検索: 資料タイプ、アンサーレコード タイプ、製品、デザイン フローなど、検索要件を絞り込むことで、簡単に検索結果を表示できます。

Transliteração sapōto jiǎn suǒ: zī liàotaipu,ansārekōdo taipu, zhì pǐn,dezain furōnado、 jiǎn suǒ yào jiànwo jiǎori yūmukotode、 jiǎn dānni jiǎn suǒ jié guǒwo biǎo shìdekimasu。

• サポート検索

JA 検索バーをタップすると、検索語句を入力したり、検索から最近開いたアイテムを表示したり、検索結果をフィルターしたりできます。

Transliteração jiǎn suǒbāwotappusuruto、 jiǎn suǒ yǔ jùwo rù lìshitari、 jiǎn suǒkara zuì jìn kāiitaaitemuwo biǎo shìshitari、 jiǎn suǒ jié guǒwofirutāshitaridekimasu。

JA 全てのリリースフォーマットで検索 レコード検索のみ CD検索のみ アナログとCD以外の全てを検索

Transliteração quántenorirīsufōmattode jiǎn suǒ rekōdo jiǎn suǒnomi CD jiǎn suǒnomi anarogutoCD yǐ wàino quántewo jiǎn suǒ

• 全てのリリースフォーマットで検索 レコード検索のみ CD検索のみ

JA 高度な演算子を組み合わせて検索を絞り込む

Transliteração gāo dùna yǎn suàn ziwo zǔmi héwasete jiǎn suǒwo jiǎori yūmu

• 高度な演算子を組み合わせて検索を絞り込む

JA 検索結果の絞り込み機能を活用していますか?

Transliteração jiǎn suǒ jié guǒno jiǎori yūmi jī néngwo huó yòngshiteimasuka?

• 検索結果の絞り込み機能を活用していますか

JA 検索を絞り込むこともできます

Transliteração jiǎn suǒwo jiǎori yūmukotomodekimasu

• 検索を絞り込むこともできます

JA A - Zリストを使って、製品を参照できます。ソリューション、プラットフォーム、ブランドなどで検索結果を絞り込むこともできます。

Transliteração A - Zrisutowo shǐtte、 zhì pǐnwo cān zhàodekimasu.soryūshon,purattofōmu,burandonadode jiǎn suǒ jié guǒwo jiǎori yūmukotomodekimasu。

JA クリックストリームデータを用いて月間検索ボリュームを絞り込み、常に最新の状態に保ちます。

Transliteração kurikkusutorīmudētawo yòngite yuè jiān jiǎn suǒboryūmuwo jiǎori yūmi、 chángni zuì xīnno zhuàng tàini bǎochimasu。

JA クリックストリームデータにより毎月の検索ボリューム数を調整して、指標が高精度で最新であることを確認できます。

Transliteração kurikkusutorīmudētaniyori měi yuèno jiǎn suǒboryūmu shùwo diào zhěngshite、 zhǐ biāoga gāo jīng dùde zuì xīndearukotowo què rèndekimasu。

JA メタデータおよびデータポーリングに基づいて、Oracleデータベーススキーマ全体を検索します。 デフォルトの暗号化および編集機能を定義することで、検索項目を改善します。

Transliteração metadētaoyobidētapōringuni jīdzuite、Oracledētabēsusukīma quán tǐwo jiǎn suǒshimasu. deforutono àn hào huàoyobi biān jí jī néngwo dìng yìsurukotode、 jiǎn suǒ xiàng mùwo gǎi shànshimasu。

JA 検索語をお好きな言語で表示するには、UpToDateの特許取得済みのSearch in Your Own Language技術をご利用いただけます。2020年に6か国語を追加し、現在では16か国語を検索にご利用いただけます。

Transliteração jiǎn suǒ yǔwoo hǎokina yán yǔde biǎo shìsuruniha、UpToDateno tè xǔ qǔ dé jìminoSearch in Your Own Language jì shùwogo lì yòngitadakemasu。2020niánni6ka guó yǔwo zhuī jiāshi、 xiàn zàideha16ka guó yǔwo jiǎn suǒnigo lì yòngitadakemasu。

• in Your Own

JA はい！ページ上部にある検索バーに、検索する用語を入力してください。検索結果が表示されたら、

Transliteração hai！pēji shàng bùniaru jiǎn suǒbāni、 jiǎn suǒsuru yòng yǔwo rù lìshitekudasai。jiǎn suǒ jié guǒga biǎo shìsaretara、

JA 検索バーをタップすると、検索語句を入力したり、最近開いた語句を表示したり、検索結果をフィルターしたりできます。

Transliteração jiǎn suǒbāwotappusuruto、 jiǎn suǒ yǔ jùwo rù lìshitari、 zuì jìn kāiita yǔ jùwo biǎo shìshitari、 jiǎn suǒ jié guǒwofirutāshitaridekimasu。

JA SERPとは、Search Engine Results Pageの略。任意の検索エンジンでキーワードを検索した後に表示されるページのことです。

Transliteração SERPtoha、Search Engine Results Pageno lüè。rèn yìno jiǎn suǒenjindekīwādowo jiǎn suǒshita hòuni biǎo shìsarerupējinokotodesu。

• Engine Results

JA 調査を絞り込むか、チャートを共有する

Transliteração diào zhāwo jiǎori yūmuka,chātowo gòng yǒusuru

JA 広告の指標とディメンションを平均値、および変化率で集計し、広告収益戦略を立案。

Transliteração guǎng gàono zhǐ biāotodimenshonwo píng jūn zhí、oyobi biàn huà lǜde jí jìshi、 guǎng gào shōu yì zhàn lüèwo lì àn。

JA 弊社のテクニカルノートでは、特殊な素材を測定管理し、ビジネスプロセスを洗練・簡素化する革新的な方法を紹介しています。

Transliteração bì shènotekunikarunōtodeha、 tè shūna sù cáiwo cè dìng guǎn lǐshi,bijinesupurosesuwo xǐ liàn・jiǎn sù huàsuru gé xīn dena fāng fǎwo shào jièshiteimasu。

JA スピーディーな自動翻訳に加えて、人の手によるポストエディットで翻訳のクオリティを高めるオプションを利用することで、ウェブサイトが100%翻訳されます。

Transliteração supīdīna zì dòng fān yìni jiāete、 rénno shǒuniyoruposutoedittode fān yìnokuoritiwo gāomeruopushonwo lì yòngsurukotode,u~ebusaitoga100%fān yìsaremasu。

JA アプネア（呼吸停止）時の体の機能を学びながら、ゆっくりと体を動かすことができるように、フリーダイビングのスキルを磨き上げ、向上させるように設計されています。

Transliteração apunea （hū xī tíng zhǐ） shíno tǐno jī néngwo xuébinagara、yukkurito tǐwo dòngkasukotogadekiruyouni,furīdaibingunosukiruwo móki shàngge、 xiàng shàngsaseruyouni shè jìsareteimasu。

JA 販売用アイテムを検索 検索 特定カテゴリー内で検索

Transliteração fàn mài yòngaitemuwo jiǎn suǒ jiǎn suǒ tè dìngkategorī nèide jiǎn suǒ

• 販売用アイテムを検索 検索 特定カテゴリー内で検索

JA Search Engine Results Pagesの略。Googleなどの検索エンジンが、ユーザーの検索クエリに応じて表示する検索結果ページのことです。

Transliteração Search Engine Results Pagesno lüè。Googlenadono jiǎn suǒenjinga,yūzāno jiǎn suǒkuerini yīngjite biǎo shìsuru jiǎn suǒ jié guǒpējinokotodesu。

• Search Engine Results

JA Googleが唯一の検索エンジンではありません。 単に最大であるというだけです。 クリックストリームデータを使用すると、その他9つの検索エンジンにおけるクエリの人気を推定できます。

Transliteração Googlega wéi yīno jiǎn suǒenjindehaarimasen。 dānni zuì dàdearutoiudakedesu. kurikkusutorīmudētawo shǐ yòngsuruto、sono tā9tsuno jiǎn suǒenjinniokerukuerino rén qìwo tuī dìngdekimasu。

JA 今回は「セキュリティー？ウィルス対策ソフトウェアが入ってるから大丈夫！」という方に特に読んでいただきたいコラムです。

Transliteração jīn huíha「sekyuritī？u~irusu duì cèsofutou~eaga rùtterukara dà zhàng fū！」toiu fāngni tèni dúndeitadakitaikoramudesu。

JA 検索: アドオン パネルの上部付近にある検索フィールドにシート名を入力し、[SEARCH (検索)] を選択します。 -または-  

Transliteração jiǎn suǒ: adoon paneruno shàng bù fù jìnniaru jiǎn suǒfīrudonishīto míngwo rù lìshi、[SEARCH (jiǎn suǒ)] wo xuǎn zéshimasu。 -mataha-  

• 検索
• アドオン
• SEARCH
• または-

JA 検索キーワードを入力すると、キーワードのアイデアと検索ボリューム、難易度データを一覧で表示します。特定の地域や言語に関連するキーワードを検索することもできます。

Transliteração jiǎn suǒkīwādowo rù lìsuruto,kīwādonoaideato jiǎn suǒboryūmu, nán yì dùdētawo yī lǎnde biǎo shìshimasu。tè dìngno de yùya yán yǔni guān liánsurukīwādowo jiǎn suǒsurukotomodekimasu。

JA 今回は「セキュリティー？ウィルス対策ソフトウェアが入ってるから大丈夫！」という方に特に読んでいただきたいコラムです。

Transliteração jīn huíha「sekyuritī？u~irusu duì cèsofutou~eaga rùtterukara dà zhàng fū！」toiu fāngni tèni dúndeitadakitaikoramudesu。

JA 検索: アドオン パネルの上部付近にある検索フィールドにシート名を入力し、[SEARCH (検索)] を選択します。 -または-  

Transliteração jiǎn suǒ: adoon paneruno shàng bù fù jìnniaru jiǎn suǒfīrudonishīto míngwo rù lìshi、[SEARCH (jiǎn suǒ)] wo xuǎn zéshimasu。 -mataha-  

• 検索
• アドオン
• SEARCH
• または-

JA 入力した検索語句に完全一致するものを検索するには、"検索語句" というように検索ボックス内の語句を二重引用符で囲みます。 

Transliteração rù lìshita jiǎn suǒ yǔ jùni wán quán yī zhìsurumonowo jiǎn suǒsuruniha、"jiǎn suǒ yǔ jù" toiuyouni jiǎn suǒbokkusu nèino yǔ jùwo èr zhòng yǐn yòng fúde tōngmimasu。 

JA オプションを絞って希望に合う旅程を検索

Transliteração opushonwo jiǎotte xī wàngni héu lǚ chéngwo jiǎn suǒ

• オプションを絞って希望に合う旅程を検索

JA 東京のベストレコードショップ

Transliteração dōng jīngnobesutorekōdoshoppu

• 東京のベストレコードショップ

JA 作業中に、 XPath ビルダーと XPath エバリュエーターモードの間を切り替え、条件式をテストすることができます。

Transliteração zuò yè zhōngni、 XPath birudāto XPath ebaryuētāmōdono jiānwo qièri tìe、 tiáo jiàn shìwotesutosurukotogadekimasu。

• XPath ビルダーと XPath

JA チャートのカスタム化ダイアログにより、チャートの外観の変更など、 XPath を使用したデータの選択を洗練することができます。

Transliteração chātonokasutamu huàdaiaroguniyori,chātono wài guānno biàn gèngnado、 XPath wo shǐ yòngshitadētano xuǎn zéwo xǐ liànsurukotogadekimasu。

• XPath

JA 調査を可視化し絞り込む

Transliteração diào zhāwo kě shì huàshi jiǎori yūmu

• 調査を可視化し絞り込む

JA 基本モードを使用してクエリを理解してから、詳細モードに切り替え、NRQLを使用してチャートを調整します。

Transliteração jī běnmōdowo shǐ yòngshitekueriwo lǐ jiěshitekara、 xiáng xìmōdoni qièri tìe、NRQLwo shǐ yòngshitechātowo diào zhěngshimasu。

JA よりリスクが高い不正に集中して、誤検出を減らすように、アナリティクスおよび監視プログラムを改善します。

Transliteração yoririsukuga gāoi bù zhèngni jí zhōngshite、 wù jiǎn chūwo jiǎnrasuyouni,anaritikusuoyobi jiān shìpuroguramuwo gǎi shànshimasu。

JA ワークフローがトリガーされる時刻を調整することもできます。 既定では、ワークフローの編集を開始してから次の 1 時間の先頭になります。

Transliteração wākufurōgatorigāsareru shí kèwo diào zhěngsurukotomodekimasu。 jì dìngdeha,wākufurōno biān jíwo kāi shǐshitekara cìno 1 shí jiānno xiān tóuninarimasu。

JA マスクを描いた後にスライダーをドラッグしてマスクのエッジをぼかしたり、リファインマスク機能でマスクにより細かなエッジを与えることもできます。

Transliteração masukuwo miáoita hòunisuraidāwodoraggushitemasukunoejjiwobokashitari,rifainmasuku jī néngdemasukuniyori xìkanaejjiwo yǔerukotomodekimasu。

JA IBM SecurityとAWSのパートナーシップによるビジネス上のメリットについてご覧ください。セキュリティーの信頼性やスピードと俊敏性を高め、セキュリティーの複雑さを軽減します。

Transliteração IBM SecuritytoAWSnopātonāshippuniyorubijinesu shàngnomerittonitsuitego lǎnkudasai.sekyuritīno xìn lài xìngyasupīdoto jùn mǐn xìngwo gāome,sekyuritīno fù zásawo zhì jiǎnshimasu。

• IBM

JA キャンペーンの戦術と収益の循環をもたらすマーケティング分析で、キャンペーンを改善します。

Transliteração kyanpēnno zhàn shùto shōu yìno xún huánwomotarasumāketingu fēn xīde,kyanpēnwo gǎi shànshimasu。

JA よりリスクが高い不正に集中して、誤検出を減らすように、アナリティクスおよび監視プログラムを改善します。

Transliteração yoririsukuga gāoi bù zhèngni jí zhōngshite、 wù jiǎn chūwo jiǎnrasuyouni,anaritikusuoyobi jiān shìpuroguramuwo gǎi shànshimasu。

JA スケッチから 3D モデル、そしてそれ以上のものを簡単に作成できます。相互に連携したツールで、全体像から細部に至るまでを定義、ブラッシュアップ、実現することができます。

Transliteração suketchikara 3D moderu,soshitesore yǐ shàngnomonowo jiǎn dānni zuò chéngdekimasu。xiāng hùni lián xiéshitatsūrude、 quán tǐ xiàngkara xì bùni zhìrumadewo dìng yì,burasshuappu, shí xiànsurukotogadekimasu。

• スケッチから

JA オプションを絞って希望に合う旅程を検索

Transliteração opushonwo jiǎotte xī wàngni héu lǚ chéngwo jiǎn suǒ

• オプションを絞って希望に合う旅程を検索

JA 配送ポリシーの設定期限が11月1日に延長

Transliteração pèi sòngporishīno shè dìng qī xiànga11yuè1rìni yán zhǎng

JA 作業中に、 XPath ビルダーと XPath エバリュエーターモードの間を切り替え、条件式をテストすることができます。

Transliteração zuò yè zhōngni、 XPath birudāto XPath ebaryuētāmōdono jiānwo qièri tìe、 tiáo jiàn shìwotesutosurukotogadekimasu。

• XPath ビルダーと XPath

JA チャートのカスタム化ダイアログにより、チャートの外観の変更など、 XPath を使用したデータの選択を洗練することができます。

Transliteração chātonokasutamu huàdaiaroguniyori,chātono wài guānno biàn gèngnado、 XPath wo shǐ yòngshitadētano xuǎn zéwo xǐ liànsurukotogadekimasu。

• XPath

JA さらに結果を絞り込むためのフィルタを組み合わせます。

Transliteração sarani jié guǒwo jiǎori yūmutamenofirutawo zǔmi héwasemasu。

JA 弊社独自のCookieに加えて、さまざまなサードパーティのCookieを使用して、サイトの使用統計を報告したり、マーケティング活動を絞り込んだりする場合もあります。

Transliteração bì shè dú zìnoCookieni jiāete、samazamanasādopātinoCookiewo shǐ yòngshite,saitono shǐ yòng tǒng jìwo bào gàoshitari,māketingu huó dòngwo jiǎori yūndarisuru chǎng hémoarimasu。

JA 継続的に改善できるようにこれらの停止から学び、学んだ内容を適用してサービスを改善し、将来のプロセスを改善する。

Transliteração jì xù deni gǎi shàndekiruyounikorerano tíng zhǐkara xuébi、 xuénda nèi róngwo shì yòngshitesābisuwo gǎi shànshi、 jiāng láinopurosesuwo gǎi shànsuru。

JA 速度の大まかなヒストグラムを表示、クリックで精緻化

Transliteração sù dùno dàmakanahisutoguramuwo biǎo shì,kurikkude jīng zhì huà