Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vibrant growing community" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vibrant growing community" de inglês para francês

Traduções de vibrant growing community

"vibrant growing community" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

vibrant animé dynamique dynamiques vibrant vibrantes vivante être
growing a au augmentation augmente augmenter autres avec avoir bien ce ces cette comme comment croissance croissant croissante croissants croître créer culture dans de de plus en plus développement développer en plus encore est expansion faire grand grande grandir grandissante il il est le le plus leur même nombreuses ont où par peut plus de pour projets qu que ses son tout un une vos à être
community a activité activités aide aider au aussi autres aux avec chaque collectivité communautaire communautaires communauté communautés contenu créer dans dans le de de la des données du en ligne encore ensemble entreprise entreprises espace et faire fait gamme gestion groupe ici ils internet le lieu locale monde organisations outils par partager pays plus pour processus projet projets que ressources réseau réseaux réseaux sociaux sa service services site social sociaux sur tous tous les tout toute toutes toutes les travail trouver un événement utiliser web à équipe équipes

Tradução de inglês para francês de vibrant growing community

inglês
francês

EN It is a vibrant growing community of entrepreneurs, developers and vibrant growing international community.

FR Il s'agit d'une formidable combinaison d'entrepreneurs, de développeurs et d'une communauté internationale en pleine expansion.

inglês francês
growing expansion
developers développeurs
international internationale
community communauté
it il
of de
is sagit
and et

EN Above all else, Bishop’s is a community. A community of scholars. A community of leaders. A community of change-makers. A community of colleagues. A community of friends.

FR Avant toute chose, Bishop’s est une communauté. Une communauté universitaire. Une communauté de leaders. Une communauté d’acteurs de changement. Une communauté de collègues. Une communauté d’amis.

inglês francês
leaders leaders
community communauté
change changement
colleagues collègues
of de
is est

EN Royal Queen Seeds Easy has taken care of the science of growing. You take care of growing lush and vibrant plants that grow to fulfil their potential every time.

FR Royal Queen Seeds Easy s’occupe de la science de la culture. Vous pouvez prendre soin de plants luxuriants et vifs qui pousseront à leur plein potentiel à chaque fois.

inglês francês
royal royal
seeds seeds
growing culture
lush luxuriants
time fois
queen queen
easy easy
potential potentiel
care soin
the la
of de
science science
plants plants
to à
that qui
you vous

EN Join a vibrant and growing community of over 18,000 .NET and JavaScript developers.

FR Rejoignez une communauté dynamique et en pleine expansion de plus de 18 000 développeurs .NET et JavaScript.

inglês francês
join rejoignez
vibrant dynamique
growing expansion
net net
javascript javascript
developers développeurs
community communauté
of de
a une
and et

EN The Rise Makati is located in the buzzing and vibrant city of Makati, Metro Manila. The Rise Makati apartments is located in the heart of the burgeoning and vibrant northern part of Makati City. Hom...

FR La hausse makati est située dans la ville animée et vibrante de Makati, Métro Manille. La hausse Makati Apartments est située au cœur de la partie nord de la ville de Makati et de la ville animée de B...

inglês francês
rise hausse
makati makati
city ville
metro métro
manila manille
heart cœur
northern nord
apartments apartments
located situé
the la
vibrant animé
is située
in dans
of de
part partie
and et

EN Read about how a vibrant community, led by young boys, built Digital Dera, Pakistan's first Digital Agriculture Community Network.

FR Comment le peering a-t-il évolué en Asie-Pacifique pour permettre aux gens de bénéficier d'une connectivité plus rapide, abordable et...

inglês francês
network connectivité
how comment
a pour
by aux

EN Given the deeply technical nature of GitHub’s customers, for example, it’s no surprise that the first line of defense for support is the vibrant developer community itself via a community forum and Twitter

FR Étant donné la nature profondément technique des clients de GitHub, par exemple, il n’est pas surprenant que la première ligne de défense pour l’assistance soit la communauté dynamique de développeurs via un forum communautaire et Twitter

inglês francês
deeply profondément
customers clients
defense défense
vibrant dynamique
forum forum
twitter twitter
given donné
technical technique
developer développeurs
community communauté
of de
the la
a un
nature nature
example exemple
the first première
no pas
and et
that que

EN Given the deeply technical nature of GitHub’s customers, for example, it’s no surprise that the first line of defense for support is the vibrant developer community itself via a community forum and Twitter

FR Étant donné la nature profondément technique des clients de GitHub, par exemple, il n’est pas surprenant que la première ligne de défense pour l’assistance soit la communauté dynamique de développeurs via un forum communautaire et Twitter

inglês francês
deeply profondément
customers clients
defense défense
vibrant dynamique
forum forum
twitter twitter
given donné
technical technique
developer développeurs
community communauté
of de
the la
a un
nature nature
example exemple
the first première
no pas
and et
that que

EN And not content with growing races, he’s also growing trail bases as an Oregon Timber Trail Alliance member, steward, and community builder.

FR Et il ne se contente pas de développer les courses, il développe également les bases des sentiers et singles en tant que membre de l'Oregon Timber Trail Alliance, responsable de la gestion et bâtisseur de la communauté.

inglês francês
growing développer
bases bases
alliance alliance
member membre
community communauté
as tant
races courses
also également
and et
trail de

EN We actually have a monthly community meeting that we rotate throughout our community, from the hotel to community halls, to ensure that those that aren't normally accessible able to attend those meetings in those particular areas of our community.

FR La planification est extrêmement importante pour la Nation crie Opaskwayak.

inglês francês
the la
areas est

EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.

FR Community Edition d'Embarcadero est offert tant pour Delphi que pour C+++Builder. Sauf indication contraire, "Community Edition" dans ces FAQ se réfère uniquement à Delphi Community Edition et C+++Builder Community Edition.

inglês francês
edition edition
offered offert
builder builder
unless sauf
faqs faq
community community
delphi delphi
c c
to à
in dans
the tant
for pour
is est

EN We actually have a monthly community meeting that we rotate throughout our community, from the hotel to community halls, to ensure that those that aren't normally accessible able to attend those meetings in those particular areas of our community.

FR La planification est extrêmement importante pour la Nation crie Opaskwayak.

inglês francês
the la
areas est

EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.

FR Community Edition d'Embarcadero est offert tant pour Delphi que pour C+++Builder. Sauf indication contraire, "Community Edition" dans ces FAQ se réfère uniquement à Delphi Community Edition et C+++Builder Community Edition.

inglês francês
edition edition
offered offert
builder builder
unless sauf
faqs faq
community community
delphi delphi
c c
to à
in dans
the tant
for pour
is est

EN Oakland's appeal has also been growing from cost-sensitive office tenants and renters looking for a vibrant urban environment at advantageous pricing compared to San Francisco across the bay

FR L' attrait d'Oakland a également augmenté de la part des locataires de bureaux sensibles aux coûts et des locataires à la recherche d'un environnement urbain dynamique à des prix avantageux par rapport à San Francisco de l'autre côté de la baie

inglês francês
office bureaux
vibrant dynamique
urban urbain
environment environnement
advantageous avantageux
francisco francisco
sensitive sensibles
tenants locataires
cost coûts
san san
the la
also également
compared par rapport
bay baie
to à
a dun

EN Interested in joining an innovative project surrounded by a vibrant and dynamic team? Uzerly is constantly growing!

FR Tu souhaites rejoindre un projet ambitieux dans une équipe dynamique ? Uzerly est en pleine croissance !

inglês francês
joining rejoindre
project projet
growing croissance
team équipe
dynamic dynamique
in en
a un
is est

EN Modaxo companies represent a vibrant mix of people with different experiences, perspectives, and skills, but a shared desire to never stop growing and to never stop learning.

FR Les entreprises Modaxo représentent un mélange dynamique d’employés ayant des expériences, des perspectives et des compétences différentes, mais un désir commun de ne jamais cesser de s’améliorer et de ne jamais cesser d’apprendre.

inglês francês
companies entreprises
represent représentent
vibrant dynamique
mix mélange
skills compétences
shared commun
modaxo modaxo
experiences expériences
perspectives perspectives
a un
of de
never jamais

EN With a growing client base from Ontario’s vibrant industrial and technology clusters, the province was a natural focus for the next phase of the company’s international growth plans

FR Avec une clientèle croissante provenant des pôles industriels et technologiques dynamiques de l’Ontario, l’entreprise a ciblé, tout naturellement, la province pour la prochaine phase de ses plans de croissance internationale

inglês francês
vibrant dynamiques
industrial industriels
technology technologiques
province province
phase phase
plans plans
natural naturellement
client client
growth croissance
the la
of de
international internationale
with avec
from provenant
a prochaine
and et

EN With a growing client base from Ontario’s vibrant industrial and technology clusters, the province was a natural focus for the next phase of the company’s international growth plans

FR Avec une clientèle croissante provenant des pôles industriels et technologiques dynamiques de l’Ontario, l’entreprise a ciblé, tout naturellement, la province pour la prochaine phase de ses plans de croissance internationale

inglês francês
vibrant dynamiques
industrial industriels
technology technologiques
province province
phase phase
plans plans
natural naturellement
client client
growth croissance
the la
of de
international internationale
with avec
from provenant
a prochaine
and et

EN Modaxo companies represent a vibrant mix of people with different experiences, perspectives, and skills, but a shared desire to never stop growing and to never stop learning.

FR Les entreprises Modaxo représentent un mélange dynamique d’employés ayant des expériences, des perspectives et des compétences différentes, mais un désir commun de ne jamais cesser de s’améliorer et de ne jamais cesser d’apprendre.

inglês francês
companies entreprises
represent représentent
vibrant dynamique
mix mélange
skills compétences
shared commun
modaxo modaxo
experiences expériences
perspectives perspectives
a un
of de
never jamais

EN Canada is eclectic and multicultural, and our differences are woven into this colourful fabric that shows a nation that’s growing and striving to push further on all fronts, resulting in vibrant, creative industries

FR Le Canada est un pays diversifié et multiculturel; nos différences forment le tissu coloré d’un pays qui se développe en tentant de faire mieux sur tous les fronts et se dote ainsi d’industries créatives dynamiques

inglês francês
multicultural multiculturel
differences différences
nation pays
vibrant dynamiques
creative créatives
colourful coloré
canada canada
fabric tissu
a un
is est
in en
to mieux
that qui
our nos
on sur
all de

EN If you have the skills and aptitude to join a diverse, inclusive and growing talent pool, you’ll discover a vibrant and supportive environment that both recognises and rewards.

FR Si vous avez les compétences et les aptitudes nécessaires pour rejoindre un bassin de talents diversifié, inclusif et en croissance, vous découvrirez un environnement dynamique et favorable qui reconnaît et récompense à la fois.

inglês francês
join rejoindre
inclusive inclusif
growing croissance
pool bassin
vibrant dynamique
supportive favorable
environment environnement
recognises reconnaît
rewards récompense
if si
skills compétences
diverse diversifié
talent talents
a un
the la
to à
you vous
that qui
you have avez

EN If you have the skills and aptitude to join a diverse, inclusive and growing talent pool, you’ll discover a vibrant and supportive environment that both recognises and rewards.

FR Si vous avez les compétences et les aptitudes nécessaires pour rejoindre un bassin de talents diversifié, inclusif et en croissance, vous découvrirez un environnement dynamique et favorable qui reconnaît et récompense à la fois.

inglês francês
join rejoindre
inclusive inclusif
growing croissance
pool bassin
vibrant dynamique
supportive favorable
environment environnement
recognises reconnaît
rewards récompense
if si
skills compétences
diverse diversifié
talent talents
a un
the la
to à
you vous
that qui
you have avez

EN Support Community is now available! Learn more about the growing database of discussions, knowledge base articles, user groups and more. Join the Avigilon Community today.

FR La communauté d'entraide est maintenant disponible ! Pour en savoir plus sur notre base croissante de discussions, d'articles de connaissances essentielles, de groupes d'utilisateurs et plus encore, rejoignez la communauté Avigilon dès aujourd'hui.

inglês francês
growing croissante
discussions discussions
join rejoignez
groups groupes
community communauté
database base
of de
today aujourdhui
more plus
the la
now maintenant
about sur
learn et
knowledge connaissances
available disponible
and more encore

EN VSCO has built a vibrant global community where anyone — from teen to working professional to professional photographer — can share whatever inspires them, without the pressure of likes and comments

FR VSCO a bâti une communauté mondiale et dynamique dans laquelle chacun, de l'adolescent au photographe professionnel, peut partager ce qui l'inspire, sans la pression des likes et des commentaires

inglês francês
vsco vsco
built bâti
community communauté
global mondiale
vibrant dynamique
photographer photographe
can peut
share partager
pressure pression
comments commentaires
and et
to au
the la
of de
professional professionnel
has a
a une
without sans

EN Support includes an online Help Center that delivers an extensive, thorough, and continually updated knowledge base, as well as vibrant community channels that facilitate questions and answers about Jira Align.

FR Le support comprend un centre d'aide en ligne qui fournit une base de connaissances étendue, complète et continuellement mise à jour, ainsi que des canaux communautaires dynamiques qui facilitent les questions réponses sur Jira Align.

inglês francês
includes comprend
online en ligne
center centre
continually continuellement
updated mise à jour
vibrant dynamiques
community communautaires
channels canaux
facilitate facilitent
jira jira
align align
delivers fournit
support support
questions questions
answers réponses
as ainsi
knowledge connaissances
an un
and à
that qui

EN Today, Mila gathers in its offices a vibrant community of professors, students, industrial partners and startups working in AI, making the institute the world?s largest academic research center in machine learning.

FR , et rassemble dans ses bureaux une communauté de professeurs, d?étudiants, de partenaires industriels et start-ups oeuvrant en IA, faisant de l’institut le plus grand centre de recherche académique en apprentissage automatique au monde.

inglês francês
offices bureaux
professors professeurs
industrial industriels
partners partenaires
ai ia
world monde
s d
research recherche
machine automatique
community communauté
students étudiants
academic académique
center centre
of de
the le
in en
a une
learning apprentissage
largest plus grand

EN Connect and be inspired with our vibrant Moodle community Build and take away your own practice course

FR Connectez-vous et laissez-vous inspirer par notre communauté Moodle dynamique Construisez et emportez votre propre cours de pratique

inglês francês
connect connectez
vibrant dynamique
moodle moodle
build construisez
practice pratique
course cours
community communauté
our notre
away de
and et

EN You’ll join an exceptional, diverse and vibrant community of talented people around the world

FR Vous rejoignez une communauté exceptionnelle, diverse et dynamique de talents du monde entier

inglês francês
join rejoignez
vibrant dynamique
community communauté
world monde
of de
and et

EN Scale AI is in the heart of Montreal’s vibrant AI community. We are the meeting point where startups and SMEs, AI research, and large enterprises converge.

FR Scale AI est au cœur de la dynamique de la communauté d’IA de Montréal où convergent les entreprises en démarrage, la recherche en IA et les grandes entreprises

inglês francês
heart cœur
vibrant dynamique
research recherche
large grandes
enterprises entreprises
scale scale
community communauté
in en
the la
ai ia
is est
of de
and et

EN As long as we continue to focus on building a vibrant and prosperous community by putting our young people first, we will be in good hands.

FR Tant que nous continuerons de bâtir une communauté dynamique et prospère en misant sur nos jeunes, l’ avenir nous sourira.

inglês francês
building bâtir
vibrant dynamique
young jeunes
we nous
on sur
a une
in en
our nos
and et
putting de

EN As long as we continue to focus on building a vibrant and prosperous community by putting our young people first, we will be in good hands.

FR Tant que nous continuerons de bâtir une communauté dynamique et prospère en misant sur nos jeunes, l’ avenir nous sourira.

inglês francês
building bâtir
vibrant dynamique
young jeunes
we nous
on sur
a une
in en
our nos
and et
putting de

EN This vibrant community is woven into the fabric of the City through historic landmarks, art exhibitions, electrifying nightlife and the performing arts

FR Cette communauté vibrante est tissée dans l’étoffe de la ville à travers des monuments historiques, des expositions artistiques, des vie nocturne électrisantes et des arts du spectacle

inglês francês
woven tissé
city ville
historic historiques
nightlife vie nocturne
community communauté
arts arts
the la
of de
exhibitions expositions
this cette
is est
and à

EN Today, Mila gathers in its offices a vibrant community of professors, students, industrial partners, and startups working in AI, making the institute the world?s largest academic research center in machine learning.

FR , et rassemble dans ses bureaux une communauté de professeurs, d?étudiants, de partenaires industriels et startups oeuvrant en IA, faisant de l’institut le plus grand centre de recherche académique en apprentissage automatique au monde.

inglês francês
offices bureaux
professors professeurs
industrial industriels
partners partenaires
startups startups
ai ia
world monde
s d
research recherche
machine automatique
community communauté
students étudiants
academic académique
center centre
of de
the le
in en
a une
learning apprentissage
largest plus grand

EN A blog is a platform for individuals or a company to post content with the goal of connecting with a vibrant and genuinely involved community. It also offers opportunities for instant online chats and content sharing.

FR Afin de bien se démarquer auprès de ces divers réseaux, il est essentiel d’acquérir des connaissances en gestion de communauté et en création de contenu apprécié par les utilisateurs.

inglês francês
company gestion
content contenu
community communauté
online réseaux
it il
of de
a divers
the ces
is est
individuals des
and et
with auprès

EN Whistler may be an outdoor playground and tourist mecca, but it’s also vibrant community has spent generations keeping it real.

FR Whistler est peut-être un terrain de jeu en plein air et un haut lieu du tourisme, mais c’est aussi une communauté dynamique qui préserve son authenticité de génération en génération.

inglês francês
outdoor en plein air
vibrant dynamique
generations génération
whistler whistler
may peut
community communauté
be peut-être
but un
and et
its de

EN The mission of the OW2 Consortium is to develop a code base of open source software and to foster a vibrant community and business ecosystem

FR OW2 regroupe des entreprises, des collectivités et des organismes de recherche de premier plan dont Orange, l’Inria, la Mairie de Paris, Cap Gemini et Airbus Défense

inglês francês
of de
community collectivités
business entreprises
the la
and et

EN The CCE aims to build and strengthen Canada’s vibrant and diverse post production community by bringing together editors of all experience levels from all corners of the country

FR Le CCE vise à bâtir et à renforcer la communauté dynamique et diversifiée de la postproduction au Canada en rassemblant les monteurs et monteuses de tous niveaux d’expérience provenant des quatre coins du pays

inglês francês
aims vise
strengthen renforcer
vibrant dynamique
diverse diversifié
levels niveaux
corners coins
community communauté
to build bâtir
country pays
to à
of de
from provenant

EN Our plus for your vibrant community

FR Un plus pour une communauté active

inglês francês
our une
community communauté
for pour

EN At LVMH, you are part of a diverse and vibrant community of thinkers, crafters and innovators representing more than 179 nationalities and present in 80 countries across North America, Europe and Asia-Pacific

FR Chez LVMH, vous faites partie d’une communauté très diverse et dynamique composée de 179 nationalités et présente dans 80 pays

inglês francês
lvmh lvmh
vibrant dynamique
nationalities nationalités
present présente
countries pays
community communauté
more très
you vous
of de
part partie
in dans
a s
and et

EN Join a vibrant creative community of other video and audio creators. Expand your opportunities, promote your work, and find new talent—all in one free app.

FR Rejoignez une communauté créative dynamique composée d'autres créateurs audio et vidéo. Développez vos opportunités, promouvez votre travail et trouvez de nouveaux talents, le tout dans une application gratuite.

inglês francês
join rejoignez
community communauté
creative créative
vibrant dynamique
other dautres
creators créateurs
expand développez
opportunities opportunités
work travail
find trouvez
new nouveaux
talent talents
app application
free gratuite
audio audio
video vidéo
and et
of de
a une
all tout
in dans

EN Located centrally in northeastern Ontario along the Mattagami River, the city of Timmins is a diverse, vibrant and welcoming community that offers the ideal environment to invest, work, study and raise a family.

FR Située au centre du Nord-Est de l’Ontario, le long de la rivière Mattagami, la ville de Timmins est une collectivité variée, dynamique et accueillante qui offre l’environnement idéal pour investir, travailler, étudier et élever une famille.

inglês francês
northeastern nord-est
river rivière
city ville
vibrant dynamique
welcoming accueillante
offers offre
ideal idéal
family famille
community collectivité
located situé
is située
centrally centre
of de
diverse varié
invest investir
raise élever
a une
work travailler
and et
study étudier

EN With over 29,000 people working in Ontario’s vibrant medtech community, spanning across more than 1,300 companies, the province has one of the most unique and collaborative innovation ecosystems on the planet.

FR Grâce à sa dynamique communauté des technologies médicales, qui compte plus de 29 000 personnes réparties dans plus de

inglês francês
vibrant dynamique
people personnes
community communauté
more plus
of de
and à
the grâce
in dans

EN Dalhousie University’s Ocean Tracking Network has given rise to enterprises serving Atlantic Canada’s vibrant oceanographic research community

FR Des chercheurs et chercheuses de l’Université du Manitoba se tournent vers l’observatoire marin de Churchill pour mieux comprendre les changements climatiques

inglês francês
ocean marin
to mieux
has et

EN As long as we continue to focus on building a vibrant and prosperous community by putting our young people first, we will be in good hands.

FR Tant que nous continuerons de bâtir une communauté dynamique et prospère en misant sur nos jeunes, l’ avenir nous sourira.

inglês francês
building bâtir
vibrant dynamique
young jeunes
we nous
on sur
a une
in en
our nos
and et
putting de

EN A blog is a platform for individuals or a company to post content with the goal of connecting with a vibrant and genuinely involved community. It also offers opportunities for instant online chats and content sharing.

FR Aujourd’hui, les utilisateurs d’Instagram ne veulent plus voir que des photos. Ils veulent également apprendre l’histoire qui se cache derrière elles.

inglês francês
also également
and apprendre
individuals des

EN Today, Mila gathers in its offices a vibrant community of professors, students, industrial partners, and startups working in AI, making the institute the world?s largest academic research center in machine learning.

FR , et rassemble dans ses bureaux une communauté de professeurs, d?étudiants, de partenaires industriels et startups oeuvrant en IA, faisant de l’institut le plus grand centre de recherche académique en apprentissage automatique au monde.

inglês francês
offices bureaux
professors professeurs
industrial industriels
partners partenaires
startups startups
ai ia
world monde
s d
research recherche
machine automatique
community communauté
students étudiants
academic académique
center centre
of de
the le
in en
a une
learning apprentissage
largest plus grand

EN Sphere members are a vibrant and engaged community of humanitarian practitioners and experts from around the world

FR Les membres de Sphère constituent une communauté dynamique et engagée de praticien-ne-s et d’expert-e-s humanitaires du monde entier

inglês francês
sphere sphère
members membres
vibrant dynamique
humanitarian humanitaires
community communauté
world monde
of de
a une
and et
engaged engagée
from du

EN Feel the pulse of contemporary Acadie in Moncton and Dieppe, the vibrant urban hub of today’s francophone community. 

FR Pour prendre le pouls de l’Acadie contemporaine, passez du temps à Moncton et Dieppe, pôle urbain dynamique de la communauté francophone d’ici. 

inglês francês
pulse pouls
contemporary contemporaine
moncton moncton
vibrant dynamique
urban urbain
community communauté
francophone francophone
of de
and à

EN As long as we continue to focus on building a vibrant and prosperous community by putting our young people first, we will be in good hands.

FR Tant que nous continuerons de bâtir une communauté dynamique et prospère en misant sur nos jeunes, l’ avenir nous sourira.

inglês francês
building bâtir
vibrant dynamique
young jeunes
we nous
on sur
a une
in en
our nos
and et
putting de

EN Scale AI is in the heart of Montreal’s vibrant AI community. We are the meeting point where startups and SMEs, AI research, and large enterprises converge.

FR Scale AI est au cœur de la dynamique de la communauté d’IA de Montréal où convergent les entreprises en démarrage, la recherche en IA et les grandes entreprises

inglês francês
heart cœur
vibrant dynamique
research recherche
large grandes
enterprises entreprises
scale scale
community communauté
in en
the la
ai ia
is est
of de
and et

Mostrando 50 de 50 traduções