EN Templates include healthcare, educational, and business character animations, 2D and 3D animations, infographic animation toolkits, promotional animation templates, and more
"various animations online" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Templates include healthcare, educational, and business character animations, 2D and 3D animations, infographic animation toolkits, promotional animation templates, and more
FR Les modèles comprennent des animations de personnages dans les domaines de la santé, de l'éducation et des affaires, des animations 2D et 3D, des boîtes à outils d'animation infographique, des modèles d'animation promotionnelle, etc
inglês | francês |
---|---|
educational | éducation |
business | affaires |
infographic | infographique |
promotional | promotionnelle |
healthcare | santé |
toolkits | outils |
character | l |
animations | animations |
templates | modèles |
and | comprennent |
include | et |
EN Some face animations could be added to the characters, too, for a better overall experience. Because the game lacks face animations, they seem to look at you a bit too straight sometimes.
FR Certaines animations de visages pourraient également être ajoutées aux personnages, pour une meilleure expérience globale. Comme le jeu ne comporte pas d'animations de visages, ils semblent parfois vous regarder un peu trop droit.
inglês | francês |
---|---|
animations | animations |
overall | globale |
experience | expérience |
sometimes | parfois |
seem | semblent |
bit | un peu |
the | le |
added | ajouté |
a | un |
game | jeu |
characters | personnages |
straight | droit |
because | de |
you | vous |
EN Open the "Templates" tab and click on the "Intro/Outro animations" tile. Each of the animations here can be previewed before being used.
FR Ouvrez l'onglet du Media Pool "Modèles" et cliquez sur "Animations d'intro/outro". Un aperçu est disponible pour chaque animation.
inglês | francês |
---|---|
templates | modèles |
animations | animations |
the | ouvrez |
click | cliquez |
each | chaque |
before | pour |
and | et |
be | disponible |
being | les |
EN Animations: Environmental and object-specific animations and particles bring each location to life.
FR Animations : le jeu prend vie grâce aux particules et aux animations des objets et de l'environnement.
inglês | francês |
---|---|
animations | animations |
particles | particules |
object | objets |
life | vie |
bring | de |
and | et |
to | grâce |
EN Templates include healthcare, educational, and business character animations, 2D and 3D animations, infographic animation toolkits, promotional animation templates, and more
FR Les modèles comprennent des animations de personnages dans les domaines de la santé, de l'éducation et des affaires, des animations 2D et 3D, des boîtes à outils d'animation infographique, des modèles d'animation promotionnelle, etc
inglês | francês |
---|---|
educational | éducation |
business | affaires |
infographic | infographique |
promotional | promotionnelle |
healthcare | santé |
toolkits | outils |
character | l |
animations | animations |
templates | modèles |
and | comprennent |
include | et |
EN Non-composited animations are animations not rendered using the browser?s compositing engine
FR Les animations non composées sont des animations qui ne sont pas rendues à l'aide du moteur de composition du navigateur
inglês | francês |
---|---|
animations | animations |
rendered | rendues |
browser | navigateur |
engine | moteur |
are | sont |
the | les |
non | non |
EN CSS keyframe animations are a great solution for your more complex animations or transitions
FR Les animations d’images clés (keyframe) CSS sont une excellente solution pour vos animations ou transitions plus complexes
inglês | francês |
---|---|
css | css |
animations | animations |
solution | solution |
complex | complexes |
transitions | transitions |
keyframe | keyframe |
or | ou |
a | une |
your | vos |
are | sont |
more | plus |
for | pour |
EN Our free cartoon maker app allows you to create various animations online in a short amount of time. Use Renderforest cartoon video maker to get the best results.
FR Notre application gratuite de création de bandes dessinées vous permet de créer diverses animations en ligne en peu de temps. Utilisez le logiciel de création de bandes dessinées Renderforest pour obtenir les meilleurs résultats.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuite |
allows | permet |
animations | animations |
online | en ligne |
renderforest | renderforest |
results | résultats |
app | application |
the | le |
time | temps |
in | en |
a | peu |
of | de |
our | notre |
create | créer |
the best | meilleurs |
you | vous |
EN Our free cartoon maker app allows you to create various animations online in a short amount of time. Use Renderforest cartoon video maker to get the best results.
FR Notre application gratuite de création de bandes dessinées vous permet de créer diverses animations en ligne en peu de temps. Utilisez le logiciel de création de bandes dessinées Renderforest pour obtenir les meilleurs résultats.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuite |
allows | permet |
animations | animations |
online | en ligne |
renderforest | renderforest |
results | résultats |
app | application |
the | le |
time | temps |
in | en |
a | peu |
of | de |
our | notre |
create | créer |
the best | meilleurs |
you | vous |
EN Our intro maker helps to create logo animations, kinetic typography and 3D videos online for free using our online intro creator.
FR Notre créateur d’intro vous permet de créer gratuitement des animations de logo, typographie cinétique et des vidéos 3D en utilisant notre créateur d’intro en ligne.
inglês | francês |
---|---|
logo | logo |
animations | animations |
typography | typographie |
videos | vidéos |
online | en ligne |
for free | gratuitement |
our | notre |
create | créer |
maker | créateur |
and | et |
EN Our online whiteboard software has hundreds of animation scenes. Use our whiteboard video maker to create any kind of animations online.
FR Notre logiciel de tableau blanc en ligne contient des centaines de scènes d'animation. Utilisez notre logiciel de création de tableau blanc pour créer tout type d'animation en ligne.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
scenes | scènes |
software | logiciel |
has | contient |
of | de |
our | notre |
whiteboard | tableau blanc |
hundreds | centaines |
create | créer |
kind | type |
EN Our intro maker helps to create logo animations, kinetic typography and 3D videos online for free using our online intro creator.
FR Notre créateur d’intro vous permet de créer gratuitement des animations de logo, typographie cinétique et des vidéos 3D en utilisant notre créateur d’intro en ligne.
inglês | francês |
---|---|
logo | logo |
animations | animations |
typography | typographie |
videos | vidéos |
online | en ligne |
for free | gratuitement |
our | notre |
create | créer |
maker | créateur |
and | et |
EN Our online whiteboard software has hundreds of animation scenes. Use our whiteboard video maker to create any kind of animations online.
FR Notre logiciel de tableau blanc en ligne contient des centaines de scènes d'animation. Utilisez notre logiciel de création de tableau blanc pour créer tout type d'animation en ligne.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
scenes | scènes |
software | logiciel |
has | contient |
of | de |
our | notre |
whiteboard | tableau blanc |
hundreds | centaines |
create | créer |
kind | type |
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
FR Il s?agit notamment de l?ajout de contenu interactif, de diverses animations, de fenêtres contextuelles permettant de remplir des formulaires ou d’apporter des notifications, et même de suivre l?activité des utilisateurs
inglês | francês |
---|---|
interactive | interactif |
animations | animations |
windows | fenêtres |
forms | formulaires |
notifications | notifications |
content | contenu |
or | ou |
track | suivre |
activity | activité |
filling | remplir |
addition | ajout |
of | de |
user | utilisateurs |
the | même |
various | diverses |
EN Find hundreds of video templates in various categories, ranging from intros and music visualizations to explainer animations and promotional videos
FR Trouvez des centaines de modèles de vidéos dans différentes catégories, des intros et des visualisations musicales aux animations explicatives et aux vidéos promotionnelles
inglês | francês |
---|---|
templates | modèles |
various | différentes |
categories | catégories |
animations | animations |
promotional | promotionnelles |
intros | intros |
music | musicales |
visualizations | visualisations |
of | de |
videos | vidéos |
in | dans |
hundreds | centaines |
find | et |
to | aux |
EN Find hundreds of video templates in various categories, ranging from intros and music visualizations to explainer animations and promotional videos
FR Trouvez des centaines de modèles de vidéos dans différentes catégories, des intros et des visualisations musicales aux animations explicatives et aux vidéos promotionnelles
inglês | francês |
---|---|
templates | modèles |
various | différentes |
categories | catégories |
animations | animations |
promotional | promotionnelles |
intros | intros |
music | musicales |
visualizations | visualisations |
of | de |
videos | vidéos |
in | dans |
hundreds | centaines |
find | et |
to | aux |
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
FR Il s?agit notamment de l?ajout de contenu interactif, de diverses animations, de fenêtres contextuelles permettant de remplir des formulaires ou d’apporter des notifications, et même de suivre l?activité des utilisateurs
inglês | francês |
---|---|
interactive | interactif |
animations | animations |
windows | fenêtres |
forms | formulaires |
notifications | notifications |
content | contenu |
or | ou |
track | suivre |
activity | activité |
filling | remplir |
addition | ajout |
of | de |
user | utilisateurs |
the | même |
various | diverses |
EN The wine festival is a free event which proposes various animations in different locations in Nyon, particulary in front of the castle.
FR La Fête de la Vigne est un événement gratuit qui propose de nombreuses animations à travers Nyon et en particulier à la Place du Château.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuit |
proposes | propose |
animations | animations |
castle | château |
event | événement |
festival | fête |
a | un |
the | la |
is | est |
in | en |
of | de |
EN Choose from various subtitle animations including color, reveal, highlight, and bounce.
FR Choisissez parmi diverses animations de sous-titres, notamment la couleur, l’apparition, la surbrillance et le rebond.
inglês | francês |
---|---|
choose | choisissez |
various | diverses |
subtitle | sous-titres |
animations | animations |
including | notamment |
highlight | surbrillance |
bounce | rebond |
color | couleur |
and | et |
from | de |
EN The games run beautifully in Flash without lagging or crashing, while some of them boast fantastic graphics and animations that easily put other developers of online slots in shame.
FR Les jeux tournent à merveille en Flash, sans décalage ni ralentissement, tandis que certains d?entre eux présentent des graphiques et des animations fantastiques qui font facilement honte aux autres développeurs de machines à sous en ligne.
inglês | francês |
---|---|
flash | flash |
fantastic | fantastiques |
graphics | graphiques |
animations | animations |
easily | facilement |
developers | développeurs |
online | en ligne |
shame | honte |
games | jeux |
in | en |
of | de |
and | à |
the | eux |
other | autres |
that | qui |
EN The award-winning software provider offers premium quality games with stunning graphics, sophisticated animations and 3D effects that make online playing an immersive, one-of-a-kind experience.
FR Le fournisseur de logiciels primé propose des jeux de qualité supérieure avec des graphiques époustouflants, des animations sophistiquées et des effets 3D qui font du jeu en ligne une expérience immersive et unique en son genre.
inglês | francês |
---|---|
software | logiciels |
provider | fournisseur |
graphics | graphiques |
animations | animations |
effects | effets |
online | en ligne |
immersive | immersive |
experience | expérience |
offers | propose |
quality | qualité |
kind | genre |
games | jeux |
the | le |
of | de |
with | avec |
that | qui |
sophisticated | sophistiqué |
and | et |
EN The allowed duration of the animations you create with our online animation maker will vary depending on your subscription plan
FR La durée autorisée des animations que vous créez avec notre créateur d'animations en ligne varie en fonction de votre plan d'abonnement
inglês | francês |
---|---|
duration | durée |
create | créez |
online | en ligne |
maker | créateur |
vary | varie |
plan | plan |
subscription | dabonnement |
the | la |
allowed | autorisé |
animations | animations |
of | de |
your | votre |
with | avec |
you | vous |
our | notre |
depending | en fonction de |
EN Create online with our video animation software. Make 2D animations, realistic 3D videos, and boost your creativity. Animate trailers, promos, and more.
FR Créez une vidéo animée avec notre logiciel d'animation en ligne. Animations 2D, vidéos 3D réalistes, et bien plus. Donnez libre cours à votre imagination !
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
software | logiciel |
realistic | réalistes |
creativity | imagination |
animations | animations |
videos | vidéos |
your | votre |
video | vidéo |
more | plus |
our | notre |
and | à |
with | avec |
EN Choose from more than 1000 scenes featuring character animations, environments, backgrounds, and craft a memorable animation online.
FR Choisissez parmi plus de 1000 scènes représentant des animations de personnages, des décors, des arrière-plans, et créez une animation mémorable en ligne.
inglês | francês |
---|---|
choose | choisissez |
scenes | scènes |
backgrounds | arrière-plans |
memorable | mémorable |
online | en ligne |
character | d |
animation | animation |
animations | animations |
more | plus |
featuring | de |
a | une |
and | et |
EN You can find photo material with different themes, animations, background music and sound effects in the Catooh Online Media Catalog.
FR Dans le catalogue des médias en ligne Catooh, vous trouverez des éléments de différents thèmes, des animations, de la musique de fond et des effets sonores à utiliser avec vos photos.
inglês | francês |
---|---|
photo | photos |
themes | thèmes |
animations | animations |
background | fond |
effects | effets |
online | en ligne |
media | médias |
catalog | catalogue |
music | musique |
you | vous |
find | et |
in | en |
and | à |
different | différents |
sound | l |
with | avec |
EN Flipsnack is a free online flipbook animation software that can be used to create realistic page flip animations without any effort whatsoever
FR Flipsnack est un logiciel d'animation de flipbook en ligne gratuit qui peut être utilisé pour créer des animations de pages réalistes sans aucun effort
inglês | francês |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
free | gratuit |
online | en ligne |
flipbook | flipbook |
software | logiciel |
realistic | réalistes |
effort | effort |
used | utilisé |
a | un |
animations | animations |
is | est |
page | de |
create | créer |
can | peut |
EN You can find photo material with different themes, animations, background music and sound effects in the Catooh Online Media Catalog.
FR Dans le catalogue des médias en ligne Catooh, vous trouverez des éléments de différents thèmes, des animations, de la musique de fond et des effets sonores à utiliser avec vos photos.
inglês | francês |
---|---|
photo | photos |
themes | thèmes |
animations | animations |
background | fond |
effects | effets |
online | en ligne |
media | médias |
catalog | catalogue |
music | musique |
you | vous |
find | et |
in | en |
and | à |
different | différents |
sound | l |
with | avec |
EN Online dating app Tinder uses animations in this onboarding campaign to educate a new member about its services, and each animation represents a different action.
FR L’application de rencontres Tinder utilise des animations durant cette campagne d’intégration afin de présenter ses services aux nouveaux utilisateurs, avec une animation pour chaque action.
inglês | francês |
---|---|
dating | rencontres |
tinder | tinder |
new | nouveaux |
app | lapplication |
uses | utilise |
campaign | campagne |
action | action |
animation | animation |
animations | animations |
services | services |
in | durant |
a | une |
this | cette |
EN Alternatively, you could play modern online video slots that encompass fantastic graphics and animations, lucrative bonus features, enjoyable themes, and exciting gameplay.
FR Alternativement, vous pourriez jouer aux machines à sous vidéo en ligne modernes qui englobent des graphismes et des animations fantastiques, des fonctionnalités bonus lucratives, des thèmes agréables et un gameplay passionnant.
inglês | francês |
---|---|
alternatively | alternativement |
modern | modernes |
online | en ligne |
video | vidéo |
fantastic | fantastiques |
graphics | graphismes |
animations | animations |
bonus | bonus |
enjoyable | agréables |
themes | thèmes |
exciting | passionnant |
play | jouer |
features | fonctionnalités |
gameplay | gameplay |
that | qui |
and | à |
you | pourriez |
EN The allowed duration of the animations you create with our online animation maker will vary depending on your subscription plan
FR La durée autorisée des animations que vous créez avec notre créateur d'animations en ligne varie en fonction de votre plan d'abonnement
inglês | francês |
---|---|
duration | durée |
create | créez |
online | en ligne |
maker | créateur |
vary | varie |
plan | plan |
subscription | dabonnement |
the | la |
allowed | autorisé |
animations | animations |
of | de |
your | votre |
with | avec |
you | vous |
our | notre |
depending | en fonction de |
EN Create online with our video animation software. Make 2D animations, realistic 3D videos, and boost your creativity. Animate trailers, promos, and more.
FR Créez une vidéo animée avec notre logiciel d'animation en ligne. Animations 2D, vidéos 3D réalistes, et bien plus. Donnez libre cours à votre imagination !
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
software | logiciel |
realistic | réalistes |
creativity | imagination |
animations | animations |
videos | vidéos |
your | votre |
video | vidéo |
more | plus |
our | notre |
and | à |
with | avec |
EN Choose from more than 1000 scenes featuring character animations, environments, backgrounds, and craft a memorable animation online.
FR Choisissez parmi plus de 1000 scènes représentant des animations de personnages, des décors, des arrière-plans, et créez une animation mémorable en ligne.
inglês | francês |
---|---|
choose | choisissez |
scenes | scènes |
backgrounds | arrière-plans |
memorable | mémorable |
online | en ligne |
character | d |
animation | animation |
animations | animations |
more | plus |
featuring | de |
a | une |
and | et |
EN Build designs with totally customizable vector graphics. Add animations, shadows, colors.
FR Créez des designs avec des formes vectorielles et des textures détaillées. Personnalisez vos designs avec votre propre charte de couleurs.
inglês | francês |
---|---|
build | créez |
vector | vectorielles |
colors | couleurs |
designs | designs |
with | avec |
EN Thumbnail Images (Including Cartoons or Animations) Cannot Include:
FR Les images des annonces (y compris les dessins animés ou les animations) ne peuvent pas inclure :
inglês | francês |
---|---|
animations | animations |
images | images |
or | ou |
include | inclure |
cannot | ne |
including | compris |
EN DOVES Flying Pack 4K animation on Green screen Background - Realistic Flock of birds flying - Multiple animations - Pigeons Flying
FR DOVES Flying Pack 4K animation sur Fond vert - Volée d'oiseaux réalistes - Animations multiples - Volant de pigeons
inglês | francês |
---|---|
pack | pack |
green | vert |
background | fond |
realistic | réalistes |
multiple | multiples |
animation | animation |
of | de |
on | sur |
animations | animations |
flying | flying |
EN We offer a wide-range of digital marketing services. From SEO to Video editing and from PPC advertising to 3d animations, hire us for 360 degree digital marketing services.
FR Nous proposons une large gamme de services de marketing numérique. Du référencement au montage vidéo et de la publicité PPC aux animations 3D, engagez-nous pour des services de marketing numérique à 360 degrés.
inglês | francês |
---|---|
seo | référencement |
editing | montage |
ppc | ppc |
animations | animations |
wide | large |
range | gamme |
marketing | marketing |
advertising | publicité |
we | nous |
of | de |
services | services |
digital | numérique |
to | à |
video | vidéo |
degree | degrés |
we offer | proposons |
from | du |
EN Custom loading screens and animations
FR des écrans et animations de chargement personnalisés,
inglês | francês |
---|---|
loading | chargement |
animations | animations |
screens | écrans |
custom | de |
and | et |
EN Using animations in Prezi Present
FR Utiliser les animations dans Prezi Present
inglês | francês |
---|---|
animations | animations |
prezi | prezi |
using | utiliser |
in | dans |
EN The Code Club projects are step-by-step guides for children to follow and create animations, games, websites and much more.
FR Les projets Code Club sont des guides étape par étape pour les enfants qui leur permettent de créer des animations, des jeux, des sites Web et bien plus encore.
inglês | francês |
---|---|
code | code |
club | club |
guides | guides |
children | enfants |
animations | animations |
games | jeux |
step | étape |
projects | projets |
are | sont |
create | créer |
by | par |
and | et |
more | plus |
the | leur |
EN There are numerous design elements available, including different vehicles, avatars and locations, customizable map layouts, fly-in animations and much more.
FR Le programme contient de nombreux éléments, notamment différents véhicules, avatars et escales, des cartes personnalisables, des animations de vol, et bien plus encore.
inglês | francês |
---|---|
vehicles | véhicules |
customizable | personnalisables |
map | cartes |
animations | animations |
elements | éléments |
fly | vol |
including | notamment |
numerous | de nombreux |
more | plus |
much | le |
different | différents |
and | et |
EN Easily design split screens & animations
FR Création facile d'écrans divisés & d'animations
inglês | francês |
---|---|
easily | facile |
screens | écrans |
design | création |
EN Set accents – with animations, effects & more
FR Mises en valeur avec des animations, des effets, etc.
inglês | francês |
---|---|
animations | animations |
effects | effets |
with | avec |
EN MAGIX 3D Maker 7 transforms any texts or shapes into high-quality 3D graphics and animations
FR Transformez en un clin d'œil tous les textes et toutes les formes possibles en graphiques et en animations 3D de haute qualité avec MAGIX 3D Maker 7
inglês | francês |
---|---|
maker | maker |
shapes | formes |
graphics | graphiques |
animations | animations |
high | haute |
magix | magix |
quality | qualité |
texts | textes |
and | et |
EN Use MAGIX 3D Maker 7 with your own texts, included form templates, or freely importable graphics to create impressive 3D titles, objects, and animations.
FR MAGIX 3D Maker 7 vous permet de créer des titres, objets et animations 3D à partir de vos propres textes, des nombreux modèles de conception inclus et de graphiques à importer librement, en quelques clics seulement.
inglês | francês |
---|---|
included | inclus |
freely | librement |
titles | titres |
objects | objets |
animations | animations |
magix | magix |
graphics | graphiques |
templates | modèles |
maker | maker |
your | vos |
texts | textes |
to | à |
create | créer |
EN Design motion graphics, VFX and 3D animations with VEGAS Effects.
FR Concevez des éléments animés, des effets visuels et des animations 3D avec VEGAS Effects.
inglês | francês |
---|---|
graphics | visuels |
vegas | vegas |
design | concevez |
animations | animations |
and | et |
with | avec |
EN ReCap Pro has improved the process for turning View States into handy animations you can use to create presentations.
FR ReCap Pro a amélioré le processus de transformation des états de vue en animations pratiques que vous pouvez utiliser pour créer des présentations.
inglês | francês |
---|---|
view | vue |
animations | animations |
presentations | présentations |
recap | recap |
improved | amélioré |
states | états |
has | a |
use | utiliser |
the | le |
pro | pro |
process | processus |
create | créer |
you | vous |
EN It is possible to score high on this metric if the user gets information that the site is unavailable, for instance, by load-animations or placeholders for large datasets.
FR Il est possible d?obtenir un score élevé pour cette métrique si l?utilisateur est informé que le site n?est pas disponible, par exemple, par des animations de chargement ou des espaces réservés pour de grands ensembles de données.
inglês | francês |
---|---|
score | score |
metric | métrique |
datasets | ensembles de données |
animations | animations |
load | chargement |
it | il |
if | si |
or | ou |
possible | possible |
user | utilisateur |
large | grands |
is | disponible |
site | site |
the | le |
gets | est |
this | cette |
high | élevé |
by | par |
information | informé |
EN Discover thousands of premium, hand-picked motion graphics for your next project. These animations or digital footage can create the illusion of motion and capture your audience attention.
FR Découvrez des milliers de Graphiques animés haut de gamme sélectionnés sur le volet pour votre prochain projet. Ces animations ou séquences numériques peuvent créer l'illusion du mouvement et capter l'attention de votre public.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
graphics | graphiques |
digital | numériques |
can | peuvent |
capture | capter |
audience | public |
project | projet |
animations | animations |
or | ou |
motion | mouvement |
thousands | milliers |
of | de |
your | votre |
the | le |
create | créer |
for | prochain |
premium | sur |
and | et |
EN Take your stories to the next level with object animations. Set objects to zoom, bounce, flip, fade, and slide effortlessly into your work.
FR Amenez votre récit au niveau supérieur en utilisant les animations d'objets. Faites zoomer, rebondir, vriller, fondre et glisser les objets sans efforts dans vos travaux.
inglês | francês |
---|---|
level | niveau |
animations | animations |
zoom | zoomer |
bounce | rebondir |
slide | glisser |
stories | récit |
objects | objets |
work | efforts |
and | et |
take | amenez |
with | utilisant |
EN Exchange models, animations, cameras, lighting, and FX between Unity and most digital content creation tools
FR Échangez des modèles, des animations, des caméras, des éclairages et des effets spéciaux entre Unity et la plupart des outils de création de contenu numérique (DCC)
inglês | francês |
---|---|
animations | animations |
cameras | caméras |
digital | numérique |
content | contenu |
creation | création |
tools | outils |
unity | unity |
exchange | des |
between | de |
models | modèles |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções