Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tool for blocking" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tool for blocking" de inglês para francês

Traduções de tool for blocking

"tool for blocking" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

tool a aide aider au aussi autres aux avec avez base car ce cela chaque client clients clés code comme comment dans le de en ligne en utilisant ensemble entre entreprise entreprises est faire fonctionnalités grâce à gérer ils la gestion le les équipes ligne logiciel lorsque l’outil mots mots clés même ou outil outils page par performances plateforme plus plus de plusieurs pour processus produits projet que quel qui sans se service site technique temps tool tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une utilisant utilisateurs utilisation utilise utiliser utilisez utilisé vos web à équipe équipes être
blocking blocage bloquant bloque bloquer éviter

Tradução de inglês para francês de tool for blocking

inglês
francês

EN This extension comes with a comprehensive default blocking list and a tool for blocking page elements on the fly

FR Cette extension intègre par défaut une liste de blocage assez exhaustive et un outil permettant de bloquer des éléments d’une page à la volée

inglês francês
extension extension
comprehensive exhaustive
default défaut
fly vol
elements éléments
tool outil
blocking blocage
a un
list liste
page page
the la
this cette
and à
on assez

EN ERP software is designed to act as a supply chain management tool, CRM tool, accounting and billing tool, sales tool, and business intelligence tool — all in one

FR Dans l'idéal, un PGI peut faire office d'outil de gestion logistique, d'outil de gestion de la relation client (CRM), d'outil de comptabilité et de facturation, d'outil de vente et d'outil de Business Intelligence

inglês francês
intelligence intelligence
management gestion
business business
accounting comptabilité
billing facturation
and et
crm crm
a un
in dans
to la
as peut

EN For further information about deleting or blocking cookies, please refer to the relevant section on deleting and blocking cookies described in this policy.

FR Pour plus d'informations sur la suppression ou le blocage des cookies, veuillez consulter la section pertinente sur la suppression et le blocage des cookies décrits dans cette stratégie.

inglês francês
deleting suppression
blocking blocage
cookies cookies
described décrits
policy stratégie
or ou
please veuillez
in dans
to consulter
on sur
for pour

EN Your cookie settings are blocking DemoUp videos. Your cookie settings are blocking Cliplister videos.

FR Vos paramètres de cookies bloquent les vidéos de DemoUp Vos paramètres de cookies bloquent les vidéos de Cliplister

inglês francês
cookie cookies
settings paramètres
videos vidéos
your vos
are les

EN Blocking and deadlocking occur in every SQL Server database. Having insights into the hierarchy of blocking and the overall impact will help to provide the information necessary to effectively tune performance.

FR Les blocages et interblocages se produisent dans toutes les bases de données SQL Server. En comprenant la hiérarchie des blocages et leur impact global, vous obtenez les informations dont vous avez besoin pour régler efficacement les performances.

inglês francês
sql sql
server server
hierarchy hiérarchie
effectively efficacement
overall global
impact impact
performance performances
information informations
of de
the la
will besoin
in en
database bases
and et

EN Although blocking is unavoidable, you need to be able to efficiently analyze blocking details to quickly identify the root cause—and understand the full impact—of a block

FR Même s’il est impossible d’empêcher les blocages, vous devez pouvoir en analyser efficacement les détails pour en identifier la cause première et en comprendre l’impact

inglês francês
analyze analyser
details détails
cause cause
and et
efficiently efficacement
identify identifier
a première
the la
need devez
is est
to en
able pouvoir
understand comprendre

EN With SQL Sentry, you can view all SQL Server blocks during a specified time range that exceed the minimum blocking duration and kill blocking processes with the click of a button.

FR Avec SQL Sentry, vous pouvez identifier tous les blocages de SQL Server, sur une période spécifiée, qui dépassent la durée de blocage minimale, puis interrompre les processus à l’origine du blocage en cliquant sur un bouton.

inglês francês
sql sql
exceed dépassent
minimum minimale
server server
blocking blocage
processes processus
specified spécifié
duration durée
button bouton
of de
the la
you vous
a un
and à
click cliquant
that qui
blocks blocages
with avec

EN Before any request to ELO-SOLUTIONS, the Client must proceed to the qualification of the Anomaly noted (Blocking or Non-blocking) and its degree of gravity.

FR Avant toute sollicitation d’ELO-SOLUTIONS, le Client devra procéder à la qualification de l’Anomalie constatée (Bloquante ou Non Bloquante) et à de son degré de gravité.

inglês francês
client client
proceed procéder
qualification qualification
must devra
gravity gravité
or ou
to à
of de

EN Invented and put into practice a fraud and scam call blocking system, which the CRTC found is serving “the public good” by blocking more than one billion fraud and scam calls from July 2020 to October 2021 and protecting Canadians

FR Nous avons inventé et mis en œuvre un système de blocage des appels frauduleux qui, selon le CRTC, a servi l’intérêt public en bloquant plus d’un milliard d’appels frauduleux de juillet 2020 à octobre 2021 et en protégeant les Canadiens

inglês francês
invented inventé
system système
protecting protégeant
canadians canadiens
july juillet
october octobre
and et
public public
billion milliard
the le
a un
from de
calls appels
blocking bloquant
to à
more plus

EN Reduce your attack surface with policy-driven endpoint security and change the paradigm from blocking known threats to blocking anything that isn’t trusted.

FR Réduisez votre surface d’attaque avec une solution de sécurité des points de terminaison basée sur des stratégies, et passez du blocage des menaces connues au blocage de tout comportement douteux.

inglês francês
reduce réduisez
surface surface
endpoint terminaison
blocking blocage
known connues
policy stratégies
threats menaces
security sécurité
your votre
with avec
and et
from du

EN Blocking of the domain names: Friday, 22 October, 2004 Displaying of the list of the domain names affected by the blocking operation : Wednesday, 27 October 2004

FR du blocage des noms de domaine : vendredi 22 octobre 2004 de l?affichage de la liste des noms de domaine faisant l?objet d?un blocage : mercredi 27 octobre 2004

inglês francês
blocking blocage
october octobre
displaying affichage
domain domaine
of de
names noms
friday vendredi
list liste
wednesday mercredi
the la

EN The President justified the action taken by the AFNIC and authorized to continue blocking the domain names already registered by KLTE Limited as well as blocking future registrations.

FR Le président a légitimé l?action de l?AFNIC, lui a autorisé à maintenir le blocage des noms de domaine enregistrés par la société KLTE et à bloquer ceux qu?elle pourrait enregistrer.

inglês francês
president président
action action
afnic afnic
authorized autorisé
domain domaine
blocking blocage
names noms
to à
by par

EN “We were concerned about blocking legitimate traffic, so we ran Cloudflare WAF in non-blocking mode and examined the logs

FR « Nous étions préoccupés par le blocage du trafic légitime, c'est pourquoi nous avons exécuté le WAF de Cloudflare en mode sans blocage et avons examiné les journaux

inglês francês
blocking blocage
traffic trafic
legitimate légitime
waf waf
cloudflare cloudflare
mode mode
examined examiné
logs journaux
were étions
and et
in en
the le
so pourquoi
we nous

EN The socket will by default be opened in blocking mode. You can switch it to non-blocking mode by using

FR Le socket sera ouvert par défaut en mode bloquant. Vous pouvez changer de mode en utilisant :

inglês francês
default défaut
blocking bloquant
in en
switch changer
by par
mode mode
you vous
the le
by using utilisant
will sera

EN Reduce your attack surface with policy-driven endpoint security and change the paradigm from blocking known threats to blocking anything that isn’t trusted.

FR Réduisez votre surface d’attaque avec une solution de sécurité des points de terminaison basée sur des stratégies, et passez du blocage des menaces connues au blocage de tout comportement douteux.

inglês francês
reduce réduisez
surface surface
endpoint terminaison
blocking blocage
known connues
policy stratégies
threats menaces
security sécurité
your votre
with avec
and et
from du

EN How to minimize the impact of render-blocking resources? Render-blocking resources can make [?]

FR Comment minimiser l'impact des ressources bloquant le rendu ? Les ressources qui bloquent le rendu peuvent rendre [...]

inglês francês
minimize minimiser
resources ressources
blocking bloquant
render rendu
can peuvent
the le
how comment
to qui

EN At the bare minimum, you will need a real-time chat tool, a project management/task management tool, a knowledge base tool, and a file-sharing tool

FR Vous aurez besoin au minimum d'un outil de chat en temps réel, d'un outil de gestion de projet/gestion des tâches, d'un outil de base de connaissances et d'un outil de partage de fichiers

inglês francês
minimum minimum
real-time temps réel
tool outil
real réel
sharing partage
project projet
file fichiers
need besoin
will aurez
you vous
time temps
management gestion
knowledge connaissances
task des
and et
the chat

EN At the bare minimum, you will need a real-time chat tool, a project management/task management tool, a knowledge base tool, and a file-sharing tool

FR Vous aurez besoin au minimum d'un outil de chat en temps réel, d'un outil de gestion de projet/gestion des tâches, d'un outil de base de connaissances et d'un outil de partage de fichiers

inglês francês
minimum minimum
real-time temps réel
tool outil
real réel
sharing partage
project projet
file fichiers
need besoin
will aurez
you vous
time temps
management gestion
knowledge connaissances
task des
and et
the chat

EN In addition to the automated report templates (Tool Classification Report, Tool Qualification Plan, Tool Qualification Report, and Tool Safety Manual), the Parasoft Qualification Kit includes:

FR En plus des modèles de rapport automatisés (rapport de classification des outils, plan de qualification des outils, rapport de qualification des outils et manuel de sécurité des outils), le kit de qualification Parasoft comprend:

inglês francês
report rapport
classification classification
qualification qualification
manual manuel
parasoft parasoft
includes comprend
safety sécurité
plan plan
kit kit
tool outils
the le
in en
templates modèles
automated automatisé
and et

EN Easy ad blocking and anti-tracking tool for Mac

FR Outil de blocage des publicités et du pistage pour Mac

inglês francês
ad publicité
blocking blocage
tool outil
mac mac
and et

EN The Smart Tool provides instant access to every editing tool, changing functions based on your cursor position, eliminating manual tool switching.

FR Le Smart Tool fournit un accès instantané à chaque outil de montage et des fonctions évolutives en fonction de la position du curseur, éliminant ainsi le besoin de changer d'outils manuels.

inglês francês
smart smart
provides fournit
access accès
editing montage
cursor curseur
manual manuels
instant instantané
eliminating éliminant
tool outil
functions fonctions
position position
to à
changing changer
your et
based un

EN Plano, TX – April 12, 2017 — The new Hilti Gas-actuated fastening tool GX 3 is the only tool of its kind because it does not require an external battery to operate. Just load the tool with Hilti gas and pins and get to work.

FR Plano, Texas – le 12 avril 2017 – Le nouveau pistolet de scellement à gaz GX 3 de Hilti est le seul outil en son genre, car on peut l’utiliser sans batterie externe. Chargez-le simplement de gaz et de clous Hilti, et mettez-vous au travail.

EN This planning tool is much more than a work tool, it acts as a prevention tool.

FR Cet outil de planification est beaucoup plus qu?un outil de travail, il agit comme un outil de prévention.

inglês francês
planning planification
tool outil
prevention prévention
it il
as comme
than de
a un
this cet
is est
more plus
work travail
acts agit

EN By having 2-tool and 4-tool options you can easily start building your Bosch Power Tool collection or add on to your current inventory.

FR Les versions à 2 et 4 outils sont un bon moyen pour commencer à vous constituer une collection d’outils Bosch ou pour ajouter de nouveaux outils à votre parc d’outils actuel.

inglês francês
start commencer
bosch bosch
tool outils
collection collection
add ajouter
building constituer
or ou
your votre
to à
current actuel
options une
you vous

EN Validation goals are derived from requirements of safety standards and from the critical potential tool errors identified for the tool’s use cases in the Tool Classification Report (TCR)

FR Les objectifs de validation sont dérivés des exigences des normes de sécurité et des erreurs critiques d'outils potentielles identifiées pour les cas d'utilisation de l'outil dans le rapport de classification des outils (TCR)

inglês francês
validation validation
critical critiques
potential potentielles
errors erreurs
classification classification
report rapport
tcr tcr
safety sécurité
goals objectifs
standards normes
identified identifié
requirements exigences
tools outils
of de
derived dérivé
in dans
the le
are sont
cases cas
and et

EN Custom Traffic Blocking Block specified user agents and regions where problematic traffic is detected.

FR Blocage du trafic personnalisé Bloque les agents utilisateurs spécifiés et les régions dans lesquelles un trafic problématique est détecté.

inglês francês
traffic trafic
agents agents
problematic problématique
detected détecté
custom personnalisé
user utilisateurs
blocking blocage
regions régions
specified spécifié
and et
is est

EN And more... Custom SSL Certificate Upload PCI Compliance Regular Expression Blocking Spam and Comment Protection

FR Et la liste continue… Téléchargement de certificat SSL personnalisé Conformité PCI Blocage des expressions régulières Protection contre le spam de commentaires

inglês francês
ssl ssl
certificate certificat
pci pci
regular régulières
blocking blocage
spam spam
comment commentaires
protection protection
custom de
more le
and et
upload téléchargement

EN Whether you are storing objects, deploying serverless code, or blocking cyber attacks, all our security and performance capabilities extend globally, making configuration a breeze.

FR Que vous souhaitiez stocker des objets, déployer du code serverless ou arrêter des cyberattaques, toutes nos capacités de sécurité et d’amélioration des performances s’étendent au monde entier, facilitant considérablement la configuration.

inglês francês
storing stocker
objects objets
deploying déployer
serverless serverless
code code
globally monde
configuration configuration
cyber attacks cyberattaques
security sécurité
or ou
performance performances
you vous
our nos
capabilities de

EN Prioritizes the loading of text, images, and fonts on your webpages by deferring the loading of render-blocking JavaScript.

FR Hiérarchisez le chargement du texte, des images et des polices sur vos pages web en différant le chargement du code JavaScript bloquant le rendu.

inglês francês
loading chargement
images images
fonts polices
javascript javascript
blocking bloquant
render rendu
the le
text texte
and et
your vos
on sur
webpages pages

EN Flexible response options allow for blocking, logging, rate limiting or challenging.

FR Les options de réponse flexibles incluent le blocage, la journalisation, la limitation du taux ou l’utilisation de défis.

inglês francês
flexible flexibles
options options
blocking blocage
logging journalisation
rate taux
or ou
response réponse
for de

EN Our always-on protection identifies and mitigates most attacks in under three seconds. Blocking attacks from the network edge reduces latency, keeping traffic blazing fast.

FR Notre protection permanente identifie et atténue la plupart des attaques en moins de trois secondes. Le blocage des attaques depuis la périphérie du réseau permet de réduire la latence, afin de préserver l'extrême rapidité du trafic.

inglês francês
identifies identifie
mitigates atténue
attacks attaques
seconds secondes
blocking blocage
network réseau
latency latence
traffic trafic
always permanente
fast rapidité
protection protection
in en
our notre
and et
three trois

EN Prevent malicious downloads with AV scanning and by blocking users from downloading active types of files like executables and libraries.

FR Empêchez les téléchargements malveillants en effectuant un balayage antivirus et en interdisant aux utilisateurs de télécharger les types de fichiers actifs, comme les exécutables et les bibliothèques.

inglês francês
prevent empêchez
malicious malveillants
scanning balayage
users utilisateurs
active actifs
downloads téléchargements
files fichiers
libraries bibliothèques
downloading télécharger
types types
of de
like comme
with aux
and et

EN If you would like to opt-out of the Technologies we employ on our sites, services, applications, or tools, you may do so by blocking, deleting, or disabling them as your browser or device permits.

FR Si vous souhaitez refuser ces Technologies que nous employons sur nos sites, services, applications ou outils, vous pouvez le faire en les bloquant, supprimant ou désactivant comme le permet votre navigateur ou votre appareil.

inglês francês
employ employons
blocking bloquant
deleting supprimant
disabling désactivant
if si
technologies technologies
services services
applications applications
or ou
tools outils
device appareil
sites sites
browser navigateur
the le
our nos
do faire
as comme
your votre
on sur
you vous
we nous
would like souhaitez

EN colour blocking, pink, red, red and pink, 2018

FR blocage des couleurs, rose, rouge, rouge et rose, 2018

inglês francês
blocking blocage
colour couleurs
pink rose
red rouge
and et

EN Colour blocking red and pink A-Line Dress

FR Couleur rouge et rose Robe trapèze

inglês francês
dress robe
colour couleur
pink rose
red rouge
and et

EN Never sacrifice performance for security. CIS increases application performance, while protecting sensitive data and blocking abusive traffic.

FR Ne sacrifiez jamais les performances pour la sécurité. CIS améliore les performances des applications, protège les données sensibles et bloque le trafic abusif.

inglês francês
cis cis
increases améliore
application applications
sensitive sensibles
blocking bloque
abusive abusif
performance performances
data données
security sécurité
protecting protège
and et
traffic trafic
for pour
never jamais

EN Also included with your plan are daily backups, malware scanning, bot attack blocking, and a free SSL.

FR Votre plan comprend également des sauvegardes quotidiennes, une analyse des logiciels malveillants, le blocage des attaques de robots et un SSL gratuit.

inglês francês
included comprend
plan plan
daily quotidiennes
backups sauvegardes
scanning analyse
bot robots
attack attaques
blocking blocage
free gratuit
ssl ssl
also également
your votre
a un
and et

EN Reddit users will be glad to know that CyberGhost also includes an ad-blocker. This will help you improve your social networking by blocking annoying ads and pop-ups.

FR Les utilisateurs de Reddit seront ravis d’apprendre que CyberGhost inclut également un bloqueur de publicités. Cela vous permettra d’améliorer votre expérience de navigation en bloquant les publicités et fenêtres intempestives pénibles.

inglês francês
reddit reddit
users utilisateurs
cyberghost cyberghost
includes inclut
blocking bloquant
blocker bloqueur
an un
also également
your votre
ads publicités
this cela
you vous
and et

EN The security of a provider can be summarized in a few points: the protocols offered, the types of servers used, and whether any additional functions are offered, such as blocking online trackers and the like.

FR La sécurité offerte par un fournisseur peut se résumer en quelques points : les protocoles proposés, les types de serveurs utilisés et, le cas échéant, les fonctions supplémentaires, comme le blocage des trackers en ligne, etc.

inglês francês
points points
protocols protocoles
blocking blocage
online en ligne
trackers trackers
security sécurité
provider fournisseur
servers serveurs
of de
a un
in en
offered proposés
types types
additional supplémentaires
used utilisé
as comme
functions fonctions
can peut
and et
are offerte

EN Blocking online trackers: Surfshark has a special function to block online trackers

FR Blocage des trackers en ligne : Surfshark a une fonctionnalité spéciale pour bloquer les trackers en ligne

inglês francês
online en ligne
trackers trackers
surfshark surfshark
function fonctionnalité
blocking blocage
a une
block bloquer
has a

EN Finally, a proxy server can be used to bypass the restrictions of online blocking or even another proxy server

FR Enfin, un serveur proxy peut être utilisé pour contourner les restrictions en ligne, voire un autre serveur proxy

inglês francês
finally enfin
proxy proxy
server serveur
bypass contourner
restrictions restrictions
online en ligne
used utilisé
a un
to voire
can peut
another autre

EN Circumventing other proxies or online blocking

FR Contournement d’autres proxys ou des blocages en ligne

inglês francês
proxies proxys
or ou
online en ligne
other dautres

EN An ad blocking extension is one of the best and easiest ways to enhance your online experience

FR Une extension de blocage de publicités est l’un des moyens les plus simples et efficaces d’améliorer votre expérience en ligne

inglês francês
ad publicité
blocking blocage
extension extension
ways moyens
online en ligne
experience expérience
of de
your votre
easiest simples
and et

EN Click “Create” to add the element to the blocking list and it will immediately disappear

FR Cliquez sur « Créer » pour ajouter l’élément à la liste de blocage et il disparaîtra immédiatement

EN Circumventing other proxies or online blocking.

FR Le contournement d’autres proxys ou des blocages en ligne.

inglês francês
proxies proxys
or ou
online en ligne
other dautres

EN You also have the option to enable or disable blocking on a specific page

FR Vous disposez également de la possibilité d’activer ou de désactiver le blocage d’une page donnée

inglês francês
disable désactiver
blocking blocage
or ou
also également
page page
specific de
you vous

EN It’s important to recognize that blocking ads directly affects the revenue of the sites you visit

FR Il est important d’avoir conscience que le blocage des publicités affecte directement les revenus des sites que vous consultez

inglês francês
important important
blocking blocage
directly directement
affects affecte
revenue revenus
the le
ads publicités
sites sites
you vous

EN It also includes tracker blocking, an adblocker, web protection, a device scanner, and an intelligent system that identifies both new and old threats using cloud technology.

FR Il inclut également un blocage contre le suivi, un bloqueur de publicités, une protection Web, un scanner d’appareils et un système intelligent qui identifie les menaces récentes comme anciennes à l’aide de la technologie cloud.

inglês francês
includes inclut
blocking blocage
protection protection
scanner scanner
intelligent intelligent
identifies identifie
old anciennes
threats menaces
cloud cloud
new récentes
it il
web web
system système
also également
technology technologie
a un
that qui
and à
both de

EN Adblocker extensions: for blocking pop-ups and annoying advertisements.

FR Des extensions de blocage de publicités : pour bloquer les fenêtres intempestives et les publicités gênantes.

inglês francês
extensions extensions
blocking blocage
advertisements publicités
and et

EN According to AV-Comparatives, Avira scores above average when it comes to blocking all kinds of viruses and other threats

FR Selon AV-Comparatives, Avira obtient des résultats supérieurs à la moyenne en matière de blocage de tous types de virus et autres menaces

inglês francês
avira avira
average moyenne
blocking blocage
kinds types
viruses virus
threats menaces
to à
scores des
and matière
of de
other autres

Mostrando 50 de 50 traduções