EN If you already subscribe to an individual product, you can switch to an industry collection. If you have a maintenance plan, you can switch to a collection by trading in one seat for one subscription.
EN If you already subscribe to an individual product, you can switch to an industry collection. If you have a maintenance plan, you can switch to a collection by trading in one seat for one subscription.
NO Hvis du allerede abonnerer på et enkeltprodukt, kan du bytte til en bransjeløsning. Hvis du har en vedlikeholdsplan, kan du bytte til en bransjeløsning ved å bytte én lisens for ett abonnement (engelsk).
inglês | norueguês |
---|---|
already | allerede |
subscription | abonnement |
you | du |
a | en |
can | kan |
to | til |
by | ved |
EN If you already subscribe to an individual product, you can switch to an industry collection. If you have a maintenance plan, you can switch to a collection by trading in one seat for one subscription.
NO Hvis du allerede abonnerer på et enkeltprodukt, kan du bytte til en bransjeløsning. Hvis du har en vedlikeholdsplan, kan du bytte til en bransjeløsning ved å bytte én lisens for ett abonnement (engelsk).
inglês | norueguês |
---|---|
already | allerede |
subscription | abonnement |
you | du |
a | en |
can | kan |
to | til |
by | ved |
EN ExpressVPN only offers you the choice of a server and a kill switch, but NordVPN gives you many more features for extra security and privacy
NO ExpressVPN tilbyr deg bare valget av en server og en kill switch, men NordVPN gir deg mange flere funksjoner for ekstra sikkerhet og personvern
inglês | norueguês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
server | server |
nordvpn | nordvpn |
features | funksjoner |
extra | ekstra |
offers | tilbyr |
many | mange |
gives | gir |
privacy | personvern |
only | bare |
of | av |
but | men |
more | flere |
a | en |
EN You will always need your other device nearby and if you switch between devices like your smartphone and tablet, you need to install a VPN on both of them
NO Du trenger alltid den andre enheten din i nærheten, og hvis du bytter mellom enheter som smarttelefonen og nettbrettet, må du installere en VPN på dem begge
inglês | norueguês |
---|---|
always | alltid |
other | andre |
vpn | vpn |
devices | enheter |
them | dem |
install | installere |
need | du trenger |
between | mellom |
a | en |
EN To prevent this from happening, PrivadoVPN has a kill switch option
NO For å forhindre at dette skjer, har PrivadoVPN et kill switch-alternativ
inglês | norueguês |
---|---|
privadovpn | privadovpn |
option | alternativ |
has | har |
this | dette |
prevent | forhindre |
EN The features include 256-bit encryption to protect your data, DNS leak protection, and a kill switch to stop data from being transmitted over an unprotected connection
NO Inkludert 256-bit kryptering til å beskytte dine data, DNS-lekkasje beskyttelse, og en kill-switch for å stoppe datasending over en ubeskyttet tilkobling
inglês | norueguês |
---|---|
encryption | kryptering |
data | data |
dns | dns |
protection | beskyttelse |
a | en |
to | over |
protect | beskytte |
stop | for |
the | til |
EN If you already have a VPN, give it a shot. Switch your IP address to a server in the US, UK or Australia and try accessing the streaming service again.
NO Hvis du allerede har en VPN, gi det en sjanse. Bytt IP-adressen din til en server i USA, Storbritannia eller Australia, og prøv å få tilgang til strømmetjenesten.
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
give | gi |
ip | ip |
server | server |
or | eller |
in | i |
you | du |
already | allerede |
a | en |
to | til |
EN These programs often support additional VPN protocols, use their own DNS servers to prevent DNS leaks, and have a kill switch that automatically intervenes if your VPN connection drops
NO Disse programmene støtter ofte flere VPN-protokoller, bruker sine egne DNS-servere for å hindre lekkasje, og har en kill switch som automatisk aktiveres hvis du mister VPN-tilkoblingen
inglês | norueguês |
---|---|
often | ofte |
support | støtter |
vpn | vpn |
use | bruker |
dns | dns |
servers | servere |
automatically | automatisk |
a | en |
these | disse |
that | som |
EN On Mac, the content filtering works with an administrative account, but for the other settings, the account permissions need to be changed (see article How to switch account type and take Family Rules into use on macOS)
NO På Mac fungerer innholdsfiltreringen med en administrativ konto, men kontotillatelsene må endres for andre innstillinger (se artikkelen Hvordan bytte kontotype og ta Familieregler i bruk i macOS)
inglês | norueguês |
---|---|
mac | mac |
account | konto |
but | men |
other | andre |
settings | innstillinger |
see | se |
take | ta |
use | bruk |
and | og |
works | fungerer |
how | hvordan |
EN You can still switch countries on your VPN, just use a new Roku account for each country you want to sign up from.
NO Du kan fortsatt bytte land på VPNen din, bare bruk en ny Roku konto for hvert land du vil registrere deg fra.
inglês | norueguês |
---|---|
new | ny |
roku | roku |
account | konto |
use | bruk |
each | for |
you | du |
still | fortsatt |
a | en |
can | kan |
countries | land |
EN Use the buttons to play, pause, skip, replay, adjust the volume, turn off the microphones, manually switch to Bluetooth, and more.
NO Bruk de kapasitive berøringskontrollene på produktet til å spille av, sette på pause, hoppe til neste, spille av på nytt, justere volumet og mer.
inglês | norueguês |
---|---|
adjust | justere |
use | bruk |
and | og |
the | de |
off | av |
more | mer |
play | spille |
EN Use it to exit from a switch statement
NO Bruk den til å gå ut av en bryteroppstilling
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruk |
a | en |
to | til |
EN Recruiters find it difficult to sift through volumes of candidate resumes, especially in the backdrop of growing rates of attrition and hiring, giving them more reason to switch to efficient recruiting means, such as recruitment automation.
NO Rekrutterere finner det vanskelig å sile gjennom volum av kandidat gjenopptas, spesielt i bakgrunnen av voksende priser og ansette, noe som gir dem mer grunn til å bytte til effektive rekrutteringsmidler, for eksempel rekrutteringsautomatisering.
inglês | norueguês |
---|---|
find | finner |
candidate | kandidat |
especially | spesielt |
hiring | ansette |
in | i |
and | og |
them | dem |
more | mer |
EN 7 reasons why you need to switch your CRM system
NO Relasjonsmarkedsføring: Slik skaper du livslange kundeforhold
inglês | norueguês |
---|---|
to | slik |
need | du |
EN The discussions resulted in the decision to switch CRM platforms
NO Diskusjonene resulterte i beslutningen om å bytte CRM-plattform
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
crm | crm |
EN 7 reasons why you need to switch your CRM system
NO Relasjonsmarkedsføring: Slik skaper du livslange kundeforhold
inglês | norueguês |
---|---|
to | slik |
need | du |
EN Switch between absolute and relative values
NO Bytt mellom absolutte og relative verdier
inglês | norueguês |
---|---|
between | mellom |
and | og |
values | verdier |
EN It’s 100% free to make a banner with Visme. Download it easily as an image file. Copy and switch sizes for consistency across your social media profiles.
NO Det er helt gratis å opprette bannerannonser med Visme og laste dem ned i bildeformat. Du kan også kopiere og endre på størrelsen for å oppnå sammenheng på alle dine profiler på sosiale medier.
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
social | sosiale |
download | laste |
across | for |
its | du |
media | medier |
EN Our Minecraft servers include versions for all kinds of players. Ranging from Official to Spigot, you can switch between server types using our Game Panel.
NO Alle planene inkluderer utallige serverversjoner for forskjellige typer Minecraft-spillere. Alt fra Official, Forge, til Spigot, kan du enkelt bytte mellom servertyper ved å bruke spillpanelet vårt.
inglês | norueguês |
---|---|
our | vårt |
include | inkluderer |
types | typer |
you | du |
all | alle |
using | bruke |
can | kan |
between | mellom |
EN Yes. To switch your Minecraft server location, contact our 24/7 Customer Success team and they will help you with the transfer. Please note that the server’s IP address will also change.
NO Ja. For å bytte Minecraft-serverplassering, kontakt vårt kundesuksessteam, og våre Minecraft-hostingeksperter vil hjelpe med overføringen. Vennligst merk at serverens IP-adresse vil også endres.
inglês | norueguês |
---|---|
yes | ja |
contact | kontakt |
please | vennligst |
note | merk |
ip | ip |
address | adresse |
help | hjelpe |
that | at |
will | vil |
our | våre |
also | også |
EN It is easy to use our domain transfer service to switch to Hostinger. We will walk you through every step of the process.
NO Det er enkelt å bruke vår domeneoverføring-tjeneste for å bytte til Hostinger. Vi tar deg gjennom hvert steg av prosessen.
inglês | norueguês |
---|---|
easy | enkelt |
we | vi |
service | tjeneste |
is | er |
use | bruke |
our | vår |
EN It is easy to use our domain transfer service to switch to Hostinger. We will walk you through every step of the process.
NO Det er enkelt å bruke vår domeneoverføring-tjeneste for å bytte til Hostinger. Vi tar deg gjennom hvert steg av prosessen.
inglês | norueguês |
---|---|
easy | enkelt |
we | vi |
service | tjeneste |
is | er |
use | bruke |
our | vår |
EN It is easy to use our domain transfer service to switch to Hostinger. We will walk you through every step of the process.
NO Det er enkelt å bruke vår domeneoverføring-tjeneste for å bytte til Hostinger. Vi tar deg gjennom hvert steg av prosessen.
inglês | norueguês |
---|---|
easy | enkelt |
we | vi |
service | tjeneste |
is | er |
use | bruke |
our | vår |
EN It is easy to use our domain transfer service to switch to Hostinger. We will walk you through every step of the process.
NO Det er enkelt å bruke vår domeneoverføring-tjeneste for å bytte til Hostinger. Vi tar deg gjennom hvert steg av prosessen.
inglês | norueguês |
---|---|
easy | enkelt |
we | vi |
service | tjeneste |
is | er |
use | bruke |
our | vår |
EN It is easy to use our domain transfer service to switch to Hostinger. We will walk you through every step of the process.
NO Det er enkelt å bruke vår domeneoverføring-tjeneste for å bytte til Hostinger. Vi tar deg gjennom hvert steg av prosessen.
inglês | norueguês |
---|---|
easy | enkelt |
we | vi |
service | tjeneste |
is | er |
use | bruke |
our | vår |
EN It is easy to use our domain transfer service to switch to Hostinger. We will walk you through every step of the process.
NO Det er enkelt å bruke vår domeneoverføring-tjeneste for å bytte til Hostinger. Vi tar deg gjennom hvert steg av prosessen.
inglês | norueguês |
---|---|
easy | enkelt |
we | vi |
service | tjeneste |
is | er |
use | bruke |
our | vår |
EN Now, let's switch over to Teachable to see what features look most appealing:
NO La oss nå bytte til Teachable for å se hvilke funksjoner som ser mest tiltalende ut:
inglês | norueguês |
---|---|
features | funksjoner |
most | mest |
to | til |
over | for |
see | se |
what | hvilke |
Mostrando 27 de 27 traduções