EN 0-8 years service: 15 days 8-16 years service: 20 days 16-17 years service: 22 days 17-18 years service: 23 days 18-27 years service: 25 days 27-28 years service: 27 days 28+ years service: 30 days
"superior service" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN 0-8 years service: 15 days 8-16 years service: 20 days 16-17 years service: 22 days 17-18 years service: 23 days 18-27 years service: 25 days 27-28 years service: 27 days 28+ years service: 30 days
FR 0-8 ans de service : 15 jours 8-16 ans de service : 20 jours 16-17 ans de service : 22 jours 17-18 ans de service : 23 jours 18-27 ans de service : 25 jours 27-28 ans de service : 27 jours 28 ans de service et plus : 30 jours
inglês | francês |
---|---|
service | service |
days | jours |
years | ans |
EN You Need Superior Products To Build Superior Bandwidth
FR Pour obtenir une bande passante supérieure, il vous faut des produits supérieurs
inglês | francês |
---|---|
bandwidth | bande passante |
superior | supérieure |
products | produits |
you | vous |
EN It embraces a similar industrial aesthetic that characterized the original, but offers its own multi-layer flair and a superior size that makes it a far more touched-up and qualitatively superior option
FR Il embrasse une esthétique industrielle similaire qui a caractérisé l’original, mais offre son propre style multicouche et une taille supérieure qui en font une option plus retouchée et qualitativement supérieure
inglês | francês |
---|---|
embraces | embrasse |
similar | similaire |
industrial | industrielle |
size | taille |
makes | font |
characterized | caractérisé |
aesthetic | esthétique |
flair | style |
it | il |
offers | offre |
and | et |
superior | supérieure |
option | option |
more | plus |
that | qui |
a | une |
but | mais |
EN They create their superior strains by complementing potent female genetics with that of superior males.
FR Ils créent leurs variétés supérieures en croisant de puissantes génétiques féminines avec des mâles supérieurs.
inglês | francês |
---|---|
potent | puissantes |
genetics | génétiques |
of | de |
with | avec |
superior | supérieures |
they create | créent |
EN They depend directly on the Superior General of the Society of Jesus and are governed in his name by a Delegate who is a Major Superior
FR Elles dépendent directement du Supérieur Général de la Compagnie de Jésus et sont gouvernées en son nom par un Délégué qui est un Supérieur Majeur et un Conseiller Général
inglês | francês |
---|---|
depend | dépendent |
directly | directement |
general | général |
jesus | jésus |
governed | gouverné |
major | majeur |
society | compagnie |
delegate | délégué |
the | la |
name | nom |
a | un |
in | en |
of | de |
are | sont |
by | par |
is | est |
who | qui |
and | et |
EN LASER stands for superior appearance and superior quality at an entry-level price and is available in the colours Premium white, Ivory, Sand and Mineral grey.
FR LASER représente l’aspect impeccable et la qualité supérieure de la gamme premier prix et est disponible dans les coloris blanc premium, magnolia, sable fin et gris minéral.
inglês | francês |
---|---|
laser | laser |
sand | sable |
mineral | minéral |
superior | supérieure |
quality | qualité |
premium | premium |
grey | gris |
stands | est |
price | prix |
in | dans |
white | blanc |
the | la |
colours | coloris |
and | et |
available | disponible |
for | de |
EN Desktop or Laptop: Operating system Windows 10/11 (64 bits); Processor: Intel Core i5 or superior; RAM: 4 GB or superior; USB 3.0 port; Recommended model: HP ProDesk 600 (Desktop) and HP ProBook (Laptop)
FR Ordinateur de bureau ou ordinateur portable; Système d?exploitation Windows 10/11 (64 bits); Processeur: Intel Core i5 ou supérieur; RAM: 4 GB ou plus; USB 3.0; Modèle recommandé: HP ProDesk 600 (PC) et HP ProBook (Ordinateur Portable)
inglês | francês |
---|---|
windows | windows |
bits | bits |
ram | ram |
usb | usb |
model | modèle |
hp | hp |
intel | intel |
gb | gb |
recommended | recommandé |
or | ou |
system | système |
processor | processeur |
core | core |
desktop | bureau |
operating | exploitation |
superior | plus |
and | et |
EN FEINDEF 2021 has closed with a positive balance, in which the lights have been superior, much superior, to the shadows, which in some way have tarnished the development of the event
FR Le FEINDEF 2021 s'est clôturé avec un bilan positif, dans lequel les lumières ont été supérieures, bien supérieures, aux ombres, qui ont en quelque sorte terni le développement de l'événement
inglês | francês |
---|---|
positive | positif |
balance | bilan |
lights | lumières |
shadows | ombres |
development | développement |
event | événement |
superior | supérieures |
a | un |
the | le |
in | en |
been | été |
of | de |
with | avec |
EN It embraces a similar industrial aesthetic that characterized the original, but offers its own multi-layer flair and a superior size that makes it a far more touched-up and qualitatively superior option
FR Il embrasse une esthétique industrielle similaire qui a caractérisé l’original, mais offre son propre style multicouche et une taille supérieure qui en font une option plus retouchée et qualitativement supérieure
inglês | francês |
---|---|
embraces | embrasse |
similar | similaire |
industrial | industrielle |
size | taille |
makes | font |
characterized | caractérisé |
aesthetic | esthétique |
flair | style |
it | il |
offers | offre |
and | et |
superior | supérieure |
option | option |
more | plus |
that | qui |
a | une |
but | mais |
EN Superior XXL is graded just like the Superior Color, with the addition that
FR "Le nouveau showroom de 40 ans d'activité", tel est le titre de l'article
inglês | francês |
---|---|
the | le |
is | est |
EN The Dainese Superior Protection Pants come in a wide range to suit any style or preference and provide the superior protection needed to deal with any situation on two wheels
FR Le Superior Protection Pants de Dainese offre, dans une large gamme de pantalons adaptés à tous les styles et préférences, la protection supérieure nécessaire pour faire face à toute situation sur deux roues
inglês | francês |
---|---|
dainese | dainese |
pants | pantalons |
wide | large |
style | styles |
preference | préférences |
needed | nécessaire |
situation | situation |
wheels | roues |
deal with | face |
range | gamme |
protection | protection |
to | à |
superior | superior |
provide | offre |
on | sur |
come | de |
in | dans |
EN “And overall, the search is superior. The navigation is superior. The integrations are seamless. And the LiveSend functionality is a game-changer.
FR « Et globalement, la recherche est d?un niveau supérieur. L?utilisation est plus facile. Les intégrations sont sans accroc. Et la fonctionnalité LiveSend change véritablement la donne.
inglês | francês |
---|---|
overall | globalement |
search | recherche |
superior | supérieur |
functionality | fonctionnalité |
and | et |
integrations | intégrations |
the | la |
a | un |
are | sont |
is | est |
EN Learn how we can help you deliver superior experiences—and superior business outcomes—at any or all moments of the customer journey.
FR Découvrez comment nous pouvons vous aider à offrir des expériences de qualité supérieure et obtenir de meilleurs résultats tout au long du parcours client.
inglês | francês |
---|---|
deliver | offrir |
experiences | expériences |
superior | supérieure |
outcomes | résultats |
learn | découvrez |
and | et |
customer | client |
how | comment |
at | à |
we | nous |
of | de |
can | pouvons |
help | aider |
journey | parcours |
EN Superior algorithms mean that superior results can be achieved with fewer computing resources
FR Des algorithmes supérieurs signifient que des résultats supérieurs peuvent être obtenus avec moins de ressources informatiques
inglês | francês |
---|---|
superior | supérieurs |
algorithms | algorithmes |
mean | signifient |
results | résultats |
achieved | obtenus |
fewer | moins |
computing | informatiques |
resources | ressources |
with | avec |
that | que |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
FR Ce service est disponible pour tout service d'hébergement Web partagé ou professionnel à Hostwinds à ajouter lors du processus de commande ou en ajoutant votre service sous forme de service de complément si vous avez déjà commandé votre service.
inglês | francês |
---|---|
shared | partagé |
or | ou |
hostwinds | hostwinds |
order | commande |
process | processus |
if | si |
this | ce |
service | service |
web | web |
add | ajouter |
to | à |
by adding | ajoutant |
your | votre |
already | déjà |
you | vous |
available | disponible |
you have | avez |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
FR Ce service est disponible pour tout service d'hébergement Web partagé ou professionnel à Hostwinds à ajouter lors du processus de commande ou en ajoutant votre service sous forme de service de complément si vous avez déjà commandé votre service.
inglês | francês |
---|---|
shared | partagé |
or | ou |
hostwinds | hostwinds |
order | commande |
process | processus |
if | si |
this | ce |
service | service |
web | web |
add | ajouter |
to | à |
by adding | ajoutant |
your | votre |
already | déjà |
you | vous |
available | disponible |
you have | avez |
EN It enables efficient joined-up working across the front- and back-office, for superior project management and service.
FR Elle permet au front-office et au back-office de travailler de manière coordonnée pour une gestion de projet et un service de grande qualité.
inglês | francês |
---|---|
enables | permet |
working | travailler |
project | projet |
service | service |
management | gestion |
across | de |
and | et |
the | une |
superior | au |
EN To stay competitive and maintain superior performance and reliability for their customers, they needed mature development and service solutions for themselves.
FR Pour rester compétitive et maintenir des performances et une fiabilité supérieures pour ses clients, l'entreprise avait besoin de solutions de développement et de service matures.
inglês | francês |
---|---|
superior | supérieures |
customers | clients |
mature | matures |
development | développement |
maintain | maintenir |
solutions | solutions |
reliability | fiabilité |
performance | performances |
service | service |
and | et |
EN Maintaining a superior standard of service to the facility is critical to continued success
FR Maintenir une norme supérieure de service pour l’édifice est essentiel au succès continu du Musée
inglês | francês |
---|---|
standard | norme |
critical | essentiel |
continued | continu |
success | succès |
service | service |
superior | supérieure |
of | de |
maintaining | maintenir |
a | une |
EN Accordingly, Contractors must provide the highest level of service in performance of the Work to ensure superior services are provided.
FR Par conséquent, les entrepreneurs doivent fournir le meilleur niveau de service possible dans leur exécution des travaux pour garantir que des services supérieurs sont fournis.
inglês | francês |
---|---|
contractors | entrepreneurs |
must | doivent |
highest | le meilleur |
level | niveau |
the | le |
service | service |
services | services |
are | sont |
of | de |
in | dans |
performance | exécution |
ensure | garantir |
of the | travaux |
superior | supérieurs |
to | fournir |
work | des |
EN ?Adyen?s RevenueAccelerate service and suite of data tools have helped us recover otherwise lost transactions - helping Farfetch provide a superior payment offering to our shoppers.?
FR « Le service RevenueAccelerate et la suite d'outils d'analyse d'Adyen nous ont aidés à récupérer des transactions qui auraient été perdues, ce qui a permis à Farfetch d'offrir aux clients une expérience de paiement plus qualitative ».
inglês | francês |
---|---|
recover | récupérer |
lost | perdues |
shoppers | clients |
s | s |
helped | aidé |
transactions | transactions |
suite | suite |
payment | paiement |
service | service |
of | de |
to | à |
a | une |
have | auraient |
EN Superior service. Everywhere. Every channel.
FR Un service de qualité supérieure. Sur tous les canaux. Sur tous les canaux
inglês | francês |
---|---|
channel | canaux |
service | service |
every | de |
everywhere | tous |
superior | supérieure |
EN To offer superior support, customer service teams need their systems, tools, processes – and most of all – people to work in harmony
FR Pour proposer une assistance de qualité, tous les maillons du service client – les systèmes, les outils, les processus et par-dessus tout les agents – doivent œuvrer à l’unisson
EN Just focus upon your customers, provide superior customer service to bag home group of followers. The simple processes can help anyone acquire highly valuable links.
FR Concentrez-vous simplement sur vos clients, offrez un service client de qualité supérieure à votre groupe d'abonnés. Les processus simples peuvent aider n'importe qui à acquérir des liens de grande valeur.
inglês | francês |
---|---|
group | groupe |
processes | processus |
can | peuvent |
links | liens |
help | aider |
focus | concentrez |
service | service |
to | à |
of | de |
your | vous |
provide | offrez |
customer | client |
customers | clients |
simple | un |
superior | supérieure |
EN Deliver a superior customer service experience with a powerful IVR system that exceeds customer expectations.
FR Optimisez le service client grâce à un système IVR puissant qui dépasse les attentes des clients.
inglês | francês |
---|---|
powerful | puissant |
ivr | ivr |
system | système |
exceeds | dépasse |
a | un |
expectations | attentes |
service | service |
with | à |
that | qui |
customer | client |
EN We are committed to providing a superior level of service to our clients through our expertise, global resources, and financial strength
FR Nous sommes déterminés à offrir un service de qualité supérieure à nos clients en mettant à profit notre savoir-faire, nos ressources mondiales et notre solidité financière
inglês | francês |
---|---|
superior | supérieure |
clients | clients |
global | mondiales |
financial | financière |
level | qualité |
a | un |
service | service |
resources | ressources |
to | à |
of | de |
expertise | savoir |
we | nous |
are | sommes |
EN Choose Splashtop and enjoy better performance, enhanced security, and superior customer service – all at a fraction of the cost
FR Choisissez Splashtop et bénéficiez de meilleures performances, d'une sécurité renforcée et d'un service clientèle de qualité supérieure, le tout à une fraction du prix des concurrents
inglês | francês |
---|---|
choose | choisissez |
splashtop | splashtop |
enjoy | bénéficiez |
security | sécurité |
customer | clientèle |
fraction | fraction |
better | meilleures |
performance | performances |
superior | supérieure |
and | et |
service | service |
at | à |
of | de |
the | le |
a | une |
EN Maintaining a superior standard of service to the facility is critical to continued success
FR Maintenir une norme supérieure de service pour l’édifice est essentiel au succès continu du Musée
inglês | francês |
---|---|
standard | norme |
critical | essentiel |
continued | continu |
success | succès |
service | service |
superior | supérieure |
of | de |
maintaining | maintenir |
a | une |
EN Accordingly, Contractors must provide the highest level of service in performance of the Work to ensure superior services are provided.
FR Par conséquent, les entrepreneurs doivent fournir le meilleur niveau de service possible dans leur exécution des travaux pour garantir que des services supérieurs sont fournis.
inglês | francês |
---|---|
contractors | entrepreneurs |
must | doivent |
highest | le meilleur |
level | niveau |
the | le |
service | service |
services | services |
are | sont |
of | de |
in | dans |
performance | exécution |
ensure | garantir |
of the | travaux |
superior | supérieurs |
to | fournir |
work | des |
EN We believe stronger relationships allow us to deliver superior candidates, faster, while maintaining a high-quality of service.
FR Nous croyons que des relations plus solides nous permettent de proposer des candidats de grande qualité, plus rapidement, tout en maintenant un niveau de service supérieur.
inglês | francês |
---|---|
believe | croyons |
allow | permettent |
candidates | candidats |
stronger | plus |
a | un |
quality | qualité |
of | de |
we | nous |
maintaining | maintenant |
service | service |
relationships | relations |
high | grande |
while | tout en |
deliver | proposer |
EN We believe stronger relationships allow us to provide faster, superior placements while maintaining high-quality service delivery.
FR Nous croyons que des relations plus solides nous permettent de proposer des candidats de grande qualité, plus rapidement, tout en maintenant un niveau de service supérieur.
inglês | francês |
---|---|
believe | croyons |
stronger | plus |
allow | permettent |
quality | qualité |
we | nous |
maintaining | maintenant |
service | service |
relationships | relations |
high | grande |
to provide | proposer |
while | tout en |
EN With the superior level of service and support on and off the bike, an Haute Route event is the ultimate way to discover iconic and stunning cycling destinations worldwide
FR Avec un niveau de services premium en course et après les étapes, la Haute Route est le meilleur moyen de découvrir une destination emblématique du monde du cyclisme
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrir |
iconic | emblématique |
level | niveau |
haute | haute |
cycling | cyclisme |
worldwide | monde |
of | de |
service | services |
destinations | destination |
with | avec |
an | un |
and | et |
to | après |
EN With important attributes like robust security, superior user experience, and excellent customer service,
FR Avec des attributs importants comme une sécurité robuste, une expérience utilisateur supérieure et un excellent service client,
inglês | francês |
---|---|
important | importants |
attributes | attributs |
robust | robuste |
superior | supérieure |
experience | expérience |
excellent | excellent |
security | sécurité |
user | utilisateur |
customer | client |
and | et |
service | service |
with | avec |
like | comme |
EN Superior customer service processes with IoT and Microsoft Dynamics 365
FR Des processus de service client supérieurs grâce à l’IoT et à Microsoft Dynamics 365
inglês | francês |
---|---|
superior | supérieurs |
customer | client |
processes | processus |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
service | service |
and | à |
EN Achieve fast ROI through quick installation, superior service, and end-user training
FR Obtenez un retour sur investissement plus vite grâce à une installation rapide, un service de qualité supérieure et une formation pour les utilisateurs finaux
inglês | francês |
---|---|
achieve | obtenez |
installation | installation |
training | formation |
service | service |
end | finaux |
user | utilisateurs |
fast | rapide |
and | à |
through | de |
superior | supérieure |
EN Professional painters rely on Corotech-authorized retailers for Benjamin Moore’s commitment to superior service
FR Les peintres professionnels comptent sur les détaillants autorisés Corotech pour profiter de l'engagement de Benjamin Moore à l'égard du service supérieur
inglês | francês |
---|---|
painters | peintres |
retailers | détaillants |
benjamin | benjamin |
authorized | autorisés |
service | service |
to | à |
on | sur |
EN This allows you to guarantee superior service.
FR Vous garantissez ainsi un service de qualité supérieure.
inglês | francês |
---|---|
guarantee | garantissez |
superior | supérieure |
service | service |
you | vous |
EN Omnichannel, AI-Powered Engagement for Superior Sales and Service
FR Omnichannel, un engagement alimenté par l?IA pour un meilleur service client
inglês | francês |
---|---|
engagement | engagement |
superior | meilleur |
service | service |
powered | alimenté |
ai | ia |
for | pour |
EN Superior app & great customer service. We use this app to import supplier product feed and to update supplier inventory to our store.
FR Une application supérieure et un excellent service à la clientèle. Nous utilisons cette application pour importer des produits d'alimentation des fournisseurs et pour mettre à jour l'inventaire des fournisseurs dans notre magasin.
inglês | francês |
---|---|
superior | supérieure |
supplier | fournisseurs |
update | mettre à jour |
app | application |
import | importer |
store | magasin |
service | service |
we use | utilisons |
great | excellent |
to | à |
this | cette |
product | produits |
our | notre |
we | nous |
EN The Canadian Ski Council is committed to providing superior service
FR Le CCS est voué à offrir un service supérieur
inglês | francês |
---|---|
superior | supérieur |
service | service |
the | le |
is | est |
to | à |
EN Empower your hospitality staff with technology that helps them deliver superior guest service for repeat customers and positive reviews
FR Équipez votre personnel d'une technologie lui permettant d'offrir un service client supérieur, pour la plus grande satisfaction de vos clients et des avis positifs
inglês | francês |
---|---|
empower | permettant |
staff | personnel |
technology | technologie |
positive | positifs |
reviews | avis |
service | service |
customers | clients |
hospitality | un service |
and | et |
EN Zebra’s advanced mobile computers are purpose-built to empower your staff with hospitality communications that deliver superior guest service from the front lines.
FR Les terminaux mobiles avancés de Zebra sont spécialement conçus pour équiper votre personnel en première ligne de solutions de communication lui permettant de fournir un niveau de service supérieur.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobiles |
empower | permettant |
communications | communication |
superior | supérieur |
service | service |
built | conçus |
your | votre |
are | sont |
to | fournir |
advanced | avancé |
from | de |
EN He accompanies the work of the General Council at the service of the Superior General
FR Il accompagne le travail du Conseil Général au service du Supérieur Général
inglês | francês |
---|---|
he | il |
accompanies | accompagne |
general | général |
the | le |
council | conseil |
service | service |
work | travail |
of | au |
EN The Secretariat for the Service of Faith is entrusted by the Superior General with responsibility to coordinate and support the work of Jesuits and our co-workers in the sector of Pastoral Ministries and Spirituality
FR Le Secrétariat pour le Service de la Foi est chargé par le Supérieur Général de la responsabilité pour la coordination et le soutien du travail des Jésuites et de nos collaborateurs dans le secteur des Ministères Pastoraux et Spirituels
inglês | francês |
---|---|
secretariat | secrétariat |
faith | foi |
general | général |
ministries | ministères |
responsibility | responsabilité |
workers | collaborateurs |
sector | secteur |
service | service |
of | de |
work | travail |
in | dans |
by | par |
our | nos |
EN Our air compressors are made with superior components and are backed by our worldwide parts and service organization, providing the support you need to keep your business running
FR Nos compresseurs d’air comprennent des composants de qualité supérieure et supportés par notre réseau mondial de pièces et services, vous offrant ainsi tout le soutien dont vous avez besoin pour que votre entreprise reste opérationnelle
inglês | francês |
---|---|
compressors | compresseurs |
superior | supérieure |
worldwide | mondial |
components | composants |
parts | pièces |
business | entreprise |
the | le |
and | comprennent |
support | support |
need | besoin |
your | votre |
the support | soutien |
by | par |
providing | offrant |
service | services |
you | dont |
EN The long-term durability of the product, the peace of mind thanks to the competitive guarantees of the system, as well as the superior service of SOPREMA convinced the stakeholders of the project to choose SENTINEL membranes.
FR La durabilité à long terme du produit, la tranquillité d’esprit grâce à la garantie concurrentielle ainsi que le service de qualité supérieure de SOPREMA ont convaincu les parties prenantes du projet de choisir les membranes SENTINEL.
inglês | francês |
---|---|
competitive | concurrentielle |
guarantees | garantie |
superior | supérieure |
convinced | convaincu |
membranes | membranes |
peace | tranquillité |
sentinel | sentinel |
of | de |
durability | durabilité |
long | long |
term | terme |
service | service |
project | projet |
to | à |
choose | choisir |
product | produit |
stakeholders | prenantes |
as | ainsi |
well | qualité |
EN Five-star hotels. The top of the Be Live range--modern, comfortable, with superior service, VIP areas… tailor-made products with the finest tastes in mind.
FR Hôtels 5 étoiles. Les plus haut de gamme de Be Live, modernes, confortables, avec des services incomparables, zones VIP... Des produits réellement faits sur mesure pour les plus exigeants.
inglês | francês |
---|---|
hotels | hôtels |
star | étoiles |
live | live |
modern | modernes |
comfortable | confortables |
areas | zones |
vip | vip |
made | faits |
be | be |
range | gamme |
of | de |
service | services |
the | haut |
products | produits |
with | avec |
EN You can count on Curvature for superior customer service, quick delivery of your equipment, and high-quality hardware
FR Vous pouvez compter sur Curvature pour un service clientèle de qualité supérieure, une livraison rapide de votre équipement et un matériel de haute qualité
inglês | francês |
---|---|
delivery | livraison |
quality | qualité |
high | haute |
service | service |
equipment | équipement |
hardware | matériel |
quick | rapide |
of | de |
your | votre |
you | vous |
count | un |
on | le |
superior | supérieure |
and | et |
EN Maintaining a superior standard of service to the facility is critical to continued success
FR Maintenir une norme supérieure de service pour l’édifice est essentiel au succès continu du Musée
inglês | francês |
---|---|
standard | norme |
critical | essentiel |
continued | continu |
success | succès |
service | service |
superior | supérieure |
of | de |
maintaining | maintenir |
a | une |
EN Accordingly, Contractors must provide the highest level of service in performance of the Work to ensure superior services are provided.
FR Par conséquent, les entrepreneurs doivent fournir le meilleur niveau de service possible dans leur exécution des travaux pour garantir que des services supérieurs sont fournis.
inglês | francês |
---|---|
contractors | entrepreneurs |
must | doivent |
highest | le meilleur |
level | niveau |
the | le |
service | service |
services | services |
are | sont |
of | de |
in | dans |
performance | exécution |
ensure | garantir |
of the | travaux |
superior | supérieurs |
to | fournir |
work | des |
Mostrando 50 de 50 traduções