Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "streaming data sources" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "streaming data sources" de inglês para francês

Traduções de streaming data sources

"streaming data sources" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

streaming diffuser diffusion diffusion en continu diffusion en direct flux médias nouvelle radio stream streaming streaming audio streaming vidéo transmission vidéo
data a analyser analyses application applications base cas compris création créer data des données donnée données du découvrez entreprise entreprises et faire fait fichiers formats gestion gérer informations les données les fichiers organisation outil outils peut pouvez processus projets rapport recherche réel savoir services si solution solutions y compris
sources a aide ainsi application applications au aussi avec avoir base bien ce cette comme comment contenu créer dans data de des des données données d’un encore entre entreprise est faire fichiers fois fonction il information informations le les les données leur mais même nombre nouvelles origine outils par plateforme plus de plusieurs pour que renseignements ressources réel savoir services ses si son sont source sources sur temps tout un y compris à été être

Tradução de inglês para francês de streaming data sources

inglês
francês

EN Similar to Basic Data Sources, some data sources require more complex onboarding processes such as Google Big Query and Adobe Analytics. These Data Sources are included in Adloop Premium Subscription.

FR Les Sources de données Premium sont plus complexes à mettre en oeuvre, comme Google Big Query ou Adobe Analytics. Elles font partie de l'abonnement Premium d'Adloop.Plus d'infos dans la FAQ ci-dessous.

inglês francês
complex complexes
google google
adobe adobe
big big
data données
premium premium
sources sources
as comme
to à
query query
analytics analytics
in en
are sont
more plus
similar la

EN Use VyprVPN with your smart TV to improve your streaming speeds, access geo-blocked content and maintain security while streaming online. Achieve the best streaming experience with VyprVPN.

FR Utilisez VyprVPN pour votre smart TV dans le but d’améliorer votre vitesse de diffusion, d’accéder à des contenus géobloqués et de garder la sécurité pendant la diffusion en ligne. Vivez la meilleure expérience de diffusion avec VyprVPN !

inglês francês
vyprvpn vyprvpn
smart smart
streaming diffusion
speeds vitesse
content contenus
maintain garder
online en ligne
experience expérience
your votre
use utilisez
achieve avec
and et
best pour

EN Use VyprVPN with your smart TV to improve your streaming speeds, access geo-blocked content and maintain security while streaming online. Achieve the best streaming experience with VyprVPN.

FR Utilisez VyprVPN pour votre smart TV dans le but d’améliorer votre vitesse de diffusion, d’accéder à des contenus géobloqués et de garder la sécurité pendant la diffusion en ligne. Vivez la meilleure expérience de diffusion avec VyprVPN !

inglês francês
vyprvpn vyprvpn
smart smart
streaming diffusion
speeds vitesse
content contenus
maintain garder
online en ligne
experience expérience
your votre
use utilisez
achieve avec
and et
best pour

EN Streaming data is data that is generated continuously by thousands of data sources, which typically send in the data records simultaneously, and in small sizes (order of Kilobytes)

FR Les données diffusées en continu sont des données générées en continu par des milliers de sources de données, qui envoient simultanément des enregistrements de données, et en petites quantités (quelques kilooctets)

inglês francês
small petites
data données
sources sources
in en
continuously continu
thousands milliers
of de
by par
generated généré
that qui
and et

EN Rapid Incorporation of Big Data Sources: There’s also a wealth of sources involving semi-structured and unstructured big data that are readily incorporated into data warehouses and data lakes with ELT

FR L’incorporation rapide de sources de Big Data — Une multitude de sources impliquant des Big Data semi-structurées et non structurées sont également facilement intégrées dans les entrepôts de données et les data lakes grâce à l’ELT

inglês francês
rapid rapide
involving impliquant
readily facilement
warehouses entrepôts
data données
sources sources
a une
of de
and et
incorporated intégré

EN Data360 DQ+ includes the flexibility to handle ever-increasing uncommon third-party data, text, numeric or financial data, and streaming data sources

FR Data360 DQ+ offre la flexibilité nécessaire pour traiter des données tierces de plus en plus atypiques, des données texte, numériques ou financières ainsi que des sources de données en streaming

inglês francês
handle traiter
numeric numériques
financial financières
streaming streaming
flexibility flexibilité
or ou
third tierces
sources sources
data data
text texte
and de
the la

EN ELT is the process by which raw data is extracted from origin sources (Twitter feeds, ERP, CRM, etc.) and loaded into target sources, usually data warehouses or data lakes

FR L’ELT est le processus par lequel des données brutes sont extraites de leurs sources originelles (flux Twitter, ERP, CRM, etc.), puis chargées dans les sources cibles, généralement des entrepôts de données ou des data lakes

inglês francês
raw brutes
extracted extraites
twitter twitter
feeds flux
erp erp
crm crm
etc etc
usually généralement
warehouses entrepôts
lakes lakes
or ou
data données
sources sources
loaded chargé
the le
by par
process processus
is est
target cibles

EN to acknowledge that a set of data pages with simulated sources is successfully created. The updated Data pages with simulated data sources are listed. 

FR pour confirmer qu’un ensemble de data pages avec des sources simulées a bien été créé. Les data pages mises à jour avec des sources de données simulées sont répertoriées. 

inglês francês
updated mises à jour
created créé
to à
data données
sources sources
pages pages
are sont
of de
with avec

EN Qlik provides sophisticated data streaming solutions for data ingestion to Kafka streams and other database streaming platforms that have earned accolades from analysts and customers alike.

FR Qlik propose des solutions élaborées de streaming de données pour data ingestion to Kafka streams et d'autres plateformes de streaming de base de données ayant reçu des éloges, autant de la part des analystes que des clients.

inglês francês
qlik qlik
streaming streaming
solutions solutions
ingestion ingestion
kafka kafka
platforms plateformes
analysts analystes
customers clients
provides propose
streams streams
to to
data données
other de
database base de données
have reçu
that que

EN Apache Kafka is an open-source distributed publish-subscribe messaging platform that has been purpose-built to handle real-time streaming data for distributed streaming, pipelining, and replay of data feeds for fast, scalable operations.

FR Apache Kafka est une plateforme de messaging distribuée open source, de type publish-subscribe, spécialement conçue pour le data streaming, le data pipeline et le replay de flux de données, en vue d'opérations rapides et évolutives.

inglês francês
apache apache
kafka kafka
replay replay
fast rapides
messaging messaging
platform plateforme
streaming streaming
open open
source source
built conçue
feeds flux
data données
of de
is est
distributed distribué
an une
and et

EN Apache Kafka is an open-source distributed publish-subscribe messaging platform that has been purpose-built to handle real-time streaming data for distributed streaming, pipelining, and replay of data feeds for fast, scalable operations.

FR Apache Kafka est une plateforme de messaging distribuée open source, de type publish-subscribe, spécialement conçue pour le data streaming, le data pipeline et le replay de flux de données, en vue d'opérations rapides et évolutives.

inglês francês
apache apache
kafka kafka
replay replay
fast rapides
messaging messaging
platform plateforme
streaming streaming
open open
source source
built conçue
feeds flux
data données
of de
is est
distributed distribué
an une
and et

EN And with so much disparate data streaming in from a variety of sources, data compatibility is always at risk

FR Et avec une telle abondance et diversité de données et de sources, il existe toujours un risque de non-compatibilité

inglês francês
risk risque
variety diversité
always toujours
data données
of de
sources sources
a un
with avec

EN With so much data streaming from diverse sources, data compatibility becomes a potential problem

FR Avec toutes ces données affluant de diverses sources, la compatibilité des données peut devenir un problème

inglês francês
becomes peut
problem problème
compatibility compatibilité
from de
data données
sources sources
a un
with avec

EN Access to 350+ data sources including applications, databases, big data, files, web service, streaming, and cloud

FR Accès à plus de 350 sources de données, notamment des applications, des bases de données, des fichiers, des services web, des données en streaming et dans le cloud.

inglês francês
access accès
including notamment
databases bases de données
web web
streaming streaming
cloud cloud
applications applications
data données
sources sources
to à
files fichiers
service services

EN Combine with streaming data from a variety of sources with mainframe data, enriching and curating midstream using ksqlDB

FR Combinez les données de flux provenant de diverses sources avec les données de l'ordinateur central, en les enrichissant et en les organisant en plein streaming à l'aide de ksqlDB.

inglês francês
combine combinez
enriching enrichissant
streaming streaming
data données
of de
sources sources
and à
from provenant
with avec

EN Ingest and consolidate streaming data and events from today’s IoT sources, including cloud or edge and extend to the future with an extensive suite of pre-built data connectors.

FR Ingérez et consolidez des données et des événements à partir des sources IdO actuelles, dans le cloud ou à la périphérie, et étendez vos systèmes grâce à une suite complète de connectors de données intégrés.

inglês francês
consolidate consolidez
cloud cloud
events événements
extend étendez
built intégrés
or ou
data données
sources sources
of de
to à
iot ido
connectors et
suite suite
from partir

EN It’s also increasingly used in Internet of Things (IoT) applications requiring metadata tagging of streaming data sources into big data lakes.

FR Elles sont également de plus en plus utilisées dans les applications de l'Internet des objets (IoT) qui nécessitent un étiquetage des métadonnées des sources de données en continu dans les lacs de big data.

inglês francês
also également
big big
used utilisé
applications applications
of de
iot iot
metadata métadonnées
sources sources
lakes lacs
in en
requiring nécessitent
increasingly de plus en plus
data données

EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory

FR En savoir plus sur la connexion aux sources de données via Task Factory En savoir plus sur la connexion aux sources de données via Task Factory

inglês francês
connecting connexion
factory factory
data données
sources sources
learn savoir
more plus

EN Often many sources of data will be used to solve for complex problems, including data from external sources

FR Souvent, on utilise de nombreuses sources de données pour résoudre des problèmes complexes, y compris des données provenant de sources externes

inglês francês
used utilise
complex complexes
external externes
often souvent
sources sources
data données
of de
solve résoudre
including compris
from provenant
many des

EN Often many sources of data will be used to solve for complex problems, including data from external sources

FR Souvent, on utilise de nombreuses sources de données pour résoudre des problèmes complexes, y compris des données provenant de sources externes

inglês francês
used utilise
complex complexes
external externes
often souvent
sources sources
data données
of de
solve résoudre
including compris
from provenant
many des

EN Supports local data sources and async external data sources

FR Fichiers Zip aussi faciles à utiliser que les fichiers/dossiers habituels

inglês francês
and à
data dossiers
sources fichiers

EN Discover, standardize and document existing data sources for visualization and analysis; also design and deploy high-quality data sources across disparate platforms

FR Détecter, normaliser et documenter les sources de données existantes pour la visualisation et l’analyse ; concevoir et déployer des sources de données de qualité supérieure sur des plateformes disparates

inglês francês
existing existantes
visualization visualisation
deploy déployer
platforms plateformes
design concevoir
quality qualité
data données
sources sources
high supérieure
and et
across de

EN Seamlessly access more than 50 data sources ? both on-premises and in the cloud ? and switch between these data sources seamlessly

FR Accédez facilement à plus de 50 sources de données, locales ou dans le Cloud, et passez d’une source à l’autre de façon fluide

inglês francês
access accédez
switch passez
cloud cloud
data données
the le
seamlessly fluide
sources sources
more plus
between de
and à
in dans

EN Funnel is an automated data collection solution that's changing how marketers across the world analyze their data. We integrate with over 500 sources out of the box (plus additional sources upon

FR Funnel est une solution de collecte de données automatisée qui modifie la manière dont les marketeurs du monde entier analysent leurs données. Elle s'intègre dans plus de 390 sources de données

inglês francês
funnel funnel
collection collecte
solution solution
marketers marketeurs
changing modifie
data données
world monde
sources sources
the la
of de
additional plus
an une
how dont
is est

EN Often many sources of data will be used to solve for complex problems, including data from external sources

FR Souvent, on utilise de nombreuses sources de données pour résoudre des problèmes complexes, y compris des données provenant de sources externes

inglês francês
used utilise
complex complexes
external externes
often souvent
sources sources
data données
of de
solve résoudre
including compris
from provenant
many des

EN Discover, standardize and document existing data sources for visualization and analysis; also design and deploy high-quality data sources across disparate platforms

FR Détecter, normaliser et documenter les sources de données existantes pour la visualisation et l’analyse ; concevoir et déployer des sources de données de qualité supérieure sur des plateformes disparates

inglês francês
existing existantes
visualization visualisation
deploy déployer
platforms plateformes
design concevoir
quality qualité
data données
sources sources
high supérieure
and et
across de

EN In order to best find the outlying data point or area of concern, proper analysis requires data from multiple sources, or even third party sources

FR Afin de mieux trouver les valeurs extrêmes ou les sources de préoccupation, une bonne analyse nécessite des données provenant de multiples sources, ou même de sources tierces

inglês francês
find trouver
concern préoccupation
requires nécessite
or ou
data données
of de
analysis analyse
sources sources
to mieux
from provenant
the tierces

EN It can combine both internal and external data sources, such as customer, partner, and open data sources, for a comprehensive view of the business

FR DaaS peut combiner des sources de données internes et externes, telles que les sources de données clients, partenaires et ouvertes, pour obtenir une vue globale de l'entreprise

inglês francês
combine combiner
internal internes
external externes
customer clients
partner partenaires
comprehensive globale
view vue
open ouvertes
can peut
data données
sources sources
of de
as telles
a une
and et

EN Even though collecting data from various sources is not usually the problem, many organizations cannot integrate, process, curate, and transform data with other sources

FR Même si la collecte de données provenant de diverses sources n'est généralement pas le problème, de nombreuses entreprises ne peuvent pas intégrer, traiter, conserver et transformer les données provenant d'autres sources

inglês francês
collecting collecte
usually généralement
problem problème
organizations entreprises
integrate intégrer
data données
many nombreuses
various diverses
sources sources
cannot ne
process traiter
transform transformer
from provenant
though si
and et
other de

EN Companies are facing an increasing number of data sources and fragmented information from social media, mobile devices, the cloud, and other data sources.

FR Les entreprises sont confrontées à un nombre croissant de sources de données et d'informations fragmentées provenant des médias sociaux, des appareils mobiles, du cloud et d'autres sources de données.

inglês francês
companies entreprises
facing confrontées
increasing croissant
fragmented fragmenté
mobile mobiles
devices appareils
cloud cloud
an un
data données
sources sources
are sont
social media sociaux
media médias
the nombre
of de
and à
from provenant

EN Streaming data ingest, batch historic backfill and interactive queries all work out of the box and directly integrate with Spark Structured Streaming.

FR L'ingestion de données en streaming, le remplissage historique par batch et les requêtes interactives fonctionnent sans aucun effort supplémentaire, s'intégrant directement à Spark Structured Streaming.

inglês francês
streaming streaming
batch batch
interactive interactives
queries requêtes
spark spark
data données
work effort
historic historique
directly directement
of de
the le
and à

EN Now with Dynamic Learning, TIBCO Streaming is immediate—applying learning algorithms to live streaming data in real time designed for real-time insights, whether they're embedded...

FR Agissez sur les informations IoT, interrogez en continu et analysez les data en streaming data en un clin d'œil. Pour des opérations et des...

inglês francês
data data
streaming streaming
insights informations
for pour
in en

EN Build streaming data pipelines to scale streaming and in-flight processing

FR Créez des pipelines de streaming pour diffuser vos données en continu et les traiter à la volée

inglês francês
build créez
data données
pipelines pipelines
processing traiter
streaming streaming
in en
to à

EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, data ingestion and real-time data streaming across all major databases, data warehouses and big data platforms.

FR Qlik Replicate permet aux organisations d’accélérer la réplication, l’ingestion et le streaming des données en temps réel sur l'ensemble des bases de données, des data warehouses et des plateformes de Big Data les plus importants.

inglês francês
qlik qlik
empowers permet
organizations organisations
replication réplication
real-time temps réel
streaming streaming
databases bases de données
replicate replicate
big big
platforms plateformes
real réel
data données
time temps
and et
across de

EN Qlik Replicate empowers organizations to accelerate data replication, data ingestion and real-time data streaming across all major databases, data warehouses and big data platforms.

FR Qlik Replicate permet aux organisations d’accélérer la réplication, l’ingestion et le streaming des données en temps réel sur l'ensemble des bases de données, des data warehouses et des plateformes de Big Data les plus importants.

inglês francês
qlik qlik
empowers permet
organizations organisations
replication réplication
real-time temps réel
streaming streaming
databases bases de données
replicate replicate
big big
platforms plateformes
real réel
data données
time temps
and et
across de

EN Run your business in real-time by continuously streaming data from multiple sources to Confluent and Apache Kafka.

FR Dirigez votre activité en temps-réel grâce au streaming continu de données issues de sources multiples vers Confluent et Apache Kafka.

inglês francês
continuously continu
streaming streaming
multiple multiples
confluent confluent
apache apache
kafka kafka
business activité
data données
in en
sources sources
your votre
to grâce
and et
from de

EN Run your business in real-time by continuously streaming data from multiple sources to Confluent and Apache Kafka.

FR Dirigez votre activité en temps-réel grâce au streaming continu de données issues de sources multiples vers Confluent et Apache Kafka.

inglês francês
continuously continu
streaming streaming
multiple multiples
confluent confluent
apache apache
kafka kafka
business activité
data données
in en
sources sources
your votre
to grâce
and et
from de

EN You can create a single view of formatted data from multiple data sources within a data warehouse, or raw data within a data lake

FR Vous pouvez créer une vue unique des données formatées provenant de plusieurs sources de données hébergées dans un data warehouse, ou des données brutes provenant d'un lac de données

inglês francês
raw brutes
warehouse warehouse
create créer
or ou
lake lac
view vue
formatted format
data données
sources sources
a un
of de
you vous
from provenant

EN Then, depending on what happens next, the app can continue with the changed data (and therefore discard the saved page sources) or roll back to restore the previously saved page sources.

FR Ensuite, selon ce qui se produit ensuite, l'appli peut continuer avec les données modifiées (et ensuite éliminer les sources de pages enregistrées) ou retourner pour restaurer les sources de page enregistrées précédemment.

inglês francês
happens se produit
can peut
or ou
data données
continue continuer
sources sources
restore restaurer
changed modifié
page page
previously précédemment
with avec
saved enregistré
and et

EN Third parties or publicly available sources. We may receive personal data about you from various third parties and public sources as set out below:

FR Tiers ou sources publiques. . Nous pouvons recevoir des données personnelles vous concernant auprès de différents tiers et de sources publiques comme indiqué ci-dessous :

inglês francês
or ou
as comme
about concernant
third tiers
sources sources
data données
public publiques
we may pouvons
below dessous
we nous
receive recevoir
you vous
various différents
and et
from de

EN Information we receive from other sources. We may receive personal data about you from various third parties and public sources as set out below:

FR Informations provenant d’autres sources. Nous pouvons recevoir vos données personnelles provenant de tiers et d’autres sources publiques comme cela est défini ci-après :

inglês francês
public publiques
set défini
as comme
information informations
data données
third tiers
sources sources
we may pouvons
receive recevoir
we nous
from provenant
other de
and et

EN Connect to unlimited data sources and allow you to add new sources easily

FR Se connecter à un nombre illimité de sources de données et vous permettre d’ajouter facilement de nouvelles sources

inglês francês
allow permettre
easily facilement
unlimited illimité
data données
new nouvelles
connect connecter
sources sources
to à
you vous

EN Connect to a wide range of data sources, including SQL-based and NoSQL databases, ODBC, business intelligence sources, and Microsoft Excel or Access

FR Connectez-vous à une multitude de sources de données, notamment les bases de données SQL ou NoSQL, ODBC, les sources de business intelligence, et Microsoft Excel ou Access

inglês francês
connect connectez
including notamment
nosql nosql
databases bases de données
odbc odbc
business business
access access
range multitude
based bases
sql sql
intelligence intelligence
microsoft microsoft
excel excel
or ou
data données
of de
sources sources
a une
to à

EN With integrations to over 500 sources out-of-the-box (plus additional sources upon request) Funnel collects, cleans and maps all of your marketing data, which can save you hundreds of dev hours.

FR Avec des intégrations dans plus de 390 sources prêtes à l'emploi (ainsi que dans des sources supplémentaires sur demande), Funnel collecte, nettoie et cartographie toutes vos données marketing, ce

inglês francês
integrations intégrations
funnel funnel
cleans nettoie
maps cartographie
marketing marketing
request demande
data données
sources sources
additional supplémentaires
of de
out ce
to à
your vos
with avec

EN Third parties or publicly available sources. We may receive personal data about you from various third parties and public sources as set out below:

FR Tiers ou sources publiques. . Nous pouvons recevoir des données personnelles vous concernant auprès de différents tiers et de sources publiques comme indiqué ci-dessous :

inglês francês
or ou
as comme
about concernant
third tiers
sources sources
data données
public publiques
we may pouvons
below dessous
we nous
receive recevoir
you vous
various différents
and et
from de

EN Information we receive from other sources. We may receive personal data about you from various third parties and public sources as set out below:

FR Informations provenant d’autres sources. Nous pouvons recevoir vos données personnelles provenant de tiers et d’autres sources publiques comme cela est défini ci-après :

inglês francês
public publiques
set défini
as comme
information informations
data données
third tiers
sources sources
we may pouvons
receive recevoir
we nous
from provenant
other de
and et

EN Then, depending on what happens next, the app can continue with the changed data (and therefore discard the saved page sources) or roll back to restore the previously saved page sources.

FR Ensuite, selon ce qui se produit ensuite, l'appli peut continuer avec les données modifiées (et ensuite éliminer les sources de pages enregistrées) ou retourner pour restaurer les sources de page enregistrées précédemment.

inglês francês
happens se produit
can peut
or ou
data données
continue continuer
sources sources
restore restaurer
changed modifié
page page
previously précédemment
with avec
saved enregistré
and et

EN Extraction is the process of collecting data from multiple sources. These sources might include the following.

FR L'extraction est le processus de collecte de données à partir de sources multiples. Ces sources peuvent être les suivantes.

inglês francês
collecting collecte
multiple multiples
data données
of de
sources sources
the le
is suivantes
process processus
from partir

EN Third parties or publicly available sources. We may receive personal data about you from various third parties and public sources as set out below:

FR Tiers ou sources publiques. . Nous pouvons recevoir des données personnelles vous concernant auprès de différents tiers et de sources publiques comme indiqué ci-dessous :

EN Third parties or publicly available sources. We may receive personal data about you from various third parties and public sources as set out below:

FR Tiers ou sources publiques. . Nous pouvons recevoir des données personnelles vous concernant auprès de différents tiers et de sources publiques comme indiqué ci-dessous :

Mostrando 50 de 50 traduções