Traduzir "specialist directly" para francês

FR « J’ai tout de suite senti qu’au-delà d’un expert du gaz, j’avais affaire à un spécialiste de la bière

• suite senti
• expert du gaz
• bière

FR Via les contrats de recherche et les missions d’expertise, l’EM Normandie propose aux entreprises et aux collectivités l’expertise de ses enseignants-chercheurs sur des thématiques précises et un accès rapide à des résultats exploitables.

• Via les contrats
• recherche
• missions
• collectivités
• précises
• résultats

FR Téléconsultation maintenant disponible! Contactez un expert en sommeil pour discuter de votre situation. Il saura vous conseiller et vous orienter dans la bonne direction.

• Téléconsultation maintenant disponible
• Contactez un expert
• sommeil pour discuter
• situation
• saura vous conseiller

FR Suite à cela, un passage chez Archant Specialist a aidé à mettre en ligne le contenu spécialisé de lentreprise, pour des magazines dont Professional Photographer

• Suite à cela
• passage chez Archant
• ligne le contenu
• lentreprise
• magazines dont Professional

FR Examen Spécialiste certifié Red Hat en administration de messagerie (EX440)Cet examen permet de tester la capacité des candidats à créer et assurer la maintenance de systèmes de messagerie d'entreprise à l'aide de Red Hat AMQ.

• Examen Spécialiste certifié
• Hat en administration
• messagerie
• Cet examen permet
• tester la capacité
• candidats à créer
• assurer la maintenance
• systèmes de messagerie
• l'aide de Red

FR Il a de l'expérience en tant que spécialiste des ventes et spécialiste des ventes internationales dans de nombreuses entreprises.

• a de l'expérience
• tant que spécialiste
• ventes
• spécialiste des ventes
• nombreuses

FR Contactez facilement notre support grâce à une adresse email et un numéro de téléphone dédié. Vos demandes seront directement traitées par un spécialiste du produit concerné.

• email
• numéro de téléphone
• demandes seront directement
• spécialiste du produit

FR Nos démonstrations personnalisées vous permettent de vous adresser à un spécialiste de la solution et ainsi découvrir les fonctionnalités clés de CCH Tagetik.

• solution
• découvrir les fonctionnalités
• CCH

FR Fonctionnant comme un routeur distant, le MCR a permis à l’équipe de spécialistes de Fugro de gérer et contrôler directement l’extraction et l’analyse des données ainsi que le processus de chargement depuis le bureau de Brisbane.

• distant
• MCR a permis
• spécialistes de Fugro
• gérer
• contrôler directement
• processus de chargement

FR Par ailleurs, le fait de pouvoir communiquer et collaborer avec un traducteur sans intermédiaire est tout aussi formidable. » Greta Roy, Retailer Marketing Specialist

• ailleurs
• pouvoir communiquer
• formidable
• Greta Roy
• Retailer Marketing Specialist

FR La réparation et le support des équipements USB et série nécessitent souvent que l'appareil soit directement connecté à l'ordinateur d'un spécialiste

• réparation
• support des équipements
• série nécessitent souvent
• l'appareil soit directement
• l'ordinateur d'un spécialiste

FR Enfin, vous pouvez envoyer votre liste de donateurs préférés directement à un spécialiste des relations avec les clients de Fairfax EggBank.

• Enfin
• donateurs préférés directement
• spécialiste des relations
• clients de Fairfax

FR Bien que vous ne puissiez pas contacter directement votre donneuse d'ovules, nous pouvons envoyer un message en votre nom. Juste contactez votre spécialiste des relations avec la clientèle à Fairfax EggBank pour le découvrir!

• puissiez pas contacter
• donneuse d'ovules
• nom
• découvrir

FR Monsieur Whatley, un spécialiste en infrastructure des TI basé en Ontario, travaillait directement avec ConnectWise depuis environ dix ans lorsque l’entreprise a décidé de cesser d’offrir le modèle de licence qu’il utilisait

• Monsieur Whatley
• spécialiste en infrastructure
• modèle de licence
• utilisait

FR Crusader Asset Management Inc. est un spécialiste de l’investissement quantitatif qui gère ou conseille directement ses clients.

• Crusader Asset Management
• quantitatif qui gère

FR Nos démonstrations personnalisées vous permettent de vous adresser à un spécialiste de la solution et ainsi découvrir les fonctionnalités clés de CCH Tagetik.

• solution
• découvrir les fonctionnalités
• CCH

FR Fonctionnant comme un routeur distant, le MCR a permis à l’équipe de spécialistes de Fugro de gérer et contrôler directement l’extraction et l’analyse des données ainsi que le processus de chargement depuis le bureau de Brisbane.

• distant
• MCR a permis
• spécialistes de Fugro
• gérer
• contrôler directement
• processus de chargement

FR Contactez facilement notre support grâce à une adresse email et un numéro de téléphone dédié. Vos demandes seront directement traitées par un spécialiste du produit concerné.

• email
• numéro de téléphone
• demandes seront directement
• spécialiste du produit

FR La réparation et le support des équipements USB et série nécessitent souvent que l'appareil soit directement connecté à l'ordinateur d'un spécialiste

• réparation
• support des équipements
• série nécessitent souvent
• l'appareil soit directement
• l'ordinateur d'un spécialiste

FR Les périphériques partagés par le client apparaîtront sur l’ordinateur du spécialiste comme s’ils y étaient physiquement connectés.

• étaient physiquement

FR Spécialistes, Solutions de logement pour les Autochtones et le Nord Les questions peuvent être envoyées directement aux spécialistes, Solutions de logement pour les Autochtones et le Nord.

• Spécialistes
• Solutions de logement
• Autochtones
• Nord Les questions

FR Informations que nous recueillons directement auprès de vous : le type d'informations que nous recueillons directement auprès de vous varie en fonction de votre interaction avec notre Site et notre Service

• recueillons directement auprès
• varie en fonction

FR Sur Facebook, vous pouvez cibler par type d'appareil mobile. Cela signifie que vous pouvez envoyer des personnes sur iOS directement vers Apple Podcastset envoyer des personnes sur Android directement vers Google Podcasts.

• Facebook
• d'appareil mobile
• iOS directement vers
• Android directement vers

FR Vous pouvez uploader vos podcasts directement sur GoodBarber, il n'est pas nécessaire d'utiliser une plate-forme externe. Ils seront hébergés et servis directement à vos utilisateurs.

• directement sur GoodBarber
• n'est pas nécessaire
• plate-forme externe
• seront hébergés

FR Répondez aux questions de vos clients et prospects en temps réel, directement depuis votre espace Chat sur Sendinblue. Pour vous aider encore plus, le Chat vous indique exactement la page de votre site sur laquelle se trouve votre interlocuteur.

• Répondez aux questions
• clients
• Chat sur Sendinblue
• Chat vous indique
• laquelle se trouve

FR Cependant, avant de procéder ainsi, nous vous demandons de nous contacter directement afin de nous donner la possibilité de tenter de trouver ensemble une réponse à vos éventuelles inquiétudes concernant la confidentialité de vos informations.

• Cependant
• donner la possibilité
• tenter de trouver

FR Vous pouvez connecter Mopinion à Salesforce. Les feedback s’affichent directement dans la section principale. Ainsi, vos principales données et celles provenant des feedback sont disponibles au même endroit dans Salesforce.

• pouvez connecter Mopinion
• Salesforce
• feedback
• principale
• principales données

FR Les fichiers physiquues sont remplacés par des liens directement connectés à ownCloud. Lors de l?ajout d?un fichier dans un e-mail, le client eM propose d’insérer directement un lien vers le fichier.

• liens directement connectés
• ownCloud
• client eM propose
• directement un lien

FR Plats suisses typiques, spécialités de poisson locales ou couchers de soleil romantiques sur le lac : ces restaurants situés au bord du lac de Zurich se font un plaisir d’accueillir les clients affamés.

• Plats suisses typiques
• spécialités de poisson
• couchers de soleil
• lac
• lac de Zurich
• font un plaisir
• clients

FR Uservoice offre la possibilité de télécharger tes données directement via Uservoice et, si tu le souhaites, de les supprimer directement. Le processus associé se déroule comme suit :

• télécharger tes données
• via Uservoice
• tu le souhaites
• supprimer directement
• suit

FR La résistance de 10K rend l'interface un peu moins réactive qu'en utilisant directement un TXB0108 ou un 74LVC245. Si votre projet nécessaire du transfert à haut-débit, il est préférable d'utiliser directement ces composants.

• résistance de rend
• peu moins réactive
• haut-débit
• préférable d'utiliser directement

FR Vaste complexe de vacances au bord du lac avec environ 250 emplacements pour les tentes et caravanes, dont certaines directement sur les rives

• bord du lac
• tentes
• caravanes
• rives

FR Vendez votre magazine directement sur notre plateforme: c'est rapide et facile! Les lecteurs du monde entier peuvent acheter votre magazine directement dans l'aperçu de l'édition

• Vendez votre magazine
• plateforme
• c'est rapide
• facile
• acheter votre magazine
• l'aperçu de l'édition

FR Une fois votre projet lancé, vous pouvez toujours suivre sa progression directement dans votre CMS Umbraco ou naviguer directement de l'aperçu du projet dans Umbraco vers les détails de la plateforme de contenu LanguageWire.

• fois votre projet
• pouvez toujours suivre
• CMS Umbraco
• projet dans Umbraco
• contenu

FR Recueillez les commentaires de l'équipe directement dans les cartes mentales de votre entreprise, via des fonctionnalités de commentaire et de vote qui permettent aux membres de l'équipe d'apporter des retours directement à l'intérieur de la carte.

• Recueillez les commentaires
• entreprise
• via des fonctionnalités
• commentaire
• vote qui permettent
• membres de l'équipe

FR - Facilité d'utilisation accrue - Les postes à pourvoir sont directement importés dans HeyJobs - Moins de travail manuel - Les candidats sont directement créés dans Recruitee et n'ont pas besoin d'être saisis manuellement

• - Facilité d'utilisation
• postes à pourvoir
• Moins de travail
• candidats sont directement
• Recruitee
• n'ont pas besoin
• saisis manuellement

FR SightCall pour ServiceNow est directement intégré à la console ServiceNow, ce qui permet de lancer facilement un appel vidéo en temps réel à partir d’un dossier ouvert

• SightCall pour ServiceNow
• console ServiceNow
• permet de lancer
• réel à partir
• dossier ouvert

FR Inpixio InstaCards est une application extraordinaire qui vous permet d'envoyer de vraies cartes postales n'importe où, directement depuis votre smartphone, en utilisant vos propres clichés. Avec In

• cartes postales n'importe
• utilisant vos propres
• In

FR Les prospects apprécient peu les annonces qui les incitent directement de réaliser un achat. C’est pourquoi il est utile de se tourner vers les vidéos de storytelling qui invite à lire entre les lignes sans inciter directement à faire un achat.

• prospects apprécient peu
• directement de réaliser
• achat
• storytelling qui invite

FR En invitant ses propres clients et prospects à aller directement sur son site, tout en misant sur le mot-clé « Carglass », la marque fait le maximum pour les faire venir chez elle

• invitant ses propres
• prospects à aller
• Carglass

FR Pour les articles achetés directement sur Rapha.cc, les retours ne sont acceptés qu’en ligne. Si vous avez acheté votre article dans un Clubhouse, vous devrez retourner l’article dans le Clubhouse où l’achat a été effectué.

• articles achetés directement
• ligne
• Clubhouse
• devrez retourner
• Clubhouse où

FR Connectivité directe : Le logiciel Crestron intégré se connecte directement aux plateformes de calendrier les plus populaires de Microsoft, Google, Ad Astra et ColleGenET

• Connectivité directe
• logiciel Crestron intégré
• Microsoft
• Google
• Ad Astra
• ColleGenET

FR Grâce aux notifications PUSH, vous recevez directement toutes les modifications sans avoir à les mettre à jour. De cette façon, vous pouvez voir directement qu?un collègue a affiché une tâche ou que la demande a déjà reçu une réponse.

• Grâce aux notifications
• façon
• pouvez voir directement
• collègue a affiché
• tâche
• demande a déjà

FR Pour entamer une conversation avec vos collègues, vous pouvez soit appeler directement le module Rocket.Chat, soit, encore plus facilement, vous adresser directement aux participants via l?application Status avec un clic droit.

• entamer une conversation
• collègues
• pouvez soit appeler
• module
• soit
• facilement
• clic

FR Après qu'un client a passé une commande dans votre magasin, vous pouvez payer ces produits directement au fournisseur via Syncee avec PayPal ou par carte de crédit. Le paiement avec les détails de la commande sera envoyé directement au fournisseur.

• qu'un client a
• directement au fournisseur
• Syncee avec PayPal
• carte de crédit
• commande sera envoyé

FR Après qu'un client a passé une commande dans votre magasin, vous pouvez payer ces produits directement au fournisseur. Le paiement avec les détails de la commande sera envoyé directement au fournisseur.

• qu'un client a
• directement au fournisseur
• commande sera envoyé

FR IP publique directement attribuée Il est possible que le serveur avec l'IP publique soit directement affecté au serveur

• IP publique directement
• l'IP publique soit
• affecté au serveur

FR de la possibilité de consulter sur Internet la situation de votre portefeuille et de passer vos ordres de bourse directement sur Internet ;

• possibilité de consulter
• Internet la situation
• portefeuille
• passer vos ordres

FR Besoin de payer une facture ? Appelez-nous pour bloquer le taux de change. Recevez vos paiements clients directement en CHF. Vous avez des salariés frontaliers ? Payez les salaires directement en EUR.

• Besoin de payer
• facture
• Appelez-nous pour bloquer
• taux de change
• Recevez vos paiements
• directement en CHF
• avez des salariés
• Payez les salaires

FR Imaginez pouvoir connecter votre porte-monnaie multi-crypto directement à une carte Mastercard, virtuelle ou plastique que nous envoyons directement à votre domicile.

• Imaginez pouvoir connecter
• porte-monnaie multi-crypto directement
• carte Mastercard
• virtuelle