EN Whether you're visiting Brisbane for business or pleasure, Novotel Brisbane Airport and Novotel Brisbane South Bank have you covered for a relaxing stay
Traduzir "brisbane" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brisbane" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de brisbane
inglês
francês
FR Si vous visitez Brisbane pour des affaires ou pour le plaisir, le Novotel Brisbane Airport et le Novotel Brisbane South Bank ont ce qu'il vous faut pour un séjour relaxant
| inglês | francês |
|---|---|
| visiting | visitez |
| brisbane | brisbane |
| business | affaires |
| pleasure | plaisir |
| novotel | novotel |
| airport | airport |
| bank | bank |
| relaxing | relaxant |
| south | south |
| or | ou |
| a | un |
| stay | séjour |
| and | et |
| you | vous |
| for | pour |
EN I live in a 3 bedroom renovated Queenslander in Clayfield about 10 kms from the Brisbane International Airport and 10 kms from Brisbane City. Ther...
FR Je vis dans une chambre 3 Queenslander rénové en Clayfield environ 10 km de l'aéroport international de Brisbane et à 10 kms de la ville de Brisban...
| inglês | francês |
|---|---|
| i | je |
| bedroom | chambre |
| brisbane | brisbane |
| renovated | rénové |
| city | ville |
| international | international |
| the | la |
| in | en |
| a | une |
| about | environ |
| and | à |
| from | de |
EN The Sustainability Research & Innovation Congress 2021 (SRI2021) will take place from 12-15 June, 2021 at the Brisbane Convention and Exhibition Center in Brisbane, Australia.
FR Le congrès Sustainability Research & Innovation 2021 (SRI2021) se déroulera du 12 au 15 juin 2021 au Brisbane Convention and Exhibition Center, à Brisbane, en Australie.
| inglês | francês |
|---|---|
| research | research |
| innovation | innovation |
| congress | congrès |
| june | juin |
| brisbane | brisbane |
| convention | convention |
| center | center |
| australia | australie |
| sustainability | sustainability |
| from | du |
| in | en |
| the | le |
| and | and |
EN Brisbane, the jewel of the Queensland coast. Of vibrant nightlife, riverside dining and beautiful botanic gardens, experience the best of Brisbane with Novotel's quality accommodation and services.
FR Brisbane, le joyau de la côte du Queensland. Entre vie nocturne animée, restaurants au bord de la rivière et magnifiques jardins botaniques, découvrez le meilleur de Brisbane avec les hébergements et les services de qualité de Novotel.
| inglês | francês |
|---|---|
| brisbane | brisbane |
| jewel | joyau |
| queensland | queensland |
| coast | côte |
| nightlife | vie nocturne |
| dining | restaurants |
| beautiful | magnifiques |
| gardens | jardins |
| experience | vie |
| accommodation | hébergements |
| services | services |
| quality | qualité |
| of | de |
| vibrant | animé |
| with | avec |
| and | et |
| the best | meilleur |
EN Novotel Brisbane South Bank is the perfect place for a romantic getaway in Brisbane
FR Le Novotel Brisbane South Bank est l'endroit idéal pour une escapade romantique à Brisbane
| inglês | francês |
|---|---|
| novotel | novotel |
| brisbane | brisbane |
| bank | bank |
| perfect | idéal |
| romantic | romantique |
| getaway | escapade |
| south | south |
| the | le |
| for | pour |
| is | est |
| a | une |
EN Whether it's a romantic stroll along the South Bank Parklands, a romantic ride on The Wheel of Brisbane or a romantic picnic in Roma Street Parkland, you'll find everything you need for a romantic escape at Novotel Brisbane South Bank
FR Que ce soit une promenade romantique le long des South Bank Parklands, une balade romantique sur La Roue de Brisbane ou un pique-nique romantique dans le Roma Street Parkland, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour une escapade romantique
| inglês | francês |
|---|---|
| romantic | romantique |
| bank | bank |
| brisbane | brisbane |
| picnic | pique-nique |
| roma | roma |
| street | street |
| find | trouverez |
| escape | escapade |
| south | south |
| or | ou |
| a | un |
| of | de |
| need | besoin |
| wheel | roue |
| on | sur |
| in | dans |
| ride | balade |
| you | dont |
EN Novotel Brisbane South Bank is an ideal choice for business travellers to Brisbane
FR Le Novotel Brisbane South Bank est un choix idéal pour les voyageurs d'affaires à Brisbane
| inglês | francês |
|---|---|
| novotel | novotel |
| brisbane | brisbane |
| bank | bank |
| ideal | idéal |
| choice | choix |
| travellers | voyageurs |
| south | south |
| is | est |
| an | un |
| to | à |
| for | pour |
EN Stay at Novotel Brisbane Airport and you will be just a 3 minute drive away from Brisbane Airport
FR Séjournez au Novotel Brisbane Airport et vous serez à seulement 3 minutes en voiture de l'aéroport de Brisbane
| inglês | francês |
|---|---|
| stay | séjournez |
| novotel | novotel |
| brisbane | brisbane |
| airport | airport |
| minute | minutes |
| a | seulement |
| and | à |
| away | de |
EN Whether you’re looking for a convenient place to stay near Brisbane’s train stations or a place to explore the city, Novotel Brisbane South Bank is the perfect choice
FR Que vous cherchiez un endroit pratique pour séjourner près des gares de Brisbane ou un endroit pour explorer la ville, le Novotel Brisbane South Bank est le choix idéal
| inglês | francês |
|---|---|
| convenient | pratique |
| stations | gares |
| novotel | novotel |
| brisbane | brisbane |
| bank | bank |
| perfect | idéal |
| choice | choix |
| south | south |
| a | un |
| or | ou |
| city | ville |
| place | endroit |
| stay | séjourner |
| explore | explorer |
| near | de |
EN Yes, all Novotel hotels in Brisbane feature a swimming pool, perfect for a refreshing dip or a few laps. Enjoy a swim and relax in the sun at any of our Brisbane locations.
FR Oui, tous les hôtels Novotel de Brisbane disposent d'une piscine, idéale pour un plongeon rafraîchissant ou quelques longueurs. Profitez d'une baignade et détendez-vous au soleil dans l'un de nos établissements à Brisbane.
| inglês | francês |
|---|---|
| brisbane | brisbane |
| refreshing | rafraîchissant |
| enjoy | profitez |
| locations | établissements |
| or | ou |
| hotels | hôtels |
| a | un |
| novotel | novotel |
| swimming | baignade |
| perfect | idéale |
| yes | oui |
| relax | détendez |
| of | de |
| sun | soleil |
| swimming pool | piscine |
| and | à |
| our | nos |
| in | dans |
EN Ocean Alley, Winston Surfshirt, and SEASIDE (AUS) Riverstage Brisbane, Brisbane
FR Ocean Alley, Winston Surfshirt, et SEASIDE (AUS) Riverstage Brisbane, Brisbane
| inglês | francês |
|---|---|
| ocean | ocean |
| and | et |
| aus | aus |
| brisbane | brisbane |
EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy
FR UU; Aéroports: Paris - Charles de Gaulle, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Saint Denis de la Réunion, Dzaoudzi, Ile Maurice-Sir Seewoosagur Ram International, Francfort-sur-le-Main, Munich, Berlin, tous les aéroports (TXL, SXF)
| inglês | francês |
|---|---|
| airports | aéroports |
| f | a |
| new york | paris |
EN Experience Brisbane and Queensland like a localBrisbane 2032
FR Découvrez Brisbane et le Queensland comme un localBrisbane 2032
| inglês | francês |
|---|---|
| brisbane | brisbane |
| queensland | queensland |
| a | un |
| and | et |
| like | comme |
EN Sign up here to be the first to know Brisbane 2032 newsBrisbane 2032
FR Inscrivez-vous maintenant pour recevoir toutes les informations sur Brisbane 2032.Brisbane 2032
| inglês | francês |
|---|---|
| brisbane | brisbane |
| sign up | inscrivez-vous |
| be | vous |
| sign | pour |
| the | maintenant |
EN Brisbane and Queensland are ready to welcome the world in 2032.
FR Brisbane et le Queensland sont prêts à accueillir le monde en 2032.
| inglês | francês |
|---|---|
| brisbane | brisbane |
| queensland | queensland |
| welcome | accueillir |
| world | monde |
| the | le |
| are | sont |
| in | en |
| to | à |
EN The Brisbane 2032 Olympic and Paralympic Games. History beckons.
FR Nous remercions les membres du Comité International Olympique de nous avoir confié cette grande responsabilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| olympic | olympique |
| and | de |
| the | cette |
EN Sign up here to be the first to know Brisbane 2032 news
FR Les Jeux Olympiques et Paralympiques de Brisbane 2032. L’histoire nous attend.
| inglês | francês |
|---|---|
| here | et |
| brisbane | brisbane |
| the | les |
EN We lost connectivity to our supplier in Sydney who was providing our primary transit and backhaul to Brisbane and Melbourne
FR Nous avons perdu la connectivité vers notre fournisseur à Sydney, qui nous fournissait notre transit et notre accès principaux à Brisbane et Melbourne
| inglês | francês |
|---|---|
| lost | perdu |
| supplier | fournisseur |
| sydney | sydney |
| primary | principaux |
| transit | transit |
| brisbane | brisbane |
| melbourne | melbourne |
| connectivity | connectivité |
| to | à |
| our | notre |
| we | nous |
EN 2020-2021 Brisbane Roar: All Competitions
FR 2020-2021 Brisbane Roar: Toutes les compétitions
| inglês | francês |
|---|---|
| brisbane | brisbane |
| competitions | compétitions |
| all | toutes |
EN Sunny day on Coochiemudlo Island, Brisbane, Queensland, Australia
FR Journée ensoleillée sur l'île de Coochiemudlo, Brisbane, Queensland, Australie
| inglês | francês |
|---|---|
| sunny | ensoleillé |
| brisbane | brisbane |
| queensland | queensland |
| australia | australie |
| on | le |
| island | de |
EN The Veronicas is a band consisting of identical twin sisters Jessica Louise Origliasso and Lisa Marie Origliasso (born December 25, 1984 in Brisbane, Australia). Speaking with Songfacts in a 2011 interview, Jess Origliasso explained that… read more
FR "The Veronicas" est un groupe composé par Jessica et Lisa Origliasso, deux sœurs jumelles nées le 25 décembre 1984 à Brisbane. Ces deux australiennes révèlent dès leur plus jeune âge un réel talent pour l'écriture et le… en lire plus
EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy
FR ET; Aéroports: Addis Abeba, Oslo-Gardermoen, Stockholm-Arlanda, Stockholm (tous les aéroports), Francfort-sur-le-Main, Sao Paulo - Guarulhos International Airport, Sao Paulo, tous les aéroports (CGH, GRU, VCP), Vienne International
| inglês | francês |
|---|---|
| f | a |
| airports | aéroports |
EN What can fans and athletes expect from the host region when they attend the Olympic and Paralympic Games Brisbane 2032?
FR Qu’est-ce que les fans et les athlètes peuvent attendre de la région hôte quand ils se rendront aux Jeux Olympiques et Paralympiques de Brisbane 2032 ?
| inglês | francês |
|---|---|
| fans | fans |
| expect | attendre |
| host | hôte |
| region | région |
| olympic | olympiques |
| paralympic | paralympiques |
| games | jeux |
| brisbane | brisbane |
| when | quand |
| can | peuvent |
| athletes | athlètes |
| the | la |
| what | que |
| and | et |
| from | de |
EN Learnings from Tokyo 2020 for Paris 2024, LA28 and Brisbane 2032
FR Les enseignements tirés de Tokyo 2020 par Paris 2024, LA28 et Brisbane 2032
| inglês | francês |
|---|---|
| tokyo | tokyo |
| paris | paris |
| brisbane | brisbane |
| and | la |
| from | de |
EN Olympic champion Kirsty Coventry to chair IOC Coordination Commission for Brisbane 2032
FR La championne olympique Kirsty Coventry présidera la commission de coordination du CIO pour Brisbane 2032
| inglês | francês |
|---|---|
| olympic | olympique |
| champion | championne |
| ioc | cio |
| coordination | coordination |
| commission | commission |
| brisbane | brisbane |
| chair | la |
EN IOC elects Brisbane 2032 as Olympic and Paralympic host
FR Brisbane élue hôte des Jeux Olympiques et Paralympiques de 2032
| inglês | francês |
|---|---|
| brisbane | brisbane |
| olympic | olympiques |
| paralympic | paralympiques |
| host | hôte |
| and | et |
EN The composition of the IOC Coordination Commission Brisbane 2032 is as follows:
FR La composition de la commission de coordination du CIO pour Brisbane 2032 est la suivante:
| inglês | francês |
|---|---|
| composition | composition |
| ioc | cio |
| coordination | coordination |
| commission | commission |
| brisbane | brisbane |
| of | de |
| the | la |
| is | suivante |
EN The company then provisioned a VXC from the MCR to AWS Cloud, connecting their Brisbane office with the cloud at Layer 3.
FR L’entreprise a ensuite provisionné une VXC du MCR vers AWS Cloud, en connectant son bureau de Brisbane au cloud de niveau 3.
| inglês | francês |
|---|---|
| connecting | connectant |
| brisbane | brisbane |
| office | bureau |
| layer | niveau |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| company | lentreprise |
| a | une |
| to | en |
| from | du |
| then | de |
EN Working as remote router, the MCR setup enabled Fugro’s specialist team to directly manage and control the data extraction, analysis, and uploading process at their Brisbane office.
FR Fonctionnant comme un routeur distant, le MCR a permis à l’équipe de spécialistes de Fugro de gérer et contrôler directement l’extraction et l’analyse des données ainsi que le processus de chargement depuis le bureau de Brisbane.
| inglês | francês |
|---|---|
| remote | distant |
| router | routeur |
| enabled | permis |
| specialist | spécialistes |
| directly | directement |
| uploading | chargement |
| brisbane | brisbane |
| office | bureau |
| team | équipe |
| manage | gérer |
| the | le |
| control | contrôler |
| data | données |
| to | à |
| process | processus |
| working | fonctionnant |
| as | comme |
EN Novotel Brisbane: a stay in one of Australia’s main cities
FR Novotel Brisbane : votre séjour dans l’une des capitales australiennes
| inglês | francês |
|---|---|
| novotel | novotel |
| brisbane | brisbane |
| stay | séjour |
| in | dans |
| a | s |
EN The third largest city in Australia, Brisbane is a tourist paradise in a tropical climate
FR Troisième ville du pays, Brisbane est un véritable paradis touristique baigné par un climat tropical
| inglês | francês |
|---|---|
| third | troisième |
| brisbane | brisbane |
| tourist | touristique |
| paradise | paradis |
| tropical | tropical |
| climate | climat |
| city | ville |
| a | un |
EN Come and stay in the Novotel hotels of Brisbane to discover this human-scaled city in a relaxed atmosphere.
FR Venez séjourner dans les hôtels Novotel de Brisbane pour découvrir cette ville à taille humaine dans un cadre de détente.
| inglês | francês |
|---|---|
| brisbane | brisbane |
| discover | découvrir |
| city | ville |
| atmosphere | cadre |
| stay | séjourner |
| human | humaine |
| a | un |
| hotels | hôtels |
| novotel | novotel |
| of | de |
| to | à |
| in | dans |
EN The city can easily be toured on foot, by bike, or by boat on the Brisbane River
FR La ville se visite facilement à pied, à vélo ou en bateau sur la Brisbane River
| inglês | francês |
|---|---|
| city | ville |
| easily | facilement |
| foot | pied |
| bike | vélo |
| or | ou |
| brisbane | brisbane |
| river | river |
| on | sur |
EN A dynamic city with unique scenery, Brisbane is a haven of nature and culture, which you can explore from the two strategically located Novotel hotels in the city.
FR Ville dépaysante et dynamique, Brisbane est un havre de nature et de culture à découvrir grâce aux deux hôtels Novotel présents dans les lieux stratégiques de la ville.
| inglês | francês |
|---|---|
| dynamic | dynamique |
| brisbane | brisbane |
| haven | havre |
| city | ville |
| nature | nature |
| hotels | hôtels |
| the | la |
| novotel | novotel |
| culture | culture |
| a | un |
| of | de |
| explore | découvrir |
| and | à |
| in | dans |
EN We are in a lovely leafy suburb of Brisbane with beautiful walks along the river, close to ferries, 20 minutes walk to the downtown, parks, night...
FR Nous sommes dans une jolie banlieue verdoyante de Brisbane avec de belles promenades le long de la rivière, à proximité de ferries, à 20 minutes à ...
| inglês | francês |
|---|---|
| suburb | banlieue |
| brisbane | brisbane |
| walks | promenades |
| river | rivière |
| minutes | minutes |
| to | à |
| we | nous |
| of | de |
| beautiful | jolie |
| are | sommes |
| a | une |
| in | dans |
| with | avec |
EN We live in a three bedroom house in Bulimba, which is a popular suburb on Brisbane's inner east side.
FR Nous vivons dans une maison de trois chambres dans Bulimba, qui est une banlieue populaire du côté de l'est intérieure de Brisbane.
| inglês | francês |
|---|---|
| popular | populaire |
| suburb | banlieue |
| side | côté |
| live | vivons |
| we | nous |
| bedroom | chambres |
| a | une |
| three | trois |
| house | de |
| in | dans |
| is | est |
| inner | intérieure |
EN New apartment great view,s of Brisbane.Roof top pool and b.b.q. 11ks from city center,10 min walk to railway station,Train,s connect to Gold Coast...
FR Appartement neuf très belle vue, s de Brisbane.Roof top piscine et b.b.q. 11ks du centre-ville, à 10 min à pied de la gare, train, s connecter à G...
| inglês | francês |
|---|---|
| apartment | appartement |
| s | s |
| brisbane | brisbane |
| b | b |
| q | q |
| city | ville |
| min | min |
| connect | connecter |
| new | neuf |
| pool | piscine |
| view | vue |
| center | centre |
| city center | centre-ville |
| of | de |
| top | top |
| station | gare |
| to | à |
| train | train |
| great | très |
| from | du |
EN Our family lives in a comfortable home in Brisbane. We provide exceptional hospitality including cooked evening meals for 5 nights each week.
FR Notre famille vit dans une maison confortable à Brisbane. Nous fournissons une hospitalité exceptionnelle, y compris les repas du soir cuits pour 5...
| inglês | francês |
|---|---|
| lives | vit |
| comfortable | confortable |
| brisbane | brisbane |
| meals | repas |
| hospitality | hospitalité |
| family | famille |
| we provide | fournissons |
| our | notre |
| including | compris |
| each | du |
| for | pour |
| in | dans |
| a | une |
| we | nous |
EN Close to Brisbane international airport, train station and state highway, our place is easy to the city and a perfect jumping-off point for explori...
FR Près de l'aéroport international de Brisbane, de la gare et de l'autoroute, notre lieu est facile d'accès à la ville et constitue un point de dépar...
| inglês | francês |
|---|---|
| brisbane | brisbane |
| international | international |
| easy | facile |
| city | ville |
| a | un |
| point | point |
| the | la |
| is | est |
| station | gare |
| place | lieu |
| to | à |
| our | notre |
EN I live in an inner west suburb of Brisbane, close to all bus and train routes, and shops. The University of Queensland is close by, other universit...
FR Je vis dans une banlieue à l'ouest intérieur de Brisbane, à proximité de tous les bus et lignes de train et de boutiques. L'Université du Queensland est à proximité, autres universit ...
| inglês | francês |
|---|---|
| suburb | banlieue |
| brisbane | brisbane |
| shops | boutiques |
| queensland | queensland |
| i | je |
| west | ouest |
| bus | bus |
| university | université |
| to | à |
| of | de |
| in | dans |
| other | autres |
| the | train |
EN we live in a quiet suburb close to the CBD of Brisbane within walking distance to shops, bus stops and parks. Our brick house has 5 bedrooms, airco...
FR nous vivons dans une banlieue tranquille à proximité de la CDB de Brisbane à distance de marche des commerces, des arrêts de bus et les parcs. Notr...
| inglês | francês |
|---|---|
| quiet | tranquille |
| suburb | banlieue |
| brisbane | brisbane |
| distance | distance |
| shops | commerces |
| stops | arrêts |
| parks | parcs |
| live | vivons |
| bus | bus |
| the | la |
| we | nous |
| to | à |
| a | une |
| of | de |
| in | dans |
| walking | marche |
EN I'm wellington and look forward to hosting you for your stay in Brisbane. I've 1 Double available including Desk and Lamp and TV. My home is in a g...
FR Je suis Wellington et je me réjouis de vous accueillir pour votre séjour à Brisbane. Je l'ai 1 Double disponibles, y compris bureau et lampe et d'une télévision. Ma maison est dans un g ...
| inglês | francês |
|---|---|
| wellington | wellington |
| brisbane | brisbane |
| desk | bureau |
| lamp | lampe |
| hosting | accueillir |
| tv | télévision |
| to | à |
| your | votre |
| including | compris |
| my | ma |
| a | un |
| g | g |
| you | vous |
| forward | pour |
| stay | séjour |
| in | dans |
| available | disponibles |
EN live in a lovely spacious house only 14klm south of the Brisbane city center. This is a large 5 b.room place the rooms are good sized & the x2 livi...
FR Vivre dans une charmante maison spacieuse à seulement 14 km au sud du centre-ville de Brisbane. Il s'agit d'une grande place de 5 chambres, les cha...
| inglês | francês |
|---|---|
| lovely | charmante |
| brisbane | brisbane |
| city | ville |
| south | sud |
| center | centre |
| place | place |
| rooms | chambres |
| city center | centre-ville |
| spacious | spacieuse |
| large | grande |
| of | de |
| good | les |
| live | il |
| in | dans |
| a | une |
EN I'm Linda and I look forward to hosting you for your stay in Brisbane along with my GORGEOUS family. My rooms may accomodate single traveller, 2...
FR Je suis Linda et je me réjouis de vous accueillir pour votre séjour à Brisbane avec ma famille MAGNIFIQUE. Mes chambres peuvent accueillir voyageu...
| inglês | francês |
|---|---|
| linda | linda |
| brisbane | brisbane |
| gorgeous | magnifique |
| hosting | accueillir |
| family | famille |
| rooms | chambres |
| i | je |
| may | peuvent |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
| forward | pour |
| stay | séjour |
| along | de |
| with | avec |
EN Female Guests Only please - our family lives in a 5 bedroom house in southside area of brisbane with two dogs and a bird. Our home is 10 minutes ...
FR Femme Vous Seulement s'il vous plaît - notre famille vit dans une maison de 5 chambres dans un quartier Southside de brisbane avec deux chiens et ...
| inglês | francês |
|---|---|
| female | femme |
| please | plaît |
| lives | vit |
| area | quartier |
| brisbane | brisbane |
| dogs | chiens |
| family | famille |
| a | un |
| bedroom | chambres |
| with | avec |
| our | notre |
| of | de |
| in | dans |
| and | et |
EN We have 227 homestays available for your stay in Brisbane. With host families located across the city, from Holland Park, to Upper Mount Gravatt, we have accommodation for those considering a gap years, tourists, or interns in the city.
FR Nous avons trouvé 227 hébergements chez l'habitant à Brisbane, Australia pour votre séjour. Les hébergements chez l'habitant à Brisbane sont adaptés à tous les séjours : tourisme, année sabbatique, stage, week-end en ville.
| inglês | francês |
|---|---|
| brisbane | brisbane |
| city | ville |
| to | à |
| in | en |
| we | nous |
| your | votre |
| stay | séjours |
| accommodation | hébergements |
| your stay | séjour |
| for | pour |
EN Terrace house is close to beaches, train to Brisbane, shopping centre and theme parks. Your own single room with king single bed and own full bath...
FR La maison de terrasse se trouve à proximité des plages, du train à Brisbane, du centre commercial et des parcs à thème. Votre propre chambre simple...
| inglês | francês |
|---|---|
| terrace | terrasse |
| train | train |
| brisbane | brisbane |
| centre | centre |
| theme | thème |
| parks | parcs |
| beaches | plages |
| your | votre |
| to | à |
| room | chambre |
| house | de |
| is | maison |
EN Farner designs the Swiss pavilion at Expo88 in Brisbane – complete with a chairlift and ski slope
FR Pour l’Expo88 à Brisbane, Farner conçoit le pavillon de la Suisse qui comporte un télésiège et une piste de ski
| inglês | francês |
|---|---|
| brisbane | brisbane |
| pavilion | pavillon |
| ski | ski |
| and | et |
| swiss | suisse |
| a | un |
| with | à |
EN ? YARON LIFSCHITZ, Artistic Director ? Circa, Commonwealth Games Arts and Cultural Program 2018, Brisbane (AUS)
FR – Traduction libre, YARON LIFSCHITZ, directeur artistique ? Circa, Programme artistique et culturel des Jeux du Commonwealth 2018, Brisbane (AUS)
| inglês | francês |
|---|---|
| director | directeur |
| commonwealth | commonwealth |
| games | jeux |
| program | programme |
| brisbane | brisbane |
| cultural | culturel |
| artistic | artistique |
| and | et |
EN Our Australian Ports Terminal portfolio contains irreplaceable assets, including two fully automated terminals in Brisbane and Sydney.
FR Notre portefeuille de terminaux portuaires australiens contient des actifs irremplaçables, incluant deux terminaux entièrement automatisés à Brisbane et Sydney.
| inglês | francês |
|---|---|
| australian | australiens |
| portfolio | portefeuille |
| assets | actifs |
| fully | entièrement |
| brisbane | brisbane |
| sydney | sydney |
| contains | contient |
| including | incluant |
| our | notre |
| automated | automatisé |
| and | à |
| terminals | terminaux |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brisbane know brisbane news brisbane level eagle brisbane olympic games stay in brisbane sydney melbourne brisbane wheel of brisbane novotel brisbane south women circle brisbane kms from brisbane brisbane olympic train to brisbaneTraduzir brisbane para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe