EN The effectiveness of a special move is typically determined by the Special Attack stat of the attacking Pokémon and the Special Defense stat of the defending Pokémon.
"special attack stat" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The effectiveness of a special move is typically determined by the Special Attack stat of the attacking Pokémon and the Special Defense stat of the defending Pokémon.
FR Pour consulter le Résumé d'un Pokémon, sélectionnez POKÉMON dans le menu de l'écran inférieur hors d'un combat.
inglês | francês |
---|---|
pokémon | pokémon |
the | le |
of | de |
a | l |
EN Physical Move Like special moves, physical moves deal damage. The effectiveness of a physical move is determined by the Attack stat of the attacking Pokémon and the Defense stat of the defending Pokémon.
FR Objet de combat Un objet de combat est utilisé pour augmenter temporairement les performances d'un Pokémon en combat. Par exemple, un Attaque + augmente l'Attaque du Pokémon, et un Muscle + augmente ses chances d'infliger un coup critique.
inglês | francês |
---|---|
effectiveness | performances |
attack | attaque |
pokémon | pokémon |
of | de |
a | un |
by | par |
the | objet |
is | est |
and | et |
EN Stat Stats are the six primary factors that determine how a Pokémon will perform in battle. They are HP, Attack, Defense, Special Attack, Special Defense, and Speed.
FR Sommeil Un Pokémon endormi ne peut plus utiliser la plupart de ses capacités. Il se réveillera de lui-même après quelques tours.
inglês | francês |
---|---|
pokémon | pokémon |
perform | utiliser |
a | un |
the | la |
are | plus |
that | peut |
in | quelques |
EN Stat costs less than third-party licenses and customizations, and it offers more functionality. Stat helps us reduce human error.
FR Stat coûte moins cher que des licences et personnalisations tierces et offre davantage de fonctionnalités. Stat nous aide à réduire le nombre d’erreurs humaines.
inglês | francês |
---|---|
licenses | licences |
customizations | personnalisations |
offers | offre |
helps | aide |
human | humaines |
less | moins |
reduce | réduire |
third | tierces |
functionality | fonctionnalité |
costs | coûte |
us | nous |
third-party | le |
and | à |
than | de |
EN Attack The Attack stat determines how powerful a Pokémon's physical moves will be.
FR Attaque La stat d'Attaque est utilisée dans le calcul des dégâts qu'un Pokémon peut infliger avec ses capacités physiques.
inglês | francês |
---|---|
attack | attaque |
physical | physiques |
be | peut |
a | s |
EN Special Defense The Special Defense (Sp. Def) stat determines how well a Pokémon can defend against special moves.
FR PV Les PV (Points de Vie) indiquent la santé du Pokémon, et la quantité de dégâts qu'il peut encore encaisser avant de perdre connaissance. Le nombre maximum de PV d'un Pokémon augmente la plupart du temps lorsqu'il monte de niveau.
inglês | francês |
---|---|
pokémon | pokémon |
can | peut |
well | santé |
EN Attack the Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.
FR Attaquez le site Web via une attaque par déni de service ou une attaque par déni de service distribué.
inglês | francês |
---|---|
attack | attaque |
or | ou |
denial | déni |
service | service |
distributed | distribué |
the | le |
of | de |
a | une |
website | site |
EN You must not attack Our Site by means of a denial of service attack, a distributed denial of service attack, or by any other means.
FR Vous ne devez pas attaquer notre site au moyen d'une attaque par déni de service, d'une attaque par déni de service distribué, ou par tout autre moyen.
inglês | francês |
---|---|
attack | attaque |
denial | déni |
service | service |
distributed | distribué |
or | ou |
you | vous |
site | site |
a | moyen |
our | notre |
of | de |
by | par |
you must | devez |
EN Attack the Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.
FR Attaquez le site Web via une attaque par déni de service ou une attaque par déni de service distribué.
inglês | francês |
---|---|
attack | attaque |
or | ou |
denial | déni |
service | service |
distributed | distribué |
the | le |
of | de |
a | une |
website | site |
EN You must not attack our site via a denial-of-service attack or a distributed denial-of service attack.
FR Vous ne devez pas attaquer notre site par déni de service (DoS).
inglês | francês |
---|---|
service | service |
denial | déni |
site | site |
you | vous |
of | de |
our | notre |
you must | devez |
EN Attack the Services via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.
FR Attaquer les Services par déni de service ou par déni de service distribué.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
denial | déni |
distributed | distribué |
services | services |
of | de |
service | service |
the | les |
EN Vector Attack 76, is a type of double-spending attack attack that takes advantage of a small bug in Bitcoin's consensus system to run
FR Le Vector Attack 76, est un type d'attaque à double dépense qui profite d'un petit bogue dans le système de consensus Bitcoin pour s'exécuter
inglês | francês |
---|---|
takes | . |
small | petit |
consensus | consensus |
vector | vector |
attack | attack |
spending | dépense |
bug | bogue |
bitcoins | bitcoin |
a | un |
type | type |
of | de |
system | système |
to | à |
double | double |
is | est |
that | qui |
in | dans |
EN An Eclipse Attack is a type of attack that seeks to isolate and attack a specific user that is part of the blockchain network by causing them to receive false information in order to manipulate them.
FR Une attaque Eclipse est un type d'attaque qui cherche à isoler et à attaquer un utilisateur spécifique faisant partie du réseau blockchain en lui faisant recevoir de fausses informations afin de les manipuler.
inglês | francês |
---|---|
eclipse | eclipse |
attack | attaque |
seeks | cherche |
isolate | isoler |
user | utilisateur |
blockchain | blockchain |
network | réseau |
false | fausses |
manipulate | manipuler |
information | informations |
in | en |
a | un |
type | type |
of | de |
to | à |
part | partie |
that | qui |
receive | recevoir |
the | une |
is | est |
EN Calisthenics is a special sport, a sport that brings special results, involves special skills and also has special demands on the body
FR Le Street Workout est un sport particulier, un sport qui donne des résultats particuliers, qui exige des compétences particulières et qui pose également des exigences particulières au corps
inglês | francês |
---|---|
sport | sport |
results | résultats |
skills | compétences |
a | un |
brings | donne |
also | également |
body | corps |
and | et |
demands | exige |
that | qui |
on | au |
the | pose |
is | est |
EN To continue the company’s rapid growth, they needed to simplify, stat.
FR Pour poursuivre sa croissance rapide, l'entreprise devait immédiatement simplifier ses processus.
inglês | francês |
---|---|
rapid | rapide |
simplify | simplifier |
growth | croissance |
to continue | poursuivre |
EN We don’t display rating scores when a hotel hasn’t yet received enough feedback. As soon as a hotel’s ratings reach a critical mass, we’ll get the rating up there, stat.
FR Si un hôtel n'a pas encore reçu suffisamment d’évaluations, nous n’affichons pas les notes. Une fois que les évaluations représentent un volume suffisant de voyageurs, la note est affichée.
inglês | francês |
---|---|
display | affichée |
hotel | hôtel |
received | reçu |
the | la |
we | nous |
dont | pas |
rating | note |
a | un |
enough | suffisamment |
there | de |
ratings | d |
EN Know exactly how many registrants attended your event. Track this stat over time for all your contacts.
FR Identifiez exactement combien d'inscrits sont venus à votre événement. Suivez l'évolution de cette donnée pour tous vos contacts.
inglês | francês |
---|---|
track | suivez |
contacts | contacts |
event | événement |
exactly | exactement |
this | cette |
how | combien |
EN The album's single "Little Talks" peaked at #1 in Iceland, and became successful in the United Stat… read more
FR Après la compétition, deux membres s'ajoutèrent au groupe … en lire plus
EN It doesn?t necessarily just have to be the title of your episode. Ask a question, make it a stat, or be controversial.
FR Il ne doit pas nécessairement s'agir uniquement du titre de votre épisode. Poser une question, en faire une statistique ou être controversé.
inglês | francês |
---|---|
necessarily | nécessairement |
episode | épisode |
controversial | controversé |
or | ou |
it | il |
of | de |
your | votre |
a | une |
the | uniquement |
question | question |
be | être |
EN MINO STAT AN, CREE FOR MAKING THINGS RIGHT, LAUNCHES IN WINNIPEG
FR CUSO INTERNATIONAL EST HEUREUX DE L'INVESTISSEMENT DU GOUVERNEMENT DANS DES PROGRAMMES JEUNESSE
inglês | francês |
---|---|
in | dans |
making | est |
for | de |
EN Read Stat Advisor's text explanations in your results to help understand your findings
FR Lisez les explications textuelles de Stat Advisor dans vos résultats pour mieux comprendre vos constatations
inglês | francês |
---|---|
explanations | explications |
read | lisez |
your | vos |
results | résultats |
in | dans |
to | mieux |
findings | constatations |
understand | comprendre |
EN It doesn?t necessarily just have to be the title of your episode. Ask a question, make it a stat, or be controversial.
FR Il ne doit pas nécessairement s'agir uniquement du titre de votre épisode. Poser une question, en faire une statistique ou être controversé.
inglês | francês |
---|---|
necessarily | nécessairement |
episode | épisode |
controversial | controversé |
or | ou |
it | il |
of | de |
your | votre |
a | une |
the | uniquement |
question | question |
be | être |
EN How to Get an Essential Product to Market, Stat
FR Comment mettre un produit essentiel sur le marché, Stat
inglês | francês |
---|---|
market | marché |
product | produit |
how | comment |
get | le |
to | mettre |
an | un |
EN We don’t display rating scores when a hotel hasn’t yet received enough feedback. As soon as a hotel’s ratings reach a critical mass, we’ll get the rating up there, stat.
FR Si un hôtel n'a pas encore reçu suffisamment d’évaluations, nous n’affichons pas les notes. Une fois que les évaluations représentent un volume suffisant de voyageurs, la note est affichée.
inglês | francês |
---|---|
display | affichée |
hotel | hôtel |
received | reçu |
the | la |
we | nous |
dont | pas |
rating | note |
a | un |
enough | suffisamment |
there | de |
ratings | d |
EN Stat was a good choice for us because it put approval systems into place and does a good job of communicating what’s going on. We didn’t have an official process before, and now that’s all been locked down.
FR Stat a été un bon choix pour nous, car il met en place des systèmes d’approbation et parvient à communiquer correctement ce qu’il se passe. Nous ne possédions pas de processus officiel auparavant. Désormais, tout est verrouillé.
inglês | francês |
---|---|
choice | choix |
communicating | communiquer |
official | officiel |
locked | verrouillé |
good | bon |
systems | systèmes |
process | processus |
a | un |
it | il |
we | nous |
place | place |
now | désormais |
of | de |
and | à |
was | été |
EN Before Stat, one migration release could take three to four hours. Now, it’s done in about 20 to 30 minutes.
FR Avant Stat, une migration pouvait prendre trois à quatre heures. Maintenant, il faut compter entre 20 et 30 minutes.
inglês | francês |
---|---|
migration | migration |
could | pouvait |
take | prendre |
hours | heures |
now | maintenant |
minutes | minutes |
three | trois |
to | à |
before | avant |
EN Stat also allows you to compare Oracle Form (FMB), Oracle Form Library (PLL), and Oracle Report (RDF) files, to determine the line-by-line impact of a past or future change
FR Stat vous permet également de comparer des fichiers FMB (formulaire Oracle), PLL (bibliothèque de formulaires Oracle) et RDF (rapport Oracle) pour déterminer l’impact précis d’un changement passé ou futur.
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
oracle | oracle |
fmb | fmb |
library | bibliothèque |
report | rapport |
future | futur |
or | ou |
form | formulaire |
also | également |
of | de |
files | fichiers |
determine | déterminer |
you | vous |
and | et |
a | dun |
to compare | comparer |
EN Centrally manage and maintain control over a variety of activities (through the Stat client for the web or for Windows)
FR Gérez de manière centralisée et contrôlez un large éventail d’activités (via le client Stat pour le Web ou pour Windows)
inglês | francês |
---|---|
client | client |
windows | windows |
centrally | centralisée |
a | un |
or | ou |
web | web |
the | le |
of | de |
manage | gérez |
and | et |
EN Configure Stat workflows to enforce your change management process.
FR Configurez des workflows Stat pour appliquer votre processus de gestion des modifications.
inglês | francês |
---|---|
configure | configurez |
enforce | appliquer |
workflows | workflows |
your | votre |
process | processus |
management | gestion |
EN Stat provides detailed agent and event logs for all object migrations.
FR La solution Stat fournit des journaux d’agent et d’événements détaillés pour toutes les migrations.
inglês | francês |
---|---|
provides | fournit |
event | événements |
logs | journaux |
migrations | migrations |
and | et |
detailed | détaillé |
for | pour |
EN Selecting Judge will allow you to see the potential for each of your Pokémon's individual strengths in each stat and an evaluation of your Pokémon's overall potential
FR Plus il y a de Pokémon qui viennent à sa rescousse, plus il y a de chances que le prochain Pokémon à rejoindre la bataille soit chromatique ou doté d'un talent caché ou qu'il possède des stats individuelles exceptionnelles
inglês | francês |
---|---|
potential | chances |
of | de |
individual | individuelles |
to | à |
for | prochain |
EN Nature A permanent, unchangeable quality that each Pokémon has, Nature affects the growth of a Pokémon's stats, typically making one stat grow faster and another grow slower than average
FR Niveau L'expérience au combat d'un Pokémon est indiquée par une valeur allant de 1 à 100 appelée « niveau »
inglês | francês |
---|---|
pokémon | pokémon |
and | à |
of | de |
a | une |
EN Power Item A power item is a held item that will add to a Pokémon's base stat as it defeats other Pokémon
FR Pluie et pluie battante La pluie est une condition météo qui augmente la puissance des capacités de type Eau et baisse celle des capacités de type Feu
inglês | francês |
---|---|
other | de |
power | puissance |
a | une |
is | est |
EN 1992 Wild Card Stat Smashers Card Prices | PSA & Ungraded Values
FR 1992 Wild Card Stat Smashers Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés
inglês | francês |
---|---|
psa | psa |
ungraded | non classé |
wild | wild |
prices | prix |
card | cartes |
EN Ungraded & graded values for all '92 Wild Card Stat Smashers Football Cards
FR Non classé & valeurs notées pour tous les '92 Wild Card Stat Smashers Cartes de Football Américain
inglês | francês |
---|---|
football | football |
wild | wild |
values | valeurs |
cards | cartes |
all | de |
EN Prices are updated daily based upon 1992 Wild Card Stat Smashers listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 1992 Wild Card Stat Smashers les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
inglês | francês |
---|---|
updated | mis à jour |
card | card |
ebay | ebay |
methodology | méthodologie |
wild | wild |
marketplace | marché |
daily | quotidiennement |
are | sont |
listings | vendues |
our | notre |
that | listes |
prices | les prix |
and | à |
read | lire |
upon | de |
on | sur |
EN 1993 Wild Card Stat Smashers Card Prices | PSA & Ungraded Values
FR 1993 Wild Card Stat Smashers Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés
inglês | francês |
---|---|
psa | psa |
ungraded | non classé |
wild | wild |
prices | prix |
card | cartes |
EN Ungraded & graded values for all '93 Wild Card Stat Smashers Football Cards
FR Non classé & valeurs notées pour tous les '93 Wild Card Stat Smashers Cartes de Football Américain
inglês | francês |
---|---|
football | football |
wild | wild |
values | valeurs |
cards | cartes |
all | de |
EN Prices are updated daily based upon 1993 Wild Card Stat Smashers listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 1993 Wild Card Stat Smashers les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
inglês | francês |
---|---|
updated | mis à jour |
card | card |
ebay | ebay |
methodology | méthodologie |
wild | wild |
marketplace | marché |
daily | quotidiennement |
are | sont |
listings | vendues |
our | notre |
that | listes |
prices | les prix |
and | à |
read | lire |
upon | de |
on | sur |
EN 2001 SP Authentic Stat Jerseys Card Prices | PSA & Ungraded Values
FR 2001 SP Authentic Stat Jerseys Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés
inglês | francês |
---|---|
card | cartes |
psa | psa |
ungraded | non classé |
sp | sp |
prices | prix |
EN Ungraded & graded values for all 2001-02 Upper Deck SP Authentic Stat Jerseys Football Cards
FR Non classé & valeurs notées pour tous les 2001-02 Upper Deck SP Authentic Stat Jerseys Cartes de Football Américain
inglês | francês |
---|---|
football | football |
sp | sp |
upper | upper |
deck | deck |
cards | cartes |
values | valeurs |
all | de |
EN Prices are updated daily based upon 2001 SP Authentic Stat Jerseys listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2001 SP Authentic Stat Jerseys les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
inglês | francês |
---|---|
updated | mis à jour |
ebay | ebay |
methodology | méthodologie |
sp | sp |
marketplace | marché |
daily | quotidiennement |
are | sont |
listings | vendues |
our | notre |
that | listes |
prices | les prix |
and | à |
read | lire |
upon | de |
on | sur |
EN To continue the company’s rapid growth, they needed to simplify, stat.
FR Pour poursuivre sa croissance rapide, l'entreprise devait immédiatement simplifier ses processus.
inglês | francês |
---|---|
rapid | rapide |
simplify | simplifier |
growth | croissance |
to continue | poursuivre |
EN Start with those questions before ingesting this mind-bending stat: Organizations are projected to spend
FR Commencez par répondre à ces questions avant de vous pencher sur cette statistique hallucinante : d'ici fin 2022, les organisations devraient dépenser
inglês | francês |
---|---|
organizations | organisations |
before | de |
to | à |
this | cette |
questions | questions |
spend | dépenser |
are | ces |
start | sur |
EN The album's single "Little Talks" peaked at #1 in Iceland, and became successful in the United Stat… read more
FR Après la compétition, deux membres s'ajoutèrent au groupe … en lire plus
EN Differentiate between attack traffic and normal traffic and get unmetered protection with a multi-layer approach to cover all of your attack vectors.
FR Différenciez le trafic hostile du trafic normal et bénéficiez d'une protection illimitée à l'approche multicouche afin de couvrir l'ensemble des vecteurs d'attaque.
inglês | francês |
---|---|
normal | normal |
vectors | vecteurs |
protection | protection |
traffic | trafic |
to | à |
of | de |
EN After the attack they threaten them with an even larger attack if they do not pay a ransom in bitcoin
FR Après l’attaque, ils la menacent d’en mener une encore plus vaste si une rançon en Bitcoin ne leur est pas versée
inglês | francês |
---|---|
threaten | menacent |
bitcoin | bitcoin |
if | si |
ransom | rançon |
in | en |
the | la |
after | après |
a | une |
larger | vaste |
EN When replacing the value of this parameter with a specially crafted cross-site scripting attack vector, the attack vector will be executed in the context of the end-user’s browser.
FR Lors du remplacement de la valeur de ce paramètre par un vecteur d'attaque de script intersite spécialement conçu, le vecteur d'attaque sera exécuté dans le contexte du navigateur de l'utilisateur final.
inglês | francês |
---|---|
replacing | remplacement |
parameter | paramètre |
specially | spécialement |
crafted | conçu |
scripting | script |
vector | vecteur |
browser | navigateur |
executed | exécuté |
this | ce |
of | de |
value | valeur |
a | un |
context | contexte |
end | final |
in | dans |
EN This Security Response describes the transaction manipulation attack, provides a risk assessment of the attack, and describes ways to mitigate the risk.
FR Cette réponse de sécurité décrit l'attaque de manipulation de transaction, fournit une évaluation des risques de l'attaque, et décrit des manières d'atténuer le risque.
inglês | francês |
---|---|
describes | décrit |
transaction | transaction |
manipulation | manipulation |
ways | manières |
assessment | évaluation |
security | sécurité |
provides | fournit |
response | réponse |
of | de |
the | le |
a | une |
this | cette |
and | et |
to | des |
EN A common technique used by mobile banking Trojans is an overlay attack in which a fake screen is put on top of a legitimate banking application (see “Overlay Attack” above)
FR Une technique courante utilisée par les chevaux de Troie bancaires mobiles est l'attaque par superposition, qui consiste à placer un faux écran au-dessus d'une application bancaire légitime (voir "Attaque par superposition" ci-dessus)
inglês | francês |
---|---|
technique | technique |
mobile | mobiles |
overlay | superposition |
fake | faux |
screen | écran |
legitimate | légitime |
attack | attaque |
used | utilisée |
see | voir |
application | application |
is | consiste |
of | de |
above | ci-dessus |
a | un |
by | par |
which | qui |
banking | bancaires |
Mostrando 50 de 50 traduções