Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "space to grow" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "space to grow" de inglês para francês

Traduções de space to grow

"space to grow" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

space a afin ainsi au aux avant avec avez avons besoin bien bureau ce cela cette chaque comme contenu créer dans dans le de de l' de la de l’ depuis des domaine données du d’espace en en ligne entre entreprise espace espaces est et et de faire grand grande grâce à industriel jours jusqu la le les les espaces lorsque l’espace meilleur moment même nous nous avons ont où par par le place plus plus de pour projet qu qualité que sans se selon si site space spatial spatiale spatiales spatiaux sur sur le surface taille temps tous tout toute toutes travail travers un une vers ville vous avez web à à travers être
grow a accroître améliorer au augmenter aussi autres avec avoir base bien ce cela ces cette comme comment croissance croître créer cultiver dans de doit développement développent développer entreprises est et faire fait faites façon grandir il le le plus leur lorsque même ont où par peut peuvent plateforme plus plus de pour pouvez qu que se développer ses soit son sprout suite sur tout un une vos à évoluer être

Tradução de inglês para francês de space to grow

inglês
francês

EN Space flight into a star field. 3D rendering of Fly through in a space galaxy in universe singularity big bang space. Abstract Sci-fi Video with Space, Galaxies, Nebulae, stars based on NASA image.

FR Ralentissement d'un scientifique en astronomie utilisant des lunettes de technologie sophistiquées et futuristes avec des hologrammes de réalité augmentée pour analyser les mouvements des planètes dans l'univers.

inglês francês
a dun
of de
in en
with avec
on les

EN Blue Space Nebula Loop background 4k video moving stars space background rotation nebula. Camera flying through clouds and star field in outer space. Bursting Galaxy, Electric Glow Space light

FR Un astronaute en costume spatial marchant à la surface de Mars. Exploration de la mission sur la planète rouge mars. Concept de colonisation futuriste et d'exploration spatiale. Éléments de cette vidéo fournis par la NASA

inglês francês
video vidéo
in en
light sur
and à
field par
through de
space spatiale

EN Because independent access to space is a strategic national priority, Safran designs and produces in France the showpieces of the space industry, including satellite engines and equipment, space launchers and space optics.

FR Parce que l’accès indépendant à l’espace est une priorité stratégique nationale, Safran conçoit et produit en France les fleurons de l’industrie spatiale : moteurs et équipements pour satellites, lanceurs spatiaux, optiques spatiales, etc.

inglês francês
independent indépendant
strategic stratégique
national nationale
safran safran
france france
engines moteurs
launchers lanceurs
optics optiques
priority priorité
equipment équipements
space lespace
in en
to à
of de
a une

EN Maximize the space in any room with a propane space heater. For those hard-to-heat places, a propane space heater occupies little space and can even be wall-mounted.

FR Optimisez l’espace de n’importe quelle pièce en optant pour un chauffage d’appoint au propane. Dans les endroits difficiles à chauffer, un système de chauffage au propane prend peu de place et peut même être fixé au mur.

inglês francês
maximize optimisez
propane propane
hard difficiles
wall mur
space lespace
places endroits
a un
little peu
heat chauffer
can peut
the même

EN Because independent access to space is a strategic national priority, Safran designs and produces in France the showpieces of the space industry, including satellite engines and equipment, space launchers and space optics.

FR Parce que l’accès indépendant à l’espace est une priorité stratégique nationale, Safran conçoit et produit en France les fleurons de l’industrie spatiale : moteurs et équipements pour satellites, lanceurs spatiaux, optiques spatiales, etc.

inglês francês
independent indépendant
strategic stratégique
national nationale
safran safran
france france
engines moteurs
launchers lanceurs
optics optiques
priority priorité
equipment équipements
space lespace
in en
to à
of de
a une

EN Businesses that are flourishing in .space include, www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space, and many more.

FR Les entreprises qui prospèrent .L?extension de domaine SPACE comprend, www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space et bien d?autres.

inglês francês
businesses entreprises
connect connect
that qui
space space
beautiful beautiful
many autres

EN Grow broader. Grow bigger. Grow better.

FR Plus de portée et plus d'impact pour une croissance réussie

inglês francês
grow croissance
better plus
bigger plus de

EN Grow broader. Grow bigger. Grow better.

FR Plus de portée et plus d'impact pour une croissance réussie

inglês francês
grow croissance
better plus
bigger plus de

EN Grow broader. Grow bigger. Grow better.

FR Plus de portée et plus d'impact pour une croissance réussie

inglês francês
grow croissance
better plus
bigger plus de

EN Grow broader. Grow bigger. Grow better.

FR Plus de portée et plus d'impact pour une croissance réussie

inglês francês
grow croissance
better plus
bigger plus de

EN Grow broader. Grow bigger. Grow better.

FR Plus de portée et plus d'impact pour une croissance réussie

inglês francês
grow croissance
better plus
bigger plus de

EN Fully-featured web hosting provides super speed and reliability. Includes unlimited bandwidth, with no hidden charges, and web space as standard. Your site will always have space to grow.

FR L’espace disque et la bande passante illimités offrent une haute disponibilité et fiabilité à votre site.

inglês francês
bandwidth bande passante
reliability fiabilité
space lespace
site site
unlimited illimité
your votre
to à
provides offrent

EN Fully-featured web hosting provides super speed and reliability. Includes unlimited bandwidth, with no hidden charges, and web space as standard. Your site will always have space to grow.

FR L’espace disque et la bande passante illimités offrent une haute disponibilité et fiabilité à votre site.

inglês francês
bandwidth bande passante
reliability fiabilité
space lespace
site site
unlimited illimité
your votre
to à
provides offrent

EN Animation of Earth seen from space, the globe spinning on satellite view on dark background. Global space exploration space travel concept digitally generated image. 4k

FR Une femme asiatique d'âge moyen qui explique la stratégie de développement de l'entreprise à des jeunes collègues souriants et divers. Heureux entrepreneurs multiraciaux qui aiment travailler ensemble au bureau.

inglês francês
of de
the la
on au

EN Astronaut Sitting Inside a Space Rocket During Take Off. Successful Rocket Launch Sending Space Ship into Space. Cosmonaut Experiencing G-Force and Vibrations Inside Capsule. Clouds Pass in Porthole.

FR Les anticorps attaquent et détruisent le coronavirus. Gros plan sur un virus en voie de dissolution au microscope. SRAS-CoV-2 CROVID-19 : traitement pandémique ou concept de vaccination. Animation médicale 3d de haute qualité et réaliste.

inglês francês
space gros
a un
launch sur
in en
off de
ship les
and et

EN Abstract science fiction energy tunnel in space seamless loop. Wormhole travel through time and space. Wormhole space deformation. Black hole, vortex hyperspace tunnel. 4k 3D render.

FR Illustration abstraite ADN 3D sur fond bleu foncé. Double hélice à double hélice d'ADN rotatif bleu d'hologramme. Les concepts scientifiques et médicaux. Arrière-plan harmonieux loopable.

inglês francês
abstract abstraite
loop arrière
science scientifiques
black foncé
and à

EN Space exploration through outer space towards glowing milky way galaxy. Animation of flying through glowing nebulae, clouds and stars. 4K flying through the clouds and star field in deep space.

FR Voyager à travers des champs d'étoiles dans l'espace pendant qu'une supernova éclate de lumière (boucle).

inglês francês
space lespace
stars étoiles
field champs
of de
and à

EN Astronaut in space vortex tunnel loop 3d animation. Neon space retrowave background. Space suit flying in through starfield

FR Femme d'affaires du millénaire qui a réussi, souriante et tournée la tête à la caméra. Jeune femme de bureau afro-américaine qui travaille dans un bureau moderne. Portraits

inglês francês
through de
in dans

EN This initiative falls within the context of a space sector undergoing rapid change with the advent of New Space, a term which designates the rise of new players and access to space exploration at competitive costs.

FR Cette initiative s'inscrit dans le contexte d'un domaine spatial en pleine mutation avec l'avènement du New Space, terme qui désigne l'essor de nouveaux acteurs et d'un accès à l'exploration spatiale à coûts compétitifs.

inglês francês
initiative initiative
term terme
designates désigne
players acteurs
access accès
competitive compétitifs
costs coûts
context contexte
the le
of de
a dun
new nouveaux
to à
this cette
sector domaine
space spatiale
with avec

EN Explore the wonders of space and let your imagination soar. Go behind the scenes at NASA Johnson Space Center and experience the past, present and future of human space exploration.

FR Explorez les merveilles de l'espace et laissez libre cours à votre imagination. Entrez dans les coulisses du Johnson Space Center de la NASA et découvrez le passé, le présent et l'avenir de l'exploration spatiale humaine.

inglês francês
wonders merveilles
let laissez
imagination imagination
nasa nasa
johnson johnson
center center
present présent
human humaine
behind the scenes coulisses
explore explorez
of de
space lespace
behind dans
your votre
and à

EN total building space, total commercial space and total residential space (in square feet)

FR superficie totale du bâtiment, superficie commerciale totale et superficie résidentielle totale (en pieds carrés).

inglês francês
total totale
building bâtiment
commercial commerciale
residential résidentielle
in en
square carré
feet pieds
space superficie
and et

EN Being a space enabler here at ArianeGroup means playing a part in bringing the benefits of space to everybody, ensuring Europe’s access to space today and in the future.

FR Être un space enabler chez ArianeGroup, c’est faciliter l’espace pour tous, propulser l’Europe vers le futur.

inglês francês
a un
the le
space lespace
the future futur
to chez
means pour

EN In the case of more mailboxes, storage space refers to total allocated domain space, and therefore the total space taken up by all mailboxes

FR Dans le cas d'un plus grand nombre de boîtes aux lettres, l'espace de stockage fait référence à l'espace de domaine total alloué, et donc à l'espace total occupé par toutes les boîtes aux lettres

inglês francês
mailboxes boîtes aux lettres
storage stockage
refers fait référence
domain domaine
space lespace
of de
to à
total total
up grand
the le
more plus
by par
case cas
in dans

EN Panek has interned at NASA’s Goddard Space Flight Center, as well as participated in a Space Studies Program based at NASA’s Ames Research Center in 2009, through the International Space University.

FR Mme Panek a fait un stage au centre des vols spatiaux Goddard de la NASA et a participé à un programme d’études spatiales au centre de recherches Ames de la NASA en 2009, par l’entremise de l’Université internationale de l’espace.

inglês francês
flight vols
center centre
well fait
program programme
international internationale
studies études
space lespace
a un
the la
in en
at à
as par
research recherches
through de

EN So if employees are no longer in the office every day of the working week, what should we be doing with the freed up space? “Either we take the opportunity to reduce the amount of space or we improve the quality of the increased space we have

FR Dans les bureaux, si les collaborateurs ne sont plus présents tous les jours de la semaine, que faire de la surface libérée ? « Soit on en profite pour diminuer l'espace, soit on essaie de rendre cet espace qualitatif

inglês francês
employees collaborateurs
if si
we on
office bureaux
week semaine
of de
are présents
reduce diminuer
the la
day jours
space espace
in en
or soit

EN Being a space enabler here at ArianeGroup means playing a part in bringing the benefits of space to everybody, ensuring Europe’s access to space today and in the future.

FR Être un space enabler chez ArianeGroup, c’est faciliter l’espace pour tous, propulser l’Europe vers le futur.

inglês francês
a un
the le
space lespace
the future futur
to chez
means pour

EN Under the banner of “Space for @ll“, this year’s IAC space congress brings together companies, organizations and space fans from?

FR Avec pour devise « Space for @ll“, l’édition 2022 du Congrès international d’astronautique (IAC) entend une fois de plus réunir toutes?

EN Thanks to Kornit, we have been able to grow, and our customers have been able to grow with us. For the full testimonial click here

FR Le Kornit HD6 est une machine très simple. C'est aussi simple que cela, même si je pouvais l'utiliser. Krowmark For the full testimonial click here

inglês francês
kornit kornit
click click
full full
here here
the le
to aussi

EN Farmers struggle to grow the food they need to grow food for themselves, and to sell into markets for others to eat

FR Les agriculteurs ont du mal à cultiver la nourriture dont ils ont besoin pour se nourrir eux-mêmes et à vendre sur les marchés pour que d'autres puissent manger

inglês francês
grow cultiver
farmers agriculteurs
need besoin
markets marchés
the la
eat manger
to à
sell vendre
for pour
themselves les

EN As your teams grow, let your repositories grow with them using massively scalable storage on Amazon S3

FR Faites en sorte que vos dépôts se développent au même rythme que vos équipes, à l’aide du stockage massivement scalable sur Amazon S3

inglês francês
grow développent
scalable scalable
storage stockage
amazon amazon
s d
let faites
teams équipes
your vos
with à

EN As your teams grow, let your repositories grow with them using massively scalable Azure Blob Storage

FR Faites en sorte que vos dépôts se développent au même rythme que vos équipes, à l’aide d'Azure Blob Storage qui est massivement scalable

inglês francês
grow développent
scalable scalable
storage storage
let faites
teams équipes
blob blob
your vos
with à
them au

EN Augmented reality is set to grow and grow - but what does the future look like?

FR La réalité augmentée est appelée à grandir et à grandir - mais à quoi ressemble lavenir?

inglês francês
augmented augmentée
reality réalité
the la
but mais
is est
to à
to grow grandir

EN As IoT and the industrial market continues to grow, the demand for providing timely support to IoT and rugged devices continues to grow as well

FR Alors que l'IoT et le marché industriel continuent à se développer, la demande pour fournir un support opportun à l'IoT et aux appareils robustes continue également à croître

inglês francês
industrial industriel
timely opportun
support support
rugged robustes
devices appareils
continues continue
market marché
demand demande
to à
to grow croître
grow développer
for pour

EN Our approach? Together we take a moment to determine how your employees can grow and how your business can grow as well

FR Notre approche? Nous prenons le temps de réfléchir pour savoir comment vos employés peuvent se développer et aider votre entreprise aller de l’avant

inglês francês
approach approche
employees employés
business entreprise
grow développer
can peuvent
how comment
our notre
together de
we nous
to pour
and et

EN Upstream production should grow by about 3% per year by 2026, driven by LNG which should grow by 6% per year

FR La production de l’Amont devrait progresser d’environ 3% par an d’ici 2026, tirée par le GNL qui croîtrait de 6% par an

inglês francês
production production
lng gnl
year an
by par
per de
should le

EN So while one system might meet your present needs, you should also consider how your service operation might grow and change… and whether your help desk software can grow and change with it.

FR Le logiciel choisi doit bien sûr répondre à vos besoins actuels, mais aussi pouvoir accompagner votre service d’assistance tout au long de sa croissance et de ses réorganisations éventuelles.

inglês francês
present actuels
grow croissance
might éventuelles
software logiciel
service service
needs besoins
and et
help accompagner
with à
can pouvoir
should doit
also aussi

EN It is very important to know that if you grow, we will grow with you, without limiting your resources and be able to expand your online store

FR Il est très important de savoir que si vous vous développez, nous nous développerons avec vous, sans limiter vos ressources et pourrons développer votre boutique en ligne

inglês francês
very très
important important
limiting limiter
online en ligne
if si
resources ressources
it il
grow développez
store boutique
we nous
is est
with avec
you vous
and et
will pourrons

EN Grow your business — as we grow an industry together

FR Développez votre activité, nous développons ensemble le secteur

inglês francês
your votre
we nous
industry secteur
together ensemble
business activité
grow développez

EN Connect. Optimize. Grow. With Trading Grid, OpenText customers can successfully connect people, systems and things, optimize productivity, and grow their business.

FR Relier. Optimiser. Grandir. Avec Trading Grid, OpenText les clients peuvent connecter avec succès les personnes, les systèmes et les objets, optimiser la productivité et développer leur activité.

inglês francês
optimize optimiser
grid grid
systems systèmes
opentext opentext
connect connecter
successfully avec succès
people personnes
with avec
business activité
productivity productivité
customers clients
grow développer
trading trading
their leur
and et
things les

EN Your grow lights are easily the most important piece of equipment in your grow room or tent. And in today’s market, cannabis growers typically...

FR Vos lampes de culture sont de loin l’équipement le plus important de votre salle ou votre tente de culture. Sur le marché actuel, les cultivateurs...

inglês francês
lights lampes
equipment équipement
room salle
tent tente
growers cultivateurs
market marché
or ou
of de
the le
are sont
important important
in loin

EN Shroomshop - Large Assortment Of Fresh Magic Truffles, Magic Mushroom Grow Kits And Grow Supplies

FR Shroomshop - Large Gamme De Truffes Hallucinogènes Fraîches, De Kits De Culture De Champignons Et Fournitures De Culture

inglês francês
large large
assortment gamme
truffles truffes
mushroom champignons
kits kits
supplies fournitures
of de
and et

EN The founder, Jaime, who is very interested in the medicinal use of cannabis, had been active in the grow scene since 1998, before deciding to open one of the first grow shops in Spain.

FR Le fondateur, Jaime, qui s’intéresse beaucoup à l’usage médicinal du cannabis, était actif dans le milieu de la culture depuis 1998, avant de décider d’ouvrir l’un des premiers magasins de culture en Espagne.

inglês francês
founder fondateur
medicinal médicinal
cannabis cannabis
active actif
deciding décider
shops magasins
to à
spain espagne
the first premiers
in en
of de

EN A speaker at grow seminars, involved in many grow shop projects and always eager learn more, Jaime has earned a name as an experienced breeder

FR Conférencier à des séminaires sur la culture de la marijuana, impliqué dans de nombreux projets d’ateliers de culture et toujours avide d’en apprendre davantage, Jaime s’est taillé une réputation de sélectionneur expérimenté

inglês francês
speaker conférencier
seminars séminaires
involved impliqué
experienced expérimenté
always toujours
projects projets
learn et
and à
a une
in dans
many des

EN The addition of ruderalis genetics makes West Coast Bubbles Auto a sweet and discreet indica strain that doesn't disappoint in the grow room. Good yields and automatic flowering from tiny plants make this strain a true guerrilla grow contender.

FR L’ajout de génétiques ruderalis fait de la West Coast Bubbles Auto un indica sucrée et discrète qui ne déçoit pas. Bons rendements et floraison automatique en de petits plants, cette variété est parfaite pour les cultures guérilla.

inglês francês
ruderalis ruderalis
genetics génétiques
west west
sweet sucré
discreet discrète
indica indica
yields rendements
automatic automatique
tiny petits
flowering floraison
in en
of de
a un
strain variété
plants plants
makes est
auto auto
and et
the la
this cette

EN And the plants' medium height means you can grow them in a medium-sized grow tent indoors or outdoors in a small garden among protective companion plants.

FR La taille moyenne des plants signifie que vous pouvez les cultiver dans une tente de culture moyenne en intérieur ou en extérieur dans un petit jardin.

inglês francês
means signifie
tent tente
or ou
garden jardin
small petit
the la
you vous
plants plants
a un
medium moyenne
in en

EN In our companion planting category you can find anything that you need to get the perfect companions for your cannabis grow no matter whether your grow indoors or outdoors!

FR Dans notre catégorie compagnonnage végétal, vous pouvez trouver tout le nécessaire pour avoir les meilleures compagnes pour vos culture de cannabis, peu importe que vous cultiviez en intérieur ou en extérieur.

inglês francês
category catégorie
find trouver
cannabis cannabis
or ou
the le
your vos
our notre
outdoors de
in en
you vous

EN Grow your own magic mushrooms at home with magic mushroom grow kits

FR Cultivez vos propres champignons hallucinogènes à la maison avec nos kits de culture de champignons hallucinogènes

inglês francês
kits kits
your vos
home de
mushroom champignons
with avec

EN Grow Calendar For Northern And Southern Europe - How to grow weed

FR Calendrier De Culture Pour L?europe Du Nord Et Du Sud - Comment cultiver du cannabis

inglês francês
grow cultiver
calendar calendrier
northern nord
europe europe
weed cannabis
how comment
and et
southern du sud

EN This type of grow requires semi-sterile conditions and equipment such as grow boxes, scalpels, and petri dishes, all of which can be found in the Shroomshop.

FR Ce type de culture requiert des conditions semi-stériles et des équipements tels que des boxes de culture, des scalpels, des boites de pétri, et tout cela est trouvable dans le Shroomshop.

inglês francês
requires requiert
conditions conditions
boxes boites
equipment équipements
this ce
the le
type type
of de
in dans
and et

EN How To Grow Copelandia Hawaiian Mushroom Grow Kits

FR Comment Cultiver Les Champignons Copelandia Hawaiian ?

inglês francês
grow cultiver
mushroom champignons
hawaiian hawaiian
how comment

Mostrando 50 de 50 traduções