EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
Traduzir "save your video" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "save your video" de inglês para francês
Traduções de save your video
"save your video" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de save your video
inglês
francês
FR Les modèles de sites Web vidéo sont parfaits pour les portails vidéo, les émissions de télévision, les actualités vidéo, les portefeuilles vidéo, les blogs vidéo, les services de streaming vidéo, etc
| inglês | francês |
|---|---|
| perfect | parfaits |
| portals | portails |
| portfolio | portefeuilles |
| blog | blogs |
| services | services |
| etc | etc |
| shows | émissions |
| tv | télévision |
| streaming | streaming |
| video | vidéo |
| templates | modèles |
| website | web |
| are | sont |
| news | actualités |
EN Hippo Video is a next-gen video marketing platform for business. Hippo Video brings in-video & hyper video personalization to sales outreach & marketing automation workflows. Hippo Video has custom
FR Hippo Video est une plateforme de marketing vidéo de nouvelle génération pour les entreprises. Hippo Video apporte une personnalisation des contenus vidéos intégrés et hyper vidéo insérés dans les
| inglês | francês |
|---|---|
| hippo | hippo |
| platform | plateforme |
| brings | apporte |
| hyper | hyper |
| gen | génération |
| marketing | marketing |
| business | entreprises |
| personalization | personnalisation |
| video | vidéo |
| is | est |
| a | une |
| has | et |
| custom | de |
| in | dans |
EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.
FR Une fois que votre édition est terminée, utiliser les boutons DiffDog Enregistrer ou Enregistrer sous dans chaque fenêtre de comparaison de fichier Word, ou bien utiliser l'option de menu Fichier / Enregistrer pour sauvegarder votre travail.
| inglês | francês |
|---|---|
| comparison | comparaison |
| window | fenêtre |
| menu | menu |
| diffdog | diffdog |
| use | utiliser |
| or | ou |
| buttons | boutons |
| file | fichier |
| work | travail |
| your | votre |
| when | fois |
| as | sous |
| save | enregistrer |
| in | dans |
| to save | sauvegarder |
| word | word |
EN When your edits are complete, use the DiffDog Save or Save As buttons in each Word file comparison window, or the File / Save menu option to save your work.
FR Une fois que votre édition est terminée, utiliser les boutons DiffDog Enregistrer ou Enregistrer sous dans chaque fenêtre de comparaison de fichier Word, ou bien utiliser l'option de menu Fichier / Enregistrer pour sauvegarder votre travail.
| inglês | francês |
|---|---|
| comparison | comparaison |
| window | fenêtre |
| menu | menu |
| diffdog | diffdog |
| use | utiliser |
| or | ou |
| buttons | boutons |
| file | fichier |
| work | travail |
| your | votre |
| when | fois |
| as | sous |
| save | enregistrer |
| in | dans |
| to save | sauvegarder |
| word | word |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.
| inglês | francês |
|---|---|
| resume | cv |
| online | en ligne |
| career | carrière |
| heights | sommets |
| achieve | atteignez |
| your | vos |
| for free | gratuitement |
| video | vidéo |
| to | à |
| our | notre |
| create | créer |
| letters | lettres |
| maker | créateur |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.
| inglês | francês |
|---|---|
| resume | cv |
| online | en ligne |
| career | carrière |
| heights | sommets |
| achieve | atteignez |
| your | vos |
| for free | gratuitement |
| video | vidéo |
| to | à |
| our | notre |
| create | créer |
| letters | lettres |
| maker | créateur |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows
| inglês | francês |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| editor | editor |
| converter | converter |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| windows | windows |
| online | online |
| video | video |
| photo | photo |
| plus | les |
| suite | suite |
| products | produits |
| all | tous |
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows
| inglês | francês |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| editor | editor |
| converter | converter |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| windows | windows |
| online | online |
| video | video |
| photo | photo |
| plus | les |
| suite | suite |
| products | produits |
| all | tous |
EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.
FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer l’événement en tant que brouillon ou sur Enregistrer et publier pour le publier immédiatement. Pour en savoir plus, consultez la section Enregistrer ou publier l’événement.
| inglês | francês |
|---|---|
| event | événement |
| draft | brouillon |
| or | ou |
| immediately | immédiatement |
| a | l |
| click | cliquez |
| publish | publier |
| learn | et |
| review | consultez |
| save | enregistrer |
| more | plus |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page « ma vidéo ». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.
| inglês | francês |
|---|---|
| page | page |
| my | ma |
| right | droite |
| select | sélectionnez |
| button | bouton |
| of | de |
| video | vidéo |
| your | votre |
| to | à |
| on | sur |
| download | téléchargez |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page «ma vidéo». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.
| inglês | francês |
|---|---|
| page | page |
| my | ma |
| right | droite |
| select | sélectionnez |
| button | bouton |
| of | de |
| video | vidéo |
| your | votre |
| to | à |
| on | sur |
| download | téléchargez |
EN Save video (save the video as a single file deleting the selected parts)
FR Sauvegardez la vidéo (sauvez la vidéo en un seul fichier en effaçant les parties sélectionnées)
| inglês | francês |
|---|---|
| parts | parties |
| save | sauvez |
| file | fichier |
| selected | sélectionné |
| video | vidéo |
| a | un |
| the | la |
| single | les |
EN Split by tags + Save video (split the video by tags and save the parts as separate files)
FR Divisez par tags + sauvez vidéo (divisez la vidéo par tags et sauvez les parties en tant que fichiers séparés)
| inglês | francês |
|---|---|
| tags | tags |
| save | sauvez |
| files | fichiers |
| parts | parties |
| video | vidéo |
| and | et |
| by | par |
| the | la |
| as | tant |
| separate | séparé |
EN Save video (save the video as a single file deleting the selected parts)
FR Sauvegardez la vidéo (sauvez la vidéo en un seul fichier en effaçant les parties sélectionnées)
| inglês | francês |
|---|---|
| parts | parties |
| save | sauvez |
| file | fichier |
| selected | sélectionné |
| video | vidéo |
| a | un |
| the | la |
| single | les |
EN Split by tags + Save video (split the video by tags and save the parts as separate files)
FR Divisez par tags + sauvez vidéo (divisez la vidéo par tags et sauvez les parties en tant que fichiers séparés)
| inglês | francês |
|---|---|
| tags | tags |
| save | sauvez |
| files | fichiers |
| parts | parties |
| video | vidéo |
| and | et |
| by | par |
| the | la |
| as | tant |
| separate | séparé |
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
FR le réglage du format de votre vidéo pendant le processus de création n'est actuellement possible que sur la version Web. Le cas échéant, ce réglage est possible sur toutes les plateformes au cours du processus de montage vidéo.
| inglês | francês |
|---|---|
| setting | réglage |
| format | format |
| platforms | plateformes |
| currently | actuellement |
| web | web |
| editing | montage |
| will | possible |
| your | votre |
| video | vidéo |
| process | processus |
| version | version |
| all | de |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
FR Le créateur de vidéos tout-en-un vous aide à accélérer votre production vidéo, à créer un contenu vidéo attrayant en quelques minutes et à dynamiser votre stratégie de marketing vidéo.
| inglês | francês |
|---|---|
| maker | créateur |
| engaging | attrayant |
| content | contenu |
| minutes | minutes |
| strategy | stratégie |
| help | aide |
| marketing | marketing |
| the | le |
| your | votre |
| production | production |
| in | en |
| video | vidéo |
| to | à |
| one | un |
| create | créer |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
FR Le créateur de vidéos tout-en-un vous aide à accélérer votre production vidéo, à créer un contenu vidéo attrayant en quelques minutes et à dynamiser votre stratégie de marketing vidéo.
| inglês | francês |
|---|---|
| maker | créateur |
| engaging | attrayant |
| content | contenu |
| minutes | minutes |
| strategy | stratégie |
| help | aide |
| marketing | marketing |
| the | le |
| your | votre |
| production | production |
| in | en |
| video | vidéo |
| to | à |
| one | un |
| create | créer |
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
FR Si votre vidéo possède le paramètre de confidentialité « Mot de passe », les spectateurs peuvent regarder votre vidéo soit intégrée à un autre site, soit sur la page vidéo de Vimeo.com après avoir saisi le mot de passe de la vidéo
| inglês | francês |
|---|---|
| watch | regarder |
| privacy | confidentialité |
| if | si |
| website | site |
| vimeo | vimeo |
| entering | saisi |
| can | peuvent |
| video | vidéo |
| setting | paramètre |
| viewers | spectateurs |
| embedded | intégré |
| password | passe |
| page | page |
| your | votre |
| on | sur |
EN Want to combine two or more video clips, turn your images into a video slideshow or fix a video that has split? Clipchamp’s free online video editor can help, in just a few clicks
FR Vous voulez combiner plusieurs clips vidéo, réaliser une vidéo de diaporama à partir de vos photos ou associer des vidéos coupées ?Le logiciel de montage vidéo en ligne gratuit de Clipchamp peut vous aider en seulement quelques clics
| inglês | francês |
|---|---|
| slideshow | diaporama |
| free | gratuit |
| online | en ligne |
| editor | montage |
| help | aider |
| clicks | clics |
| or | ou |
| to | à |
| combine | combiner |
| your | vos |
| in | en |
| video | vidéo |
| want | vous |
| more | ligne |
| images | photos |
| a | une |
| can | peut |
| want to | voulez |
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
FR Tourner une vidéo dans un fichier GIF et partager plus facilement à travers l'Internet. Maintenant, vous tournez une vidéo dans un fichier GIF animé avec notre Free Video to GIF Converter outil. Téléchargez votre vidéo maintenant!
| inglês | francês |
|---|---|
| gif | gif |
| share | partager |
| conveniently | facilement |
| free | free |
| tool | outil |
| upload | téléchargez |
| animated | animé |
| to | to |
| turn | tourner |
| video | vidéo |
| a | un |
| more | plus |
| your | votre |
| you | vous |
| our | notre |
| and | à |
| the | maintenant |
| with | avec |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor and publish your changes.
FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur et publier les modifications.
| inglês | francês |
|---|---|
| exit | quitter |
| editor | éditeur |
| publish | publier |
| click | cliquez |
| changes | changements |
| and | et |
| then | puis |
| save | enregistrer |
| to | vous |
| your | vos |
| the | fermer |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor to publish your changes.
FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur et publier les modifications.
| inglês | francês |
|---|---|
| exit | quitter |
| editor | éditeur |
| click | cliquez |
| changes | changements |
| publish | publier |
| and | et |
| then | puis |
| save | enregistrer |
| your | vos |
| the | fermer |
EN Video software and video hardware, Video files, TV, video streaming...
FR Les logiciels et le matériel vidéo, les fichiers vidéo, la télévision, le streaming vidéo...
| inglês | francês |
|---|---|
| video | vidéo |
| files | fichiers |
| tv | télévision |
| streaming | streaming |
| software | logiciels |
| hardware | matériel |
| and | et |
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
FR Vidéo Pro X fournit de nombreux effets vidéo professionnels pour optimiser l'image ou réaliser des déformations créatives. Ce clip vous apprend comment utiliser les effets vidéo de manière optimale.
| inglês | francês |
|---|---|
| x | x |
| effects | effets |
| creative | créatives |
| this | ce |
| optimizing | optimiser |
| the best | optimale |
| video | vidéo |
| pro | pro |
| of | de |
| to | manière |
| you | vous |
EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts
FR Modèles Web de photos, conception de sites Web graphiques, extensions vidéo, prend en charge le contenu vidéo avec un arrière-plan vidéo au ralenti
| inglês | francês |
|---|---|
| extensions | extensions |
| with | avec |
| photos | photos |
| graphic | graphiques |
| video | vidéo |
| content | contenu |
| web | web |
| templates | modèles |
| design | conception |
| background | arrière-plan |
EN 2Emotion is the owner of an outstanding platform enabling digital marketers to create simply and rapidly exceptional videos without need of technical or artistic skills: Sales video , Social video, Interview, inbound video, event video...
FR Notre plateforme digitale de création simplifiée de vidéos, vous rend autonome pour créer des vidéos de qualité professionnelle rapidement et sans compétences techniques.
| inglês | francês |
|---|---|
| platform | plateforme |
| rapidly | rapidement |
| technical | techniques |
| skills | compétences |
| digital | digitale |
| of | de |
| videos | vidéos |
| create | créer |
| and | et |
EN Camera type: Triple Rear Caremas and One Front Camera Video recording: 4K Video,Support 1080P Video Recording,Support 720P Video Recording
FR Type de caméra: Trois caméras arrière et une caméra avant Enregistrement vidéo: Vidéo 4K,Enregistrement vidéo de soutien 1080P,Enregistrement vidéo de soutien 720P
| inglês | francês |
|---|---|
| rear | arrière |
| support | soutien |
| type | type |
| video | vidéo |
| camera | caméra |
| recording | enregistrement |
| front | avant |
| and | et |
EN Hippo Video is a DIY in-video & hyper video personalization platform for sales outreach & marketing automation workflows in businesses. Learn more about Hippo Video
FR Hippo Video apporte une personnalisation autonome des contenus vidéos intégrés et hyper vidéo insérés dans les flux de travail de marketing automation et de sensibilisation commerciale. En savoir plus sur Hippo Video
| inglês | francês |
|---|---|
| hippo | hippo |
| hyper | hyper |
| personalization | personnalisation |
| outreach | sensibilisation |
| automation | automation |
| workflows | flux de travail |
| businesses | travail |
| marketing | marketing |
| video | vidéo |
| a | une |
| in | en |
| learn | et |
| more | plus |
| sales | commerciale |
| for | de |
| about | sur |
EN Import Make a video brighter Modify video color Colorize foreground and background Make a video black and white Brighten up video with film looks Export
FR Importation Éclaircissement d'une vidéo Modification de la couleur de la vidéo Coloration du premier plan et de l'arrière-plan Application d'un effet de noir et blanc à une vidéo Éclaircissement d'une vidéo avec des styles de film Exportation
| inglês | francês |
|---|---|
| modify | modification |
| foreground | premier plan |
| color | couleur |
| film | film |
| export | exportation |
| import | importation |
| video | vidéo |
| black | noir |
| a | une |
| and | à |
| white | blanc |
| with | avec |
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
FR Vidéo Pro X fournit de nombreux effets vidéo professionnels pour optimiser l'image ou réaliser des déformations créatives. Ce clip vous apprend comment utiliser les effets vidéo de manière optimale.
| inglês | francês |
|---|---|
| x | x |
| effects | effets |
| creative | créatives |
| this | ce |
| optimizing | optimiser |
| the best | optimale |
| video | vidéo |
| pro | pro |
| of | de |
| to | manière |
| you | vous |
EN More tools like this:Gaming Video EditorSocial Media Video EditorYoutube EditorTikTok Video EditorTikTok Safe ZoneInstagram Reels Safe ZoneFlip Video
FR Plus d’outils de ce genre :Éditeur de vidéos de gamingÉditeur vidéo pour les médias sociauxÉditeur YouTubeÉditeur vidéo pour TikTokZone de sécurité TikTokZone de sécurité pour les Reels InstagramFlip Video
| inglês | francês |
|---|---|
| more | plus |
| gaming | gaming |
| safe | sécurité |
| media | médias |
| this | ce |
| video | vidéo |
EN To remove the background from a video, use a video editor with an advanced erase tool that automatically removes video backgrounds or provides you with a tool to erase video background yourself
FR Pour supprimer l’arrière-plan d’une vidéo, utilisez un éditeur vidéo doté d’un outil d’effacement avancé qui supprime automatiquement les arrière-plans vidéo ou qui vous fournit un outil pour effacer vous-même l’arrière-plan vidéo
| inglês | francês |
|---|---|
| background | arrière |
| automatically | automatiquement |
| backgrounds | arrière-plans |
| provides | fournit |
| editor | éditeur |
| advanced | avancé |
| tool | outil |
| removes | supprime |
| or | ou |
| a | un |
| erase | effacer |
| remove | supprimer |
| video | vidéo |
| with | utilisez |
| you | vous |
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
FR Type de vidéo : vidéo avec prises de vues réelles, vidéo pour application mobile, vidéo pour l'App Store
EN Your intro is a crucial component of your video. It gives your audience a quick overview on what your video will be about, and gives you a way to grab audience attention right from the very beginning of your YouTube video.
FR Votre intro Youtube est un élément crucial de votre chaîne. Cela donne à votre public un large aperçu de ce dont parle votre chaîne. Cela leur fournit rapidement une compréhension de haut niveau de ce qu?ils peuvent attendre de votre chaîne.
| inglês | francês |
|---|---|
| intro | intro |
| crucial | crucial |
| audience | public |
| quick | rapidement |
| youtube | youtube |
| overview | aperçu |
| be | peuvent |
| your | votre |
| a | un |
| of | de |
| gives | donne |
| to | à |
| the | haut |
| is | est |
| you | dont |
| it | cela |
EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.
FR Enregistrer fréquemment vos modifications constitue une bonne pratique pour éviter de perdre votre travail. Dans Smartsheet, vous enregistrez vos modifications en cliquant sur le bouton Enregistrer dans la barre d’outils.
| inglês | francês |
|---|---|
| practice | pratique |
| changes | modifications |
| frequently | fréquemment |
| losing | perdre |
| work | travail |
| smartsheet | smartsheet |
| good | bonne |
| button | bouton |
| in | en |
| a | une |
| save | enregistrer |
| on | sur |
| you | vous |
EN The screenshot should now have appeared inside Paint. You can select "File", "Save As" to save it to a location of your choice. We recommend that you select either JPG or PNG as a file type in the save dialog.
FR La capture d'écran doit désormais s'afficher dans Paint. Choisissez alors "Fichier", "Enregistrer sous" et intitulez-la pour la sauvegarder dans le répertoire de votre choix. Nous vous recommandons d'utiliser un type de fichier JPG ou PNG.
| inglês | francês |
|---|---|
| now | désormais |
| jpg | jpg |
| png | png |
| a | un |
| choice | choix |
| select | choisissez |
| file | fichier |
| of | de |
| or | ou |
| your | votre |
| we | nous |
| type | type |
| we recommend | recommandons |
| inside | dans |
| save | enregistrer |
| to save | sauvegarder |
| you | vous |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or Exit, then Save to close the editor.
FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.
| inglês | francês |
|---|---|
| exit | quitter |
| editor | éditeur |
| click | cliquez |
| changes | changements |
| and | et |
| then | puis |
| save | enregistrer |
| your | vos |
| the | fermer |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.
| inglês | francês |
|---|---|
| exit | quitter |
| editor | éditeur |
| click | cliquez |
| changes | changements |
| and | et |
| then | puis |
| save | enregistrer |
| your | vos |
| the | fermer |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit then Save to close the editor.
FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.
| inglês | francês |
|---|---|
| exit | quitter |
| editor | éditeur |
| click | cliquez |
| changes | changements |
| and | et |
| then | puis |
| save | enregistrer |
| your | vos |
| the | fermer |
EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.
FR Enregistrer fréquemment vos modifications constitue une bonne pratique pour éviter de perdre votre travail. Dans Smartsheet, vous enregistrez vos modifications en cliquant sur le bouton Enregistrer dans la barre d’outils.
| inglês | francês |
|---|---|
| practice | pratique |
| changes | modifications |
| frequently | fréquemment |
| losing | perdre |
| work | travail |
| smartsheet | smartsheet |
| good | bonne |
| button | bouton |
| in | en |
| a | une |
| save | enregistrer |
| on | sur |
| you | vous |
EN When you're done making style changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
FR Lorsque vous avez effectué toutes les modifications de style, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.
| inglês | francês |
|---|---|
| style | style |
| exit | quitter |
| done | effectué |
| editor | éditeur |
| when | lorsque |
| changes | changements |
| click | cliquez |
| save | enregistrer |
| your | vos |
| then | de |
| the | fermer |
EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
FR Survolez Publier pour publier l’événement ou planifier sa publication. Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.
| inglês | francês |
|---|---|
| hover | survolez |
| event | événement |
| schedule | planifier |
| exit | quitter |
| or | ou |
| editor | éditeur |
| publication | publication |
| publish | publier |
| click | cliquez |
| changes | changements |
| and | et |
| then | puis |
| save | enregistrer |
| your | vos |
| for | pour |
| the | fermer |
EN After making changes, click Save to save your work and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
FR Une fois vos modifications apportées, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.
| inglês | francês |
|---|---|
| exit | quitter |
| editor | éditeur |
| changes | changements |
| click | cliquez |
| save | enregistrer |
| to | vous |
| your | vos |
| the | fermer |
EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately
FR Lorsque vous avez terminé de créer votre article de blog, cliquez sur Enregistrer pour sauvegarder l'article en tant que brouillon ou cliquez sur Enregistrer & publier pour partager la publication immédiatement
| inglês | francês |
|---|---|
| draft | brouillon |
| finished | terminé |
| blog | blog |
| or | ou |
| immediately | immédiatement |
| when | lorsque |
| publish | publier |
| your | votre |
| click | cliquez |
| the | la |
| a | article |
| save | enregistrer |
| share | partager |
| to save | sauvegarder |
| to | tant |
EN Save your changes, and the credit will now appear on your video’s recipient page. Please note that adding credits is not available if your video is set to "Hide from Vimeo"or "Private."
FR Enregistrez vos modifications et le crédit apparaîtra désormais sur la page d'affichage de votre vidéo. Veuillez noter que l'ajout de crédits n'est pas disponible si les options « Masquer dans Vimeo » ou « Privé » sont activées.
| inglês | francês |
|---|---|
| changes | modifications |
| hide | masquer |
| if | si |
| vimeo | vimeo |
| or | ou |
| save | enregistrez |
| credit | crédit |
| now | désormais |
| please | veuillez |
| credits | crédits |
| private | privé |
| page | page |
| note | noter |
| video | vidéo |
| not | pas |
| on | sur |
| available | disponible |
EN Vimeo Create automatically sets your video's orientation based on the majority of your photos and video clips (51% of your footage). A landscape video will be created if 51% of your selected raw footage is landscape.
FR Vimeo Create définit automatiquement l'orientation de votre vidéo en fonction de vos photos et clips vidéo (51 % de votre séquence). Une vidéo au format paysage sera créée si 51 % de votre séquence brute sélectionnée est au format paysage.
| inglês | francês |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| landscape | paysage |
| raw | brute |
| vimeo | vimeo |
| if | si |
| create | create |
| created | créé |
| of | de |
| photos | photos |
| selected | sélectionné |
| on | au |
| video | vidéo |
| a | une |
| and | et |
EN children file save save as children data import filetype baby save
FR les données ordinateur la technologie numérique l'internet fichier graphique toile base de données logiciel
| inglês | francês |
|---|---|
| as | les |
| file | fichier |
| data | données |
EN If your purchase has a download option, you can save the video file to your computer's hard drive by clicking the Download button on the title’s page (just below the video player)
FR Si votre achat comporte une option de téléchargement, vous pouvez enregistrer le fichier vidéo sur le disque dur de votre ordinateur en cliquant sur le bouton Télécharger de la page du titre (juste en dessous du player vidéo)
| inglês | francês |
|---|---|
| purchase | achat |
| computers | ordinateur |
| hard | dur |
| player | player |
| if | si |
| hard drive | disque |
| option | option |
| to | titre |
| button | bouton |
| save | enregistrer |
| video | vidéo |
| your | votre |
| file | fichier |
| page | page |
| below | dessous |
| drive | de |
| you | vous |
| on | sur |
| a | une |
| download | télécharger |
EN Once you have installed the app on your phone, you can head on to your preferred VR porn website and download the video. Once the video is downloaded, the app will automatically launch and play your video.
FR Une fois que vous avez installé l'application sur votre téléphone, vous pouvez vous rendre sur votre site porno RV préféré et téléchargez la vidéo. Une fois la vidéo téléchargée, l'application se lance automatiquement et lit votre vidéo.
| inglês | francês |
|---|---|
| porn | porno |
| website | site |
| automatically | automatiquement |
| installed | installé |
| app | lapplication |
| preferred | préféré |
| downloaded | téléchargé |
| phone | téléphone |
| download | téléchargez |
| the | la |
| and | et |
| video | vidéo |
| you | vous |
| your | votre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
save to save save your video save video save a video save the video save your changes save your details save your domains save your favourites save your comment save your favorites save your spreadsheet save your personal save your preferences save your login save your activities save your agents save your money save your business save your quality save your photos save your marketing save all your save your own save your security save your project save your history save your data save understanding your save your workflow save your expenses save your brain save your whole save your offer save your credit save your file save your online save your mailchimp save your results save your favorite save your passwords save your slogan save your store save your vector save your email save your ip save your post save your songs save your music save your updatedTraduzir save your video para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe