Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "regular workflows" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "regular workflows" de inglês para francês

Traduções de regular workflows

"regular workflows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

regular a afin ainsi que au aussi autres aux avec avoir avons besoin cas ce cela ces cette chaque comme contenu dans dans le de des deux du d’un elle en encore est et exemple faire fois groupe grâce grâce à habituel il ils informations jour jusqu la le les leur leurs mais même n ne niveau normal nous ordinaire ordinaires ou par pas pendant plan plus pour qu qualité que qui ressources régulier réguliers régulière régulièrement régulières se ses si soit son sont souvent standard sur temps toujours tous tout toute toutes un une vos votre à équipe été être
workflows a activités améliorer application applications contrôle création créer dans données du développement ensemble entreprise est faire flux de travail gestion gérer la gestion logiciel niveau opérations outils pas politiques processus production projet projets systèmes temps travail tâches utilisation workflows

Tradução de inglês para francês de regular workflows

inglês
francês

EN Use the workflow menu at the top of the screen to toggle between your workflows, your organization’s workflows, and archived workflows.

FR Utilisez le menu du flux de travail en haut de l’écran pour basculer entre vos flux de travail, les flux de travail de votre organisation et les flux de travail archivés.

inglês francês
menu menu
screen écran
toggle basculer
archived archivé
use utilisez
the le
of de
workflows flux de travail
organizations organisation
and et

EN ★250 hp with 93 octane fuel and 227 hp with AKI 87 regular gasoline. ★320 lb-ft torque with 93 octane fuel and 310 with AKI 87 regular gasoline.

FR ★Puissance de 250 ch et couple de 320 lb-pi avec essence super à indice d’octane de 93; 227 ch et 310 lb-pi de couple avec essence ordinaire à indice d’octane de 87.

EN CDIC understands that the Web is a 24/7 medium, and visitor comments are welcome at any time. Comments submitted after regular business hours or on weekends will be read and responded to once regular business hours, Eastern Time, resume.

FR Nous savons que le Web ne dort jamais et vos commentaires sont toujours les bienvenus. Nous répondons le plus tôt possible, pendant nos heures d’ouverture (heure de l’Est), aux commentaires reçus après les heures de travail ou la fin de semaine.

inglês francês
welcome bienvenus
business travail
weekends semaine
or ou
web web
comments commentaires
hours heures
are sont
read et
to après

EN Stricter network security than with regular file servers is advisable, as appliances may have more unexpected vulnerabilities than regular operating systems.

FR Il est conseillé de renforcer la sécurité du réseau par rapport aux serveurs de fichiers ordinaires, car les appareils peuvent présenter des vulnérabilités plus inattendues que les systèmes d'exploitation ordinaires.

inglês francês
regular ordinaires
servers serveurs
unexpected inattendues
advisable conseillé
security sécurité
network réseau
file fichiers
vulnerabilities vulnérabilités
systems systèmes
appliances appareils
may peuvent
as car
more plus
is est
with aux

EN For those looking for a bit of inspiration, we have put together a list of our top 10 regular cannabis seeds here at Zamnesia – updated on a regular basis to reflect what is hot right now.

FR Pour ceux qui cherchent un peu d’inspiration, nous avons rassemblé une liste de notre top 10 des graines de cannabis régulières ici sur Zamnesia - liste mise à jour régulièrement pour refléter les tendances du moment.

inglês francês
seeds graines
cannabis cannabis
here ici
zamnesia zamnesia
reflect refléter
top top
regular régulières
to à
looking cherchent
list liste
of de
a un
our notre
now moment
on sur
those ceux
we nous

EN Serious Seeds’ cannabis seeds are available in both regular and feminized varieties, in quantities of 6 for feminized and 11 for regular.

FR Les graines de cannabis de Serious Seeds existent en version régulière et féminisée, en quantités de 6 pour les féminisées et 11 pour les régulières.

inglês francês
cannabis cannabis
in en
feminized féminisée
quantities quantités
of de
are existent
regular régulières
seeds seeds
and et

EN Territorial Court Judges are Youth Court judges by virtue of their appointment and they preside over youth matters as part of the regular sittings in Yellowknife and throughout the Territories on regular circuits.

FR La majorité des affaires traitées conformément à cette législation sont entendues par la Cour territoriale dans le cadre de ses audiences régulières à Yellowknife et partout aux Territoires du Nord-Ouest lors de ses déplacements.

inglês francês
territorial territoriale
court cour
matters affaires
regular régulières
territories territoires
of de
part du
are sont
by par
and à
in dans

EN CDIC understands that the Web is a 24/7 medium, and visitor comments are welcome at any time. Comments submitted after regular business hours or on weekends will be read and responded to once regular business hours, Eastern Time, resume.

FR Nous savons que le Web ne dort jamais et vos commentaires sont toujours les bienvenus. Nous répondons le plus tôt possible, pendant nos heures d’ouverture (heure de l’Est), aux commentaires reçus après les heures de travail ou la fin de semaine.

inglês francês
welcome bienvenus
business travail
weekends semaine
or ou
web web
comments commentaires
hours heures
are sont
read et
to après

EN Alongside its Annual General Meeting, Swisscom fosters a regular dialogue with its shareholders through analyst presentations, roadshows and regular teleconferences

FR Outre l'assemblée générale, Swisscom entretient des contacts réguliers avec ses actionnaires lors de présentations aux analystes, de roadshows et de conférences téléphoniques régulières

inglês francês
general générale
swisscom swisscom
shareholders actionnaires
analyst analystes
presentations présentations
meeting conférences
a l
with avec
alongside de
regular régulières
and et

EN 1250 hp with 93 octane fuel and 227 hp with AKI 87 regular gasoline. 320 lb-ft torque with 93 octane fuel and 310 with AKI 87 regular gasoline.

FR 1Puissance de 250 ch et couple de 320 lb-pi avec essence super à indice d’octane de 93; 227 ch et 310 lb-pi de couple avec essence ordinaire à indice d’octane de 87.

inglês francês
regular ordinaire
torque couple
gasoline essence
and et

EN CDIC understands that the Web is a 24/7 medium, and visitor comments are welcome at any time. Comments submitted after regular business hours or on weekends will be read and responded to once regular business hours, Eastern Time, resume.

FR Nous savons que le Web ne dort jamais et vos commentaires sont toujours les bienvenus. Nous répondons le plus tôt possible, pendant nos heures d’ouverture (heure de l’Est), aux commentaires reçus après les heures de travail ou la fin de semaine.

inglês francês
welcome bienvenus
business travail
weekends semaine
or ou
web web
comments commentaires
hours heures
are sont
read et
to après

EN The Essential and Advanced plans have two permission sets – admin user and regular user. The regular user permission set can be fully customized.

FR Les abonnements Essentiel et Avancé comprennent deux ensembles d'autorisations : Utilisateur administrateur et Utilisateur standard. L'ensemble d'autorisations Utilisateur standard est entièrement personnalisable.

inglês francês
plans abonnements
essential essentiel
advanced avancé
user utilisateur
admin administrateur
regular standard
fully entièrement
customized personnalisable
and et
sets ensembles

EN The Professional plan has three permission sets – admin user, manager and regular user. Both the manager and regular user sets are fully customized.

FR L'abonnement Professionnel comprend trois ensembles d'autorisations : Utilisateur administrateur, Manager et Utilisateur standard. Les ensembles Manager et Utilisateur standard sont entièrement personnalisables.

inglês francês
professional professionnel
sets ensembles
user utilisateur
regular standard
fully entièrement
admin administrateur
manager manager
and et
are sont
three trois

EN 3.1 Every member who belongs to the Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

FR 3.1 Les membres qui appartiennent au groupe et qui sont membres titulaires de l’Institut sont également membres titulaires du groupe.

inglês francês
member membres
group groupe
of de
also également
and et
the les

EN 3.1 Any person who belongs to The Canadian Museum of Nature Professional Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

FR 3.1 Toute personne qui appartient au groupe professionnel du Musée canadien de la nature et qui est membre titulaire de l'Institut est également membre titulaire du groupe.

inglês francês
belongs appartient
canadian canadien
museum musée
group groupe
the la
of de
also également
member membre
a toute
nature nature
professional professionnel
and et
is est

EN 3.1.1 Any member who belongs to the Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

FR 3.1.1 Un(e) membre qui appartient au Groupe et qui est membre titulaire de l’Institut est également membre titulaire du Groupe.

inglês francês
belongs appartient
group groupe
a un
of de
also également
member membre
and et

EN 3.1 Any member who belongs to the Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

FR 3.1 Un membre qui relève du Groupe et qui est membre titulaire de l'Institut est également membre titulaire du Groupe.

inglês francês
a un
group groupe
of de
also également
member membre
and et

EN 3.1 Any member who belongs to the Research Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

FR 3.1 Un membre qui relève du groupe Recherche et qui est membre titulaire de l'Institut est également membre titulaire du Groupe.

inglês francês
research recherche
a un
group groupe
of de
also également
member membre
and et

EN Regular updates will continue to be posted on the PIPSC web site at https://www.pipsc.ca/groups/rcmp and regular bulletins are being sent to members who have registered with PIPSC. 

FR Vous trouverez régulièrement des nouvelles dans le site Web de l’Institut (www.pipsc.ca/fr/groupes/grc), et des infolettres seront régulièrement envoyées aux membres qui ont confirmé leur adhésion à l’Institut.

inglês francês
regular régulièrement
pipsc pipsc
groups groupes
rcmp grc
updates nouvelles
web web
members membres
the le
site site
sent envoyé
to à

EN Now, callbacks can be registered to each regular expression using an associative array, where the key is a regular expression and the value is a callback.

FR Maintenant, les fonctions de rappel peuvent être enregistrées pour chaque expression régulière en utilisant un tableau associatif, là où la clé est une expression régulière ayant la fonction de rappel comme valeur.

inglês francês
regular régulière
expression expression
associative associatif
callback rappel
key clé
registered enregistré
array tableau
value valeur
a un
the la
now maintenant
is est

EN WorldCat also integrates into your cataloging, interlibrary loan, discovery, and collection management tools to simplify many of your regular workflows

FR WorldCat s’intègre également dans vos outils de catalogage, de prêt entre bibliothèques, de recherche et de gestion des collections pour simplifier une grande partie de vos chaines de travail courantes

inglês francês
worldcat worldcat
cataloging catalogage
loan prêt
discovery recherche
collection collections
tools outils
simplify simplifier
also également
your vos
of de
management gestion
many des
and et

EN Discover how The Claremont Colleges developed custom workflows to simplify regular library tasks.

FR Comment The Claremont Colleges a créé des chaînes de travail personnalisées pour simplifier les tâches quotidiennes du personnel de la bibliothèque.

inglês francês
simplify simplifier
library bibliothèque
developed créé
the la
how comment
custom de

EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

FR Pour en savoir plus sur la manière de créer des flux de travail automatisés, reportez-vous à Gagnez du temps et travailler plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.

inglês francês
workflows flux de travail
to à
work travail
more plus
see vous
learn et
create créer
automated automatisé
time temps

EN Information about automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

FR Vous trouverez des informations sur les flux de travail automatisés dans Gagnez du temps et travaillez plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.

inglês francês
workflows flux de travail
information informations
in dans
work travail
automated automatisé
time temps
found trouverez
and et
with aux
about sur
be vous

EN Workflows are created in the M-Files Workflow engine, and you can easily create your own workflows with a simple application to suit your specific needs.

FR Les workflows sont créés dans le moteur de gestion de workflows de M-Files, et peuvent être adaptés à vos besoins spécifiques à l’aide d’une simple application.

inglês francês
workflows workflows
engine moteur
simple simple
created créé
needs besoins
the le
your vos
application application
are sont
to à
can peuvent
in dans
specific spécifiques

EN Keep track of document workflows automatically. Launch workflows to support your business processes and comply with company guidelines, industry standards, or legal regulations.

FR Assurez un suivi automatique de votre production documentaire. Lancez des workflows qui soutiennent vos processus métier et se conforment aux directives d?entreprise, aux normes du secteur ou aux réglementations légales.

inglês francês
automatically automatique
launch lancez
workflows workflows
guidelines directives
standards normes
or ou
processes processus
support soutiennent
industry secteur
legal légales
of de
business métier
regulations réglementations
company entreprise
track suivi
and et

EN It creates integration workflows. The user interface of iPaaS helps you design the logic of an integration, including the ability to create workflows and coordinate actions between applications.

FR Il crée des flux de travail d'intégration. L'interface utilisateur d'iPaaS vous aide à concevoir la logique d'une intégration, y compris la possibilité de créer des flux de travail et de coordonner les actions entre les applications.

inglês francês
integration intégration
workflows flux de travail
helps aide
logic logique
coordinate coordonner
it il
actions actions
applications applications
creates crée
user utilisateur
design concevoir
including compris
to à
the la
you vous
ability possibilité
of de
create créer

EN (See Save Time and Work Faster With Automated Workflows for more information about creating and editing workflows.)

FR (Consultez Gagnez du temps et travaillez plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés pour plus d’informations sur la création et la modification des flux de travail.)

inglês francês
workflows flux de travail
creating création
editing modification
work travail
more plus
see consultez
time temps
automated automatisé
and et

EN (For more information about creating workflows, see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.)

FR (Pour plus d’informations sur la création de flux de travail, reportez-vous à Gagnez du temps et travailler plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.)

inglês francês
creating création
workflows flux de travail
see vous
more plus
work travail
time temps
automated automatisé
and à

EN See the Smartsheet help article on Creating and Editing Workflows for details on making workflows that synchronize data between Smartsheet and Salesforce or Service Cloud.

FR Reportez-vous à l’article d’aide Créer et modifier des flux de travail pour obtenir des détails sur la création de flux de travail qui synchronisent les données entre Smartsheet et Salesforce ou Service Cloud.

inglês francês
smartsheet smartsheet
editing modifier
workflows flux de travail
cloud cloud
details détails
or ou
data données
the la
service service
salesforce salesforce
between de
that qui
and à
making et
creating création

EN NOTE: If someone who was removed from the access list had previously created workflows, their workflows will still be active for up to 10 minutes. After this time, they will become automatically disabled.

FR REMARQUE : si un utilisateur ayant déjà créé des flux de travail est supprimé de la liste d’accès, ces derniers restent actifs pendant 10 minutes au maximum. Ils sont automatiquement désactivés au bout de cette durée.

inglês francês
note remarque
workflows flux de travail
automatically automatiquement
disabled désactivé
created créé
removed supprimé
if si
active actifs
minutes minutes
list liste
the la
for durée
this cette
someone un
become est

EN You can then set a specific rate in seconds for all workflows within your organization to help prevent your workflows from exceeding the request limitations.

FR Vous pouvez ensuite définir une valeur en secondes pour tous les flux de travail de votre organisation, afin d’éviter qu’ils ne dépassent les limites de demandes.

inglês francês
seconds secondes
workflows flux de travail
prevent éviter
request demandes
limitations limites
organization organisation
help travail
in en
your votre
a une
to valeur
you vous
set définir
within de

EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

FR Pour plus d’informations sur la création de flux de travail automatisés, reportez-vous à Gagnez du temps et travaillez plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.

inglês francês
workflows flux de travail
be vous
work travail
to à
more plus
automated automatisé
time temps

EN Yes, you must have a Salesforce license to make workflows with Salesforce Connector. Additionally, you must have a Service Cloud license to make workflows with the Service Cloud Connector

FR Oui, vous devez disposer d’une licence Salesforce pour créer des flux de travail avec le connecteur Salesforce. Vous devez avoir une licence Service Cloud pour créer des flux de travail avec le connecteur Service Cloud

inglês francês
license licence
workflows flux de travail
connector connecteur
cloud cloud
service service
salesforce salesforce
yes oui
with avec
a une
you vous
to créer
make de
you must devez

EN For steps on how to view and manage workflows, check out our Creating and Editing Workflows article.

FR Reportez-vous à notre article Créer et modifier des flux de travail pour connaître la procédure à suivre.

inglês francês
workflows flux de travail
to à
our notre
on vous
manage travail
article article

EN Create workflows: The team can customize and create automated workflows for different projects

FR Créer des workflows : L’équipe peut personnaliser et créer des workflows automatisés pour différents projets

inglês francês
workflows workflows
team équipe
can peut
different différents
customize personnaliser
projects projets
create créer
automated automatisé
and et
for pour

EN Pipefy is a no-code workflow automation software that empowers managers to create and automate workflows without technical skills. Improve customer engagement with Pipefy by standardizing workflows,... Read more

FR Stimulez l'engagement client avec Pipefy. Automatisez vos e-mails, rationalisez les demandes client et normalisez vos processus d'intégration client grâce à une plateforme sans code/à faible niveau... Lire la suite

inglês francês
customer client
automate automatisez
code code
a une
to à
read lire
software plateforme
with avec

EN Print & Cut production workflows require simple, flexible file preparation. PrimeCenter lets you define your own workflows.

FR Les flux de travail Print&Cut imposent au niveau de la production une préparation flexible et simple des données. Avec PrimeCenter, vous définissez vous-même votre flux de travail.

inglês francês
print print
workflows flux de travail
simple simple
flexible flexible
define définissez
cut cut
production production
preparation préparation
file données
your votre
you vous
own de

EN Plan and adapt across a variety of activities including integrated task management, project tracking, and subscription services (and the underlying process workflows) as well as process workflows.

FR Planifiez et gérez toutes sortes d'activités, y compris la gestion intégrée des tâches, le suivi de projet, les services d'abonnement, ainsi que les workflows de processus sous-jacents.

inglês francês
variety sortes
subscription dabonnement
project projet
workflows workflows
underlying sous
process processus
services services
plan planifiez
of de
including compris
management gestion
as ainsi
tracking suivi
task des
and et

EN Many simulation workflows involve repetitive processes. Others require complex, specialized workflows. The Ansys simulation platform accommodates both.

FR De nombreux flux de travail de simulation impliquent des processus répétitifs. D'autres nécessitent des flux de travail complexes et spécialisés. La plate-forme de simulation Ansys permet de faire les deux.

inglês francês
simulation simulation
involve impliquent
repetitive répétitifs
require nécessitent
complex complexes
ansys ansys
platform plate-forme
workflows flux de travail
processes processus
the la
both de
many des

EN Automated Workflows Create dynamic risk and procedural workflows with configurable event triggers and alerts.

FR Flux automatisés Créez des flux de risques et de procédures dynamiques avec des alertes paramétrables.

inglês francês
dynamic dynamiques
risk risques
procedural procédures
alerts alertes
with avec
automated automatisé

EN Pipefy is a no-code workflow automation software that empowers managers to create and automate workflows without technical skills. Improve customer engagement with Pipefy by standardizing workflows,

FR Stimulez l'engagement client avec Pipefy. Automatisez vos e-mails, rationalisez les demandes client et normalisez vos processus d'intégration client grâce à une plateforme sans code/à faible niveau

inglês francês
customer client
automate automatisez
code code
a une
to à
software plateforme
with avec

EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

FR Pour en savoir plus sur la manière de créer des flux de travail automatisés, reportez-vous à Gagnez du temps et travailler plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.

inglês francês
workflows flux de travail
to à
work travail
more plus
see vous
learn et
create créer
automated automatisé
time temps

EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

FR Pour plus d’informations sur la création de flux de travail automatisés, consultez Gagnez du temps et travaillez plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.

inglês francês
workflows flux de travail
work travail
how consultez
automated automatisé
time temps
on sur
more plus
to grâce

EN Workflows are created in the M-Files Workflow engine, and you can easily create your own workflows with a simple application to suit your specific needs.

FR Les workflows sont créés dans le moteur de gestion de workflows de M-Files, et peuvent être adaptés à vos besoins spécifiques à l’aide d’une simple application.

inglês francês
workflows workflows
engine moteur
simple simple
created créé
needs besoins
the le
your vos
application application
are sont
to à
can peuvent
in dans
specific spécifiques

EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows

FR Offrez de meilleures expériences aux citoyens et utilisateurs.

inglês francês
customer utilisateurs
deliver offrez
experience expériences
before de
to aux
and et

EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows

FR Offrez de meilleures expériences aux citoyens et utilisateurs.

inglês francês
customer utilisateurs
deliver offrez
experience expériences
before de
to aux
and et

EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows

FR Offrez de meilleures expériences aux citoyens et utilisateurs.

inglês francês
customer utilisateurs
deliver offrez
experience expériences
before de
to aux
and et

EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows

FR Offrez de meilleures expériences aux citoyens et utilisateurs.

inglês francês
customer utilisateurs
deliver offrez
experience expériences
before de
to aux
and et

EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows

FR Offrez de meilleures expériences aux citoyens et utilisateurs.

inglês francês
customer utilisateurs
deliver offrez
experience expériences
before de
to aux
and et

Mostrando 50 de 50 traduções