Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "primary lead duties" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "primary lead duties" de inglês para francês

Traduções de primary lead duties

"primary lead duties" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

primary 3 a afin ans au autre aux avant avec base ce cette chaque comme compte créer dans dans le de de base de la de l’ depuis des deux dont du d’un d’une elle entre entreprise est et et de faire fois il il est ils jour la première le le premier les leur leurs mais même nombre non ont outils par pendant personne plus plus de plusieurs pour pour le premier première primaire primaires principal principale principales principaux qu que qui se selon ses si son sont source sous sur tous tous les tout toutes trois un une vers vos vous à être
lead a aider aux avec avoir conduire créer diriger grâce à mener obtenir par plomb prospects tout utilisateur valeur à
duties administrateurs charge commande devoirs données droits du d’administration et fonction fonctions frais gestion impôts les fonctions les prix missions obligations prix responsabilités taxes travail tâches

Tradução de inglês para francês de primary lead duties

inglês
francês

EN This way, Primary Lead duties can be handed off to another user without updating the Primary Lead account in Control Center.

FR De cette façon, les fonctions de responsable principal peuvent être transférées à un autre utilisateur sans mettre à jour le compte du responsable principal dans le Control Center.

inglês francês
updating mettre à jour
control control
center center
user utilisateur
duties fonctions
the le
account compte
this cette
to à
primary un
in dans

EN Each Control Center Program can have only one primary lead. The primary lead owns the following assets which are key to the function of Control Center—these assets can have only one owner:

FR Chaque programme de Control Center ne peut avoir qu’un seul Responsable principal. Le responsable principal possède les actifs suivants, qui sont essentiels au fonctionnement de Control Center. Ces actifs ne peuvent avoir qu’un seul propriétaire :

inglês francês
program programme
control control
center center
each chaque
following suivants
assets actifs
to au
the le
primary principal
key essentiels
one seul
owner propriétaire
of de
are sont
these ces

EN IMPORTANT: If you change the primary lead so that someone else becomes the primary lead, that person will need to be given ownership of the above assets.

FR IMPORTANT : si vous changez de responsable principal, de sorte qu’une autre personne devienne responsable principal, cette personne devra se voir attribuer la propriété des actifs ci-dessus.

inglês francês
important important
change changez
primary principal
assets actifs
ownership propriété
if si
be sorte
of de
will devra
the la
you vous

EN If the Primary Lead leaves your organization or changes roles, you may need to change the Primary Lead for your Control Center programs

FR Si le responsable principal quitte votre organisation ou change de rôle, vous devrez peut-être changer de responsable principal pour vos programmes du Control Center

inglês francês
primary principal
roles rôle
center center
programs programmes
if si
organization organisation
or ou
control control
the le
to change changer
you may peut-être
may peut
changes change
need to devrez
you vous

EN The Primary Lead is the Lead and owner of the Smartsheet assets that make up the program. In order to be a Lead, you must be a licensed user of an active Smartsheet account.

FR Le Responsable principal est le responsable et le propriétaire des actifs Smartsheet qui composent le programme. Pour devenir Responsable, vous devez être un utilisateur sous licence d’un compte Smartsheet actif.

inglês francês
smartsheet smartsheet
licensed licence
make up composent
user utilisateur
program programme
a un
the le
owner propriétaire
and et
active actif
account compte
assets actifs
is est
be être
you vous
you must devez

EN The Primary Lead is the Lead and owner of the Smartsheet assets that make up the program. In order to be a Lead, you must be a licensed user of an active Smartsheet account.

FR Le Responsable principal est le responsable et le propriétaire des actifs Smartsheet qui composent le programme. Pour devenir Responsable, vous devez être un utilisateur sous licence d’un compte Smartsheet actif.

inglês francês
smartsheet smartsheet
licensed licence
make up composent
user utilisateur
program programme
a un
the le
owner propriétaire
and et
active actif
account compte
assets actifs
is est
be être
you vous
you must devez

EN As per its bylaws, the Board established three standing committees, specified their duties and delegated such powers and duties as it deemed advisable

FR Conformément à ses règlements administratifs, le conseil d’administration crée trois comités permanents et en fixe les responsabilités et les pouvoirs

inglês francês
bylaws règlements
committees comités
duties responsabilités
powers pouvoirs
board conseil
the le
three trois
its ses
and à

EN Contractual core duties are such duties whose accomplishment enables proper fulfilment of an agreement and whose observance the contracting parties may regularly rely on.

FR Les obligations contractuelles matérielles sont des obligations dont l’exécution permet la bonne exécution d’un accord et dont les parties contractantes peuvent régulièrement se prévaloir.

inglês francês
duties obligations
proper bonne
fulfilment exécution
parties parties
contractual contractuelles
agreement accord
enables permet
and et
regularly régulièrement
the la
are sont
may peuvent

EN To determine your duties, please click here to assist you in calculating Export or Import duties.

FR Pour vous aider à calculer le montant ici des droits d’exportation ou d’importation, veuillez cliquer sur le lien ci-dessous.

inglês francês
calculating calculer
or ou
to à
please veuillez
assist aider
you vous
click cliquer
here ici
determine sur

EN Duties associated with this event will feature a moogle icon in the DutyFinder.Irregular tomestones of lore will be awarded upon completion of specific duties.

FR Les missions concernées par cet événement sont indiquées par un icone de Mog dans l'outil de mission.Vous recevrez des mémoquartz allagois traditionnels inhabituels en terminant ces missions.

inglês francês
duties missions
event événement
icon icone
a un
of de
in en

EN All fees are in USD and exclusive of all taxes, levies, or duties imposed by taxing authorities. You shall be responsible for payment of all such taxes, levies, or duties.

FR Tous les frais sont facturés en USD et ne comprennent pas les taxes, impôts ou obligations imposés par les autorités fiscales. Vous êtes responsable du paiement de toutes ces taxes, impôts ou obligations.

inglês francês
usd usd
responsible responsable
or ou
payment paiement
taxes taxes
imposed imposé
in en
of de
authorities autorités
by par
fees frais
and comprennent
you vous

EN For some locations, this option does not exist, and we don't calculate these customs duties into your cart, meaning you'll have to pay said duties at the moment of delivery.

FR Pour certaines destinations cependant, cette option n’existe pas et nous ne calculons pas ces taxes de douane dans votre panier; vous devrez donc vous acquitter des droits de douane au moment de la livraison.

inglês francês
customs douane
duties taxes
cart panier
locations destinations
option option
of de
delivery livraison
the la
pay acquitter
we nous
your votre
this cette
and et

EN Is made in breach of any legal duty owed to a third party including, but not limited to, contractual duties and duties of confidence.

FR Est faite en violation de toute obligation légale due à un tiers, y compris, mais sans s'y limiter, les obligations contractuelles et les obligations de confiance.

inglês francês
breach violation
legal légale
contractual contractuelles
made faite
third tiers
is est
in en
of de
a un
duty obligation
to à
including compris
duties obligations
confidence de confiance

EN You may only Process Personal Data when performing your job duties requires it. You cannot Process Personal Data for any reason unrelated to your job duties.

FR Vous ne pouvez traiter des données à caractère personnel que lorsque l'exercice de vos fonctions l'exige. Vous ne pouvez pas traiter de données à caractère personnel pour une raison qui n'est pas liée à vos fonctions.

inglês francês
duties fonctions
reason raison
when lorsque
cannot ne
to à
data données
your vos
you vous
process traiter
job des

EN All Fees are exclusive of all taxes, levies or duties applicable under any applicable law, unless stated otherwise stated herein. Client is solely responsible for the payment of such taxes, levies or duties.

FR Tous les frais s'entendent hors taxes, prélèvements ou droits applicables en vertu de toute loi applicable, sauf indication contraire dans le présent document. Le client est seul responsable du paiement de ces taxes, prélèvements ou droits.

inglês francês
unless sauf
client client
responsible responsable
law loi
payment paiement
taxes taxes
of de
the le
solely seul
fees frais
is est
are ces
or ou
applicable applicable

EN To determine your duties, please click here to assist you in calculating Export or Import duties.

FR Pour vous aider à calculer le montant ici des droits d’exportation ou d’importation, veuillez cliquer sur le lien ci-dessous.

inglês francês
calculating calculer
or ou
to à
please veuillez
assist aider
you vous
click cliquer
here ici
determine sur

EN Duties associated with this event will feature a moogle icon in the DutyFinder.Irregular tomestones of lore will be awarded upon completion of specific duties.

FR Les missions concernées par cet événement sont indiquées par un icone de Mog dans l'outil de mission.Vous recevrez des mémoquartz allagois traditionnels inhabituels en terminant ces missions.

inglês francês
duties missions
event événement
icon icone
a un
of de
in en

EN All fees are in USD and exclusive of all taxes, levies, or duties imposed by taxing authorities. You shall be responsible for payment of all such taxes, levies, or duties.

FR Tous les frais sont facturés en USD et ne comprennent pas les taxes, impôts ou obligations imposés par les autorités fiscales. Vous êtes responsable du paiement de toutes ces taxes, impôts ou obligations.

inglês francês
usd usd
responsible responsable
or ou
payment paiement
taxes taxes
imposed imposé
in en
of de
authorities autorités
by par
fees frais
and comprennent
you vous

EN As per its bylaws, the Board established three standing committees, specified their duties and delegated such powers and duties as it deemed advisable

FR Conformément à ses règlements administratifs, le conseil d’administration crée trois comités permanents et en fixe les responsabilités et les pouvoirs

inglês francês
bylaws règlements
committees comités
duties responsabilités
powers pouvoirs
board conseil
the le
three trois
its ses
and à

EN All Fees are exclusive of all taxes, levies or duties applicable under any applicable law, unless stated otherwise stated herein. Client is solely responsible for the payment of such taxes, levies or duties.

FR Tous les frais s'entendent hors taxes, prélèvements ou droits applicables en vertu de toute loi applicable, sauf indication contraire dans le présent document. Le client est seul responsable du paiement de ces taxes, prélèvements ou droits.

inglês francês
unless sauf
client client
responsible responsable
law loi
payment paiement
taxes taxes
of de
the le
solely seul
fees frais
is est
are ces
or ou
applicable applicable

EN All fees are exclusive of all taxes, levies, or duties imposed by taxing authorities, and you shall be responsible for payment of all such taxes, levies, or duties, excluding only United States (federal or state) taxes.

FR Tous les frais ne comprennent pas les taxes, prélèvements ou droits imposés par les autorités fiscales, et vous serez responsable du paiement de ces taxes, prélèvements ou droits, à l?exception des taxes des États-Unis (fédérales ou d?État).

inglês francês
responsible responsable
united unis
federal fédérales
or ou
payment paiement
taxes taxes
imposed imposé
excluding exception
of de
authorities autorités
by par
fees frais
are ces
and comprennent

EN All fees are exclusive of all taxes, levies, or duties imposed by taxing authorities, and you shall be responsible for payment of all such taxes, levies, or duties.

FR Tous les frais sont exclusifs de toutes les taxes, prélèvements ou droits imposés par les autorités fiscales, et vous serez responsable du paiement de toutes ces taxes, prélèvements ou droits.

inglês francês
exclusive exclusifs
responsible responsable
or ou
payment paiement
taxes taxes
imposed imposé
of de
authorities autorités
by par
fees frais
are sont
and et

EN Prices are in euros and include all taxes, excluding transport costs and customs duties and other duties and/or taxes associated with the importation of the Products into the country of the Client, where applicable. These will be paid by the latter.

FR Les prix sont indiqués en euros toutes taxes comprises, hors frais de transport et hors droits de douane ou autres droits et/ou taxes lié(e)s à l’importation des Produits dans le pays du Client, le cas échéant, dont ce dernier fera son affaire.

inglês francês
euros euros
customs douane
country pays
client client
associated lié
transport transport
or ou
will fera
taxes taxes
applicable échéant
in en
costs frais
the le
are sont
products produits
prices les prix
and à
of de
include et
other autres

EN 6.8.2 Vice-President: The Vice-President shall assist the President in the performance of their duties, and in the absence of the President, perform the duties of that position.

FR 6.8.2 Vice-président(e) : Le (la) vice-président(e) assiste le (la) président(e) dans l’exercice de ses fonctions et assume la présidence en son absence.

inglês francês
absence absence
assist assiste
president président
duties fonctions
of de
in en
vice-president vice
vice vice-président

EN 7.2 Vice-Chair The Vice-Chair shall assist the Chair in the performance of his duties. In the absence of the Chair, the Vice-Chair shall perform the duties of the Chair.

FR 7.2 Vice-président Le vice-président assiste le président dans l'exercice de ses fonctions et le remplace en son absence.

inglês francês
absence absence
vice vice-président
assist assiste
duties fonctions
the le
in en
of de

EN 7.2 Vice-President The Vice-President shall assist the Chair in the performance of his duties and, in the absence of the President, perform the duties of that position.

FR 7.2 Vice-président Le vice-président assiste le président dans l'exercice de ses fonctions et assume les fonctions de président en l'absence de ce dernier.

inglês francês
assist assiste
president président
that ce
duties fonctions
the le
in en
of de
vice-president vice
vice vice-président

EN 6.8.2 Vice-President: The Vice-President shall assist the President in the performance of his duties, and in the absence of the President, perform the duties of that position.

FR 6.8.2 Vice-président : Le vice-président assiste le président dans l'exercice de ses fonctions et assume les fonctions du président en l'absence de ce dernier.

inglês francês
president président
assist assiste
that ce
duties fonctions
the le
in en
of de
vice-president vice
vice vice-président

EN 6.8.2 Vice-President The Vice-President shall assist the President in the performance of his duties, and in the absence of the President, perform the duties of that position.

FR 6.8.2 Vice-président : Le vice-président assiste le président dans l’exercice de ses fonctions et assume les fonctions du président en l’absence de ce dernier.

inglês francês
president président
assist assiste
that ce
duties fonctions
the le
in en
of de
vice-president vice
vice vice-président

EN 7.2 Vice-Chairperson The Vice-Chairperson shall assist the Chairperson in the performance of his duties. In the absence of the Chairperson, the Vice-Chairperson shall perform the duties of the Chairperson.

FR 7.2 Vice-président Le vice-président assiste le président dans l'exercice de ses fonctions et assume les fonctions du président en l'absence de ce dernier.

inglês francês
chairperson président
vice vice-président
assist assiste
perform et
duties fonctions
the le
in en
of de

EN 7.2 Vice-President: The Vice-President shall assist the President in the performance of the President’s duties. In the absence of the President, the Vice-President shall perform the duties of the President.

FR 7.2 Vice-président : Le vice-président assiste le président dans l’exercice de ses fonctions et assume les fonctions du président en l'absence de ce dernier.

inglês francês
president président
assist assiste
perform et
of de
duties fonctions
the le
in en
vice-president vice
vice vice-président

EN 7.2 Vice-President - The Vice-President shall assist the President in the performance of his duties and, in the absence of the President, perform the duties of that position.

FR 7.1 Président(e) : Le (la) président(e) convoque et préside les assemblées de la Guilde et les réunions de l’exécutif national de la Guilde.

inglês francês
president président
of de

EN All fees are exclusive of all taxes, levies, or duties imposed by taxing authorities, and you shall be responsible for payment of all such taxes, levies, or duties, excluding only VAT when a valid number is provided.

FR Tous les frais sont hors taxes, prélèvements ou droits imposés par les autorités fiscales, et vous serez responsable du paiement de tous ces impôts, prélèvements ou droits, à l'exception de la TVA uniquement lorsqu'un numéro valide est fourni.

inglês francês
responsible responsable
vat tva
valid valide
or ou
taxes taxes
imposed imposé
payment paiement
authorities autorités
fees frais
of de
are sont
by par
and à
a numéro
is est

EN The Primary column This column will always have a type of Text/Number. The Primary Column type cannot be changed. (More on that here: Work With the Primary Column: Overview and Best Practices.)

FR La colonne Principale sera toujours du type Texte/nombre. Le type de la colonne Principale ne peut être modifié. (Pour en savoir plus à ce sujet : Utilisation de la colonne Principale : Vue d’ensemble et meilleures pratiques)

inglês francês
primary principale
column colonne
changed modifié
cannot ne
best meilleures
practices pratiques
always toujours
of de
type type
text texte
more plus
work du
and à
this ce
overview vue

EN The amount from the sale will be paid to the primary account holder (primary joint owner or primary bare owner)

FR Le montant de la vente sera versé au premier titulaire (premier indivisaire ou premier nu-propriétaire)

inglês francês
amount montant
sale vente
or ou
bare nu
from de
holder titulaire
owner propriétaire

EN 275 primary yellow, 369 primary magenta, 572 primary cyan

FR 275 jaune primaire, 369 magenta primaire et 572 cyan primaire

inglês francês
primary primaire
yellow jaune
magenta magenta
cyan cyan

EN Before you can transfer the Primary Lead role, the new lead must meet the following requirements:

FR Avant de pouvoir transférer le rôle de responsable principal, le nouveau responsable doit remplir les conditions suivantes :

inglês francês
transfer transférer
role rôle
meet remplir
primary principal
must doit
the le
before de
requirements conditions
new nouveau
you can pouvoir

EN Select Click to transfer and select the Additional Lead user you want to make the Primary Lead.

FR Sélectionnez Cliquer pour transférer et sélectionnez l’utilisateur en tant que Responsable supplémentaire que vous voulez transformer en Responsable principal.

inglês francês
primary principal
select sélectionnez
and et
to transférer
the tant
additional supplémentaire

EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Learn more about Driftrock

FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. En savoir plus sur Driftrock

inglês francês
lead prospects
generation génération
software logiciel
quality qualité
volume volume
conversion conversion
rates taux
learn et
your votre
more plus

EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates

FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion

inglês francês
lead prospects
generation génération
software logiciel
quality qualité
volume volume
increase augmenter
conversion conversion
rates taux
your votre
and et

EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Data-driven brands big and small like BMW, BT and Haymarket, use Driftrock to drive more sales from... Read more

FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. Les grandes et petites marques axées sur les données comme... Lire la suite

inglês francês
lead prospects
generation génération
small petites
quality qualité
data données
software logiciel
volume volume
increase augmenter
conversion conversion
rates taux
brands marques
big grandes
your votre
like comme
read lire
and et
drive de

EN We explore strategies for lead generation and lead nurturing, and also explain how to create a lead magnet.

FR De la structure visuelle de la page au produit fini, voici notre introduction à la bande dessinée et à la création de bandes dessinées dans le style franco-belge.

inglês francês
to à

EN Generate sales or leads: in order to digitalise and modernise your lead generation, lead nurturing and lead conversion strategy with special offers, tips, and practical information.

FR Générer des ventes ou des leads : pour digitaliser et moderniser votre stratégie de lead generation, lead nurturing et de conversion grâce à des offres spéciales, des conseils et des informations pratiques.

inglês francês
modernise moderniser
practical pratiques
information informations
leads leads
generate générer
sales ventes
or ou
generation generation
conversion conversion
strategy stratégie
tips conseils
to à
offers offres
your votre

EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Learn more about Driftrock

FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. En savoir plus sur Driftrock

inglês francês
lead prospects
generation génération
software logiciel
quality qualité
volume volume
conversion conversion
rates taux
learn et
your votre
more plus

EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Data-driven brands big and small like BMW, BT and Haymarket, use Driftrock to drive more sales from

FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. Les grandes et petites marques axées sur les données comme

inglês francês
lead prospects
generation génération
small petites
quality qualité
data données
software logiciel
volume volume
increase augmenter
conversion conversion
rates taux
brands marques
big grandes
your votre
like comme
and et
drive de

EN Lead Generation, Tracking & Customer Data Capture: 800response provides a comprehensive lead generation, lead tracking, and interactions analytics SaaS software solution to manage top-of-the-funnel

FR Génération de leads, suivi et collecte des données client : 800response fournit une solution logicielle SaaS complète de suivi et génération de leads et d'analytique des interactions pour gérer les

inglês francês
generation génération
provides fournit
comprehensive complète
interactions interactions
saas saas
software logicielle
solution solution
tracking suivi
customer client
data données
manage gérer
of de
a une
and et

EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Learn more about Driftrock

FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. En savoir plus sur Driftrock

inglês francês
lead prospects
generation génération
software logiciel
quality qualité
volume volume
conversion conversion
rates taux
learn et
your votre
more plus

EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Data-driven brands big and small like BMW, BT and Haymarket, use Driftrock to drive more sales from

FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. Les grandes et petites marques axées sur les données comme

inglês francês
lead prospects
generation génération
small petites
quality qualité
data données
software logiciel
volume volume
increase augmenter
conversion conversion
rates taux
brands marques
big grandes
your votre
like comme
and et
drive de

EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business

FR Nous considérons le "Leadership" sous trois angles : tous les employés sont leurs propres leaders, beaucoup d'entre eux dirigent une équipe, un projet ou une discipline et nous sommes tous ensemble leaders, chacun dans sa propre affaire

inglês francês
leadership leadership
perspectives angles
leading leaders
employees employés
team équipe
business affaire
project projet
and et
or ou
the le
we nous
a un
each chacun
three trois
many beaucoup
all tous
of une

EN Boost lead velocity through artificial intelligence (AI) predictive lead scoring and send only the most qualified prospects to Sales with Sugar Market’s sophisticated lead scoring models

FR Augmentez la vitesse du lead grâce à l?intelligence artificielle (IA) et envoyez uniquement les prospects les plus qualifiés aux équipes commerciales avec les modèles sophistiqués de notation des leads de Sugar Market

inglês francês
velocity vitesse
ai ia
scoring notation
sales commerciales
sugar sugar
prospects prospects
boost augmentez
intelligence intelligence
qualified qualifiés
to à
sophisticated sophistiqué
the la
artificial artificielle
models modèles
with avec

EN Primary duties to include benefits administration, recruitment, payroll processing, and employee relations

FR Les principales tâches comprennent l'administration des avantages sociaux, le recrutement, le traitement de la paie et les relations avec les employés

inglês francês
primary principales
duties tâches
payroll paie
relations relations
benefits avantages
recruitment recrutement
processing traitement
and comprennent
include et
employee employé
to la

Mostrando 50 de 50 traduções