EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.
"investment banking capabilities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.
FR Ses principales activités sont la banque de détail, la banque directe, la banque commerciale, la banque d'investissement, la banque de grande clientèle, la banque privée, la gestion d'actifs et les services d'assurance.
inglês | francês |
---|---|
primary | principales |
retail | détail |
banking | banque |
asset | activité |
direct | directe |
commercial | commerciale |
services | services |
are | sont |
management | gestion |
its | de |
and | et |
EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.
FR Ses principales activités sont la banque de détail, la banque directe, la banque commerciale, la banque d'investissement, la banque de grande clientèle, la banque privée, la gestion d'actifs et les services d'assurance.
inglês | francês |
---|---|
primary | principales |
retail | détail |
banking | banque |
asset | activité |
direct | directe |
commercial | commerciale |
services | services |
are | sont |
management | gestion |
its | de |
and | et |
EN LanguageWire understands the banking and finance industry – from retail banking, wealth management and asset management to investment banking and the insurance sector.
FR LanguageWire connaît les diverses facettes du secteur de la banque et de la finance : services bancaires aux particuliers, gestion du patrimoine et des actifs, opérations bancaires d'investissement et assurances.
inglês | francês |
---|---|
languagewire | languagewire |
wealth | patrimoine |
insurance | assurances |
finance | finance |
management | gestion |
asset | actifs |
and | et |
the | la |
industry | secteur |
from | du |
banking | bancaires |
EN We combine top property sales, finance and investment banking capabilities into a single, fully integrated global service that delivers better real estate investment performance. Learn about Capital Markets.
FR Nous intégrons le meilleur savoir-faire dans la vente, le financement et l’investissement au sein d’un unique secteur mondial afin de maximiser le rendement des biens immobiliers. Découvrez les Marchés des capitaux.
inglês | francês |
---|---|
global | mondial |
performance | rendement |
finance | financement |
markets | marchés |
we | nous |
property | biens |
sales | vente |
a | dun |
capital | capitaux |
real estate | immobiliers |
capabilities | de |
service | des |
learn | savoir |
that | afin |
EN We combine top property sales, finance and investment banking capabilities into a single, fully integrated global service that delivers better real estate investment performance. Learn about Capital Markets.
FR Nous intégrons le meilleur savoir-faire dans la vente, le financement et l’investissement au sein d’un unique secteur mondial afin de maximiser le rendement des biens immobiliers. Découvrez les Marchés des capitaux.
inglês | francês |
---|---|
global | mondial |
performance | rendement |
finance | financement |
markets | marchés |
we | nous |
property | biens |
sales | vente |
a | dun |
capital | capitaux |
real estate | immobiliers |
capabilities | de |
service | des |
learn | savoir |
that | afin |
EN Banking protection, which protects your online shopping and banking activities by securing the connection when you access an online banking portal;
FR la protection bancaire, qui protège vos transactions en ligne en sécurisant la connexion lorsque vous accédez à un portail bancaire sur Internet ;
inglês | francês |
---|---|
banking | bancaire |
online | en ligne |
when | lorsque |
protects | protège |
and | à |
an | un |
the | la |
protection | protection |
your | vos |
connection | connexion |
portal | portail |
you | vous |
EN When you finish your online banking session and close the browser or enter another site, Banking Protection automatically detects that the banking session is over and ends the session.
FR Lorsque vous quittez votre session de banque en ligne et fermez le navigateur ou accédez à un autre site, la protection bancaire le détecte automatiquement et met fin à la session.
inglês | francês |
---|---|
session | session |
browser | navigateur |
enter | accédez |
protection | protection |
automatically | automatiquement |
detects | détecte |
online | en ligne |
or | ou |
site | site |
when | lorsque |
you | vous |
and | à |
your | votre |
EN Mobile Banking Trojans: A mobile banking Trojan appears to be legitimate, but is it hiding malware that specifically targets a mobile banking app on the device that it has infected
FR Troyens bancaires mobiles : un cheval de Troie bancaire mobile semble légitime, mais il cache un logiciel malveillant qui cible spécifiquement une application bancaire mobile sur l'appareil qu'il a infecté
inglês | francês |
---|---|
legitimate | légitime |
malware | logiciel malveillant |
specifically | spécifiquement |
targets | cible |
infected | infecté |
app | application |
appears | semble |
it | il |
a | un |
has | a |
the | une |
on | sur |
mobile | mobile |
EN Tyrrell, Darcy, Yodlee, “Open Banking APIs Explained,” June 2020, https://www.yodlee.com/open-banking/open-banking-api
FR Tyrrell, Darcy, Yodlee, "Open Banking APIs Explained", juin 2020, https://www.yodlee.com/open-banking/open-banking-api
inglês | francês |
---|---|
open | open |
banking | banking |
june | juin |
https | https |
apis | apis |
EN Expand the API library for Open Banking to offer next-gen banking services, and balance data accessibility with the data security required to support digital banking
FR Développez la bibliothèque d'API pour Open Banking pour offrir des services bancaires de nouvelle génération et équilibrez l'accessibilité des données avec la sécurité des données requise pour prendre en charge la banque numérique
inglês | francês |
---|---|
expand | développez |
library | bibliothèque |
required | requise |
digital | numérique |
gen | génération |
security | sécurité |
open | open |
the | la |
services | services |
data | données |
with | avec |
to | offrir |
support | des |
and | et |
EN Apizee will be at Banque & Innovation 2018 to present its Video Banking solutions for Private Banking and Retail Banking
FR Apizee sera au Digital Health Technology show à Londres du 12 au 13 mars
inglês | francês |
---|---|
apizee | apizee |
to | à |
will | sera |
its | du |
EN Online banking alerts are a great way to keep an eye on the activity in your banking account without a ton of effort. Mobile online banking apps usually have alerts that will notify you of any suspicious activity.
FR Pratiques, les alertes bancaires en ligne vous permettent de garder facilement un œil sur l?activité de votre compte bancaire. Les applications bancaires mobiles sont généralement conçues pour vous informer en cas d?activité suspecte.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
mobile | mobiles |
eye | œil |
activity | activité |
alerts | alertes |
apps | applications |
notify | informer |
a | un |
in | en |
your | votre |
account | compte |
of | de |
the | cas |
are | sont |
usually | généralement |
on | sur |
without | les |
you | vous |
EN Head of Corporate & Investment Banking, Private Banking, Asset Management, Securities Services and Group Country Head for Spain and Portugal
FR Responsable de la Banque de financement & d'investissement et de Banque Privée, Gestion d'actifs & Métier Titres et Représentant du Groupe en Espagne et au Portugal
inglês | francês |
---|---|
investment | financement |
banking | banque |
securities | titres |
management | gestion |
group | groupe |
spain | espagne |
portugal | portugal |
head | responsable |
of | de |
services | du |
and | et |
EN Banking customers want safe, fast, frictionless transactions with recommended banking, investment, and insurance products relevant to them. Auth0 enables them with authentication and progressive profiling.
FR Les clients des banques ont besoin de transactions sûres, rapides et sans friction, avec des produits bancaires, d’investissement et d’assurance recommandés et pertinents. Auth0 leur apporte l’authentification et le profilage progressif.
inglês | francês |
---|---|
want | besoin |
fast | rapides |
frictionless | sans friction |
transactions | transactions |
relevant | pertinents |
progressive | progressif |
profiling | profilage |
safe | sûres |
recommended | recommandé |
products | produits |
banking | bancaires |
customers | clients |
with | avec |
and | et |
them | de |
EN Head of Corporate & Investment Banking, Private Banking, Asset Management, Securities Services and Group Country Head for Spain and Portugal
FR Responsable de la Banque de financement & d'investissement et de Banque Privée, Gestion d'actifs & Métier Titres et Représentant du Groupe en Espagne et au Portugal
inglês | francês |
---|---|
investment | financement |
banking | banque |
securities | titres |
management | gestion |
group | groupe |
spain | espagne |
portugal | portugal |
head | responsable |
of | de |
services | du |
and | et |
EN Banking customers want safe, fast, frictionless transactions with recommended banking, investment, and insurance products relevant to them. Auth0 enables them with authentication and progressive profiling.
FR Les clients des banques ont besoin de transactions sûres, rapides et sans friction, avec des produits bancaires, d’investissement et d’assurance recommandés et pertinents. Auth0 leur apporte l’authentification et le profilage progressif.
inglês | francês |
---|---|
want | besoin |
fast | rapides |
frictionless | sans friction |
transactions | transactions |
relevant | pertinents |
progressive | progressif |
profiling | profilage |
safe | sûres |
recommended | recommandé |
products | produits |
banking | bancaires |
customers | clients |
with | avec |
and | et |
them | de |
EN Industry-leading open banking API for reliable banking, business, and investment data.
FR API bancaire ouverte de pointe pour une connectivité fiable des données financières.
inglês | francês |
---|---|
api | api |
reliable | fiable |
open | ouverte |
banking | bancaire |
investment | financières |
data | données |
EN Head of Corporate & Investment Banking, Private Banking, Asset Management, Securities Services and Group Country Head for Spain and Portugal
FR Responsable de la Banque de financement & d'investissement et de Banque Privée, Gestion d'actifs & Métier Titres et Représentant du Groupe en Espagne et au Portugal
inglês | francês |
---|---|
investment | financement |
banking | banque |
securities | titres |
management | gestion |
group | groupe |
spain | espagne |
portugal | portugal |
head | responsable |
of | de |
services | du |
and | et |
EN Crédit Agricole CIB offers its clients a large range of products and services in capital markets, investment banking, structured finance and corporate banking.
FR Crédit Agricole CIB propose à ses clients une gamme étendue de produits et services dans les métiers de la banque de marchés, de la banque d’investissement, des financements structurés et de la banque commerciale.
inglês | francês |
---|---|
crédit | crédit |
agricole | agricole |
cib | cib |
clients | clients |
structured | structuré |
finance | financements |
offers | propose |
banking | banque |
markets | marchés |
of | de |
services | services |
a | une |
products | produits |
range | gamme |
and | à |
in | dans |
EN The bank offers its clients a broad range of products and services in capital markets, investment banking, structured finance and corporate banking.
FR La banque propose à ses clients une gamme étendue de produits et services dans les métiers de la banque de marchés, de la banque d’investissement, des financements structurés et de la banque commerciale.
inglês | francês |
---|---|
clients | clients |
structured | structuré |
finance | financements |
offers | propose |
markets | marchés |
bank | banque |
of | de |
services | services |
the | la |
a | une |
products | produits |
range | gamme |
and | à |
in | dans |
EN The Debt Optimisation and Distribution team is in constant contact with the other business lines: fixed income markets, structured finance, investment banking, commercial banking and trade.
FR L’équipe Optimisation de la Dette et Distribution dialogue en permanence avec les autres métiers : banque de marchés, financements structurés, banque d’investissement, banque commerciale et trade.
inglês | francês |
---|---|
debt | dette |
optimisation | optimisation |
team | équipe |
constant | en permanence |
structured | structuré |
distribution | distribution |
finance | financements |
trade | trade |
banking | banque |
in | en |
markets | marchés |
commercial | commerciale |
the | la |
with | avec |
and | et |
other | autres |
EN Crédit Agricole CIB offers its clients a comprehensive range of products and services in capital markets, investment banking, structured finance and corporate banking
FR Crédit Agricole CIB propose à ses clients une gamme étendue de produits et services dans les métiers de la banque de marchés, de la banque d'investissement, des financements structurés et de la banque commerciale
inglês | francês |
---|---|
crédit | crédit |
agricole | agricole |
cib | cib |
clients | clients |
structured | structuré |
finance | financements |
offers | propose |
banking | banque |
markets | marchés |
of | de |
services | services |
a | une |
products | produits |
range | gamme |
and | à |
in | dans |
EN “Investment Bank of the Year for Sustainability” by The Banker’s Investment Banking Awards 2021
FR « Banque d'investissement de l'année pour le développement durable » par The Banker Investment Banking Awards 2021
inglês | francês |
---|---|
the year | lannée |
sustainability | durable |
investment | investment |
awards | awards |
the | le |
banking | banking |
of | de |
bank | banque |
by | par |
EN “Investment Bank of the Year for Sustainability” by The Banker’s Investment Banking Awards 2021.
FR « Banque d'investissement de l'année pour le développement durable » par The Banker Investment Banking Awards 2021.
inglês | francês |
---|---|
the year | lannée |
sustainability | durable |
investment | investment |
awards | awards |
the | le |
banking | banking |
of | de |
bank | banque |
by | par |
EN Global relationship management software for capital markets, corporate and investment banking, and investment management. Learn more about Tier1
FR Logiciel de gestion des relations mondiales pour les marchés financiers, les banques d'affaires et d'investissement et la gestion des investissements. En savoir plus sur Tier1
inglês | francês |
---|---|
global | mondiales |
software | logiciel |
investment | investissements |
markets | marchés |
relationship | relations |
banking | banques |
more | plus |
management | gestion |
learn | et |
tier | les |
EN Private banking solutions for private clients: investment, wealth, and asset services worldwide. Achieve your investment objectives.
FR Des solutions de gestion de patrimoine pour la clientèle privée : services d’investissement, de gestion de fortune et de gestion d’actifs dans le monde entier. Atteindre vos objectifs d’investissement.
inglês | francês |
---|---|
wealth | patrimoine |
solutions | solutions |
clients | client |
services | services |
your | vos |
objectives | objectifs |
worldwide | dans le monde |
achieve | atteindre |
and | et |
EN Get the investment knowledge you need by going to the investment blog, or find yourself a suitable investment product right away.
FR Consultez dès à présent le blog Placements pour découvrir les connaissances nécessaires en la matière ou trouvez dès maintenant un produit de placement adapté.
inglês | francês |
---|---|
need | nécessaires |
blog | blog |
or | ou |
knowledge | connaissances |
to | à |
find | trouvez |
a | un |
product | produit |
away | de |
investment | placement |
EN Make your money work for you. PostFinance offers investment options suited to various investment needs. These range from self-service funds to money market investment.
FR Faites fructifier votre argent PostFinance propose des possibilités de placement adaptées à différents besoins. Du fonds self-service aux opérations sur le marché monétaire.
inglês | francês |
---|---|
postfinance | postfinance |
options | possibilités |
needs | besoins |
market | marché |
suited | adapté |
offers | propose |
funds | fonds |
investment | placement |
your | votre |
money | argent |
to | à |
work | des |
various | différents |
from | du |
EN (1) Regarding collective investment schemes, the beneficial owner corresponds to the licensee. (2) Regarding collective investment schemes, the direct shareholder corresponds to the collective investment scheme.
FR (1) Concernant les placements collectifs, l’ayant droit économique correspond au titulaire d’une autorisation. (2) Concernant les placements collectifs, l‘actionnaire direct correspond au placement collectif.
inglês | francês |
---|---|
corresponds | correspond |
direct | direct |
collective | collectif |
licensee | titulaire |
regarding | les |
investment | placement |
EN PostFinance expands its range of investment products, launching four new digital investment solutions in order to offer its customers a selection of attractive investment products.
FR PostFinance développe son offre en matière de placements en lançant quatre nouvelles solutions de placement numériques. Ce faisant, nous mettons à la disposition de notre clientèle une sélection de produits de placement attrayants.
inglês | francês |
---|---|
postfinance | postfinance |
new | nouvelles |
attractive | attrayants |
order | disposition |
solutions | solutions |
selection | sélection |
offer | offre |
customers | client |
of | de |
to | à |
in | en |
products | produits |
investment | placement |
a | numériques |
four | quatre |
EN and is similar to other brokerages in that it is a registered investment dealer and a member of the Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC) Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC).
FR Il a donc en commun avec d’autres firmes de courtage le fait d’être également un courtier en placements inscrit, membre de l’Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières OCRCVM.
inglês | francês |
---|---|
investment | placements |
dealer | courtier |
industry | commerce |
regulatory | réglementation |
canada | canadien |
iiroc | ocrcvm |
it | il |
in | en |
a | un |
the | le |
is | être |
member | membre |
registered | inscrit |
that | fait |
of | de |
EN It is the responsibility of the management teams within each portfolio company to manage ESG risks and opportunities through the investment’s life cycle, supported by the investment team responsible for the investment
FR Il incombe aux équipes de gestion de chaque entreprise du portefeuille de gérer les risques et les occasions ESG tout au long du cycle de vie de l’investissement, avec le soutien de l’équipe d’investissement responsable de l’investissement.
inglês | francês |
---|---|
portfolio | portefeuille |
esg | esg |
life | vie |
cycle | cycle |
supported | soutien |
it | il |
risks | risques |
teams | équipes |
company | entreprise |
opportunities | occasions |
team | équipe |
the | le |
manage | gérer |
responsibility | incombe |
of | de |
responsible | responsable |
management | gestion |
and | et |
EN We recommend consulting with a qualified advisor or investment professional prior to making any investment or investment-related decision.
FR Nous vous recommandons de consulter un conseiller qualifié ou un professionnel en investissement avant de prendre une décision de placement ou liée à un investissement.
inglês | francês |
---|---|
decision | décision |
related | liée |
advisor | conseiller |
or | ou |
qualified | qualifié |
investment | investissement |
we | nous |
to | à |
professional | professionnel |
a | un |
any | de |
we recommend | recommandons |
making | prendre |
EN About the Responsible Investment Association The Responsible Investment Association (RIA) is Canada’s industry association for responsible investment
FR À propos de l’Association pour l’investissement responsable L’Association pour l’investissement responsable (AIR) est une association représentant l’industrielle canadienne de l’investissement responsable
inglês | francês |
---|---|
responsible | responsable |
association | association |
is | est |
EN About the Responsible Investment Association The Responsible Investment Association (RIA) is a nonprofit, membership-based organization dedicated to the advancement of responsible investment in Canada
FR À propos de l’AIR L’Association pour l’investissement responsable est une organisation à but non lucratif composée de membres qui se consacre à l’avancement de l’investissement responsable au Canada
inglês | francês |
---|---|
responsible | responsable |
nonprofit | non lucratif |
organization | organisation |
is | est |
canada | canada |
of | de |
a | une |
EN There are different forms of investment or quasi-investment and different stages of recipient development at which such investment can be made
FR Il existe différentes formes d?investissement ou de quasi-investissement et différents stades de développement des bénéficiaires auxquels un tel investissement peut être réalisé
inglês | francês |
---|---|
forms | formes |
investment | investissement |
stages | stades |
development | développement |
or | ou |
which | auxquels |
of | de |
made | réalisé |
different | différents |
can | peut |
are | existe |
EN Our commitment to ESG (Environment, Social, Governance) is reflected at all stages of the investment process, including the three critical phases of pre-investment, investment period and exit.
FR Notre engagement ESG (Environnement, social, gouvernance) se concrétise à toutes les étapes du processus d’investissement et notamment aux 3 phases-clés de pré-investissement, détention et sortie.
inglês | francês |
---|---|
commitment | engagement |
esg | esg |
environment | environnement |
social | social |
investment | investissement |
critical | clé |
exit | sortie |
governance | gouvernance |
phases | phases |
process | processus |
including | notamment |
to | à |
of | de |
our | notre |
stages | étapes |
EN and is similar to other brokerages in that it is a registered investment dealer and a member of the Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC) Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC).
FR Il a donc en commun avec d’autres firmes de courtage le fait d’être également un courtier en placements inscrit, membre de l’Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières OCRCVM.
inglês | francês |
---|---|
investment | placements |
dealer | courtier |
industry | commerce |
regulatory | réglementation |
canada | canadien |
iiroc | ocrcvm |
it | il |
in | en |
a | un |
the | le |
is | être |
member | membre |
registered | inscrit |
that | fait |
of | de |
EN Our commitment to ESG (Environment, Social, Governance) is reflected at all stages of the investment process, including the three critical phases of pre-investment, investment period and exit.
FR Notre engagement ESG (Environnement, social, gouvernance) se concrétise à toutes les étapes du processus d’investissement et notamment aux 3 phases-clés de pré-investissement, détention et sortie.
inglês | francês |
---|---|
commitment | engagement |
esg | esg |
environment | environnement |
social | social |
investment | investissement |
critical | clé |
exit | sortie |
governance | gouvernance |
phases | phases |
process | processus |
including | notamment |
to | à |
of | de |
our | notre |
stages | étapes |
EN An investment philosophy is a compass that guides you towards your goal. Over the years, we have developed our investment philosophies to deliver distinctive investment approaches.
FR Une philosophie d’investissement est une boussole qui vous guide vers votre objectif. Nous avons conçu nos philosophies d’investissement au fil des années de manière à offrir des approches uniques.
inglês | francês |
---|---|
philosophy | philosophie |
compass | boussole |
guides | guide |
goal | objectif |
developed | conçu |
philosophies | philosophies |
approaches | approches |
your | votre |
to | à |
you | vous |
that | qui |
our | nos |
a | une |
over | de |
we | nous |
EN “Emerging markets are certainly an investment universe, but not one for a passive approach,” the Vontobel investment strategist said at an investment conference in Zurich
FR Les entreprises d'e-commerce et de consommation régionales gagnent du terrain en s’adaptant aux préférences locales
inglês | francês |
---|---|
in | en |
for | de |
EN Make your money work for you. PostFinance offers investment options suited to various investment needs. These range from self-service funds to money market investment.
FR Faites fructifier votre argent PostFinance propose des possibilités de placement adaptées à différents besoins. Du fonds self-service aux opérations sur le marché monétaire.
inglês | francês |
---|---|
postfinance | postfinance |
options | possibilités |
needs | besoins |
market | marché |
suited | adapté |
offers | propose |
funds | fonds |
investment | placement |
your | votre |
money | argent |
to | à |
work | des |
various | différents |
from | du |
EN PostFinance expands its range of investment products, launching four new digital investment solutions in order to offer its customers a selection of attractive investment products.
FR PostFinance développe son offre en matière de placements en lançant quatre nouvelles solutions de placement numériques. Ce faisant, nous mettons à la disposition de notre clientèle une sélection de produits de placement attrayants.
inglês | francês |
---|---|
postfinance | postfinance |
new | nouvelles |
attractive | attrayants |
order | disposition |
solutions | solutions |
selection | sélection |
offer | offre |
customers | client |
of | de |
to | à |
in | en |
products | produits |
investment | placement |
a | numériques |
four | quatre |
EN Get the investment knowledge you need by going to the investment blog, or find yourself a suitable investment product right away.
FR Consultez dès à présent le blog Placements pour découvrir les connaissances nécessaires en la matière ou trouvez dès maintenant un produit de placement adapté.
inglês | francês |
---|---|
need | nécessaires |
blog | blog |
or | ou |
knowledge | connaissances |
to | à |
find | trouvez |
a | un |
product | produit |
away | de |
investment | placement |
EN (1) Regarding collective investment schemes, the beneficial owner corresponds to the licensee. (2) Regarding collective investment schemes, the direct shareholder corresponds to the collective investment scheme.
FR (1) Concernant les placements collectifs, l’ayant droit économique correspond au titulaire d’une autorisation. (2) Concernant les placements collectifs, l‘actionnaire direct correspond au placement collectif.
inglês | francês |
---|---|
corresponds | correspond |
direct | direct |
collective | collectif |
licensee | titulaire |
regarding | les |
investment | placement |
EN Ensure a consistent multi-channel customer experience by facilitating user authentication for ATMs, web banking, and mobile banking through a single mobile authenticator.
FR Proposez une expérience multicanal cohérente en facilitant l'authentification des utilisateurs aux distributeurs de billets, aux services bancaires en ligne et sur mobile grâce à un authentifiant mobile unique.
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
facilitating | facilitant |
web | en ligne |
banking | bancaires |
mobile | mobile |
user | utilisateurs |
a | un |
consistent | cohérente |
ensure | sur |
and | à |
EN In that case, the customer could log in to the banking portal using their existing credentials, access the renewal document, and e-sign it directly inside the online banking portal.
FR Dans ce cas, le client peut se connecter au portail bancaire en utilisant ses informations d'identification existantes, accéder au document de renouvellement et l'envoyer directement à l'intérieur du portail bancaire en ligne.
inglês | francês |
---|---|
renewal | renouvellement |
document | document |
directly | directement |
online | en ligne |
banking | bancaire |
that | ce |
customer | client |
existing | existantes |
portal | portail |
access | accéder |
log in | connecter |
in | en |
to | à |
the | le |
case | cas |
inside | dans |
EN Can a prevention solution by OneSpan gather all types of transactions, including: e-banking, card, pos, mobile banking, wallets etc.?
FR Une solution de prévention OneSpan peut-elle regrouper tous types de transactions, notamment : e-banking, carte, pos, mobile banking, wallets etc. ?
inglês | francês |
---|---|
can | peut |
prevention | prévention |
solution | solution |
types | types |
transactions | transactions |
card | carte |
mobile | mobile |
banking | banking |
etc | etc |
pos | pos |
including | notamment |
onespan | onespan |
of | de |
a | une |
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group used Red Hat solutions and a DevOps approach to transform its digital banking experience for its customers.
FR L'organisation Banking and Financial Services du groupe Macquarie a utilisé des solutions Red Hat et suivi une approche DevOps pour transformer l'expérience de ses clients en matière de services bancaires en ligne.
inglês | francês |
---|---|
group | groupe |
red | red |
hat | hat |
devops | devops |
approach | approche |
transform | transformer |
customers | clients |
used | utilisé |
solutions | solutions |
financial | financial |
services | services |
banking | bancaires |
and | matière |
a | une |
its | de |
EN The intent of Basel II is to establish a set of regulations among large, internationally active banking organisations to protect against financial and operational risks specifically faced by the banking industry.
FR Le but de Bâle II est d’établir un ensemble de réglementations applicables aux grandes organisations bancaires internationales, afin de les protéger des risques bancaires et opérationnels spécifiques à l’industrie bancaire.
inglês | francês |
---|---|
basel | bâle |
ii | ii |
regulations | réglementations |
large | grandes |
internationally | internationales |
operational | opérationnels |
establish | établir |
organisations | organisations |
a | un |
the | le |
is | est |
protect | protéger |
risks | risques |
to | à |
of | de |
set | ensemble |
Mostrando 50 de 50 traduções