Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "imprimerie nationale name" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "imprimerie nationale name" de inglês para francês

Traduções de imprimerie nationale name

"imprimerie nationale name" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

nationale nationale
name a accès adresse adresse ip adresse électronique adresses afin ainsi après au autre aux avant avec avez avoir c ce cela certains cette chaque ci commande comme compte contact dans dans le de de l' de la de leur de l’ depuis des dessous domaine dont du e-mail email en encore enregistrer entre entrer est et et de il il est ils la le les leur lorsque mais même name nom nom de famille noms non nos notre nous obtenir ont où page par passe personnel plusieurs pour pour le propre prénom qu que quelques qui sa saisir saisissez sans se sera services si site site web son sont sous sur sur le titre tous tout toutes un une url votre votre adresse vous vous avez vous êtes web à à la également être

Tradução de inglês para francês de imprimerie nationale name

inglês
francês

EN By the law of 31/12/93, the Imprimerie Nationale became the Imprimerie Nationale S.A., a private limited company with state capital.

FR Par la loi du 31/12/93, l'Imprimerie Nationale devient Imprimerie Nationale S.A., société anonyme de droit privé à capitaux d'État.

inglês francês
capital capitaux
company société
nationale nationale
s s
of de
private privé
by par
law loi
with à

EN King Louis XIII transformed this printing house into the Manufacture Royale de l'Imprimerie, which would later become the Imprimerie Royale (Royal Printing Works). It then moved to the Louvre.

FR Le roi Louis XIII transforme cette imprimerie en Manufacture Royale de l'Imprimerie qui deviendra l'Imprimerie Royale. Elle s'installe alors au Louvre.

inglês francês
king roi
louis louis
xiii xiii
printing imprimerie
manufacture manufacture
de de
the le
become deviendra
this cette

EN IN Groupe carries the heritage of the Institution and the Imprimerie nationale name whilst integrating the group's digital transformation and our ambition to be the expert in identity and secure digital services.

FR IN Groupe porte l’héritage de l’Institution et de la marque Imprimerie nationale tout en intégrant la transformation numérique du Groupe et son ambition d’être le spécialiste de l’identité et des services numériques sécurisés.

inglês francês
carries porte
nationale nationale
whilst tout en
ambition ambition
expert spécialiste
in in
groupe groupe
be être
secure sécurisé
services services
of de
integrating intégrant
transformation transformation
name en
digital numérique

EN The printing house becomes the Imprimerie Nationale (National Printing Works).

FR L'Imprimerie devient l’Imprimerie Nationale.

inglês francês
nationale nationale
the devient

EN The Imprimerie Nationale reorganises its activities around secure documents intended mainly for governments

FR L'Imprimerie Nationale réorganise ses activités autour des documents sécurisés destinés principalement aux États

inglês francês
nationale nationale
documents documents
intended destiné
mainly principalement
activities activités
secure sécurisé
its ses
for autour
the aux

EN Launch by the Imprimerie Nationale in September 2013 of the new French electronic driving licence, the first European licence with an electronic chip.

FR Lancement par l’Imprimerie Nationale en septembre 2013 du nouveau permis de conduire électronique français, 1er permis européen doté d’une puce électronique.

inglês francês
nationale nationale
september septembre
driving conduire
licence permis
european européen
chip puce
electronic électronique
launch lancement
in en
of de
the français
by par
new nouveau

EN Antoine Paoli joined the Imprimerie Nationale in 1987 and was responsible for investments and the project to build a new factory, which he would manage until 1998.

FR Antoine Paoli a rejoint l’Imprimerie Nationale en 1987 en charge des investissements et du projet de construction d’une nouvelle usine qu’il dirigera jusqu’en 1998.

inglês francês
antoine antoine
nationale nationale
investments investissements
new nouvelle
factory usine
project projet
in en
build construction
joined rejoint
and et
until de

EN Eco-friendly and easy to use: Eclipse convinced Imprimerie Gutenberg

FR La nouvelle plaque d?impression Energy Verve d?Agfa allie rentabilité et hautes performances.

inglês francês
and et
to la

EN Imprimerie Gutenberg, a French commercial printer, has been using Eclipse plates for over 18 months now. CEO Frank Teso reports on their findings.

FR Energy Verve est une plaque d?impression offset qui permet d?obtenir des longueurs de tirage allant jusqu?à 1 million d?exemplaires sans cuisson. Elle a été développée pour répondre à des conditions d?impression particulièrement exigeantes.

inglês francês
printer impression
plates plaque
a une
been été
has a

EN Think of a name people would use to find you online. It might be your business name, your own name, or the name of your project.

FR Pensez à un nom que les gens utiliseraient spontanément pour vous trouver sur internet. Il peut s'agir du nom de votre entreprise, de votre nom ou de celui de votre projet.

inglês francês
think pensez
a un
it il
business entreprise
or ou
project projet
of de
to à
name nom
people gens
be peut
online internet
your votre
find trouver
you vous

EN Don’t use acronyms or numbers; they will only make your channel name difficult to memorize. When choosing a good YouTube name or a brand name for your business, pick a name that is simple and straightforward.

FR N'utilisez pas d'acronymes ou de chiffres ; ils ne feront que rendre le nom de votre chaîne difficile à mémoriser. Lorsque vous choisissez un bon nom YouTube ou un nom de marque pour votre entreprise, choisissez un nom simple et direct.

inglês francês
channel chaîne
difficult difficile
good bon
youtube youtube
business entreprise
or ou
will feront
when lorsque
name nom
memorize mémoriser
pick choisissez
to à
a un
dont pas
your votre
brand marque
that que

EN Owner: Any organization or individual Domain name: The applicant must own a right on the requested term (corporate name, business name, trademark name, ...)

FR Propriétaire: Une personne morale ou un particulier quelque soit le pays Nom de domaine: Le propriétaire doit posséder un droit sur le terme demandé (raison sociale, nom de marque, ...)

inglês francês
term terme
requested demandé
name nom
must doit
trademark marque
or ou
domain domaine
right droit
the le
owner propriétaire
a un
any de
on sur

EN This service involves NETIM lending its name to the domain name applicant and registering it in its own name. NETIM then becomes the domain name's official owner at the registry. More information about trustee service.

FR Avec ce service, NETIM se porte titulaire du nom de domaine en votre nom afin de remplir les critères d'éligibilité. Plus d'informations sur le service de prête-nom.

inglês francês
owner titulaire
this ce
service service
the le
name nom
domain domaine
in en
more plus

EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account

FR Nom du compte: Vous pouvez nommer le compte tout ce que vous souhaitez nommer.Dans l'exemple ci-dessous, le nom du compte est étiqueté nouveau compte.

inglês francês
new nouveau
labeled étiqueté
account compte
below dessous
name nom
in dans
you vous
the le
would like souhaitez
is est

EN domain name composed by a single character, domain name composed by two letters, domain name beginning or finishing by ?-?, domain name beginning by xn--.

FR Les caractères acceptés pour l?enregistrement d?un nom de domaine sont « a-z » (ou indifféremment « A-Z »), « 0-9 », « -« .

inglês francês
or ou
name nom
domain domaine
a un

EN We recommend using the same name under Display Name and Profile. Certain areas of the site use the first and last name in preference to the display name.

FR Nous vous conseillons d'utiliser le même nom pour Nom d'affichage et Profil. Certaines zones du site utilisent le prénom et le nom de famille plutôt que le nom d'affichage.

inglês francês
profile profil
site site
name nom
areas zones
use dutiliser
of de
first prénom
the le
we nous
to plutôt
and et
we recommend conseillons

EN You have the right to file a complaint with a supervisory authority. In France, the supervisory authority is the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL).

FR Vous disposez du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle. En France, l’autorité de contrôle est la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL).

inglês francês
complaint réclamation
france france
commission commission
nationale nationale
cnil cnil
authority autorité
et et
supervisory contrôle
de de
in en
the la
a une
right droit
is est
you vous
des des
with auprès

EN Xavier Huillard is a graduate of the École polytechnique and the École nationale des ponts et chaussées

FR Xavier Huillard est diplômé de l’École polytechnique et de l’École nationale des ponts et chaussées

inglês francês
nationale nationale
ponts ponts
xavier xavier
graduate diplômé
et et
a l
of de
des des

EN You have the right to lodge a complaint with the Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL), the supervisory authority in charge of compliance with obligations regarding personal data.

FR Vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), autorité de contrôle en charge du respect des obligations en matière de données à caractère personnel.

inglês francês
complaint réclamation
nationale nationale
cnil cnil
data données
commission commission
et et
authority autorité
obligations obligations
supervisory contrôle
in en
charge charge
right droit
of de
you vous
a caractère
compliance respect
with auprès

EN Bertrand Cozzarolo is a graduate of Sciences Po Paris and the École Nationale d’Administration in France.

FR Bertrand Cozzarolo est diplômé de l’IEP de Paris et de l’ENA.

inglês francês
bertrand bertrand
graduate diplômé
paris paris
of de
and et

EN Arnaud Jacquemin is a graduate of the École polytechnique and the Ecole nationale des ponts et chaussées.

FR Arnaud Jacquemin est diplômé de l’Ecole polytechnique et de l’Ecole nationale des ponts et chaussées.

inglês francês
nationale nationale
ponts ponts
arnaud arnaud
graduate diplômé
et et
of de
des des

EN Alexandre Maymat is a graduate of the Ecole Polytechnique and the École Nationale de Statistiques et d'Administration Économique.

FR Alexandre Maymat est diplômé de l’École Polytechnique et de l’École Nationale de Statistiques et d'Administration Économique.

inglês francês
alexandre alexandre
nationale nationale
graduate diplômé
et et
a l
de de

EN In case of dispute, it is possible to seize the National Commission of Data processing and Freedoms (Commission Nationale de l?Informatique et des Libertés), the competent authority.

FR En cas de litige, il est possible de saisir la Commission Nationale de l?Informatique et des Libertés, autorité de contrôle compétente.

inglês francês
dispute litige
possible possible
seize saisir
commission commission
l s
s l
et et
authority autorité
it il
freedoms libertés
de de
in en
data informatique
nationale nationale
the la
is est
case cas
des des

EN Born in France in 1954, he is a graduate of École des Hautes Etudes Commerciales (HEC) and École Nationale d’Administration (ENA).

FR Né en France en 1954, il est diplômé de l’École des Hautes Etudes Commerciales (HEC) et de l’École Nationale d’Administration (ENA).

inglês francês
france france
commerciales commerciales
nationale nationale
graduate diplômé
in en
he il
a l
is est
of de
des des
and et

EN Born in France in 1963, Nicolas Dufourcq is a graduate of École des Hautes Etudes Commerciales (HEC) and École Nationale d’Administration (ENA).

FR Né en France en 1963, Nicolas Dufourcq est diplômé de l’École des Hautes Etudes Commerciales (HEC) et de l’École Nationale d’Administration (ENA).

inglês francês
france france
nicolas nicolas
commerciales commerciales
nationale nationale
graduate diplômé
in en
a l
is est
of de
des des
and et

EN Jacques Pommeraud holds an MScEng degree from the Ecole Nationale des Ponts et Chaussées (France) and an MBA from INSEAD (France). 

FR Jacques Pommeraud est diplômé d'un Master d'Ingénierie de l'Ecole Nationale des Ponts et Chaussées (France) et est titulaire d'un MBA à l'INSEAD.

inglês francês
jacques jacques
nationale nationale
ponts ponts
france france
mba mba
et et
and à
des des
the est

EN Particularly popular are the broad carving pistes and the valley descent down the Piste Nationale which, at 12 km, is the longest in the region

FR Les larges pistes de carving et la descente vers la vallée par la Piste Nationale qui, avec ses 12 km, est la plus longue de la région, sont particulièrement appréciées

inglês francês
broad larges
pistes pistes
valley vallée
descent descente
piste piste
nationale nationale
region région
particularly particulièrement
the la
are sont
is est
and et
down par
in avec

EN One is maintained by the Bibliothèque nationale de France, the other, IdRef, by Abes (Agence bibliographique de l?enseignement supérieur)

FR L’un est maintenu par la Bibliothèque nationale de France, l’autre, IdRef,  par l’Abes (Agence bibliographique de l’enseignement supérieur)

inglês francês
maintained maintenu
nationale nationale
france france
agence agence
de de
the la
is est
by par

EN After studying sociology at the University of Ottawa, Julie completed her studies at the École Nationale de Police du Québec with a certificate in Indigenous Policing.

FR Après avoir fait des études en sociologie à l?Université d?Ottawa, Julie a fréquenté l?école nationale de police du Québec, où elle a obtenu un certificat en services policiers autochtones.

inglês francês
sociology sociologie
ottawa ottawa
julie julie
nationale nationale
police police
québec québec
certificate certificat
indigenous autochtones
studies études
du du
completed fait
de de
a un
in en
university université
with à
the elle

EN Simplified design and tree structure for the Commission de la Capitale nationale’s website

FR Une refonte Web pour EntreChefs PME

inglês francês
website web
the une
for pour

EN If the Customer believes that his/her data is not being processed in accordance with the applicable Regulations, a complaint may be filed with the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL)

FR Si le Client estime que ses données ne sont pas traitées conformément à la Règlementation applicable, une plainte peut être déposée auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL)

inglês francês
data données
applicable applicable
regulations règlementation
complaint plainte
commission commission
nationale nationale
cnil cnil
if si
de de
et et
with auprès
customer client
processed traitées
accordance conformément
a une
des des

EN From 1992 to 1994, Levy taught at the École nationale supérieure de création industrielle / Les Ateliers in Paris and led design workshops at various design schools throughout Europe

FR De 1992 à 1994, Levy enseigne à l'École nationale supérieure de création industrielle / Les Ateliers à Paris et dirige des ateliers de design dans diverses écoles de design de toute l'Europe

inglês francês
taught enseigne
nationale nationale
paris paris
workshops ateliers
various diverses
schools écoles
de de
design design
les les
to à
in dans

EN If the supplied answers are unsatisfactory, you may then directly approach the French data protection authority: the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL).

FR Si les réponses apportées ne vous satisfont pas, vous avez alors le droit de vous adresser directement à l’autorité de contrôle pour la France : la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL).

inglês francês
directly directement
commission commission
nationale nationale
cnil cnil
if si
de de
et et
protection libertés
answers réponses
you vous
authority droit
des des

EN Take the Porte de Saint-Cloud exit from the Périphérique and follow the nationale 10 towards Versailles

FR En venant de Paris par le périphérique, sortir à la Porte de Saint-Cloud et prendre la direction de Versailles par la nationale 10

inglês francês
nationale nationale
versailles versailles
porte porte
de de
from venant
and à

EN 20/11/2018 : The USMB and Malraux Scène Nationale receive an innovation trophy for their action to promote the attractiveness of mountain areas.

FR 20/11/2018 : L?USMB et Malraux Scène Nationale reçoivent un trophée de l?innovation pour leur action pour l?attractivité des territoires de montagne

inglês francês
usmb usmb
nationale nationale
innovation innovation
trophy trophée
action action
mountain montagne
attractiveness attractivité
areas territoires
an un
of de
and et
receive reçoivent

EN As part of its investment in civil society advocacy and social accountability efforts, GPE’s Education Out Loud fund is supporting the Coalition Nationale (CONAMEPT) for the 2019-2021 period.

FR Dans le cadre de ses investissements pour soutenir les efforts de plaidoyer et de responsabilité sociale des organisations de la société civile, l’Éducation à voix haute du GPE soutient la Coalition Nationale (CONAMEPT) sur la période 2019-2021.

inglês francês
civil civile
efforts efforts
education Éducation
coalition coalition
nationale nationale
accountability responsabilité
investment investissements
advocacy plaidoyer
social sociale
period période
society société
part du
supporting soutenir
of de
loud haute
fund cadre
and à
in dans

EN In France, this authority is the Commission Nationale de l?Informatique et des Libertés (CNIL).

FR Il s’agit en France de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL).

inglês francês
france france
commission commission
nationale nationale
l s
cnil cnil
et et
de de
the la
in en
is sagit
des des

EN After having studied fine arts in France, Leïla obtained a Master in graphic design and typography from the École nationale supérieure des Arts visuels de La Cambre, in Brussels

FR Après avoir étudié aux Beaux-Arts en France, Leïla effectue un master en Design graphique et Typographie à l’École nationale supérieure des Arts visuels de La Cambre, à Bruxelles

inglês francês
france france
master master
typography typographie
nationale nationale
brussels bruxelles
studied étudié
arts arts
la la
de de
in en
a un
fine arts beaux-arts
and à
graphic design
des des

EN The User also has the right to lodge a complaint with the supervisory authority, namely the French Data Protection Authority (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés ? “CNIL”).

FR L’Utilisateur peut aussi contacter le Délégué à la Protection des Données en envoyant un courrier à l’attention du Délégué à la Protection des Données de DASSAULT AVIATION ? 78, quai Marcel Dassault 92 210 Saint-Cloud.

inglês francês
protection protection
data données
a un
to à

EN Senior Technician in Computer Application Developer, with a certificate of Monitoring and Evaluation of projects and programs (ENSEA - École Nationale Supérieur de Statistique et d’Économie Appliquée de Côte d'Ivoire)

FR Technicien supérieur en Informatique développeur d’application, avec un certificat de suivi-évaluation des projets et programmes (ENSEA - Ecole Nationale Supérieur de Statistique et d’Economie Appliquée de Côte d'Ivoire)

inglês francês
technician technicien
computer informatique
certificate certificat
monitoring suivi
nationale nationale
côte côte
developer développeur
a un
programs programmes
et et
de de
in en
projects projets
with avec

EN IFGR was created at the initiative of its two founding members: Erik Orsenna, who has been its Chairman since 2015, and the Compagnie Nationale du Rhône (CNR).

FR IAGF a été créée à l’initiative de deux membres fondateurs : Erik Orsenna, qui en assure la présidence depuis 2015 et la Compagnie Nationale du Rhône (CNR).

inglês francês
members membres
erik erik
nationale nationale
rhône rhône
du du
created créé
the la
of de
who qui
and à
was été

EN The Compagnie Nationale du Rhône is assisting the Vietnamese Ministry of Transport with the navigability works on the Red River. It is a project that combines modernisation and consideration of environmental, social and safety issues.

FR La Compagnie Nationale du Rhône accompagne le Ministère des transports vietnamien sur les travaux de navigabilité du Fleuve Rouge. C'est un projet qui allie modernisation et prise en compte des enjeux environnementaux, sociaux et sécuritaires.

inglês francês
nationale nationale
vietnamese vietnamien
ministry ministère
river fleuve
environmental environnementaux
social sociaux
rhône rhône
modernisation modernisation
du du
a un
project projet
works travaux
of de
issues des
that qui
transport transports
on sur
red rouge
and et

EN Christophe Ancey is a doctor of engineering with degrees from the École Centrale de Paris and the École Nationale Supérieure d'Hydraulique et de Mécanique de Grenoble

FR Christophe Ancey est docteur-ingénieur diplômé de l'École Centrale de Paris et de l’École Nationale Supérieure d’Hydraulique et de Mécanique de Grenoble

inglês francês
christophe christophe
doctor docteur
centrale centrale
paris paris
nationale nationale
et et
a l
de de
engineering ingénieur

EN Professor at the Université de Poitiers since 1994, he teaches chemistry and water treatment (urban and industrial wastewater, process water, drinking water) at l'Ecole Nationale Supérieure d'Ingénieurs de Poitiers (ENSIP)

FR Professeur à l’Université de Poitiers depuis 1994, il enseigne la chimie et le traitement des eaux (eaux usées urbaines et industrielles, eaux de procédés, eau potable) à l’Ecole Nationale Supérieure d’Ingénieurs de Poitiers (ENSIP)

inglês francês
professor professeur
teaches enseigne
chemistry chimie
industrial industrielles
nationale nationale
de de
he il
water eau
treatment traitement
process procédés
and à

EN In 1980, I entered the research centre of what would later become Météo-France, after studying at the Ecole Polytechnique and the Ecole Nationale de la Météorologie

FR Je suis entré en 1980 au centre de recherche de ce qui devait devenir plus tard Météo-France, à l'issue d'études à l'Ecole Polytechnique et à l'Ecole Nationale de la Météorologie

inglês francês
centre centre
nationale nationale
become devenir
la la
i je
research recherche
de de
in en
studying études
and à

EN Doctor of Pharmacy and former intern in pharmacy at the Grenoble hospitals, professor emeritus at the Université Grenoble Alpes, member of the Académie Nationale de Pharmacie.

FR Docteur en Pharmacie et ancienne Interne en Pharmacie des hôpitaux de Grenoble, professeure émérite à l’Université Grenoble Alpes, membre de l’Académie nationale de pharmacie.

inglês francês
doctor docteur
pharmacy pharmacie
former ancienne
hospitals hôpitaux
alpes alpes
nationale nationale
de de
member membre
in en
and à
the des

EN Director of the Engineering and Major Projects Department of CNR (Compagnie Nationale du Rhône).

FR Directeur à la Direction de l’Ingénierie et des Grands Projets de CNR (Compagnie Nationale du Rhône).

inglês francês
major grands
nationale nationale
rhône rhône
director directeur
du du
the la
of de
projects projets
and à

EN Sylvie Malardel worked until 2009 as a researcher in numerical prediction at the Centre National de Recherches Météorologiques (CNRM) and as a teacher at the École Nationale de la Météorologie in Toulouse

FR Sylvie Malardel a travaillé jusqu’en 2009 comme chercheur en prévision numérique au Centre National de Recherches Météorologiques (CNRM) et comme enseignante à l’École Nationale de la Météorologie, à Toulouse

inglês francês
sylvie sylvie
researcher chercheur
prediction prévision
centre centre
teacher enseignante
toulouse toulouse
worked travaillé
la la
de de
in en
nationale nationale
as comme
national national
and à
a numérique

EN Environmental expert in the Engineering and Major Projects Department of CNR (Compagnie Nationale du Rhône)

FR Expert environnement à la Direction de l’Ingénierie et des Grands Projets de CNR (Compagnie Nationale du Rhône)

inglês francês
environmental environnement
expert expert
major grands
nationale nationale
rhône rhône
du du
the la
of de
projects projets
and à

EN Engineer who graduated from the École Nationale Supérieure de Géologie de Nancy in 1994, I have spent almost all of my career in the fields of geotechnics and geology at the CETE and CEREMA

FR Ingénieur diplômé de l’École Nationale Supérieure de Géologie de Nancy en 1994, j’ai réalisé la quasi-totalité de ma carrière dans les domaines de la géotechnique et de la géologie au sein des CETE puis du CEREMA

inglês francês
engineer ingénieur
nationale nationale
nancy nancy
i l
almost quasi
my ma
career carrière
fields domaines
geology géologie
graduated diplômé
de de
the la
in en
and et
from du

Mostrando 50 de 50 traduções