EN Xavier Huillard is a graduate of the École polytechnique and the École nationale des ponts et chaussées
EN Xavier Huillard is a graduate of the École polytechnique and the École nationale des ponts et chaussées
FR Xavier Huillard est diplômé de l’École polytechnique et de l’École nationale des ponts et chaussées
inglês | francês |
---|---|
nationale | nationale |
ponts | ponts |
xavier | xavier |
graduate | diplômé |
et | et |
a | l |
of | de |
des | des |
EN Arnaud Jacquemin is a graduate of the École polytechnique and the Ecole nationale des ponts et chaussées.
FR Arnaud Jacquemin est diplômé de l’Ecole polytechnique et de l’Ecole nationale des ponts et chaussées.
inglês | francês |
---|---|
nationale | nationale |
ponts | ponts |
arnaud | arnaud |
graduate | diplômé |
et | et |
of | de |
des | des |
EN Alexandre Maymat is a graduate of the Ecole Polytechnique and the École Nationale de Statistiques et d'Administration Économique.
FR Alexandre Maymat est diplômé de l’École Polytechnique et de l’École Nationale de Statistiques et d'Administration Économique.
inglês | francês |
---|---|
alexandre | alexandre |
nationale | nationale |
graduate | diplômé |
et | et |
a | l |
de | de |
EN Born in France in 1954, he is a graduate of École des Hautes Etudes Commerciales (HEC) and École Nationale d’Administration (ENA).
FR Né en France en 1954, il est diplômé de l’École des Hautes Etudes Commerciales (HEC) et de l’École Nationale d’Administration (ENA).
inglês | francês |
---|---|
france | france |
commerciales | commerciales |
nationale | nationale |
graduate | diplômé |
in | en |
he | il |
a | l |
is | est |
of | de |
des | des |
and | et |
EN Born in France in 1963, Nicolas Dufourcq is a graduate of École des Hautes Etudes Commerciales (HEC) and École Nationale d’Administration (ENA).
FR Né en France en 1963, Nicolas Dufourcq est diplômé de l’École des Hautes Etudes Commerciales (HEC) et de l’École Nationale d’Administration (ENA).
inglês | francês |
---|---|
france | france |
nicolas | nicolas |
commerciales | commerciales |
nationale | nationale |
graduate | diplômé |
in | en |
a | l |
is | est |
of | de |
des | des |
and | et |
EN Christophe Ancey is a doctor of engineering with degrees from the École Centrale de Paris and the École Nationale Supérieure d'Hydraulique et de Mécanique de Grenoble
FR Christophe Ancey est docteur-ingénieur diplômé de l'École Centrale de Paris et de l’École Nationale Supérieure d’Hydraulique et de Mécanique de Grenoble
inglês | francês |
---|---|
christophe | christophe |
doctor | docteur |
centrale | centrale |
paris | paris |
nationale | nationale |
et | et |
a | l |
de | de |
engineering | ingénieur |
EN In 1980, I entered the research centre of what would later become Météo-France, after studying at the Ecole Polytechnique and the Ecole Nationale de la Météorologie
FR Je suis entré en 1980 au centre de recherche de ce qui devait devenir plus tard Météo-France, à l'issue d'études à l'Ecole Polytechnique et à l'Ecole Nationale de la Météorologie
inglês | francês |
---|---|
centre | centre |
nationale | nationale |
become | devenir |
la | la |
i | je |
research | recherche |
de | de |
in | en |
studying | études |
and | à |
EN After he enrolled at the Ecole des Beaux-Arts in Bordeaux, Jean Nouvel ranked first in the entrance examination of the Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts in Paris in 1966 and obtained his degree in 1971
FR Après des études à l’École des Beaux-Arts de Bordeaux, il est admis premier au concours d’entrée de l’École nationale supérieure des Beaux-Arts de Paris en 1966 et obtient son diplôme en 1971
inglês | francês |
---|---|
bordeaux | bordeaux |
nationale | nationale |
paris | paris |
degree | diplôme |
arts | beaux-arts |
in | en |
the | premier |
of | de |
and | à |
des | des |
EN Arnaud Jacquemin is a graduate of the École polytechnique and the Ecole nationale des ponts et chaussées.
FR Arnaud Jacquemin est diplômé de l’Ecole polytechnique et de l’Ecole nationale des ponts et chaussées.
inglês | francês |
---|---|
nationale | nationale |
ponts | ponts |
arnaud | arnaud |
graduate | diplômé |
et | et |
of | de |
des | des |
EN Alexandre Maymat is a graduate of the Ecole Polytechnique and the École Nationale de Statistiques et d'Administration Économique.
FR Alexandre Maymat est diplômé de l’École Polytechnique et de l’École Nationale de Statistiques et d'Administration Économique.
inglês | francês |
---|---|
alexandre | alexandre |
nationale | nationale |
graduate | diplômé |
et | et |
a | l |
de | de |
EN Born in France in 1954, he is a graduate of École des Hautes Etudes Commerciales (HEC) and École Nationale d’Administration (ENA).
FR Né en France en 1954, il est diplômé de l’École des Hautes Etudes Commerciales (HEC) et de l’École Nationale d’Administration (ENA).
inglês | francês |
---|---|
france | france |
commerciales | commerciales |
nationale | nationale |
graduate | diplômé |
in | en |
he | il |
a | l |
is | est |
of | de |
des | des |
and | et |
EN Born in France in 1963, Nicolas Dufourcq is a graduate of École des Hautes Etudes Commerciales (HEC) and École Nationale d’Administration (ENA).
FR Né en France en 1963, Nicolas Dufourcq est diplômé de l’École des Hautes Etudes Commerciales (HEC) et de l’École Nationale d’Administration (ENA).
inglês | francês |
---|---|
france | france |
nicolas | nicolas |
commerciales | commerciales |
nationale | nationale |
graduate | diplômé |
in | en |
a | l |
is | est |
of | de |
des | des |
and | et |
EN Biography A French national, Frédéric Oudéa is a graduate of France’s École polytechnique and École nationale d’administration
FR Biographie De nationalité française, Frédéric Oudéa est ancien élève de l’École polytechnique et de l’École nationale d’administration
inglês | francês |
---|---|
biography | biographie |
frédéric | frédéric |
a | l |
is | est |
of | de |
nationale | nationale |
and | et |
EN Biography A French national, Frédéric Oudéa is a graduate of France’s École polytechnique and École nationale d’administration
FR Biographie De nationalité française, Frédéric Oudéa est ancien élève de l’École polytechnique et de l’École nationale d’administration
inglês | francês |
---|---|
biography | biographie |
frédéric | frédéric |
a | l |
is | est |
of | de |
nationale | nationale |
and | et |
EN Arnaud Jacquemin is a graduate of the École polytechnique and the Ecole nationale des ponts et chaussées.
FR Arnaud Jacquemin est diplômé de l’Ecole polytechnique et de l’Ecole nationale des ponts et chaussées.
inglês | francês |
---|---|
nationale | nationale |
ponts | ponts |
arnaud | arnaud |
graduate | diplômé |
et | et |
of | de |
des | des |
EN Alexandre Maymat is a graduate of the Ecole Polytechnique and the École Nationale de Statistiques et d'Administration Économique.
FR Alexandre Maymat est diplômé de l’École Polytechnique et de l’École Nationale de Statistiques et d'Administration Économique.
inglês | francês |
---|---|
alexandre | alexandre |
nationale | nationale |
graduate | diplômé |
et | et |
a | l |
de | de |
EN A graduate of École Polytechnique (1982) and École Nationale Supérieure des Mines de Paris, Jean-Claude Larrieu joined SNCF in 1984 as head of the Train Operation and Driving unit.
FR Diplômé de l’École polytechnique en 1982 puis de l’École nationale supérieure des mines de Paris, Jean-Claude Larrieu débute sa carrière au sein de SNCF en 1984 en tant que directeur d’établissement du pôle Exploitation et Conduite.
inglês | francês |
---|---|
nationale | nationale |
mines | mines |
paris | paris |
sncf | sncf |
head | directeur |
operation | exploitation |
driving | conduite |
graduate | diplômé |
a | l |
de | de |
in | en |
and | et |
des | des |
the | tant |
EN A graduate of École Nationale d’Administration and Haute École de Commerce, Anne Bosche-Lenoir began her career at the French Finance Ministry
FR Énarque et diplômée d’HEC, Anne Bosche-Lenoir commence sa carrière au ministère des Finances
inglês | francês |
---|---|
graduate | diplômé |
anne | anne |
career | carrière |
finance | finances |
ministry | ministère |
and | et |
her | sa |
of | au |
the | des |
EN Antoine de Rocquigny is a graduate of Haute École de Commerce, Institut d'Etudes Politiques de Paris, and École Nationale d’Administration, and began his career in 1999 in the Budget division of the French Finance Ministry
FR Diplômé d’HEC et de l’IEP Paris, ancien élève de l’ENA, Antoine de Rocquigny commence sa carrière en 1999 à la direction du Budget au sein du ministère des Finances
inglês | francês |
---|---|
antoine | antoine |
paris | paris |
career | carrière |
budget | budget |
finance | finances |
graduate | diplômé |
ministry | ministère |
de | de |
the | la |
a | l |
in | en |
and | à |
EN An Inspector General of Finance, Bruno Bézard is a graduate of the École polytechnique and the École nationale d’administration (ENA), and taught at both schools for a number of years.
FR De nationalité française, Bruno Bézard parle français, anglais, chinois et russe.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
the | français |
EN Graduated from the Ecole Polytechnique in 1973 and the Ecole des Mines de Paris in 1976, doctor of engineering from the Ecole des Mines de Paris
FR Diplômé de l’Ecole polytechnique en 1973 et de l’Ecole des Mines de Paris en 1976, docteur-ingénieur de l’Ecole des Mines de Paris
inglês | francês |
---|---|
mines | mines |
paris | paris |
doctor | docteur |
engineering | ingénieur |
graduated | diplômé |
de | de |
in | en |
and | et |
des | des |
EN By the law of 31/12/93, the Imprimerie Nationale became the Imprimerie Nationale S.A., a private limited company with state capital.
FR Par la loi du 31/12/93, l'Imprimerie Nationale devient Imprimerie Nationale S.A., société anonyme de droit privé à capitaux d'État.
inglês | francês |
---|---|
capital | capitaux |
company | société |
nationale | nationale |
s | s |
of | de |
private | privé |
by | par |
law | loi |
with | à |
EN Bertrand Cozzarolo is a graduate of Sciences Po Paris and the École Nationale d’Administration in France.
FR Bertrand Cozzarolo est diplômé de l’IEP de Paris et de l’ENA.
inglês | francês |
---|---|
bertrand | bertrand |
graduate | diplômé |
paris | paris |
of | de |
and | et |
EN Jacques Pommeraud holds an MScEng degree from the Ecole Nationale des Ponts et Chaussées (France) and an MBA from INSEAD (France).
FR Jacques Pommeraud est diplômé d'un Master d'Ingénierie de l'Ecole Nationale des Ponts et Chaussées (France) et est titulaire d'un MBA à l'INSEAD.
inglês | francês |
---|---|
jacques | jacques |
nationale | nationale |
ponts | ponts |
france | france |
mba | mba |
et | et |
and | à |
des | des |
the | est |
EN After studying sociology at the University of Ottawa, Julie completed her studies at the École Nationale de Police du Québec with a certificate in Indigenous Policing.
FR Après avoir fait des études en sociologie à l?Université d?Ottawa, Julie a fréquenté l?école nationale de police du Québec, où elle a obtenu un certificat en services policiers autochtones.
inglês | francês |
---|---|
sociology | sociologie |
ottawa | ottawa |
julie | julie |
nationale | nationale |
police | police |
québec | québec |
certificate | certificat |
indigenous | autochtones |
studies | études |
du | du |
completed | fait |
de | de |
a | un |
in | en |
university | université |
with | à |
the | elle |
EN From 1992 to 1994, Levy taught at the École nationale supérieure de création industrielle / Les Ateliers in Paris and led design workshops at various design schools throughout Europe
FR De 1992 à 1994, Levy enseigne à l'École nationale supérieure de création industrielle / Les Ateliers à Paris et dirige des ateliers de design dans diverses écoles de design de toute l'Europe
inglês | francês |
---|---|
taught | enseigne |
nationale | nationale |
paris | paris |
workshops | ateliers |
various | diverses |
schools | écoles |
de | de |
design | design |
les | les |
to | à |
in | dans |
EN After having studied fine arts in France, Leïla obtained a Master in graphic design and typography from the École nationale supérieure des Arts visuels de La Cambre, in Brussels
FR Après avoir étudié aux Beaux-Arts en France, Leïla effectue un master en Design graphique et Typographie à l’École nationale supérieure des Arts visuels de La Cambre, à Bruxelles
inglês | francês |
---|---|
france | france |
master | master |
typography | typographie |
nationale | nationale |
brussels | bruxelles |
studied | étudié |
arts | arts |
la | la |
de | de |
in | en |
a | un |
fine arts | beaux-arts |
and | à |
graphic | design |
des | des |
EN Senior Technician in Computer Application Developer, with a certificate of Monitoring and Evaluation of projects and programs (ENSEA - École Nationale Supérieur de Statistique et d’Économie Appliquée de Côte d'Ivoire)
FR Technicien supérieur en Informatique développeur d’application, avec un certificat de suivi-évaluation des projets et programmes (ENSEA - Ecole Nationale Supérieur de Statistique et d’Economie Appliquée de Côte d'Ivoire)
inglês | francês |
---|---|
technician | technicien |
computer | informatique |
certificate | certificat |
monitoring | suivi |
nationale | nationale |
côte | côte |
developer | développeur |
a | un |
programs | programmes |
et | et |
de | de |
in | en |
projects | projets |
with | avec |
EN Professor at the Université de Poitiers since 1994, he teaches chemistry and water treatment (urban and industrial wastewater, process water, drinking water) at l'Ecole Nationale Supérieure d'Ingénieurs de Poitiers (ENSIP)
FR Professeur à l’Université de Poitiers depuis 1994, il enseigne la chimie et le traitement des eaux (eaux usées urbaines et industrielles, eaux de procédés, eau potable) à l’Ecole Nationale Supérieure d’Ingénieurs de Poitiers (ENSIP)
inglês | francês |
---|---|
professor | professeur |
teaches | enseigne |
chemistry | chimie |
industrial | industrielles |
nationale | nationale |
de | de |
he | il |
water | eau |
treatment | traitement |
process | procédés |
and | à |
EN Sylvie Malardel worked until 2009 as a researcher in numerical prediction at the Centre National de Recherches Météorologiques (CNRM) and as a teacher at the École Nationale de la Météorologie in Toulouse
FR Sylvie Malardel a travaillé jusqu’en 2009 comme chercheur en prévision numérique au Centre National de Recherches Météorologiques (CNRM) et comme enseignante à l’École Nationale de la Météorologie, à Toulouse
inglês | francês |
---|---|
sylvie | sylvie |
researcher | chercheur |
prediction | prévision |
centre | centre |
teacher | enseignante |
toulouse | toulouse |
worked | travaillé |
la | la |
de | de |
in | en |
nationale | nationale |
as | comme |
national | national |
and | à |
a | numérique |
EN Engineer who graduated from the École Nationale Supérieure de Géologie de Nancy in 1994, I have spent almost all of my career in the fields of geotechnics and geology at the CETE and CEREMA
FR Ingénieur diplômé de l’École Nationale Supérieure de Géologie de Nancy en 1994, j’ai réalisé la quasi-totalité de ma carrière dans les domaines de la géotechnique et de la géologie au sein des CETE puis du CEREMA
inglês | francês |
---|---|
engineer | ingénieur |
nationale | nationale |
nancy | nancy |
i | l |
almost | quasi |
my | ma |
career | carrière |
fields | domaines |
geology | géologie |
graduated | diplômé |
de | de |
the | la |
in | en |
and | et |
from | du |
EN Hélène graduated with a civil engineering degree from École Nationale des Ponts & Chaussées, one of the foremost engineering schools in France and holds an MBA from Columbia Business School.
FR Hélène est titulaire d'un diplôme d'ingénieur civil de l' École Nationale des Ponts & Chaussées, l'une des plus anciennes écoles d'ingénieurs de France et d'un MBA de Columbia Business School.
inglês | francês |
---|---|
civil | civil |
degree | diplôme |
nationale | nationale |
ponts | ponts |
france | france |
mba | mba |
business | business |
schools | écoles |
of | de |
a | dun |
des | des |
and | et |
the | est |
EN Laurent graduated with an engineering degree from École Nationale Supérieure de Techniques Avancées, one of the foremost engineering schools in France.
FR Laurent est diplômé de l' École Nationale Supérieure de Techniques Avancées, l'une des meilleures écoles d'ingénieurs de France.
inglês | francês |
---|---|
nationale | nationale |
france | france |
graduated | diplômé |
schools | écoles |
techniques | techniques |
de | de |
the | est |
EN Bertrand Cozzarolo is a graduate of Sciences Po Paris and the École Nationale d’Administration in France.
FR Bertrand Cozzarolo est diplômé de l’IEP de Paris et de l’ENA.
inglês | francês |
---|---|
bertrand | bertrand |
graduate | diplômé |
paris | paris |
of | de |
and | et |
EN Jacques Pommeraud holds an MScEng degree from the Ecole Nationale des Ponts et Chaussées (France) and an MBA from INSEAD (France).
FR Jacques Pommeraud est diplômé d'un Master d'Ingénierie de l'Ecole Nationale des Ponts et Chaussées (France) et est titulaire d'un MBA à l'INSEAD.
inglês | francês |
---|---|
jacques | jacques |
nationale | nationale |
ponts | ponts |
france | france |
mba | mba |
et | et |
and | à |
des | des |
the | est |
EN Sébastien Proto graduated from ESSEC in Political Science, and previously attended the École nationale d’administration.
FR Sébastien Proto est un ancien élève de l’Ecole nationale d’administration et diplômé de Sciences-Po et de l’Essec.
inglês | francês |
---|---|
proto | proto |
science | sciences |
nationale | nationale |
graduated | diplômé |
the | est |
and | et |
from | de |
EN Sébastien Proto graduated from ESSEC in Political Science, and previously attended the École nationale d’administration.
FR Sébastien Proto est un ancien élève de l’Ecole nationale d’administration et diplômé de Sciences-Po et de l’Essec.
inglês | francês |
---|---|
proto | proto |
science | sciences |
nationale | nationale |
graduated | diplômé |
the | est |
and | et |
from | de |
EN Bertrand Cozzarolo is a graduate of Sciences Po Paris and the École Nationale d’Administration in France.
FR Bertrand Cozzarolo est diplômé de l’IEP de Paris et de l’ENA.
inglês | francês |
---|---|
bertrand | bertrand |
graduate | diplômé |
paris | paris |
of | de |
and | et |
EN From 1944 to 1948, he studied typography, photography, and printing and illustration techniques at the Ecole nationale d'architechure et des arts décoratifs de la Cambre in Brussels
FR De 1944 à 1948, il étudie la typographie, la photographie, les techniques d'illustration et d'imprimerie à l'Ecole nationale d'architecture et des arts décoratifs de la Cambre, à Bruxelles
inglês | francês |
---|---|
typography | typographie |
techniques | techniques |
nationale | nationale |
arts | arts |
brussels | bruxelles |
studied | étudie |
he | il |
photography | photographie |
et | et |
de | de |
la | la |
to | à |
des | des |
EN Marie-Ange Debon is a graduate of HEC Paris (1986) and the Ecole Nationale d’Administration - ENA (1989).
FR Diplômée d’HEC et de l’ENA , Marie-Ange Debon a occupé plusieurs postes de dirigeante dans des groupes internationaux.
inglês | francês |
---|---|
graduate | diplômé |
of | de |
and | et |
EN A graduate of Institut d’Études Politiques de Paris and École Nationale d’Administration, Alain Quinet held a variety of government positions in economics and finance beginning in 1988
FR Diplômé de l'Institut d'Études Politiques de Paris et ancien élève de l’École Nationale d’Administration, Alain Quinet occupe différents postes dans les administrations économiques et financières à partir de 1988
inglês | francês |
---|---|
paris | paris |
nationale | nationale |
alain | alain |
positions | postes |
graduate | diplômé |
finance | financières |
de | de |
a | l |
government | administrations |
and | à |
in | dans |
EN He is also Chairman of the Board of Directors of Ecole Nationale Supérieure Mines ParisTech, Director of BNP Paribas, Director of TotalEnergies and Co-Chairman of the Franco-Japanese Business Club.
FR Distinctions : Officier de la Légion d’Honneur Officier dans l’Ordre National du Mérite
inglês | francês |
---|---|
of | de |
the | mérite |
EN Thierry Moulonguet is a graduate of École nationale d’administration (ENA) and Institut d’études politiques de Paris (IEP).
FR Thierry Moulonguet est diplômé de l’École nationale d’administration (ENA) et de l’Institut d’études politiques (IEP) de Paris.
inglês | francês |
---|---|
nationale | nationale |
paris | paris |
thierry | thierry |
graduate | diplômé |
a | l |
de | de |
is | est |
and | et |
EN Ulrike Steinhorst is a state-certified German lawyer and graduate of MBA/HEC, Université Paris II – Panthéon (post-graduate degree) and École nationale d’administration (ENA).
FR Ulrike Steinhorst est titulaire du diplôme d’État de juriste allemande, diplômée de l’Executive MBA d’HEC, titulaire d’un DEA de droit public (Paris II Panthéon) et ancienne élève de l’École nationale d’administration (ENA).
inglês | francês |
---|---|
degree | diplôme |
lawyer | juriste |
mba | mba |
paris | paris |
ii | ii |
state | nationale |
and | et |
of | de |
german | allemande |
is | est |
a | dun |
EN Trained as an engineer at the Ecole Nationale d'Ingénieurs de Saint-Etienne, Didier Trutt joined the Groupe Thomson in 1984, where he spent most of his career abroad, primarily in Asia.
FR Ingénieur de formation (École Nationale d’Ingénieurs de Saint-Etienne), Didier Trutt rejoint le Groupe Thomson en 1984 pour lequel il effectue une grande partie de sa carrière à l’international, notamment en Asie.
inglês | francês |
---|---|
trained | formation |
engineer | ingénieur |
nationale | nationale |
career | carrière |
asia | asie |
didier | didier |
de | de |
joined | rejoint |
groupe | groupe |
in | en |
the | le |
at | à |
primarily | notamment |
EN Hinda Gharbi holds a degree in Electrical Engineering from the Ecole Nationale Supérieure d'Ingénieurs Electriciens de Grenoble, and a Master of Science in signal processing from the Institut Polytechnique de Grenoble.
FR Hinda Gharbi est diplômée en génie électrique de l’Ecole Nationale Supérieure d’Ingénieurs Electriciens de Grenoble, et d’un master en Sciences en traitement des signaux de l’Institut Polytechnique de Grenoble.
inglês | francês |
---|---|
nationale | nationale |
master | master |
science | sciences |
signal | signaux |
processing | traitement |
electrical | électrique |
de | de |
in | en |
engineering | génie |
a | dun |
and | et |
the | est |
EN Éric Groven is a graduate of HEC and the École Nationale d’Administration.
FR Éric Groven, né en 1962, Inspecteur des Finances, est diplômé de HEC et de l’École Nationale d’Administration.
inglês | francês |
---|---|
nationale | nationale |
graduate | diplômé |
a | l |
of | de |
and | et |
EN The holder of an agrégation in physics, he has taught throughout his career, first at the master’s level at l'École normale supérieure, and then as a professor at l'École Polytechnique
FR Agrégé de physique, il a dispensé des enseignements tout au long de sa carrière, d’abord en master à l'École normale supérieure puis comme professeur à l'École Polytechnique
inglês | francês |
---|---|
physics | physique |
career | carrière |
masters | master |
professor | professeur |
in | en |
a | l |
of | de |
and | à |
as | comme |
has | a |
EN He organized and taught series of courses for his colleagues at the École des Houches and the École de Cargèse
FR Il a organisé et donné des séries de cours pour ses pairs aux Ecoles des Houches et de Cargèse
inglês | francês |
---|---|
series | séries |
courses | cours |
colleagues | pairs |
organized | organisé |
de | de |
and | et |
des | des |
EN The École Biblique | École Biblique et Archéologique
FR L?École biblique | École Biblique et Archéologique
inglês | francês |
---|---|
et | et |
Mostrando 50 de 50 traduções