Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fraud offences resulting" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fraud offences resulting" de inglês para francês

Traduções de fraud offences resulting

"fraud offences resulting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

fraud corruption fraude fraudes hameçonnage phishing
offences infractions
resulting a a été applications aussi avec avoir avons besoin bien ce cela ces cette ci comme contenu créer dans de des donc du effet efficacité elle elles en entreprises est faire il il est ils informations la le les leur leurs lorsque mais mesure même notre nous nous avons on ont ou où performances peut peuvent pouvez prendre processus production produit produits qu qualité que qui résultant résultat résultats sa sera services ses si soit solutions son sont temps tous tout travail un une vie vous à été être

Tradução de inglês para francês de fraud offences resulting

inglês
francês

EN Offences can also vary from non-contact sexual offences, such as voyeurism or exposing a child to pornography, to hands-on sexual offences.

FR On distingue aussi les abus sexuels sans contact (voyeurisme, montrer de la pornographie à un enfant, etc.) et les abus sexuels corporels.

inglês francês
sexual sexuels
child enfant
pornography pornographie
contact contact
a un
to à
from de
also et
as aussi

EN Offences can also vary from non-contact sexual offences, such as voyeurism or exposing a child to pornography, to hands-on sexual offences.

FR On distingue aussi les abus sexuels sans contact (voyeurisme, montrer de la pornographie à un enfant, etc.) et les abus sexuels corporels.

inglês francês
sexual sexuels
child enfant
pornography pornographie
contact contact
a un
to à
from de
also et
as aussi

EN In the first half of 2020 the total number of fraud reports increased sharply, with only a very small number of fraud offences resulting in prosecution

FR Durant la première moitié de l’année 2020, le nombre total de fraudes signalées a fortement augmenté et une infime minorité de celles-ci ont donné lieu à des poursuites

inglês francês
fraud fraudes
half moitié
very fortement
increased augmenté
of de
in durant
total total
with à

EN Police record checks also will not reveal findings of guilt under provincial acts (eg. Liquor Licence Act offences, Highway Traffic Act offences, etc.).

FR Les vérifications des dossiers de police ne révéleront pas non plus les déclarations de culpabilité en vertu de lois provinciales (p. Loi sur les permis d'alcool infractions, Code de la route infractions, etc.).

inglês francês
police police
record dossiers
checks vérifications
provincial provinciales
licence permis
offences infractions
etc etc
guilt culpabilité
act loi
acts lois
of de

EN This includes information about health, disability, race, ethnicity, criminal offences (or alleged offences), political opinions, biometric information or religion

FR Cela comprend les informations sur la santé, la situation de handicap, la race, l’appartenance ethnique, les infractions pénales (ou infractions pénales présumées), les opinions politiques, les informations biométriques ou la religion

inglês francês
includes comprend
information informations
disability handicap
race race
offences infractions
or ou
political politiques
opinions opinions
biometric biométriques
religion religion
health santé
this cela
about sur

EN This includes information about health, disability, race, ethnicity, criminal offences (or alleged offences), political opinions, biometric information or religion

FR Cela comprend les informations sur la santé, la situation de handicap, la race, l’appartenance ethnique, les infractions pénales (ou infractions pénales présumées), les opinions politiques, les informations biométriques ou la religion

inglês francês
includes comprend
information informations
disability handicap
race race
offences infractions
or ou
political politiques
opinions opinions
biometric biométriques
religion religion
health santé
this cela
about sur

EN This includes information about health, disability, race, ethnicity, criminal offences (or alleged offences), political opinions, biometric information or religion

FR Cela comprend les informations sur la santé, la situation de handicap, la race, l’appartenance ethnique, les infractions pénales (ou infractions pénales présumées), les opinions politiques, les informations biométriques ou la religion

inglês francês
includes comprend
information informations
disability handicap
race race
offences infractions
or ou
political politiques
opinions opinions
biometric biométriques
religion religion
health santé
this cela
about sur

EN This includes information about health, disability, race, ethnicity, criminal offences (or alleged offences), political opinions, biometric information or religion

FR Cela comprend les informations sur la santé, la situation de handicap, la race, l’appartenance ethnique, les infractions pénales (ou infractions pénales présumées), les opinions politiques, les informations biométriques ou la religion

inglês francês
includes comprend
information informations
disability handicap
race race
offences infractions
or ou
political politiques
opinions opinions
biometric biométriques
religion religion
health santé
this cela
about sur

EN This includes information about health, disability, race, ethnicity, criminal offences (or alleged offences), political opinions, biometric information or religion

FR Cela comprend les informations sur la santé, la situation de handicap, la race, l’appartenance ethnique, les infractions pénales (ou infractions pénales présumées), les opinions politiques, les informations biométriques ou la religion

inglês francês
includes comprend
information informations
disability handicap
race race
offences infractions
or ou
political politiques
opinions opinions
biometric biométriques
religion religion
health santé
this cela
about sur

EN This includes information about health, disability, race, ethnicity, criminal offences (or alleged offences), political opinions, biometric information or religion

FR Cela comprend les informations sur la santé, la situation de handicap, la race, l’appartenance ethnique, les infractions pénales (ou infractions pénales présumées), les opinions politiques, les informations biométriques ou la religion

inglês francês
includes comprend
information informations
disability handicap
race race
offences infractions
or ou
political politiques
opinions opinions
biometric biométriques
religion religion
health santé
this cela
about sur

EN This helps stop more fraud, including account takeover fraud, new account fraud, and mobile fraud. 

FR Cela aide à réduire la fraude, y compris le piratage de compte, la fraude sur les nouveaux comptes et la fraude mobile. 

inglês francês
helps aide
fraud fraude
new nouveaux
mobile mobile
account compte
including compris
this cela
stop de
and à
more le

EN Card payments have a high risk of fraud: stolen cards, customer fraud, etc. Every year card fraud exceeds €40 billion. With cryptocurrencies, fraud simply doesn't exist.

FR Les paiements par carte présentent un risque de fraude élevé: cartes volées, fraude client, etc. Chaque année, la fraude par carte dépasse 40 milliards d'euros. Avec les crypto-monnaies, la fraude n'existe tout simplement pas.

inglês francês
payments paiements
risk risque
fraud fraude
high élevé
customer client
etc etc
exceeds dépasse
billion milliards
cryptocurrencies crypto-monnaies
year année
a un
of de
with avec
every chaque
simply simplement
card carte
cards cartes

EN Card payments have a high risk of fraud: stolen cards, customer fraud, etc. Every year card fraud exceeds €40 billion. With cryptocurrencies, fraud simply doesn't exist.

FR Les paiements par carte présentent un risque de fraude élevé: cartes volées, fraude client, etc. Chaque année, la fraude par carte dépasse 40 milliards d'euros. Avec les crypto-monnaies, la fraude n'existe tout simplement pas.

inglês francês
payments paiements
risk risque
fraud fraude
high élevé
customer client
etc etc
exceeds dépasse
billion milliards
cryptocurrencies crypto-monnaies
year année
a un
of de
with avec
every chaque
simply simplement
card carte
cards cartes

EN Prevention and investigation of criminal offences and other forms of misconduct (e.g. performance of internal investigations, data analysis for fraud prevention purposes) 

FR Prévenir des infractions pénales et autres comportements répréhensibles et contribuer à leur élucidation (par exemple, réalisation d'enquêtes internes ou analyse de données en vue de lutter contre la fraude) ; 

inglês francês
prevention prévenir
offences infractions
fraud fraude
performance réalisation
data données
internal internes
analysis analyse
and à
of de
other autres

EN Les Laboratoires Servier have acknowledged the decision of the Paris Public Prosecutor?s Office to appeal the acquittals of Les Laboratoires Servier for the offences of improperly obtaining a marketing authorization and fraud.

FR  Les Laboratoires Servier ont pris acte de la décision du Parquet de Paris de faire appel des relaxes prononcées au bénéfice des Laboratoires Servier pour les délits d?obtention indue d?autorisation de mise sur le marché et d?escroquerie.

inglês francês
servier servier
decision décision
paris paris
s d
appeal appel
authorization autorisation
marketing marché
obtaining obtention
of de
les les
and et

EN Although it is important to understand what WhatsApp fraud is and what the tell-tale signs of WhatsApp fraud are, you also need to know how to prevent this type of fraud

FR Bien qu’il soit essentiel de comprendre en quoi consiste la fraude sur WhatsApp et de connaître les signes indicateurs, vous devez également savoir comment éviter ce type de fraude

inglês francês
although bien
whatsapp whatsapp
fraud fraude
signs signes
is consiste
this ce
of de
also également
the la
type type
important essentiel
how comment
need to devez
prevent éviter
understand et
and connaître
what quoi
you vous

EN However, a fraud prevention system that relies on a combination of anti-fraud rules and machine learning provides a real-time risk analysis that is better at detecting, mitigating, and managing fraud.

FR Cependant, un système de prévention de la fraude qui repose sur une combinaison de règles anti-fraude et d'apprentissage automatique fournit une analyse des risques en temps réel qui permet de mieux détecter, atténuer et gérer la fraude.

inglês francês
fraud fraude
prevention prévention
real-time temps réel
better mieux
detecting détecter
mitigating atténuer
system système
rules règles
is repose
real réel
managing gérer
machine automatique
provides fournit
of de
risk risques
analysis analyse
on sur
a un
combination combinaison
time temps
that qui

EN Identity proofing also helps protect financial institutions and their customers against fraud and security threats such as application fraud and new account fraud.

FR La vérification de l'identité contribue également à protéger les institutions financières et leurs clients contre les menaces de fraude et de sécurité telles que la fraude à la demande et la fraude aux nouveaux comptes.

inglês francês
financial financières
institutions institutions
customers clients
fraud fraude
threats menaces
new nouveaux
account comptes
protect protéger
security sécurité
identity vérification
also également
application demande
as telles
and à
against de

EN Once continuous fraud monitoring detects indicators of fraud, authentication security will increase, instead of rejecting or putting a financial transaction on hold for a manual review by a fraud analyst

FR Une fois que la surveillance continue de la fraude détecte des indicateurs de fraude, la sécurité d'authentification augmentera, au lieu de rejeter ou de mettre une transaction financière en attente pour un examen manuel par un analyste de la fraude

inglês francês
fraud fraude
detects détecte
indicators indicateurs
financial financière
transaction transaction
manual manuel
review examen
analyst analyste
will increase augmentera
monitoring surveillance
security sécurité
or ou
of de
by par
a un
instead au lieu

EN Stop Google Ads Click Fraud and Facebook Ad Fraud with ClickCease. A top-rated Click Fraud protection and detection software, ClickCease helps advertisers and brands boost their PPC campaigns and... Read more

FR Un clic sur AdWords sur cinq est inutile. ClickCease empêche les concurrents et les robots de cliquer sur vos annonces AdWords (ou celles de vos clients). Avec des paramètres de détection personnalisé... Lire la suite

inglês francês
detection détection
a un
with avec
ads annonces
protection sur
click cliquer
read lire
stop de
and et

EN Our Identity Fraud Trend Report outlines different fraud methods used by fraudsters and explains how IDnow can identify and prevent fraud utilizing the best of both worlds: Highly developed technology and human instinct.

FR Notre rapport sur les tendances à la fraude d’identité présente différentes techniques utilisées par les fraudeurs et explique comment IDnow permet de détecter et de prévenir la fraude en conjuguant technologies de pointe et instinct humain.

inglês francês
fraud fraude
trend tendances
report rapport
fraudsters fraudeurs
explains explique
prevent prévenir
human humain
instinct instinct
technology technologies
the la
how comment
used utilisé
of de
can permet
highly sur
our notre
and à
by par

EN for the purposes of preventing cheating, crime or fraud. We may also need to pass your information to fraud prevention agencies and other organisations involved in crime and fraud prevention; or

FR pour prévenir la triche, la fraude ou des rimes. Nous pourrions également transmettre vos informations personnelles aux agences de lutte contre la fraude ou d'autres organismes chargés de lutter contre le crime et la fraude ; ou

inglês francês
crime crime
fraud fraude
information informations
may pourrions
or ou
preventing prévenir
also également
agencies agences
your vos
of de
we nous
and et

EN Thankfully, we had the solution: avoid chargebacks and maximize good sales, bolster fraud screening to identify future fraud (and prevent spikes), and reduce bottom-line damage from friendly fraud

FR Heureusement, nous avions la solution : éviter les impayés et maximiser les bonnes ventes, renforcer le contrôle des fraudes pour identifier les fraudes futures (et prévenir les pointes) et réduire les dommages nets résultant de Friendly Fraud

inglês francês
thankfully heureusement
maximize maximiser
sales ventes
bolster renforcer
fraud fraudes
future futures
reduce réduire
damage dommages
friendly friendly
solution solution
identify identifier
we nous
avoid éviter
good les
and et
from de

EN Drastically improve marketing ROI and stay ahead of the competition by eliminating click fraud across all channels. Eliminate ad fraud in real-time. Automated ad fraud prevention powered by machine

FR La seule solution de détection de fraude au clic 100 % automatisée et optimisée par IA pour empêcher la fraude au clic sur Google Ads. Livrée avec blocage automatique d'IP, domaines protégés

inglês francês
click clic
fraud fraude
the la
ahead pour
of de
by par
in avec
marketing ads
and et
machine automatique

EN You shall be solely liable for any damages resulting from any violation of the foregoing restrictions, or any other harm resulting from your posting of content to this Website

FR Vous êtes exclusivement responsable de tous les dommages résultant de toute violation des restrictions précédentes et de tout autre préjudice résultant des contenus que vous pourriez afficher sur le Site Web

inglês francês
liable responsable
resulting résultant
violation violation
restrictions restrictions
posting afficher
content contenus
damages dommages
the le
of de
website site
you pourriez

EN These were antibodies resulting from developed hybrid cells, or hybridomas (cells resulting from in vitro hybridization of normal white cells with malignant tumor cells)

FR A l’époque, il s’agissait d’anticorps issus de cellules hybrides développées ou hybridomes (cellule issue de l?hybridation in vitro de globules blancs normaux avec des cellules de tumeurs malignes)

inglês francês
hybrid hybrides
hybridization hybridation
normal normaux
white blancs
cells cellules
in in
developed développé
or ou
of de
with avec

EN Unaddressed maintenance issues can damage products, resulting in waste and potential safety hazards, or even require an unexpected shutdown of the line, with resulting production delays

FR Des problèmes de maintenance non résolus peuvent endommager les produits, entraînant un gaspillage et des risques potentiels pour la sécurité, ou même nécessiter un arrêt inattendu de la ligne, avec les retards de production que cela provoque

inglês francês
damage endommager
waste gaspillage
unexpected inattendu
delays retards
safety sécurité
maintenance maintenance
production production
or ou
of de
the la
with avec
products produits
potential potentiels
require nécessiter
issues problèmes
and et
hazards des risques
an un

EN You shall be solely liable for any damage resulting from any infringement of copyrights, proprietary rights, or any other harm resulting from such a submission

FR Vous serez entièrement responsable des dommages et intérêts découlant d'une atteinte aux droits d'auteur, aux droits de propriété intellectuelle ou en cas de tout autre tort causé par une telle utilisation

EN Bank uses fraud analytics through artificial intelligence and machine learning to predict and deeply personalize the banking experience for its customers, resulting in new products and better solutions.

FR Bank peut utiliser l'intelligence artificielle et le Machine Learning (ML) pour prévoir et personnaliser en profondeur l'expérience bancaire de ses clients, ce qui lui permet de proposer de nouveaux produits et de meilleures solutions.

inglês francês
machine machine
deeply profondeur
customers clients
new nouveaux
predict prévoir
solutions solutions
the le
personalize personnaliser
products produits
in en
bank bancaire
artificial artificielle
uses utiliser
its de

EN (a) death or personal injury resulting from our or your negligence;(b) for fraud or fraudulent misrepresentation; or(c) any liabilities in any way that is not permitted under applicable law.

FR (a) décès ou blessures corporelles résultant de notre négligence ou de la vôtre ;(b) fraude ou fausse déclaration frauduleuse ; ou(c) toute infraction à la loi applicable, de quelque manière que ce soit.

inglês francês
death décès
injury blessures
negligence négligence
fraud fraude
fraudulent frauduleuse
applicable applicable
a toute
or ou
b b
c c
that ce
in à
not n
resulting résultant
law loi
our notre
way de

EN (a) death or personal injury resulting from our or your negligence;(b) for fraud or fraudulent misrepresentation; or(c) any liabilities in any way that is not permitted under applicable law.

FR (a) décès ou blessures corporelles résultant de notre négligence ou de la vôtre ;(b) fraude ou fausse déclaration frauduleuse ; ou(c) toute infraction à la loi applicable, de quelque manière que ce soit.

inglês francês
death décès
injury blessures
negligence négligence
fraud fraude
fraudulent frauduleuse
applicable applicable
a toute
or ou
b b
c c
that ce
in à
not n
resulting résultant
law loi
our notre
way de

EN In the case of any rejection resulting from automated fraud analysis, you may contact our Customer Care department at https://help.kobo.com/hc/requests/new.

FR En cas de rejet résultant d’une analyse automatisée des fraudes, vous pouvez contacter notre service client à l’adresse https://help.kobo.com/​hc/​requests/​new.

EN Nor do we collect any information about criminal convictions and offences.

FR Nous ne collectons pas non plus des informations sur d'éventuelles infractions et condamnations criminelles.

inglês francês
collect collectons
information informations
criminal criminelles
convictions condamnations
offences infractions
we nous
about sur
and et
nor ne

EN A smarter approach to traffic incidents & offences

FR Une approche plus intelligente des incidents et infractions routières

inglês francês
smarter intelligente
approach approche
incidents incidents
offences infractions
a une
to plus

EN Council of Europe Convention on Offences relating to Cultural Property (CETS No. 221)

FR Convention du Conseil de l’Europe sur les infractions visant des biens culturels (STCE n° 221)

inglês francês
council conseil
convention convention
offences infractions
cultural culturels
property biens
of de
relating sur

EN The Convention aims to prevent and combat the intentional destruction of, damage to, and trafficking in cultural property by strengthening criminal justice responses to all offences...

FR La Convention a pour but de prévenir et de lutter contre la destruction intentionnelle, les dommages et le trafic illicite de biens culturels, en renforçant les réponses de la justice...

inglês francês
convention convention
aims but
combat lutter
intentional intentionnelle
destruction destruction
damage dommages
trafficking trafic
cultural culturels
property biens
justice justice
of de
in en
responses les
and et

EN PDF - Council of Europe Convention on Offences relating to Cultural Property (CETS No. 221)

FR PDF - Convention du Conseil de l’Europe sur les infractions visant des biens culturels (STCE n° 221)

inglês francês
pdf pdf
council conseil
convention convention
offences infractions
cultural culturels
property biens
of de
relating sur

EN This study reveals the number and nature of sexual offences committed (or allegedly committed) against children by employees within schools and makes recommendations for better protecting children in schools.

FR Cette étude fait état du nombre et de la nature des infractions sexuelles commises (ou prétendument commises) contre des enfants par des membres du personnel scolaire et formule des recommandations pour mieux protéger les enfants dans les écoles.

inglês francês
sexual sexuelles
offences infractions
allegedly prétendument
children enfants
makes fait
recommendations recommandations
protecting protéger
or ou
schools écoles
study étude
the la
this cette
of de
nature nature
in dans
and et
better mieux

EN Child sexual abuse includes a wide range of behaviours and situations — offences can range from one-time occurrences to multiple experiences; from one offender to multiple offenders; with or without the use of violence

FR L’abus pédosexuel englobe un vaste éventail de comportements et de situations; il peut s’agir d’un acte ponctuel ou répété, faire intervenir un ou plusieurs abuseurs et être commis avec ou sans violence

inglês francês
includes englobe
wide vaste
behaviours comportements
situations situations
violence violence
and et
can peut
a un
or ou
of de
multiple plusieurs
with avec

EN Cotter, A. & Beaupré, P. (2014). Police-reported sexual offences against children and youth in Canada, 2012. Juristat. Statistics Canada. Catalogue no. 85-002-X. ?

FR Cotter, A. et Beaupré, P. (2014). «?Les infractions sexuelles commises contre les enfants et les jeunes déclarées par la police au Canada, 2012.?» Juristat, produit n° 85-002-X au catalogue de Statistique Canada. ?

inglês francês
p p
sexual sexuelles
offences infractions
catalogue catalogue
police police
statistics statistique
children enfants
canada canada
youth jeunes
a produit
against de
and et
in les

EN fines for tobacco offences by a wholesaler or retailer

FR amendes imposées aux grossistes et aux détaillants pour non-respect des lois et des règlements sur le tabac;

inglês francês
fines amendes
retailer détaillants
tobacco tabac
for pour

EN provisions for suspending, cancelling, refusing to issue or refusing to renew licences, permits or registrations for fuel offences

FR dispositions relatives à la suspension, à l’annulation, au refus de délivrer ou au refus de renouveler des licences, des permis ou des enregistrements pour infraction aux lois et aux règlements sur le tabac.

inglês francês
or ou
renew renouveler
issue délivrer
provisions dispositions
to à

EN This data is stored against the background that the misuse of our services can only be prevented in this manner and that this data may enable committed criminal offences to be investigated

FR Le stockage de ces données est le seul moyen d'empêcher l'utilisation abusive de nos services et, si nécessaire, de nous permettre d'enquêter sur les infractions pénales commises

inglês francês
data données
stored stockage
services services
offences infractions
misuse abusive
the le
is est
of de
our nos
enable permettre
to moyen

EN She frequently advises clients on white collar matters, including the UK Bribery Act 2010, anti-money laundering obligations and the Criminal Finances Act 2017 (in particular, the corporate offences of failure to prevent the facilitation of tax evasion).

FR Elle intervient régulièrement dans l'arbitrage et la médiation ainsi que sur des questions d'e-communication de l'information dans le cadre de procédures judiciaires et d'arbitrage.

inglês francês
of de
matters des questions
in dans
on sur
and et

EN Propose specific accountability regimes for account holders on social networks and related digital platforms. Establish a regime of protections and sanctions depending on the offences and the type of account.

FR Proposer des régimes de responsabilité spécifiques pour les détenteurs de comptes sur les réseaux sociaux et les plateformes numériques afférentes. Établir un régime de protection et de sanctions en fonction des infractions et du type de compte.

inglês francês
propose proposer
regime régime
protections protection
sanctions sanctions
depending en fonction
offences infractions
accountability responsabilité
platforms plateformes
account compte
of de
on sur
type type
social sociaux
networks réseaux
a un
digital numériques
specific spécifiques
and et

EN processing of personal data relating to criminal convictions and offences by an individual lawyer

FR le traitement des données à caractère personnel relatives aux condamnations pénales et aux infractions par un avocat individuel

inglês francês
relating relatives
convictions condamnations
offences infractions
lawyer avocat
processing traitement
data données
to à
personal personnel
by par

EN -processing of patient data by an individual doctor-processing of personal data relating to criminal convictions and offences by an individual lawyer

FR -traitement des données des patients par un médecin individuel-traitement des données personnelles relatives aux condamnations pénales et aux infractions par un avocat individuel

inglês francês
patient patients
relating relatives
convictions condamnations
offences infractions
lawyer avocat
doctor médecin
data données
and et
personal personnelles
by par
to aux

EN The Court has jurisdiction over all summary conviction offences...

FR La Cour a compétence sur toutes les condamnations à déclaration de culpabilité...

inglês francês
court cour
jurisdiction compétence
the la
has a

EN It hears all Criminal Code charges and territorial statute offences brought against young persons between the ages of 12 and 18, which cannot be disposed of through alternative community-based measures.

FR Ce tribunal entend toutes les accusations portées en vertu du Code criminel et les infractions aux textes législatifs territoriaux visant les jeunes de 12 à 18 ans, et qui ne peuvent être réglées par des mesures communautaires non conventionnelles.

inglês francês
hears entend
criminal criminel
code code
territorial territoriaux
offences infractions
ages ans
community communautaires
young jeunes
cannot ne
measures mesures
of de
and à
the textes

EN advice and representation pertaining to criminal offences, notably in relation to security in public buildings;

FR Les conseils et représentations relativement aux infractions pénales, notamment en matière de sécurité dans les édifices publics;

inglês francês
advice conseils
offences infractions
notably notamment
public publics
security sécurité
and matière
in en
buildings les

Mostrando 50 de 50 traduções