Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ensure an accurate" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ensure an accurate" de inglês para francês

Traduções de ensure an accurate

"ensure an accurate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

ensure a assurent assurer assurez au aussi avec avez avons bien ce cela cette chaque code comme confiance confidentialité contrôle dans dans le de de garantir du elle en toute sécurité est faire fournir garantir garantissent il est ils nous nous avons ont permet permettent personnel peut plus de pouvez protection protéger que quelques ses site web soit sur sécurité sûr tous tout veiller veiller à ce que votre vous avez à être
accurate a afin afin de au aussi aux avec avez avoir besoin bien ce cela ces cette chaque comme comment complet complets dans dans le de de la de l’ des devez doit doivent elle encore ensemble est et et de exact exacte exactes exactitude faire fois grâce à il il est ils jour la le les les données leur mieux minutes monde même notre nous obtenir ont ou où par peut peuvent plus plus de possible pour pour le pouvez prendre produits précis précise précision qu qualité que quelques qui réel sans se ses si soit son sont sur sur le temps tous tous les tout toute toutes toutes les très un une vous vous avez vous devez vue à également été être

Tradução de inglês para francês de ensure an accurate

inglês
francês

EN IRIS will ensure that personal information is as accurate and complete as possible. We will ensure that an individual can review and update their personal information and process requests in a timely manner.

FR Si vous avez des questions, commentaires, préoccupations ou demandes relatives à notre politique de confidentialité, veuillez nous contacter à:

inglês francês
review commentaires
ensure préoccupations
requests demandes
accurate ou
and à
we nous
their de

EN To ensure that your WordPress translations are accurate and speak directly to your target audience, ensure you have your translations reviewed by an experienced and accredited language translator

FR Pour garantir que vos traductions WordPress sont exactes et s'adressent directement à votre public cible, faites-les relire par un traducteur expérimenté et accrédité

inglês francês
wordpress wordpress
accurate exactes
directly directement
audience public
translator traducteur
experienced expérimenté
accredited accrédité
are sont
to à
ensure garantir
translations traductions
an un
by par
target cible

EN Please review your ticket to ensure there are no errors or omissions. Errors or omissions may be corrected by contacting us at 1-800-400-2255. It is your responsibility to ensure that your ticket is accurate.

FR Vérifiez votre ticket pour vous assurer qu’il n’y a pas d’erreurs ou d’omissions. Pour faire des corrections, appelez-nous au 1-800-400-2255. Il vous incombe de vérifier l’exactitude de votre ticket.

inglês francês
ticket ticket
responsibility incombe
or ou
us nous
it il
ensure assurer
your votre
there de
to vous
no pas

EN Get a single, accurate source of truth across your entire business. By unifying data from all sources to create a 360-degree customer profile, you get accurate insights that help you create more impactful campaigns.

FR Obtenez une source de vérité unique et précise pour toute l'entreprise. En unifiant les données de toutes les sources pour créer un profil client à 360 degrés, vous obtenez des informations précises pour créer des campagnes plus percutantes.

inglês francês
customer client
profile profil
campaigns campagnes
truth vérité
source source
data données
accurate précises
sources sources
to à
more plus
a un
of de
you vous
degree degrés
get obtenez
create créer

EN You agree that the information you provide to ClassPass at sign up and at all other times will be true, accurate, current, and complete and that you will keep this information accurate and up-to-date at all times

FR Vous acceptez que les informations que vous fournissez à ClassPass lors de votre inscription et à tout autre moment soient vraies, exactes, à jour et complètes et que vous gardiez ces informations à jour et actualisées à tout moment

inglês francês
agree acceptez
classpass classpass
information informations
to à
you vous
other de
be moment
accurate complètes

EN Get a historically complete and accurate customer view and the ability to make accurate predictions about the future

FR obtenir un historique complet et précis du client et la capacité de faire des prédictions précises pour l?avenir ;

inglês francês
historically historique
customer client
predictions prédictions
get obtenir
ability capacité
a un
the la
accurate précises
complete complet
and et
future avenir

EN Accurate translation?Very accurate

FR Une traduction précise ?Très précis

inglês francês
very très
translation traduction
accurate précis

EN Accurate subtitles?Highly accurate

FR Des sous-titres exacts ?Haute précision

inglês francês
accurate précision
subtitles sous-titres
highly haute

EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.

FR Sonix a été examiné indépendamment comme le service de transcription automatisé le plus précis du marché. Non seulement Sonix est précis, mais il est ultra-rapide et ultra sécurisé.

inglês francês
sonix sonix
independently indépendamment
accurate précis
transcription transcription
fast rapide
reviewed examiné
automated automatisé
secure sécurisé
service service
ultra ultra
the le
as comme
is est
market marché
been été
its de
and et

EN You agree to provide accurate, current, and complete information during the registration process, and to update information to keep it accurate, current, and complete

FR Vous vous engagez à fournir des informations exactes, à jour et complètes pendant le processus d'inscription, et à mettre à jour les informations pour qu'elles restent précises, à jour et complètes

inglês francês
accurate précises
update mettre à jour
information informations
the le
to à
process processus
provide fournir
you vous
during pendant

EN Information provided on this website is believed to be accurate when placed on the website, but there is no guarantee that it is current, accurate or complete

FR L’information fournie sur ce site Web est considérée comme exacte au moment où elle est affichée sur le site, mais il n’est pas garanti qu’elle soit à jour, exacte ou complète au moment où vous la consultez

inglês francês
complete complète
to à
it il
or ou
website site
this ce

EN The user is obligated to provide accurate information and to keep his/her information up to date and accurate at all times

FR L'utilisateur est tenu de fournir les informations nécessaires et de faire en sorte que ces informations soient toujours exactes et à jour

inglês francês
obligated tenu
accurate exactes
information informations
to à
provide fournir

EN Accurate bank data is in the core of our services and it's imperative for that data to be as up to date and as accurate as possible

FR Au cœur de nos services de se trouve la précision des données bancaires , et il est impératif que ces données soient aussi à jour et aussi précises que possible

inglês francês
bank bancaires
core cœur
imperative impératif
accurate précises
possible possible
data données
services services
the la
is est
of de
to à
our nos

EN Get a historically complete and accurate customer view and the ability to make accurate predictions about the future

FR obtenir un historique complet et précis du client et la capacité de faire des prédictions précises pour l?avenir ;

inglês francês
historically historique
customer client
predictions prédictions
get obtenir
ability capacité
a un
the la
accurate précises
complete complet
and et
future avenir

EN Audible benefits? Improved stereo imaging and soundstage; greater clarity and realism; more accurate timbre; and a deeper, tighter and more accurate bass.

FR Des avantages audibles? Amélioration de l'image stéréo et de la scène sonore; plus de clarté et de réalisme; timbre plus précis; et des basses plus profondes, plus serrées et plus précises.

inglês francês
benefits avantages
improved amélioration
stereo stéréo
realism réalisme
bass basses
clarity clarté
accurate précises
deeper plus
a précis
and et

EN Assuring you have accurate combustion is critical for the precise mix of turbulence, chemistry and the interaction between them. Fluent offers accurate and validated reacting flow models for your combustion applications.

FR S'assurer que vous avez une combustion précise est critique pour le mélange précis de la turbulence, de la chimie et de l'interaction entre eux. Fluent offre des modèles d'écoulement réactif précis et validés pour vos applications de combustion.

inglês francês
combustion combustion
critical critique
mix mélange
chemistry chimie
fluent fluent
offers offre
applications applications
your vos
you vous
of de
accurate précis
precise précise
and et
validated validé
models modèles
you have avez

EN Ansys offers a complete, most powerful, accurate and scalable simulation solution for printed circuit boards (PCBs), integrated circuits (ICs), and IC Packages for accurate evaluation of an entire system.  

FR Ansys offre une solution de simulation complète, la plus puissante, précise et évolutive pour les cartes de circuits imprimés (PCB), les circuits intégrés (IC) et les boîtiers d'IC pour une évaluation précise d'un système entier.

inglês francês
ansys ansys
powerful puissante
accurate précise
simulation simulation
solution solution
system système
scalable évolutive
evaluation évaluation
offers offre
complete complète
integrated intégré
of de
a une
circuits circuits
and et
printed imprimés

EN Get a single, accurate source of truth across your entire business. By unifying data from all sources to create a 360-degree customer profile, you get accurate insights that help you create more impactful campaigns.

FR Obtenez une source de vérité unique et précise pour toute l'entreprise. En unifiant les données de toutes les sources pour créer un profil client à 360 degrés, vous obtenez des informations précises pour créer des campagnes plus percutantes.

inglês francês
customer client
profile profil
campaigns campagnes
truth vérité
source source
data données
accurate précises
sources sources
to à
more plus
a un
of de
you vous
degree degrés
get obtenez
create créer

EN You agree that the information you provide to ClassPass at sign up and at all other times will be true, accurate, current, and complete and that you will keep this information accurate and up-to-date at all times

FR Vous acceptez que les informations que vous fournissez à ClassPass lors de votre inscription et à tout autre moment soient vraies, exactes, à jour et complètes et que vous gardiez ces informations à jour et actualisées à tout moment

inglês francês
agree acceptez
classpass classpass
information informations
to à
you vous
other de
be moment
accurate complètes

EN You agree that the information you provide to us is accurate and that you will keep it accurate and up-to-date at all times

FR Vous acceptez que les informations que vous nous fournissez soient exactes et que vous les gardiez exactes et à jour à tout moment

inglês francês
agree acceptez
accurate exactes
information informations
times moment
to à
you vous
the jour
all tout
that que

EN Accurate translation?Very accurate

FR Une traduction précise ?Très précis

inglês francês
very très
translation traduction
accurate précis

EN Accurate subtitles?Highly accurate

FR Des sous-titres exacts ?Haute précision

inglês francês
accurate précision
subtitles sous-titres
highly haute

EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.

FR Sonix a été examiné indépendamment comme le service de transcription automatisé le plus précis du marché. Non seulement Sonix est précis, mais il est ultra-rapide et ultra sécurisé.

inglês francês
sonix sonix
independently indépendamment
accurate précis
transcription transcription
fast rapide
reviewed examiné
automated automatisé
secure sécurisé
service service
ultra ultra
the le
as comme
is est
market marché
been été
its de
and et

EN You agree that the information you provide to ClassPass at sign up and at all other times will be true, accurate, current, and complete and that you will keep this information accurate and up-to-date at all times

FR Vous acceptez que les informations que vous fournissez à ClassPass lors de votre inscription et à tout autre moment soient vraies, exactes, à jour et complètes et que vous gardiez ces informations à jour et actualisées à tout moment

inglês francês
agree acceptez
classpass classpass
information informations
to à
you vous
other de
be moment
accurate complètes

EN You agree that the information you provide to ClassPass at sign up and at all other times will be true, accurate, current, and complete and that you will keep this information accurate and up-to-date at all times

FR Vous acceptez que les informations que vous fournissez à ClassPass lors de votre inscription et à tout autre moment soient vraies, exactes, à jour et complètes et que vous gardiez ces informations à jour et actualisées à tout moment

inglês francês
agree acceptez
classpass classpass
information informations
to à
you vous
other de
be moment
accurate complètes

EN You agree that the information you provide to ClassPass at sign up and at all other times will be true, accurate, current, and complete and that you will keep this information accurate and up-to-date at all times

FR Vous acceptez que les informations que vous fournissez à ClassPass lors de votre inscription et à tout autre moment soient vraies, exactes, à jour et complètes et que vous gardiez ces informations à jour et actualisées à tout moment

inglês francês
agree acceptez
classpass classpass
information informations
to à
you vous
other de
be moment
accurate complètes

EN You agree to (a) provide true, accurate, current and complete information about Yourself; and (b) maintain and promptly update Your profile to keep it true, accurate, current and complete

FR Vous vous engagez à (a) fournir des informations exactes, à jour et complètes sur Vous-mêmes et (b) tenir à jour et actualiser dans les meilleurs délais Votre profil de façon à ce qu'il demeure exact, à jour et complet

inglês francês
profile profil
information informations
b b
complete complet
it quil
to à
your votre
provide fournir
true sur
you vous
accurate complètes

EN It is important that you provide 3D4 with accurate, complete and up-to-date information for your Account and you agree to update such information, as needed, to keep it accurate, complete and up-to-date

FR Il est important que vous transmettiez à 3D4 des renseignements exacts, complets et à jour relativement à votre Compte, et vous acceptez de mettre à jour lesdits renseignements, le cas échéant, afin qu’ils demeurent exacts, complets et à jour

inglês francês
information renseignements
update mettre à jour
it il
important important
date jour
is est
complete complets
your votre
account compte
agree acceptez
to à
as cas
that que
you vous

EN For accurate assessment, we encourage applicants to provide as much detail as possible to ensure the EOI represents their actual capacities, capabilities and plans. Incomplete EOIs risk rejection.

FR Les candidats ne doivent pas hésiter à donner un maximum de détails afin que leur manifestation d’intérêt reflète fidèlement leurs capacités, leurs compétences et leurs plans. En effet, une demande incomplète peut entraîner son rejet.

inglês francês
applicants candidats
detail détails
plans plans
rejection rejet
much un
to à
possible peut
capabilities de

EN Ensure clean data and accurate reporting by defining your own merge logic

FR Ayez toujours des données propres et claires et des rapports exacts en définissant votre propre logique de fusion

inglês francês
defining définissant
merge fusion
logic logique
data données
your votre
and et

EN With their valuable market knowledge, they can ensure you’re getting objective and accurate information when it comes to buying or selling your home.

FR Grâce à ses connaissances approfondies du marché, il peut vous fournir des informations objectives et précises sur l’achat ou la vente de votre propriété.

inglês francês
market marché
can peut
accurate précises
information informations
it il
or ou
selling vente
to à
your votre
ensure sur
knowledge connaissances

EN Set workflow rules in Guidewire to ensure that the process is 100% digital and accurate - reducing NIGO errors and increasing productivity

FR Définir les règles de flux de travail dans Guidewire pour s'assurer que le processus est 100% numérique et précis - réduisant les erreurs NIGO et augmentant la productivité

inglês francês
set définir
rules règles
digital numérique
accurate précis
reducing réduisant
increasing augmentant
productivity productivité
workflow flux de travail
errors erreurs
in dans
process processus
and et

EN To ensure accurate analysis of our equipments, we needed to use pure, standardized and globally identical gases.

FR Pour garantir la précision des analyses de nos équipements, nous avions besoin d'utiliser des gaz purs, standards et identiques partout dans le monde.

inglês francês
analysis analyses
pure purs
identical identiques
accurate précision
needed besoin
ensure garantir
of de
gases gaz
use dutiliser
globally monde
our nos
we nous

EN Highly accurate and reliable machines ensure you get the right part out every time

FR Des machines ultra précises et fiables vous garantissent la production d’une pièce conforme, à chaque fois.

inglês francês
highly ultra
machines machines
part pièce
time fois
accurate précises
reliable fiables
the la
every chaque
you vous
and à
out ce

EN Source AI training data at scale and test with real people across a wide variety of demographics and locations to ensure accurate and unbiased results

FR Faites appel à des données de formation par IA à l'échelle et testez avec de vraies personnes sur une large fourchette démographique et géographique dans le but d'assurer des résultats précis et impartiaux.

inglês francês
ai ia
training formation
scale échelle
test testez
people personnes
wide large
demographics démographique
results résultats
data données
of de
to à
ensure sur
accurate précis
a une
with avec

EN Users can further enhance insights with explicit feedback to ensure relevant, trusted and accurate machine-discovered insights

FR Les utilisateurs peuvent optimiser davantage les insights avec des retours explicites afin de s'assurer de la pertinence, de la fiabilité et de l'exactitude des insights trouvés par la machine

inglês francês
users utilisateurs
can peuvent
enhance optimiser
insights insights
trusted fiabilité
machine machine
with avec
and et

EN Follow and protect data everywhere it goes and ensure accurate and precise inspection with advanced capabilities ranging from exact match to fingerprinting with similarity matching.

FR Ne perdez plus jamais la trace de vos données et assurez leur protection où qu'elles se trouvent grâce à une inspection précise s'appuyant sur des fonctions avancées comme l'exact matching et le fingerprinting avec similarity matching.

inglês francês
data données
inspection inspection
matching matching
to à
everywhere le
it jamais
goes de
ensure assurez
advanced avancées
with avec
precise précise
exact sur

EN Easily fill gaps in data to ensure downstream processes have full and complete datasets to work on, and build more accurate visualisations.

FR Comblez facilement les lacunes dans vos données, pour garantir que les processus en aval disposent d'un ensemble de données exhaustif, qui facilite la création de visualisations plus précises.

inglês francês
easily facilement
data données
downstream aval
visualisations visualisations
fill comblez
gaps lacunes
accurate précises
processes processus
in en
ensure garantir
and de
more plus

EN Quickly calibrate speakers and tune any size and shape room to ensure an accurate monitoring environment, so you can mix with confidence.

FR Calibrez rapidement les haut-parleurs et réglez n’importe quelle taille et forme de système dans une pièce pour assurer un environnement de monitoring précis, afin de pouvoir mixer en toute confiance.

inglês francês
quickly rapidement
monitoring monitoring
environment environnement
confidence confiance
size taille
shape forme
accurate précis
speakers parleurs
ensure assurer
with toute
so afin
an un
and et

EN To ensure that the most accurate pricing and taxes are displayed, please select the country of delivery from our website country selector

FR Pour s'assurer que les prix et les taxes les plus précis sont affichés, veuillez sélectionner le pays de livraison à partir du sélecteur de pays de notre site Web

inglês francês
accurate précis
select sélectionner
delivery livraison
selector sélecteur
country pays
taxes taxes
the le
please veuillez
are sont
to à
of de
that que
our notre
website site
pricing les prix
displayed affiché

EN The software would ensure that answers are consistent, accurate, and the response time is short. 

FR Le logiciel garantirait que les réponses soient cohérentes, précises et que le temps de réponse soit court.

inglês francês
short court
accurate précises
software logiciel
the le
answers réponses
response réponse
time temps
are soient
and et
that que

EN Step 6: Ensure your account details are accurate on the checkout page.

FR Étape 6: Assurez-vous que les détails de votre compte sont exacts sur la page de paiement.

inglês francês
details détails
account compte
the la
are sont
your vous
page page
ensure assurez
checkout paiement

EN Delta Live Tables helps to ensure accurate and useful BI, data science and machine learning with high-quality data for downstream users

FR Delta Live Tables aide à garantir une BI, une data science et un Machine Learning précis et utiles avec des données de haute qualité pour les utilisateurs en aval

inglês francês
delta delta
live live
tables tables
helps aide
accurate précis
useful utiles
bi bi
machine machine
downstream aval
users utilisateurs
high haute
quality qualité
science science
data données
to à
ensure garantir
with avec

EN Ensure all data is accurate, secure, and cataloged – from ingestion through publishing.

FR Assurez-vous que toutes les données sont exactes, sécurisées et cataloguées, de leur intégration à leur publication.

inglês francês
data données
accurate exactes
publishing publication
all toutes
secure sécurisées
and et
from de
is sont

EN Network Topology Mapper automatically scans for new devices, changes, and unknown systems to ensure an accurate, up-to-date record of your network.

FR Network Topology Mapper procède à des analyses automatiques pour détecter les nouveaux périphériques, les changements et les systèmes inconnus afin d’obtenir une vue précise et à jour de votre réseau.

inglês francês
new nouveaux
changes changements
unknown inconnus
accurate précise
topology topology
automatically automatiques
systems systèmes
network réseau
devices périphériques
date jour
of de
your votre
to à
an une

EN Data Validation – Not sure if the right instructors are assigned to the right courses? DIG allows you to delegate the validation of data to ensure it is accurate and complete.

FR Validation des données – Vous n'êtes pas certain si les bons enseignants sont assignés aux bons cours? DIG vous permet de déléguer la validation des données pour en assurer la justesse et la complétion.

EN In addition, it is your responsibility to ensure that the personal information we hold about you is accurate and up to date

FR En outre, il t'incombe de vérifier que les informations personnelles que nous détenons à ton sujet sont exactes et à jour

inglês francês
accurate exactes
information informations
it il
in en
in addition outre
to à
ensure vérifier
we nous
your ton
the personnelles
hold les
is sont

EN Match actuals to partner estimates to ensure data fidelity for accurate analysis.

FR Faites correspondre les chiffres réels aux estimations des partenaires afin de garantir la fidélité des données pour une analyse précise.

inglês francês
match correspondre
partner partenaires
estimates estimations
accurate précise
fidelity fidélité
data données
analysis analyse
ensure garantir

EN Not only does it make it more challenging to ensure a contact has the experience you had intended for them, but it could also hinder your ability to gather accurate data on a campaign?s success.

FR Il devient alors plus difficile de s’assurer qu’un contact reçoit l’expérience que vous avez conçue pour lui, mais cela peut également grever votre capacité à collecter des données exactes concernant le succès d’une campagne.

inglês francês
challenging difficile
contact contact
gather collecter
accurate exactes
campaign campagne
success succès
it il
ability capacité
s s
to à
also également
data données
more plus
your votre
you vous

EN Streamline processes to ensure accurate execution and quality assurance

FR Rationalisez les processus pour garantir une exécution précise et une assurance qualité

inglês francês
accurate précise
quality qualité
processes processus
execution exécution
and et
assurance assurance
ensure garantir
to pour

Mostrando 50 de 50 traduções