EN Dependencies are enabled in the sheet: When dependencies are enabled on a sheet, formulas aren't allowed in these dependency-enabled columns
"enabled to operate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Dependencies are enabled in the sheet: When dependencies are enabled on a sheet, formulas aren't allowed in these dependency-enabled columns
FR Les interdépendances sont activées dans la feuille : lorsque des interdépendances sont activées sur une feuille, les formules ne sont pas autorisées dans les colonnes pour lesquelles les interdépendances sont activées.
inglês | francês |
---|---|
sheet | feuille |
formulas | formules |
columns | colonnes |
when | lorsque |
allowed | autorisé |
the | la |
are | sont |
enabled | activé |
on | sur |
a | une |
in | dans |
EN Moreover, we operate around 35 so-called IP PoPs in Switzerland, Europe and the USA. At these PoP sites we operate our own router and connect our infrastructure with other Internet and content providers (this is known as peering).
FR De plus, nous exploitons environ 35 IP-Pops en Suisse, en Europe et aux USA. Sur ces sites pop, nous exploitons nos propres routeurs et connectons notre infrastructure à d’autres fournisseurs d’accès à Internet et de contenu (peering).
inglês | francês |
---|---|
ip | ip |
switzerland | suisse |
europe | europe |
router | routeurs |
content | contenu |
providers | fournisseurs |
peering | peering |
usa | usa |
pop | pop |
infrastructure | infrastructure |
internet | internet |
in | en |
moreover | plus |
and | à |
the | ces |
we | nous |
sites | sites |
other | de |
EN The Company does not guarantee that the Website will operate without interruption or that the servers ensuring access to it operate and/or the third party sites to which hypertext links refer do not contain viruses.
FR La Société ne garantit pas que le site web fonctionnera sans interruption ou que les serveurs assurant son accès fonctionnent et/ou que les sites tiers auxquels renvoient les liens hypertextes ne contiennent pas de virus.
inglês | francês |
---|---|
interruption | interruption |
contain | contiennent |
viruses | virus |
company | société |
or | ou |
access | accès |
links | liens |
ensuring | assurant |
guarantee | garantit |
servers | serveurs |
third | tiers |
which | auxquels |
website | site |
and | et |
sites | sites |
do | fonctionnent |
EN The organization employs more than 1400 trade professionals, operate 109 domestic offices and operate and assist with 128 commercial offices in US Embassies and consulates in more than 75 countries.
FR L'organisation emploie plus de 1400 professionnels du commerce, exploite 109 bureaux nationaux et 128 bureaux commerciaux dans les ambassades et consulats des États-Unis dans plus de 75 pays.
inglês | francês |
---|---|
employs | emploie |
offices | bureaux |
countries | pays |
commercial | commerciaux |
more | plus |
trade | commerce |
professionals | professionnels |
in | dans |
and | et |
the | les |
than | de |
EN make grants to, assist, co-operate with, and enlist the aid of, organizations whose objects are similar to the objects of the council, and co-operate with the Canada Council;
FR accorder des subventions dans le but d?aider les groupements dont les objets correspondent à ceux du Conseil, de coopérer avec ces groupements et de s?assurer leur concours, et coopérer avec le Conseil des Arts du Canada;
inglês | francês |
---|---|
grants | subventions |
objects | objets |
council | conseil |
of | de |
canada | canada |
the | le |
aid | aider |
to | à |
with | avec |
EN We operate ten bottling plants in the country and have 18 depots, eight of which we fully own and operate.
FR Nous opérons également 10 centres emplisseurs dans le pays et disposons de 18 dépôts, dont 8 que nous opérons et détenons à 100 %.
inglês | francês |
---|---|
ten | 10 |
country | pays |
eight | 8 |
of | de |
the | le |
and | à |
we | nous |
in | dans |
have | disposons |
EN Operate the Website, market and advertise our services, and operate our organization; and
FR Exploiter le site web, commercialiser et faire la publicité de nos services, et gérer notre organisation
inglês | francês |
---|---|
organization | organisation |
services | services |
advertise | publicité |
website | site |
market | commercialiser |
EN to operate public games of chance that fall under the State Treaty on Games of Chance or to operate sites , which advertises or compares games of chance,
FR d'exploiter des jeux de hasard publics qui relèvent du traité d'État sur les jeux de hasard ou d'exploiter des sites qui font de la publicité pour les jeux de hasard ou qui les comparent,
inglês | francês |
---|---|
public | publics |
chance | hasard |
treaty | traité |
or | ou |
the | la |
games | jeux |
of | de |
on | sur |
sites | sites |
EN AFNOR’s subsidiaries — assessment, certification and training services available worldwide — operate in highly competitive marketplaces and operate in strict compliance with the rules governing these markets.
FR Les filiales d’AFNOR - services d’évaluation, de certification et de formation disponibles dans le monde entier - opèrent sur des marchés très concurrentiels et opèrent dans le strict respect des règles régissant ces marchés.
inglês | francês |
---|---|
subsidiaries | filiales |
services | services |
certification | certification |
training | formation |
available | disponibles |
worldwide | monde |
operate | opèrent |
highly | très |
competitive | concurrentiels |
strict | strict |
governing | régissant |
markets | marchés |
rules | règles |
and | et |
the | le |
these | ces |
in | dans |
with | des |
EN make grants to, assist, co-operate with, and enlist the aid of, organizations whose objects are similar to the objects of the council, and co-operate with the Canada Council;
FR accorder des subventions dans le but d?aider les groupements dont les objets correspondent à ceux du Conseil, de coopérer avec ces groupements et de s?assurer leur concours, et coopérer avec le Conseil des Arts du Canada;
inglês | francês |
---|---|
grants | subventions |
objects | objets |
council | conseil |
of | de |
canada | canada |
the | le |
aid | aider |
to | à |
with | avec |
EN Our clients operate on a global basis. To ensure the right customer intimacy as well as the connection with consultants all over the world we operate on all continents.
FR Nos clients opèrent à l'échelle mondiale. Pour assurer la bonne proximité client ainsi que la connexion avec des consultants partout dans le monde, nous opérons sur tous les continents.
inglês | francês |
---|---|
operate | opèrent |
consultants | consultants |
continents | continents |
to | à |
world | monde |
a | l |
connection | connexion |
our | nos |
global | mondiale |
ensure | assurer |
as | ainsi |
customer | client |
on | sur |
all | tous |
we | nous |
with | avec |
EN how to operate your system (Operate) – courses explaining efficient utilisation of operator workstations
FR Comment utiliser votre système (Exploitation) : ces cours expliquent l?utilisation efficace des stations de travail de l?opérateur
inglês | francês |
---|---|
system | système |
operate | exploitation |
courses | cours |
efficient | efficace |
operator | opérateur |
of | de |
your | votre |
how | comment |
EN Specialized documentation for private or community?based businesses that operate or plan to operate an electricity generating facility connected to Hydro?Québec’s system.
FR Documentation spécialisée destinée aux sociétés privées ou communautaires qui exploitent ou projettent d’exploiter une installation de production d’électricité raccordée au réseau d’Hydro?Québec.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
documentation | documentation |
facility | installation |
community | communautaires |
system | réseau |
connected | au |
specialized | spécialisé |
operate | société |
an | une |
EN The cloud service provider (CSP) has been granted an Agency Authority to Operate (ATO) by a US federal agency, or a Provisional Authority to Operate (P-ATO) by the Joint Authorization Board (JAB).
FR Le fournisseur de services cloud a reçu une autorisation ATO (Agency Authority to Operate) par une agence fédérale américaine ou une autorisation P-ATO (Provisional Authority to Operate) par le Joint Authorization Board.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
authority | authority |
ato | ato |
federal | fédérale |
joint | joint |
agency | agence |
to | to |
or | ou |
provider | fournisseur |
us | américaine |
board | board |
the | le |
by | par |
service | services |
a | une |
authorization | authorization |
has | a |
EN The FedRAMP process does not issue an Authority to Operate (ATO) to CSPs, instead, the FedRAMP process issues Provisional Authority to Operate (PATO)
FR Le processus FedRAMP ne délivre pas d'autorisation d'opérer (ATO) aux CSP, mais plutôt une autorisation provisoire P-ATO
inglês | francês |
---|---|
fedramp | fedramp |
ato | ato |
csps | csp |
provisional | provisoire |
the | le |
process | processus |
to | plutôt |
an | une |
EN We operate a global privacy programme that ensures we meet the high standards of privacy law wherever we operate
FR Nous avons mis en place un programme mondial de protection de la vie privée qui nous permet de respecter les normes les plus rigoureuses de la législation sur la confidentialité dans tous les pays où nous sommes présents
inglês | francês |
---|---|
global | mondial |
programme | programme |
ensures | permet |
standards | normes |
a | un |
of | de |
we | nous |
the | la |
wherever | sur |
EN Moreover, we operate around 35 so-called IP PoPs in Switzerland, Europe and the USA. At these PoP sites we operate our own router and connect our infrastructure with other Internet and content providers (this is known as peering).
FR De plus, nous exploitons environ 35 IP-Pops en Suisse, en Europe et aux USA. Sur ces sites pop, nous exploitons nos propres routeurs et connectons notre infrastructure à d’autres fournisseurs d’accès à Internet et de contenu (peering).
inglês | francês |
---|---|
ip | ip |
switzerland | suisse |
europe | europe |
router | routeurs |
content | contenu |
providers | fournisseurs |
peering | peering |
usa | usa |
pop | pop |
infrastructure | infrastructure |
internet | internet |
in | en |
moreover | plus |
and | à |
the | ces |
we | nous |
sites | sites |
other | de |
EN make grants to, assist, co-operate with, and enlist the aid of, organizations whose objects are similar to the objects of the council, and co-operate with the Canada Council;
FR accorder des subventions dans le but d?aider les groupements dont les objets correspondent à ceux du Conseil, de coopérer avec ces groupements et de s?assurer leur concours, et coopérer avec le Conseil des Arts du Canada;
inglês | francês |
---|---|
grants | subventions |
objects | objets |
council | conseil |
of | de |
canada | canada |
the | le |
aid | aider |
to | à |
with | avec |
EN The Company does not guarantee that the Website will operate without interruption or that the servers ensuring access to it operate and/or the third party sites to which hypertext links refer do not contain viruses.
FR La Société ne garantit pas que le site web fonctionnera sans interruption ou que les serveurs assurant son accès fonctionnent et/ou que les sites tiers auxquels renvoient les liens hypertextes ne contiennent pas de virus.
inglês | francês |
---|---|
interruption | interruption |
contain | contiennent |
viruses | virus |
company | société |
or | ou |
access | accès |
links | liens |
ensuring | assurant |
guarantee | garantit |
servers | serveurs |
third | tiers |
which | auxquels |
website | site |
and | et |
sites | sites |
do | fonctionnent |
EN The organization employs more than 1400 trade professionals, operate 109 domestic offices and operate and assist with 128 commercial offices in US Embassies and consulates in more than 75 countries.
FR L'organisation emploie plus de 1400 professionnels du commerce, exploite 109 bureaux nationaux et 128 bureaux commerciaux dans les ambassades et consulats des États-Unis dans plus de 75 pays.
inglês | francês |
---|---|
employs | emploie |
offices | bureaux |
countries | pays |
commercial | commerciaux |
more | plus |
trade | commerce |
professionals | professionnels |
in | dans |
and | et |
the | les |
than | de |
EN You can refuse cookies by turning them off in your browser. OnlineOCR.net will not operate properly without cookies enabled.
FR Vous pouvez refuser les cookies en les désactivant dans votre navigateur. OnlineOCR.net ne fonctionnera pas correctement si les cookies sont désactivés.
inglês | francês |
---|---|
refuse | refuser |
cookies | cookies |
net | net |
properly | correctement |
operate | fonctionnera |
browser | navigateur |
in | en |
your | votre |
you | vous |
off | les |
EN Leaseweb Website requires storing data to be enabled to operate correctly
FR Pour que le site web de Leaseweb fonctionne correctement, le stockage des données doit être activé
inglês | francês |
---|---|
storing | stockage |
operate | fonctionne |
correctly | correctement |
leaseweb | leaseweb |
enabled | activé |
data | données |
website | site |
to | pour |
be | être |
EN Leaseweb Website requires storing data to be enabled to operate correctly
FR Pour que le site web de Leaseweb fonctionne correctement, le stockage des données doit être activé
inglês | francês |
---|---|
storing | stockage |
operate | fonctionne |
correctly | correctement |
leaseweb | leaseweb |
enabled | activé |
data | données |
website | site |
to | pour |
be | être |
EN These cookies must be enabled, we are not able to operate without them. They are related to core functionality of the website and related services.
FR Ces cookies doivent être activés ; notre site web peut pas fonctionner sans eux. Ils sont liés aux fonctionnalités essentielles du site web et aux services associés.
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
core | essentielles |
related | liés |
functionality | fonctionnalité |
services | services |
must | doivent |
not | pas |
are | sont |
website | site |
enabled | activés |
and | et |
be | peut |
we | notre |
EN At its core, this operating model allows for business to be accessed, delivered and enabled anywhere — where customers, employers and business partners operate in physically remote environments.
FR À la base, ce modèle d'exploitation permet un accès, une prestation et une mise en œuvre des activités en tout lieu, même si les clients, les employeurs et les partenaires commerciaux opèrent dans des environnements géographiquement distants.
EN Lithium-ion batteries have enabled smartphones, power tools, and other portable electronics to operate without the need of frequent charging or extension cables
FR Les batteries lithium-ion ont permis aux smartphones, aux outils électriques et à d'autres appareils électroniques portables de fonctionner sans avoir besoin de les recharger fréquemment ou d'utiliser des câbles d'extension
inglês | francês |
---|---|
batteries | batteries |
enabled | permis |
smartphones | smartphones |
tools | outils |
portable | portables |
charging | recharger |
cables | câbles |
or | ou |
need | besoin |
electronics | électroniques |
to | à |
of | de |
EN ?The automations have enabled me to get more engagement with my subscribers. My targeting is much better and this has enabled us increase our revenues by over 150% in the last 12 months.?
FR ?Les automatisations m'ont permis de renforcer l'engagement de mes abonnés. Mon ciblage est bien meilleur et cela nous a permis d'augmenter nos revenus de plus de 150% au cours des 12 derniers mois.?
inglês | francês |
---|---|
automations | automatisations |
enabled | permis |
subscribers | abonnés |
targeting | ciblage |
revenues | revenus |
months | mois |
our | nos |
more | plus |
my | mes |
better | meilleur |
EN Read More Link - This option only appears if Show Excerpt is enabled. When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata.
FR Lien en savoir plus – Cette option n’apparaît que si l’option Afficher l’extrait est activée. Lorsque cette option est cochée, les liens En savoir plus s’affichent sous le contenu de la publication et au-dessus des métadonnées.
inglês | francês |
---|---|
option | option |
metadata | métadonnées |
if | si |
is | est |
content | contenu |
links | liens |
link | lien |
display | afficher |
more | plus |
enabled | activé |
read | et |
show | de |
EN QR codes are enabled by default. To check that you have QR codes enabled, or to disable them:
FR Les codes QR sont activés par défaut. Pour vérifier que les codes QR sont activés ou pour les désactiver :
inglês | francês |
---|---|
qr | qr |
codes | codes |
default | défaut |
or | ou |
disable | désactiver |
are | sont |
check | vérifier |
by | par |
enabled | activés |
to | pour |
EN 3 Fast Pair requires location to be enabled. Full access to features requires an Android 6.0 or newer device with Google Play Services enabled and a Google account.
FR 3 Vous devez activer la localisation pour utiliser l'Association express. L'accès complet aux fonctionnalités nécessite un appareil Android 6.0 ou modèle ultérieur avec les services Google Play activés ainsi qu'un compte Google.
inglês | francês |
---|---|
full | complet |
android | android |
play | play |
fast | express |
requires | nécessite |
features | fonctionnalités |
or | ou |
device | appareil |
services | services |
a | un |
account | compte |
with | avec |
enabled | activés |
EN Before The Call Stack panel without async enabled. After And with async enabled.
FR Avant Le panneau Call Stack sans Async activé. Après Et avec Async activé.
inglês | francês |
---|---|
call | call |
panel | panneau |
stack | stack |
enabled | activé |
and | et |
the | le |
after | après |
with | avec |
before | avant |
without | sans |
EN 3 Fast Pair requires location to be enabled. Full access to features requires an Android 6.0 or newer device with Google Play Services enabled and a Google account.
FR 3 Vous devez activer la localisation pour utiliser l'Association express. L'accès complet aux fonctionnalités nécessite un appareil Android 6.0 ou modèle ultérieur avec les services Google Play activés ainsi qu'un compte Google.
inglês | francês |
---|---|
full | complet |
android | android |
play | play |
fast | express |
requires | nécessite |
features | fonctionnalités |
or | ou |
device | appareil |
services | services |
a | un |
account | compte |
with | avec |
enabled | activés |
EN Geo-location information at a destination conference (if you attend a conference where we are using RFID-enabled badges and you do not request a non-RFID-enabled badge);
FR les informations de géolocalisation lors d’une conférence sur place (si vous participez à une conférence où nous utilisons des badges RFID et que vous ne demandez pas un badge non RFID) ;
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
destination | place |
conference | conférence |
attend | participez |
rfid | rfid |
if | si |
badge | badge |
badges | badges |
we | nous |
a | un |
you | vous |
using | utilisons |
non | non |
and | à |
EN Geo-location information at a destination conference (if you attend a conference where we are using RFID-enabled badges and you do not request a non-RFID-enabled badge);
FR les informations de géolocalisation lors d’une conférence sur place (si vous participez à une conférence où nous utilisons des badges RFID et que vous ne demandez pas un badge non RFID) ;
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
destination | place |
conference | conférence |
attend | participez |
rfid | rfid |
if | si |
badge | badge |
badges | badges |
we | nous |
a | un |
you | vous |
using | utilisons |
non | non |
and | à |
EN Geo-location information at a destination conference (if you attend a conference where we are using RFID-enabled badges and you do not request a non-RFID-enabled badge);
FR les informations de géolocalisation lors d’une conférence sur place (si vous participez à une conférence où nous utilisons des badges RFID et que vous ne demandez pas un badge non RFID) ;
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
destination | place |
conference | conférence |
attend | participez |
rfid | rfid |
if | si |
badge | badge |
badges | badges |
we | nous |
a | un |
you | vous |
using | utilisons |
non | non |
and | à |
EN Geo-location information at a destination conference (if you attend a conference where we are using RFID-enabled badges and you do not request a non-RFID-enabled badge);
FR les informations de géolocalisation lors d’une conférence sur place (si vous participez à une conférence où nous utilisons des badges RFID et que vous ne demandez pas un badge non RFID) ;
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
destination | place |
conference | conférence |
attend | participez |
rfid | rfid |
if | si |
badge | badge |
badges | badges |
we | nous |
a | un |
you | vous |
using | utilisons |
non | non |
and | à |
EN Geo-location information at a destination conference (if you attend a conference where we are using RFID-enabled badges and you do not request a non-RFID-enabled badge);
FR les informations de géolocalisation lors d’une conférence sur place (si vous participez à une conférence où nous utilisons des badges RFID et que vous ne demandez pas un badge non RFID) ;
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
destination | place |
conference | conférence |
attend | participez |
rfid | rfid |
if | si |
badge | badge |
badges | badges |
we | nous |
a | un |
you | vous |
using | utilisons |
non | non |
and | à |
EN Geo-location information at a destination conference (if you attend a conference where we are using RFID-enabled badges and you do not request a non-RFID-enabled badge);
FR les informations de géolocalisation lors d’une conférence sur place (si vous participez à une conférence où nous utilisons des badges RFID et que vous ne demandez pas un badge non RFID) ;
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
destination | place |
conference | conférence |
attend | participez |
rfid | rfid |
if | si |
badge | badge |
badges | badges |
we | nous |
a | un |
you | vous |
using | utilisons |
non | non |
and | à |
EN Intel Wireless Display enables you to stream media such as videos from your current WiDi enabled laptop to your new WiDi enabled TV. This is an excellent technology to make the most of when you need t
FR Gestionnaire de téléchargement gratuit ? C'est un accélérateur et un gestionnaire de téléchargement puissant, facile à utiliser et absolument gratuit. De plus, FDM est un logiciel à source ouverte 100
inglês | francês |
---|---|
tv | télé |
to | à |
of | de |
t | t |
the | ouverte |
is | est |
an | un |
EN Read More Link - This option only appears if Show Excerpt is enabled. When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata.
FR Lien en savoir plus – Cette option n’apparaît que si l’option Afficher l’extrait est activée. Lorsque cette option est cochée, les liens En savoir plus s’affichent sous le contenu de la publication et au-dessus des métadonnées.
inglês | francês |
---|---|
option | option |
metadata | métadonnées |
if | si |
is | est |
content | contenu |
links | liens |
link | lien |
display | afficher |
more | plus |
enabled | activé |
read | et |
show | de |
EN The Calendar module must be enabled.Contact your account manager to have this feature enabled in your account.
FR Le module Calendrier doit être activé.Communiquez avec votre gestionnaire de compte pour activer cette fonctionnalité.
inglês | francês |
---|---|
calendar | calendrier |
module | module |
manager | gestionnaire |
feature | fonctionnalité |
enabled | activé |
the | le |
your | votre |
account | compte |
this | cette |
must | doit |
have | de |
be | être |
EN Ajax is enabled by default for visitors. To create a seamless browsing experience, we recommend keeping Ajax loading enabled if your template supports it.
FR Ajax est activé par défaut pour les visiteurs. Pour assurer une navigation fluide, il est conseillé de garder le chargement Ajax activé si votre template le prend en charge.
inglês | francês |
---|---|
ajax | ajax |
default | défaut |
visitors | visiteurs |
seamless | fluide |
browsing | navigation |
template | template |
enabled | activé |
recommend | conseillé |
if | si |
your | votre |
it | il |
a | une |
is | est |
loading | chargement |
by | par |
EN NOTE: Microsoft Windows Data Access Components (MDAC) must be enabled. (MDAC is part of the operating system and enabled by default.)
FR REMARQUE : Microsoft Windows Data Access Components (MDAC) doit être activé (MDAC fait partie du système d’exploitation et est activé par défaut).
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
data | data |
access | access |
default | défaut |
enabled | activé |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
system | système |
and | et |
must | doit |
be | être |
part | partie |
by | par |
EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.
FR En utilisant les services de Twitter, vous acceptez notre Utilisation des cookies. Nos partenaires et nous-mêmes opérons mondialement et utilisons des cookies, notamment à des fins de statistiques, de personnalisation et publicitaires.
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
partners | partenaires |
globally | mondialement |
including | notamment |
analytics | statistiques |
personalisation | personnalisation |
ads | publicitaires |
we | nous |
for | fins |
services | services |
use | utilisation |
agree | acceptez |
to | à |
you | vous |
using | utilisons |
by using | utilisant |
EN We understand how these markets operate, have well established and growing offices in Beijing, Shanghai, Shenzhen, Moscow, Chennai, Mumbai and many more, and are well connected to the key stakeholders.
FR Nous comprenons le fonctionnement de ces marchés, nous avons des bureaux bien établis et en pleine expansion à Pékin, Shanghai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai et ailleurs, et nous sommes bien connectés aux principales parties prenantes.
inglês | francês |
---|---|
well | bien |
growing | expansion |
beijing | pékin |
shanghai | shanghai |
moscow | moscou |
established | établis |
markets | marchés |
offices | bureaux |
we understand | comprenons |
in | en |
the | le |
we | nous |
to | à |
stakeholders | prenantes |
many | des |
understand | et |
are | sommes |
EN We own and operate physical infrastructure for our backend services. We need an effective way to route arbitrary TCP and UDP traffic between services and also from outside these data centers....
FR Nous possédons et exploitons une infrastructure physique pour nos services backend. Nous avons besoin d'acheminer efficacement le trafic TCP et UDP arbitraire entre les services et depuis l'extérieur de ces datacenters...
inglês | francês |
---|---|
physical | physique |
backend | backend |
effective | efficacement |
arbitrary | arbitraire |
tcp | tcp |
udp | udp |
data centers | datacenters |
infrastructure | infrastructure |
need | besoin |
services | services |
own | possédons |
traffic | trafic |
our | nos |
we | nous |
an | une |
from | depuis |
EN Working from offices and datacenters located in four countries on three different continents, our teams support and operate 2.5M+ domain names and 50,000+ sites and apps.
FR Depuis nos bureaux et nos datacentres situés dans 4 pays sur 3 continents, nos équipes gèrent plus de 2,5 millions de noms de domaines et plus de 50 000 sites et applications.
inglês | francês |
---|---|
offices | bureaux |
continents | continents |
m | s |
names | noms |
teams | équipes |
countries | pays |
apps | applications |
domain | domaines |
located | situé |
located in | situés |
on | sur |
in | dans |
our | nos |
sites | sites |
from | depuis |
EN Unlike local partners whose support desks operate on office hours, Cloudflare gives us round-the-clock support.
FR Contrairement aux partenaires locaux dont les services d'assistance sont ouverts pendant les heures de bureau, Cloudflare nous offre une assistance 24 h sur 24.
inglês | francês |
---|---|
unlike | contrairement |
local | locaux |
partners | partenaires |
cloudflare | cloudflare |
support | assistance |
hours | heures |
operate | services |
gives | offre |
the | ouverts |
whose | les |
office | bureau |
EN Teams have everything they need to develop and operate software in Open DevOps, right out of the box.
FR Les équipes disposent de tout ce dont elles ont besoin pour développer et utiliser des logiciels dans Open DevOps, directement prêts à l'emploi.
inglês | francês |
---|---|
devops | devops |
teams | équipes |
software | logiciels |
open | open |
operate | utiliser |
need | besoin |
develop | développer |
of | de |
to | à |
right | directement |
in | dans |
the | dont |
everything | pour |
EN Yep, that’s right. Our marketing team uses Atlassian marketing tools too. Learn how we use Trello, Confluence, and Jira marketing workflows to operate in agile pods.
FR Oui, c'est exact. Notre équipe marketing utilise également des outils marketing Atlassian. Découvrez notre utilisation de Trello, de Confluence ainsi que des workflows marketing Jira pour fonctionner en pods Agile.
inglês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
atlassian | atlassian |
trello | trello |
confluence | confluence |
jira | jira |
workflows | workflows |
agile | agile |
learn | découvrez |
pods | pods |
team | équipe |
uses | utilise |
tools | outils |
use | utilisation |
in | en |
how | ainsi |
our | notre |
Mostrando 50 de 50 traduções