Traduzir "sommes bien connectés" para inglês

FR Connectés aux transports, connectés à la ville et à son activité économique, connectés aux riverains

• Connectés aux transports
• activité économique
• connectés aux riverains

FR Nos vies ont tellement changé qu?aujourd?hui nous sommes connectés à Internet presque tout le temps, même lorsque nous sommes loin de nos ordinateurs ou lorsque nous sommes en déplacement

• vies ont tellement
• aujourd
• hui nous sommes
• lorsque nous sommes
• ordinateurs
• déplacement

FR Nous comprenons le fonctionnement de ces marchés, nous avons des bureaux bien établis et en pleine expansion à Pékin, Shanghai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai et ailleurs, et nous sommes bien connectés aux principales parties prenantes.

• comprenons le fonctionnement
• marchés
• avons des bureaux
• établis
• Shanghai
• Shenzhen
• Moscou
• Chennai
• Mumbai
• ailleurs
• sommes bien connectés
• principales parties

FR Nous comprenons le fonctionnement de ces marchés, nous avons des bureaux bien établis et en pleine expansion à Pékin, Shanghai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai et ailleurs, et nous sommes bien connectés aux principales parties prenantes.

• comprenons le fonctionnement
• marchés
• avons des bureaux
• établis
• Shanghai
• Shenzhen
• Moscou
• Chennai
• Mumbai
• ailleurs
• sommes bien connectés
• principales parties

FR Nous sommes des créateurs, nous sommes des concepteurs, nous sommes des bâtisseurs, nous sommes des penseurs, nous cultivons l'excellence et la créativité

• sommes des créateurs
• sommes des concepteurs
• sommes des bâtisseurs
• sommes des penseurs
• cultivons l'excellence
• créativité

FR Nous sommes pleins d'audace. Nous sommes courageux dans notre travail. Nous n'avons pas peur de prendre des risques. Nous savons nous faire entendre. Nous sommes spontanés et gais. Nous sommes toujours prêts à repousser les limites.

• sommes pleins d'audace
• travail
• n'avons pas peur
• prendre des risques
• sommes spontanés
• gais
• sommes toujours prêts

FR Nous sommes des créateurs, nous sommes des concepteurs, nous sommes des bâtisseurs, nous sommes des penseurs, nous cultivons l'excellence et la créativité

• sommes des créateurs
• sommes des concepteurs
• sommes des bâtisseurs
• sommes des penseurs
• cultivons l'excellence
• créativité

FR Nous sommes des créateurs, nous sommes des concepteurs, nous sommes des bâtisseurs, nous sommes des penseurs, nous cultivons l'excellence et la créativité

• sommes des créateurs
• sommes des concepteurs
• sommes des bâtisseurs
• sommes des penseurs
• cultivons l'excellence
• créativité

FR Nous sommes pleins d'audace. Nous sommes courageux dans notre travail. Nous n'avons pas peur de prendre des risques. Nous savons nous faire entendre. Nous sommes spontanés et gais. Nous sommes toujours prêts à repousser les limites.

• sommes pleins d'audace
• travail
• n'avons pas peur
• prendre des risques
• sommes spontanés
• gais
• sommes toujours prêts

FR Nous sommes des créateurs, nous sommes des concepteurs, nous sommes des bâtisseurs, nous sommes des penseurs, nous cultivons l'excellence et la créativité.

• sommes des créateurs
• sommes des concepteurs
• sommes des bâtisseurs
• sommes des penseurs
• cultivons l'excellence

FR Ce nom signifie également que nous sommes tous ensemble – nous sommes unis et connectés, et il est vital de travailler ensemble pour parvenir à la réconciliation.

• sommes tous ensemble
• sommes unis
• connectés
• vital de travailler

FR Nous sommes familiers d’un écosystème complexe dans lequel nous sommes connectés avec les différents acteurs (patients, prescripteurs, organismes financeurs)

• sommes familiers
• différents acteurs
• patients
• prescripteurs
• organismes financeurs

FR En tant que vététistes, nous sommes profondément connectés aux endroits où nous aimons aller rouler et nous sommes intimement conscients des menaces qui pèsent sur nos réseaux de sentiers locaux

• tant que vététistes
• sommes profondément connectés
• aller rouler
• sommes intimement conscients
• menaces qui pèsent
• réseaux de sentiers

FR Qu’ils soient déconnectés, partiellement connectés ou toujours connectés, tous les utilisateurs peuvent accéder à vos logiciels.

• soient déconnectés
• partiellement connectés
• toujours connectés
• utilisateurs peuvent accéder

FR Identifiez rapidement sur un écran les périphériques connectés à votre réseau d’invité sans fil et ceux qui sont connectés à des ports de commutation physiques

• écran les périphériques
• réseau
• fil
• ports de commutation

FR Les services connectés utilisent une connexion de données cellulaire intégrée entre votre véhicule Mazda équipé des services connectés et l'application MyMazda de votre téléphone intelligent

• données cellulaire intégrée
• véhicule Mazda équipé
• connectés
• téléphone intelligent

FR Découvrez quels utilisateurs et quels appareils sont connectés à votre réseau, ainsi que où et quand ils sont connectés

• Découvrez quels utilisateurs
• réseau
• où

FR Plus d'informations sur nos services de cybersécurité des objets connectés (IoT) : consultez notre page services de cybersécurité des objets connectés (IoT)

• cybersécurité des objets
• IoT
• consultez notre page

FR Avec la vignette Utilisateurs connectés, vous pouvez vérifier quels utilisateurs connectés avec l’authentification unique interagissent avec Smartsheet sur une période d’un an

• vignette Utilisateurs connectés
• pouvez vérifier quels
• période
• an

FR La solution est compatible avec différents types de terminaux pour répondre à des contextes spécifiques d'expertise : smartphone, tablettes, lunettes connectés, casques connectés, endoscopes, drones...

• solution est compatible
• spécifiques d'expertise
• smartphone
• tablettes
• lunettes connectés
• casques connectés
• endoscopes

FR Les services connectés utilisent une connexion de données cellulaire intégrée entre votre véhicule Mazda équipé des services connectés et l'application MyMazda de votre téléphone intelligent

• données cellulaire intégrée
• véhicule Mazda équipé
• connectés
• téléphone intelligent

FR Plus d'informations sur nos services de cybersécurité des objets connectés (IoT) : consultez notre page services de cybersécurité des objets connectés (IoT)

• cybersécurité des objets
• IoT
• consultez notre page

FR Les services de stockage connectés sont affichés dans la liste de clouds connectés sur le panneau de gestion du compte. Pour ouvrir un autre cloud connecté, appuyez sur celui-ci dans la liste.

• liste de clouds
• panneau de gestion
• compte
• ouvrir un autre
• connecté
• appuyez sur celui-ci

FR Le nombre d’appareils connectés : Un trop grand nombre d’utilisateurs connectés en même temps peut créer une congestion sur votre réseau domestique.

• nombre
• connectés
• trop grand nombre
• créer une congestion
• réseau

FR Perturber ou interrompre le Site, le Service ou les serveurs/réseaux connectés au Service, ou enfreindre des exigences, procédures, politiques ou règlements des réseaux connectés au Service ;

• Perturber
• interrompre le Site
• serveurs
• enfreindre des exigences
• procédures
• politiques
• règlements des réseaux

FR Identifiez rapidement sur un écran les périphériques connectés à votre réseau d’invité sans fil et ceux qui sont connectés à des ports de commutation physiques

• écran les périphériques
• réseau
• fil
• ports de commutation

FR Nous sommes bien plus qu’un leader mondial. Nous sommes plus de 260 000 femmes et hommes qui plaçons l’humain au cœur de toutes nos activités, et nous sommes animés par une passion immodérée pour le service et un goût du dépassement.

• leader mondial
• hommes qui plaçons
• activités

FR Nous sommes bien plus qu’un leader mondial. Nous sommes plus de 230 000 femmes et hommes qui plaçons l’humain au cœur de toutes nos activités, et nous sommes animés par une passion immodérée pour le service et un goût du dépassement.

• leader mondial
• hommes qui plaçons
• activités

FR En tant qu’équipe, nous sommes meilleurs, plus forts, plus rapides et nous nous amusons plus. Nous sommes là pour nous aider les uns les autres, toujours. Nous sommes prêts à tendre la main aux personnes d’opinion différente.

• tant
• sommes meilleurs
• forts
• rapides
• aider les uns
• toujours

FR C'est un bon moment pour le libéralisme allemand et nous en sommes très heureux. En ce moment, nous sommes au service des jeunes où nous sommes la plus grande force parmi ceux qui ont voté pour la première fois. 

• C'est un bon
• libéralisme allemand
• sommes très heureux
• moment
• grande force parmi
• fois

FR Chez MAKE UP FOR EVER, nous sommes une équipe, nous sommes votre équipe et nous sommes là pour tous.

• Chez MAKE UP
• EVER
• sommes une équipe
• sommes votre équipe

FR Nous sommes non seulement extremement transparents dans qui nous sommes et où nous sommes, mais vous nous avez également toujours à votre disposition.

• sommes non seulement
• sommes
• où nous sommes
• avez également toujours

FR Nous sommes une équipe internationale, pleine d'énergie. Nous aimons notre travail, mais notre vie encore plus. Nous célébrons les réussites et nous nous soutenons dans les moments plus difficiles. Nous sommes honnêtes, ouverts... nous sommes nous.

• sommes une équipe
• pleine d'énergie
• aimons notre travail
• célébrons les réussites
• difficiles
• sommes honnêtes
• sommes

FR En tant qu’équipe, nous sommes meilleurs, plus forts, plus rapides et nous nous amusons plus. Nous sommes là pour nous aider les uns les autres, toujours. Nous sommes prêts à tendre la main aux personnes d’opinion différente.

• tant
• sommes meilleurs
• forts
• rapides
• aider les uns
• toujours

FR Nous sommes non seulement extremement transparents dans qui nous sommes et où nous sommes, mais vous nous avez également toujours à votre disposition.

• sommes non seulement
• sommes
• où nous sommes
• avez également toujours

FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.

• SOMMES On travaille

FR Notre mission et notre marque obéissent aux mêmes principes. Nous sommes au service des entreprises. Nous sommes au service de la communauté. Nous sommes au service des parties prenantes. Et tous sont liés. Aucun ne peut être ignoré.

• mission
• principes
• entreprises
• communauté
• parties prenantes
• liés

FR Nous sommes une équipe mais surtout nous sommes une communauté de millions de personnes formidables à travers le monde. Nous sommes pluriels et divers.

• sommes une équipe
• surtout nous sommes
• communauté de millions
• formidables à travers
• sommes pluriels

FR C'est un bon moment pour le libéralisme allemand et nous en sommes très heureux. En ce moment, nous sommes au service des jeunes où nous sommes la plus grande force parmi ceux qui ont voté pour la première fois. 

• C'est un bon
• libéralisme allemand
• sommes très heureux
• moment
• grande force parmi
• fois

FR Chez Make Up For Ever, nous sommes une équipe, nous sommes votre équipe et nous sommes là pour tous.

• Chez Make Up
• Ever
• sommes une équipe
• sommes votre équipe

FR Après cela, nous nous sommes connectés sur un serveur américain du fournisseur VPN, puis avons mesuré la vitesse une fois de plus

• cela
• VPN
• puis avons mesuré
• vitesse une fois

FR Nous sommes ultra connectés à nos clients grâce à notre proximité avec les différentes branches d’activités et nos Campus Innovation.

• sommes ultra connectés
• branches
• Campus

FR Nous sommes ravis d'annoncer l'acquisition d'Upswift, qui donnera la possibilité aux clients de la platforme JFrog de mettre à jour leurs parcs d'appareils connectés en toute sécurité et en implémentant une démarche "DevOps".

• sommes ravis d'annoncer
• d'Upswift
• donnera la possibilité
• JFrog de mettre
• parcs d'appareils connectés
• sécurité
• implémentant une démarche

FR En tant qu'organisation, nous sommes dirigés localement et connectés à l'échelle mondiale

• tant qu'organisation
• sommes dirigés localement
• connectés à l'échelle

FR Nous sommes connectés au futur et nous vous ferons profiter de nos connaissances et notre expérience.

• connaissances

FR Nous sommes aussi connectés aux plateformes sécurisées de la direction générale de l’Armement (DGA) et de ses partenaires, ouvrant un espace plus large de développements en coopération.

• sommes aussi connectés
• DGA
• partenaires
• ouvrant un espace
• large de développements

FR Nous sommes connectés au futur et nous vous ferons profiter de nos connaissances et notre expérience.

• connaissances

FR Nous sommes convaincus que les nouveaux systèmes connectés doivent non seulement faciliter la collaboration entre vos équipes et vos technologies, mais aussi l'encourager

• nouveaux systèmes connectés
• équipes
• technologies
• l'encourager

FR Et aujourd'hui, nous sommes plus connectés que jamais

• aujourd'hui
• sommes plus connectés
• jamais

FR En tant qu'organisation, nous sommes dirigés localement et connectés à l'échelle mondiale

• tant qu'organisation
• sommes dirigés localement
• connectés à l'échelle