EN The Cloudera Manager is an end-to-end application for managing Cloudera CDH clusters. To retrieve the connection information and create the corresponding metadata, you will connect to the Cloudera Manager.
"cloudera is easy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The Cloudera Manager is an end-to-end application for managing Cloudera CDH clusters. To retrieve the connection information and create the corresponding metadata, you will connect to the Cloudera Manager.
FR Cloudera Manager est une application de bout en bout permettant de gérer les clusters Cloudera CDH. Pour récupérer les informations relatives à la connexion et créer les métadonnées correspondantes, vous devez vous connecter à Cloudera Manager.
inglês | francês |
---|---|
cloudera | cloudera |
clusters | clusters |
information | informations |
corresponding | correspondantes |
metadata | métadonnées |
manager | manager |
application | application |
end | bout |
managing | gérer |
retrieve | récupérer |
connection | connexion |
connect | connecter |
the | la |
is | est |
to | à |
an | une |
you | vous |
create | créer |
will | devez |
EN Cloudera is easy to deploy, great for managing and analyzing large amounts of analytics data. It also features a strong customer support team. Cloudera’s interface is also quite user-friendly.
FR Cloudera est facile à déployer, et idéale pour gérer et analyser de grandes quantités de données analytiques. Elle s'accompagne également d'une solide équipe d'assistance client. L'interface de Cloudera est conviviale.
inglês | francês |
---|---|
cloudera | cloudera |
managing | gérer |
strong | solide |
team | équipe |
friendly | conviviale |
large | grandes |
customer | client |
data | données |
deploy | déployer |
great | idéale |
of | de |
also | également |
easy | facile |
to | à |
amounts | quantités |
is | est |
analyzing | analyser |
it | elle |
a | s |
EN To connect to the Cloudera Manager, enter the Cloudera Manager credentials
FR Pour cela, saisissez les informations d'identification Cloudera Manager
inglês | francês |
---|---|
cloudera | cloudera |
manager | manager |
EN Cloudera Data Platform and Talend: Seamless Data Integration | Talend
FR Cloudera Data Platform et Talend : une intégration fluide des données | Talend
inglês | francês |
---|---|
cloudera | cloudera |
platform | platform |
talend | talend |
seamless | fluide |
integration | intégration |
data | données |
and | et |
EN Talend simplifies data integration and adds a layer of data quality to Cloudera Data Platform, giving you a complete data engineering platform that provides trusted data for advanced analytics
FR Talend simplifie l’intégration des données et ajoute un niveau de qualité aux données de la plateforme d’ingénierie Cloudera Data, pour la fourniture de données fiables et d’analyses avancées
inglês | francês |
---|---|
talend | talend |
simplifies | simplifie |
adds | ajoute |
cloudera | cloudera |
trusted | fiables |
a | un |
layer | niveau |
quality | qualité |
data | données |
platform | plateforme |
of | de |
and | et |
advanced | avancées |
EN Together, Talend and Cloudera offer a combined approach to trusted data that’s productive, consistent, cost-effective, and scalable.
FR Ensemble, Talend et Cloudera offrent une approche combinée, complète, efficiente, rentable et évolutive pour disposer de données fiables.
inglês | francês |
---|---|
talend | talend |
cloudera | cloudera |
offer | offrent |
approach | approche |
data | données |
cost-effective | rentable |
scalable | évolutive |
trusted | fiables |
a | une |
combined | combiné |
to | pour |
together | de |
and | et |
EN And there’s no need to worry about DevOps or provisioning — the entire server management is done by Cloudera Data Platform.
FR Inutile de se préoccuper de DevOps ou du provisionnement, l’intégralité de la gestion du serveur est effectuée par Cloudera Altus.
inglês | francês |
---|---|
devops | devops |
provisioning | provisionnement |
management | gestion |
server | serveur |
done | effectuée |
to | se |
or | ou |
the | la |
is | est |
by | par |
EN With Talend and Cloudera, you get a single data environment that spans private cloud, public cloud, and hybrid environments
FR Avec Talend et Cloudera, obtenez un environnement de données unique, qui couvre le cloud privé, le cloud public et les environnements hybrides
inglês | francês |
---|---|
talend | talend |
cloudera | cloudera |
data | données |
spans | couvre |
cloud | cloud |
public | public |
hybrid | hybrides |
a | un |
environment | environnement |
environments | environnements |
private | privé |
that | qui |
with | avec |
and | et |
EN We launched a Big Data Platform program hosted on Cloudera and on Microsoft. With Talend, we are consuming 50 million pieces of data a day and that data is available in real time.
FR Nous avons lancé un programme de mise en place d’une plateforme big data hébergée sur Cloudera et Microsoft. Avec Talend, nous consommons 50 millions de données par jour, disponibles en temps réel.
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
program | programme |
hosted | hébergé |
cloudera | cloudera |
microsoft | microsoft |
talend | talend |
launched | lancé |
big | big |
a | un |
in | en |
real | réel |
data | données |
of | de |
on | sur |
we | nous |
day | jour |
time | temps |
million | millions |
and | et |
are | disponibles |
EN Cloudera contributes to connected data lifecycle solutions with its’ edge to cloud data management platform
FR Cloudera contribue aux solutions de cycle de vie des données connecté grâce à sa plateforme de gestion des données de l'edge au cloud
inglês | francês |
---|---|
cloudera | cloudera |
lifecycle | cycle de vie |
solutions | solutions |
cloud | cloud |
platform | plateforme |
connected | connecté |
data | données |
its | de |
to | à |
management | gestion |
EN Yes, I would like to be contacted by Cloudera for newsletters, promotions, events and marketing activities. Please read our privacy and data policy.
FR J'aimerais recevoir des informations de Cloudera pour les newsletters, les invitations d'évènements et autres contenus marketing. Lire la politique de confidentialité des données.
inglês | francês |
---|---|
cloudera | cloudera |
events | évènements |
marketing | marketing |
newsletters | newsletters |
data | données |
policy | politique |
be | recevoir |
privacy | confidentialité |
read | lire |
EN Yes, I consent to my information being shared with Cloudera's solution partners to offer related products and services. Please read our privacy and data policy.
FR J'accepte que mes informations soient partagées avec les partenaires Cloudera pour recevoir d'autres informations relatives aux produits et services.
inglês | francês |
---|---|
consent | recevoir |
related | relatives |
partners | partenaires |
services | services |
information | informations |
products | produits |
shared | partagé |
with | avec |
my | mes |
read | et |
EN I agree to Cloudera's terms and conditions.
FR J'accepte les termes et conditions de Cloudera.
inglês | francês |
---|---|
and | et |
to | les |
EN Jerry joined Greylock in 2013 as an investor and currently sits on the Board of Docker, Awake Networks, Attic Labs, Gladly, Rhumbix, and is a board observer on Cloudera
FR Jerry a rejoint Greylock en 2013 comme investisseur et siège actuellement au conseil d’administration de Docker, Awake Networks, Attic Labs, Gladly et Rhumbix, et est un observateur au conseil de Cloudera
inglês | francês |
---|---|
jerry | jerry |
investor | investisseur |
currently | actuellement |
docker | docker |
labs | labs |
observer | observateur |
cloudera | cloudera |
awake | awake |
networks | networks |
in | en |
as | comme |
a | un |
joined | rejoint |
of | de |
on | au |
and | et |
EN Cloudera is a very stable and versatile Hadoop storage management platform
FR Cloudera est une plateforme de gestion de stockage Hadoop très stable et polyvalente
inglês | francês |
---|---|
cloudera | cloudera |
very | très |
stable | stable |
versatile | polyvalente |
hadoop | hadoop |
storage | stockage |
platform | plateforme |
a | une |
is | est |
management | gestion |
and | et |
EN Unfortunately, using some of the more advanced features in Cloudera to the fullest capability requires in-depth data management experience
FR Malheureusement, l'utilisation de certaines des fonctionnalités les plus avancées de Cloudera à pleine capacité requiert une expérience approfondie de gestion des données
inglês | francês |
---|---|
unfortunately | malheureusement |
cloudera | cloudera |
requires | requiert |
features | fonctionnalités |
experience | expérience |
to | à |
of | de |
data | données |
more | plus |
capability | fonctionnalité |
depth | approfondie |
management | gestion |
the | une |
advanced | avancées |
EN In this tutorial, create Hadoop Cluster metadata automatically by connecting to the Cloudera Manager.
FR Dans ce tutoriel, apprenez à créer automatiquement des métadonnées de cluster Hadoop en vous connectant à Cloudera Manager.
inglês | francês |
---|---|
tutorial | tutoriel |
hadoop | hadoop |
cluster | cluster |
metadata | métadonnées |
automatically | automatiquement |
connecting | connectant |
cloudera | cloudera |
manager | manager |
this | ce |
to | à |
create | créer |
in | en |
EN This tutorial uses Talend Data Fabric Studio version 6 and a Hadoop cluster: Cloudera CDH version 5.4.
FR Ce tutoriel utilise Talend Data Fabric Studio version 6 et un cluster Hadoop : Cloudera CDH version 5.4.
inglês | francês |
---|---|
tutorial | tutoriel |
uses | utilise |
talend | talend |
fabric | fabric |
studio | studio |
hadoop | hadoop |
cluster | cluster |
cloudera | cloudera |
data | data |
a | un |
this | ce |
version | version |
and | et |
EN In the Purpose field, type Cluster connection metadata, and in the Description field, type Metadata to connect to a Cloudera CDH 5.4 cluster, and click Next.
FR Dans le champ Objectif, tapez Métadonnées de connexion à un cluster et, dans le champ Description, tapez Métadonnées pour se connecter à un cluster Cloudera CDH 5.4 et cliquez sur Suivant.
inglês | francês |
---|---|
purpose | objectif |
field | champ |
cluster | cluster |
metadata | métadonnées |
cloudera | cloudera |
connection | connexion |
a | un |
the | le |
description | description |
to | à |
click | cliquez |
type | tapez |
in | dans |
EN In the Distribution list of the Hadoop Configuration Import wizard, select Cloudera, and in the Version list, select 4(YARN mode)
FR Dans la liste Distribution de l'assistant Importation de la configuration Hadoop, sélectionnez Cloudera et, dans la liste Version, sélectionnez 4(mode YARN)
inglês | francês |
---|---|
distribution | distribution |
hadoop | hadoop |
configuration | configuration |
import | importation |
select | sélectionnez |
cloudera | cloudera |
version | version |
yarn | yarn |
in | dans |
list | liste |
the | la |
of | de |
and | et |
mode | mode |
EN To select the automatic configuration method, in the Option panel, select Retrieve configuration from Ambari or Cloudera, and click Next.
FR Pour sélectionner la méthode de configuration automatique, dans le panne
inglês | francês |
---|---|
automatic | automatique |
configuration | configuration |
method | méthode |
select | sélectionner |
in | dans |
EN This tutorial uses Talend Data Fabric Studio version 6 and a Hadoop cluster: Cloudera CDH version 5.4
FR Ce tutoriel utilise Talend Data Fabric Studio version 6 et un cluster Hadoop : Cloudera CDH version 5.4
inglês | francês |
---|---|
tutorial | tutoriel |
uses | utilise |
talend | talend |
fabric | fabric |
studio | studio |
hadoop | hadoop |
cluster | cluster |
cloudera | cloudera |
data | data |
a | un |
this | ce |
version | version |
and | et |
EN Cloudera Data Ingestion: Processing Data with Hadoop
FR Intégration de données dans un environnement AWS
inglês | francês |
---|---|
data | données |
with | dans |
EN Cloudera: Unlock the Power of Data
FR Amazon Redshift, LA solution pour les entrepôts de données ?
inglês | francês |
---|---|
data | données |
of | de |
the | la |
EN Modern Big Data Analysis with SQL offered by Cloudera
FR Analyse moderne du Big Data avec SQL offerte par Cloudera
inglês | francês |
---|---|
modern | moderne |
sql | sql |
offered | offerte |
cloudera | cloudera |
big | big |
data | data |
with | avec |
analysis | analyse |
by | par |
EN Strong hands-on experience with Hadoop ecosystem technology stacks such as HDFS, Spark, Scala, Cloudera, etc.
FR Expérience pratique forte avec les piles de technologie d'écosystème Hadoop tels que HDFS, Spark, Scala, Cloudera, etc.
inglês | francês |
---|---|
strong | forte |
hadoop | hadoop |
ecosystem | écosystème |
technology | technologie |
stacks | piles |
hdfs | hdfs |
scala | scala |
cloudera | cloudera |
etc | etc |
spark | spark |
experience | expérience |
with | avec |
such | de |
on | les |
EN Cloudera Data Platform and Talend: Seamless Data Integration | Talend
FR Cloudera Data Platform et Talend : une intégration fluide des données | Talend
inglês | francês |
---|---|
cloudera | cloudera |
platform | platform |
talend | talend |
seamless | fluide |
integration | intégration |
data | données |
and | et |
EN Talend simplifies data integration and adds a layer of data quality to Cloudera Data Platform, giving you a complete data engineering platform that provides trusted data for advanced analytics
FR Talend simplifie l’intégration des données et ajoute un niveau de qualité aux données de la plateforme d’ingénierie Cloudera Data, pour la fourniture de données fiables et d’analyses avancées
inglês | francês |
---|---|
talend | talend |
simplifies | simplifie |
adds | ajoute |
cloudera | cloudera |
trusted | fiables |
a | un |
layer | niveau |
quality | qualité |
data | données |
platform | plateforme |
of | de |
and | et |
advanced | avancées |
EN Together, Talend and Cloudera offer a combined approach to trusted data that’s productive, consistent, cost-effective, and scalable.
FR Ensemble, Talend et Cloudera offrent une approche combinée, complète, efficiente, rentable et évolutive pour disposer de données fiables.
inglês | francês |
---|---|
talend | talend |
cloudera | cloudera |
offer | offrent |
approach | approche |
data | données |
cost-effective | rentable |
scalable | évolutive |
trusted | fiables |
a | une |
combined | combiné |
to | pour |
together | de |
and | et |
EN And there’s no need to worry about DevOps or provisioning — the entire server management is done by Cloudera Data Platform.
FR Inutile de se préoccuper de DevOps ou du provisionnement, l’intégralité de la gestion du serveur est effectuée par Cloudera Altus.
inglês | francês |
---|---|
devops | devops |
provisioning | provisionnement |
management | gestion |
server | serveur |
done | effectuée |
to | se |
or | ou |
the | la |
is | est |
by | par |
EN With Talend and Cloudera, you get a single data environment that spans private cloud, public cloud, and hybrid environments
FR Avec Talend et Cloudera, obtenez un environnement de données unique, qui couvre le cloud privé, le cloud public et les environnements hybrides
inglês | francês |
---|---|
talend | talend |
cloudera | cloudera |
data | données |
spans | couvre |
cloud | cloud |
public | public |
hybrid | hybrides |
a | un |
environment | environnement |
environments | environnements |
private | privé |
that | qui |
with | avec |
and | et |
EN Precisely’s Connect software enables you to easily integrate complex legacy data – including Db2, VSAM and IMS – and make it readable within cloud data platforms such as Cloudera, Databricks, and Snowflake
FR Avec le logiciel Connect de Precisely, vous intégrez facilement des données traditionnelles complexes (y compris Db2, VSAM et IMS) et les rendez lisibles sur des plateformes de données cloud comme Cloudera, Databricks et Snowflake
inglês | francês |
---|---|
software | logiciel |
connect | connect |
integrate | intégrez |
easily | facilement |
data | données |
complex | complexes |
platforms | plateformes |
cloud | cloud |
databricks | databricks |
snowflake | snowflake |
including | compris |
and | et |
as | comme |
EN Migrate workloads from on-premises systems like Teradata or Cloudera at your own pace while providing teams with consistent, real-time data for analysis.
FR Migrez les charges de travail à votre rythme à partir de systèmes sur site comme Teradata ou Cloudera tout en fournissant à vos équipes des données cohérentes et en temps réel à des fins d’analyse.
inglês | francês |
---|---|
migrate | migrez |
systems | systèmes |
cloudera | cloudera |
real-time | temps réel |
teradata | teradata |
workloads | charges de travail |
or | ou |
pace | rythme |
teams | équipes |
real | réel |
for | fins |
time | temps |
data | données |
like | comme |
providing | fournissant |
on | sur |
while | tout en |
from | partir |
with | à |
EN catana, comics, you, make, it, easy, happy, you make it easy to be happy, easy to be happy, john
FR catana, bandes dessinées, vous, faire, il, facile, heureux, vous rendez facile dêtre heureux, facile dêtre heureux, john
inglês | francês |
---|---|
easy | facile |
happy | heureux |
john | john |
it | il |
be | être |
make | faire |
you | vous |
EN EBX™ is easy to use, easy to configure, and easy to adopt. Our flexible data model supports any master domain and relationships as well as complex and simple forms of data.
FR EBX™ est facile à utiliser, à configurer et à adopter. Son modèle de données flexible prend en charge tous les master domains et relations, ainsi que des formes de données simples ou complexes.
EN Easy to install, easy to manage, and easy to use: New video conference solutions for your office
FR Installation, gestion et utilisation faciles : les nouvelles solutions de visioconférence pour votre bureau.
inglês | francês |
---|---|
easy | faciles |
solutions | solutions |
use | utilisation |
office | bureau |
install | installation |
manage | gestion |
new | nouvelles |
your | votre |
and | et |
EN SolarWinds application management products are easy to use, easy to understand, and easy to support.
FR Les produits SolarWinds de gestion des applications sont faciles à utiliser, à comprendre et à gérer.
inglês | francês |
---|---|
easy | faciles |
solarwinds | solarwinds |
application | applications |
are | sont |
products | produits |
to | à |
management | gestion |
understand | et |
support | des |
EN It attaches with a magnet mount that’s designed to be easy to use, easy to move, and easy on even lightweight clothing.
FR Il se fixe à l'aide d'un support magnétique conçu pour être facile à utiliser, à déplacer et à porter même sur des vêtements légers.
inglês | francês |
---|---|
magnet | magnétique |
mount | support |
move | déplacer |
it | il |
easy | facile |
lightweight | légers |
designed | pour |
to | à |
clothing | vêtements |
on | sur |
be | être |
even | même |
a | l |
EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.
FR Nos produits sont évolutifs, faciles à déployer et à utiliser.
inglês | francês |
---|---|
products | produits |
easy | faciles |
deploy | déployer |
are | sont |
to | à |
our | nos |
EN Easy model building with the easy click system also saves model building failures, we are expanding our range of models for the easy click system step by step.
FR La construction de modèles simple avec le système easy click permet également d'éviter les échecs de construction de modèles, Revell élargit sa gamme de modèles pour le système easy click étape par étape.
inglês | francês |
---|---|
range | gamme |
click | click |
easy | easy |
building | construction |
system | système |
also | également |
failures | échecs |
models | modèles |
step | étape |
of | de |
with | avec |
by | par |
EN A plain language approach ensures that the health information you provide to patients, clients and consumers is easy to read, easy to understand and easy to act on.
FR Un style clair et simple permet de vous assurer que l'information sur la santé que vous offrez aux patients, aux usagers et aux consommateurs est facile à lire, à comprendre et à utiliser.
inglês | francês |
---|---|
health | santé |
ensures | permet |
patients | patients |
consumers | consommateurs |
the | la |
a | un |
easy | facile |
to | à |
you | vous |
on | sur |
is | est |
read | lire |
understand | et |
that | que |
EN Because of how fast it works, how easy it is to use, how easy it is to clean and how easy it is to see results, it has become one of our favorite devices.
FR En raison de la rapidité de son fonctionnement, de sa facilité d'utilisation, de nettoyage et de la rapidité avec laquelle les résultats sont visibles, il est devenu l'un de nos appareils préférés.
inglês | francês |
---|---|
devices | appareils |
fast | rapidité |
easy | facilité |
it | il |
clean | nettoyage |
see | visibles |
results | résultats |
of | de |
our | nos |
is | est |
favorite | préférés |
EN Anedot builds powerful giving tools made easy for everyone. With an easy-to-use platform, no monthly fees, and award-winning service, Anedot makes it easy for organizations of all sizes to receive
FR Anedot est une plateforme de don qui permet aux campagnes de collecter plus d'argent, plus facilement (via web, Facebook, application mobile ou SMS).
inglês | francês |
---|---|
easy | facilement |
platform | plateforme |
of | de |
to | via |
EN EBX software is easy to use, easy to configure, and easy to adopt. Our flexible data model supports any master domain and relationships as well as complex and simple forms of data.
FR EBX™ est facile à utiliser, à configurer et à adopter. Son modèle de données flexible prend en charge tous les master domains et relations, ainsi que des formes de données simples ou complexes.
inglês | francês |
---|---|
to | en |
configure | configurer |
adopt | adopter |
flexible | flexible |
master | master |
relationships | relations |
complex | complexes |
is | est |
data | données |
easy | facile |
use | utiliser |
model | modèle |
simple | simples |
forms | formes |
of | de |
EN The Easy Mixer offers easy access to all relevant features for mixing once you've finished recording and allows beginners an easy way to develop their own sound
FR L'outil Easy Mixer offre un accès rapide et facile à toutes les fonctions concernant le mixage et représente un excellent moyen de développer votre propre son surtout si vous êtes débutant
inglês | francês |
---|---|
offers | offre |
access | accès |
beginners | débutant |
easy | easy |
features | fonctions |
mixing | mixage |
the | le |
mixer | mixer |
develop | développer |
to | à |
an | un |
way | de |
EN Easy model building with the easy click system also saves model building failures, we are expanding our range of models for the easy click system step by step.
FR La construction de modèles simple avec le système easy click permet également d'éviter les échecs de construction de modèles, Revell élargit sa gamme de modèles pour le système easy click étape par étape.
inglês | francês |
---|---|
range | gamme |
click | click |
easy | easy |
building | construction |
system | système |
also | également |
failures | échecs |
models | modèles |
step | étape |
of | de |
with | avec |
by | par |
EN It attaches with a magnet mount that’s designed to be easy to use, easy to move, and easy on even lightweight clothing.
FR Il se fixe à l'aide d'un support magnétique conçu pour être facile à utiliser, à déplacer et à porter même sur des vêtements légers.
inglês | francês |
---|---|
magnet | magnétique |
mount | support |
move | déplacer |
it | il |
easy | facile |
lightweight | légers |
designed | pour |
to | à |
clothing | vêtements |
on | sur |
be | être |
even | même |
a | l |
EN Easy to use. Easy to understand reports and easy to integrate into a website.
FR Facile à utiliser. Des rapports faciles à comprendre et faciles à intégrer dans un site Web.
inglês | francês |
---|---|
reports | rapports |
a | un |
easy | facile |
integrate | intégrer |
to | à |
understand | et |
website | site |
EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.
FR Nos produits sont évolutifs, faciles à déployer et à utiliser.
inglês | francês |
---|---|
products | produits |
easy | faciles |
deploy | déployer |
are | sont |
to | à |
our | nos |
EN bike, easy, rider, easy rider, chopper, wheel, freedom, cult, movie, cinema, 60s, 70s, style, peter fonda, hippies, motor, motorbikes, dennis hopper, sunset, flag, america, eagle
FR bicyclette, facile, cavalier, easy rider, hachoir, roue, liberté, culte, film, cinéma, années 60, années 70, style, peter fonda, hippies, moteur, motos, dennis hopper, le coucher du soleil, drapeau, amérique, aigle
inglês | francês |
---|---|
rider | cavalier |
wheel | roue |
cult | culte |
style | style |
motor | moteur |
sunset | le coucher du soleil |
flag | drapeau |
america | amérique |
eagle | aigle |
freedom | liberté |
motorbikes | motos |
easy | easy |
movie | film |
cinema | cinéma |
Mostrando 50 de 50 traduções