Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "check for drug" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "check for drug" de inglês para francês

Traduções de check for drug

"check for drug" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

check a a été adresse analyse avec avez besoin ce cela ces cette chaque check chèque ci comme comment consulter consultez contrôle contrôler dans de demande domaine est et faire google ils le les leur leurs lien lorsque nos notre nous ont ou page pas peut pour pourquoi pouvez qu que quelle questions qui rapport recherche regardez sans si site site web sites son sont tous tout trouver un une voir vos vous vous avez vous êtes voyez vérification vérifier vérifiez web à été êtes être
drug des médicaments drogue drogues médicament médicaments

Tradução de inglês para francês de check for drug

inglês
francês

EN Consumer medication information to help patients understand and comply with their drug regimens, identify unknown drugs and check for drug interactions.

FR Les informations aux consommateurs sur les médicaments aident les patients à comprendre et à se conformer aux traitements médicamenteux, à identifier les médicaments inconnus et à vérifier leurs effets indésirables.

inglês francês
consumer consommateurs
unknown inconnus
check vérifier
information informations
identify identifier
patients patients
to à
understand et
comply conformer
to help aident
their leurs

EN Consumer medication information to help patients understand and comply with their drug regimens, identify unknown drugs and check for drug interactions.

FR Les informations aux consommateurs sur les médicaments aident les patients à comprendre et à se conformer aux traitements médicamenteux, à identifier les médicaments inconnus et à vérifier leurs effets indésirables.

inglês francês
consumer consommateurs
unknown inconnus
check vérifier
information informations
identify identifier
patients patients
to à
understand et
comply conformer
to help aident
their leurs

EN The most current, accurate and technologically advanced drug data and drug decision support solution for integration into health systems and applications.

FR La solution de données sur les médicaments et d'aide à la décision du traitement la plus actualisée, précise et avancée du point de vue technologique pour l'intégration au sein des applications et systèmes de santé.

inglês francês
accurate précise
technologically technologique
drug médicaments
data données
health santé
decision décision
systems systèmes
applications applications
the la
solution solution
and à
support des

EN Drugs, drug use, drug policy and health

FR Physique des particules - une introduction

inglês francês
and des

EN Drug doses need to be tailored to a child’s drug metabolism and weight, requiring dose adjustments and formulation changes as the child grows

FR Le dosage des médicaments doit être adapté au métabolisme et au poids de l’enfant, et évoluer avec lui, tout comme la formulation

inglês francês
metabolism métabolisme
weight poids
formulation formulation
tailored adapté
drug médicaments
as comme
and et
be être

EN In the OHCHR video, Zaved Mahmood, a human rights advisor on drug policy, said detaining drug users creates more problems than solutions.

FR Dans la vidéo du HCDH, Zaved Mahmood, Conseiller pour les droits de l'homme sur les politiques en matière de drogues, a souligné que le placement en détention de consommateurs de drogues crée plus de problèmes qu’il n’apporte de solutions.

inglês francês
advisor conseiller
drug drogues
creates crée
problems problèmes
solutions solutions
rights droits
policy politiques
video vidéo
in en
more plus
than de
on sur

EN Sonceboz Drug Delivery platform offers high flexibility throughout the complete life cycle of Pharma’s Drug product, thus reducing time to market and saving cost

FR La plate-forme d’auto-administration de médicaments Sonceboz assure une grande flexibilité tout au long du cycle de vie du produit pharmaceutique, réduisant ainsi les délais de commercialisation et les coûts

inglês francês
drug médicaments
platform plate-forme
life vie
reducing réduisant
flexibility flexibilité
cost coûts
market commercialisation
cycle cycle
time délais
the la
product produit
of de
high grande
and et

EN Fast-track drug discovery Accelerate structure-based drug design with instant access to virtually unlimited computing resources

FR Accélérer la découverte de médicaments Accélérez la conception de médicaments basée sur la structure grâce à un accès instantané à des ressources informatiques pratiquement illimitées

inglês francês
drug médicaments
discovery découverte
access accès
computing informatiques
resources ressources
based basée
instant instantané
virtually pratiquement
structure structure
design conception
unlimited illimité
to à

EN 3 Canadian Institute for Health Information. Prescribed Drug Spending in Canada, 2016 – A Focus on Public Drug Programs.

FR 3 Institut canadien d’information sur la santé, Dépenses en médicaments prescrits au Canada, 2016 : regard sur les régimes publics d’assurance médicaments.

inglês francês
institute institut
health santé
spending dépenses
drug médicaments
prescribed prescrits
public publics
in en
canadian canadien
canada canada
on au
for les

EN No one wants to take a drug test, even if they have nothing in their system. Unfortunately, drug screenings are a part of many people’s reality....

FR Personne ne veut passer un test de dépistage des drogues, même si on a aucune trace de quoi que ce soit dans le système. Hélas, ces dépistages sont...

inglês francês
wants veut
drug drogues
test test
no aucune
if si
a un
system système
of de
nothing ne
in dans
are sont
to soit
many des

EN Using these sensitive urine drug testing strips means never being caught. Be confident in your drug screening results in advance for a number of substances.

FR Utiliser ces bandelettes de tests urinaires réagissant au cannabis signifie ne plus jamais se faire attraper. Soyez assurés des résultats de vos tests de drogue en avance, et ce, pour un grand nombre de substances.

inglês francês
drug drogue
confident assuré
results résultats
advance avance
substances substances
testing tests
in en
a un
your vos
of de
be soyez
using utiliser
for signifie
never jamais

EN Gateway Drug? Cannabis Might Actually Be An Exit-Drug

FR Le Foxtailing Du Cannabis Est-Il Néfaste ?

inglês francês
cannabis cannabis
might le
be est

EN As if that weren?t enough, it is also exploited by drug trafficking, which makes young people easy victims of the drug trade

FR Comme si cela ne suffisait pas, elle est également exploitée par le trafic de drogue, ce qui rend les jeunes des faciles victimes de ce commerce

inglês francês
exploited exploitée
drug drogue
trafficking trafic
victims victimes
trade commerce
if si
also également
young jeunes
easy faciles
of de
that ce
the le
as comme
by par
weren pas
makes est

EN Below are the key decisions (in French) made on drug products evaluated by INESSS. Do not hesitate to search for a specific drug product.

FR Vous trouverez ci-dessous les principales recommandations portant sur les médicaments évalués par l'INESSS, ainsi que les décisions du ministre. N'hésitez pas à faire une recherche pour trouver un médicament en particulier.

inglês francês
key principales
evaluated évalués
decisions décisions
search recherche
in en
do faire
to à
below dessous
on sur
not pas
a un
the ci-dessous
by par
drug médicaments
for pour

EN Unlike drunk driving, there is no scientific standard for determining if a person’s ability to operate a motor vehicle is impaired by a drug or a combination of alcohol and a drug.

FR Contrairement à la conduite en état d'ébriété, il n'existe aucune norme scientifique pour déterminer si la capacité d'une personne à conduire un véhicule à moteur est affaiblie par une drogue ou une combinaison d'alcool et de drogue.

inglês francês
unlike contrairement
scientific scientifique
standard norme
determining déterminer
drug drogue
ability capacité
no aucune
if si
motor moteur
vehicle véhicule
or ou
of de
is est
a un
combination combinaison
persons personne
to à
driving conduite
by par

EN This polymer enabled drug platform provides controlled release of pharmaceuticals directly from device surfaces or as stand-alone drug reservoirs.

FR Cette plateforme de polymère compatible avec les médicaments permet de libérer des médicaments de façon contrôlée directement depuis les surfaces de l’appareil ou comme réservoirs autonomes de médicaments.

inglês francês
polymer polymère
platform plateforme
release libérer
surfaces surfaces
or ou
reservoirs réservoirs
as comme
enabled permet
provides l
of de
directly directement
this cette
drug médicaments
controlled contrôlé
from depuis

EN Drug stability and accurate drug dosage

FR Stabilité et dosage précis du médicament

inglês francês
drug médicament
accurate précis
dosage dosage
stability stabilité
and et

EN The most current, accurate and technologically advanced drug data and drug decision support solution for integration into health systems and applications.

FR La solution de données sur les médicaments et d'aide à la décision du traitement la plus actualisée, précise et avancée du point de vue technologique pour l'intégration au sein des applications et systèmes de santé.

inglês francês
accurate précise
technologically technologique
drug médicaments
data données
health santé
decision décision
systems systèmes
applications applications
the la
solution solution
and à
support des

EN Fast-track drug discovery Accelerate structure-based drug design with instant access to virtually unlimited computing resources

FR Accélérer la découverte de médicaments Accélérez la conception de médicaments basée sur la structure grâce à un accès instantané à des ressources informatiques pratiquement illimitées

inglês francês
drug médicaments
discovery découverte
access accès
computing informatiques
resources ressources
based basée
instant instantané
virtually pratiquement
structure structure
design conception
unlimited illimité
to à

EN Description: Drug benefits are shown. He fills out the drug search form for Lipitor. The results show he is covered.

FR Description : La garantie Médicaments est aussi affichée. Il fait une recherche pour Lipitor. Les résultats montrent qu’il est couvert.

inglês francês
description description
drug médicaments
search recherche
covered couvert
he il
show montrent
results résultats
the la
for pour
are les
is est
shown affichée

EN Sonceboz Drug Delivery platform offers high flexibility throughout the complete life cycle of Pharma’s Drug product, thus reducing time to market and saving cost

FR La plate-forme d’auto-administration de médicaments Sonceboz assure une grande flexibilité tout au long du cycle de vie du produit pharmaceutique, réduisant ainsi les délais de commercialisation et les coûts

inglês francês
drug médicaments
platform plate-forme
life vie
reducing réduisant
flexibility flexibilité
cost coûts
market commercialisation
cycle cycle
time délais
the la
product produit
of de
high grande
and et

EN URLs and Barcodes in Prescription Drug Labels: Health Canada Addresses Electronic Drug Labelling

FR URL et codes à barres sur les étiquettes des médicaments sur ordonnance : Santé Canada se penche sur l’étiquetage électronique

inglês francês
prescription ordonnance
canada canada
health santé
electronic électronique
urls url
labels étiquettes
drug médicaments
and à

EN 3 Canadian Institute for Health Information. Prescribed Drug Spending in Canada, 2016 – A Focus on Public Drug Programs.

FR 3 Institut canadien d’information sur la santé, Dépenses en médicaments prescrits au Canada, 2016 : regard sur les régimes publics d’assurance médicaments.

inglês francês
institute institut
health santé
spending dépenses
drug médicaments
prescribed prescrits
public publics
in en
canadian canadien
canada canada
on au
for les

EN A critical part of the drug-adherence monitoring has been keeping a close eye on drug resistance

FR Une partie essentielle de la surveillance de l'observance des médicaments a consisté à surveiller de près la résistance aux médicaments

inglês francês
critical essentielle
close près
resistance résistance
monitoring surveillance
the la
of de
drug médicaments
a une
part partie
has a

EN The absence of a warning for a given drug or combination of drugs does not imply that the drug or combination of drugs is safe, appropriate or effective in any given patient

FR L'absence de mise en garde relative à un médicament ou une combinaison de médicaments ne signifie pas que le médicament ou la combinaison de médicaments est sans danger, appropriée ou efficace pour tout patient

inglês francês
effective efficace
patient patient
or ou
in en
of de
a un
combination combinaison

EN Barcode scanning of the patient and drug may be more challenging, and certain components of an independent double check may become difficult or impossible in some situations.

FR La lecture du code-barres du patient et du médicament peut s’avérer plus compliquée et certains éléments d’un double contrôle indépendant peuvent devenir difficiles ou impossibles à réaliser dans certaines situations.

inglês francês
barcode code-barres
patient patient
drug médicament
independent indépendant
check contrôle
situations situations
or ou
the la
double double
more plus
become devenir
and lecture
in dans

EN With Synapse Pro, I have a global view of all my prescriptions. I can check all drug interactions by filtering them and I can do so by customizing the clinical parameters of my patients!

FR Avec Synapse Pro, j’ai une vision globale de toutes mes prescriptions. Je peux vérifier toutes les interactions médicamenteuses en les filtrant par gravité et je peux le faire en personnalisant les paramètres cliniques de mes patients!

inglês francês
synapse synapse
global globale
view vision
check vérifier
interactions interactions
filtering filtrant
customizing personnalisant
clinical cliniques
parameters paramètres
patients patients
i can peux
i je
my mes
of de
the le
a une
by par
pro pro
with avec
and et

EN Barcode scanning of the patient and drug may be more challenging, and certain components of an independent double check may become difficult or impossible in some situations.

FR La lecture du code-barres du patient et du médicament peut s’avérer plus compliquée et certains éléments d’un double contrôle indépendant peuvent devenir difficiles ou impossibles à réaliser dans certaines situations.

inglês francês
barcode code-barres
patient patient
drug médicament
independent indépendant
check contrôle
situations situations
or ou
the la
double double
more plus
become devenir
and lecture
in dans

EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.

FR Scrum ? OK. Kanban ? OK. Méthodologie mixte ? OK. Avec les nombreuses fonctionnalités de planification de Jira Software, votre équipe peut planifier ses tâches de façon flexible en fonction de ses besoins.

inglês francês
scrum scrum
kanban kanban
mixed mixte
methodology méthodologie
jira jira
flexibly flexible
team équipe
features fonctionnalités
planning planification
your votre
in en
plan planifier
way de
a nombreuses
works fonctionnalité
that peut

EN Want instant messaging, multimedia, photo management and dozens of other essential tools? Check, check, check

FR Des logiciels de messagerie instantanée, de contenu multimédia, de gestion de photos et des dizaines d’autres outils essentiels ? Présents

inglês francês
multimedia multimédia
photo photos
essential essentiels
messaging messagerie
tools outils
management gestion
dozens dizaines
of de
and et

EN We encourage all individual guests to check-in online on their smartphone or using our self-check-in kiosks (Check-in/out, payment, keys, you can do everything with our kiosks)

FR Nous encourageons nos clients à s?enregistrer en ligne, sur un smartphone ou aux bornes en libre-service (check-in, paiement, récupération des clés, check-out, tout peut se faire sur nos bornes)

inglês francês
encourage encourageons
guests clients
online en ligne
smartphone smartphone
or ou
payment paiement
to à
can peut
in en
on sur
do faire
individual un
our nos
keys clés
we nous

EN And just how does the Houston Museum of Natural Science (HMNS) measure up to those lofty goals? Well, check, check and check! Parents will be quietly high-fiving the fact that everyone is having fun (not to mention learning a little something to boot).

FR Rempli de plus de 20 000 animaux marins locaux, il est éducatif, convaincant et vous laissera émerveillé par l'incroyable diversité du monde aquatique.

inglês francês
of de

EN Cosy hat? Hunker-down scarf? Gloves and mitts? Check check check!

FR Un bonnet douillet ? Une écharpe pour se blottir ? Gants et moufles assortis ? Oui, oui, oui !

inglês francês
cosy douillet
hat bonnet
gloves gants
scarf écharpe
and et

EN First-class service, facilities and amenities? Check. Decadent fine dining? Check. Spacious, stunning and fully-equipped accommodations? Check.

FR Un niveau de service et des installations de première classe? C?est oui. Une gastronomie décadente? C?est oui. Des chambres spacieuses, invitantes et entièrement équipées? C?est aussi oui.

inglês francês
first-class première classe
spacious spacieuses
class classe
fully entièrement
equipped équipées
facilities installations
first première
service service
dining est
amenities des
and et

EN Legal information Data Privacy Photo Credits Priority check-in: online check-in, fast check-out

FR Informations Legales Confidentialité des données Crédits Photos Accueil prioritaire: online check-in, fast check-out

inglês francês
photo photos
credits crédits
priority prioritaire
privacy confidentialité
online online
fast fast
in des
information informations
data données

EN The self check-in could be achieved by using the online self check-in system or with physical instrument that automate the check-in process in person on arrival

FR L?auto-enregistrement pourrait être réalisé en utilisant le système d?enregistrement automatique en ligne ou avec un instrument physique qui automatise le processus d?enregistrement en personne à l?arrivée

inglês francês
physical physique
instrument instrument
arrival arrivée
achieved réalisé
online en ligne
or ou
system système
in en
person personne
process processus
the le
that qui
automate automatise
with avec

EN Comfort, style, and durability? Check, check, and check. Be the MVP of any campsite with the top gear in the game.

FR CONFORT, STYLE ET DURABILITÉ ? ÊTRE LE MVP DE CHAQUE CAMPING NE SERA PAS UN PROBLÈME AVEC CES ACCESSOIRES HAUT DE GAMME.

inglês francês
comfort confort
style style
mvp mvp
campsite camping
gear accessoires
of de
the le
with avec
top un
and et

EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.

FR Scrum ? OK. Kanban ? OK. Méthodologie mixte ? OK. Avec les nombreuses fonctionnalités de planification de Jira Software, votre équipe peut planifier ses tâches de façon flexible en fonction de ses besoins.

inglês francês
scrum scrum
kanban kanban
mixed mixte
methodology méthodologie
jira jira
flexibly flexible
team équipe
features fonctionnalités
planning planification
your votre
in en
plan planifier
way de
a nombreuses
works fonctionnalité
that peut

EN Wireless? Check. Noise Cancelling? Check. Premium audio quality? Check.

FR Sans fil ? Vérifiez. Annulation du bruit ? Vérifiez. Une qualité audio supérieure ? Vérifiez.

inglês francês
wireless sans fil
check vérifiez
cancelling annulation
audio audio
quality qualité
noise bruit

EN The security check is located between Check-in A and Check-in B

FR Le contrôle de sécurité est situé entre l?enregistrement A et l?enregistrement B

inglês francês
security sécurité
check contrôle
b b
the le
located situé
between de
and et

EN Arrivals, Check-in 1, Check-in 2, Dürer Lounge and the security check are located on the ground floor

FR Les arrivées, l?enregistrement 1, l?enregistrement 2, le salon Dürer et le contrôle de sécurité sont situés au rez-de-chaussée

inglês francês
arrivals arrivées
lounge salon
security sécurité
check contrôle
located situé
the le
are situés
and et
on au
in les

EN Terminal 2 is large and has three floors (Arrivals, Check-in 2 Row 5 and Check-in 2 Row 1/2/3/4), Terminal 1 is smaller and has two floors (Arrivals and Check-in 1)

FR Le Terminal 2 est grand et possède trois étages (Arrivées, Check-in 2 Row 5 et Check-in 2 Row 1/2/3/4), le Terminal 1 est plus petit et dispose de deux étages (Arrivals et Check-in 1)

inglês francês
terminal terminal
arrivals arrivées
floors étages
is est
three trois
large plus
and et

EN check vector icon illustration security service technology check travel check mark

FR les données ordinateur graphique numérique espace de rangement fichier base de données la technologie réseau l'internet

inglês francês
service base
illustration graphique
technology technologie

EN Want instant messaging, multimedia, photo management and dozens of other essential tools? Check, check, check

FR Des logiciels de messagerie instantanée, de contenu multimédia, de gestion de photos et des dizaines d’autres outils essentiels ? Présents

inglês francês
multimedia multimédia
photo photos
essential essentiels
messaging messagerie
tools outils
management gestion
dozens dizaines
of de
and et

EN TikTok is arguably the perfect channel for Radio Disney. Music? Check. Teen audience? Check. Dance trends? Check.

FR TikTok est sans doute la chaîne parfaite pour Radio Disney. De la musique ? Oui. Public adolescent ? Cochez. Danse trends? Cochez.

inglês francês
tiktok tiktok
arguably sans doute
perfect parfaite
channel chaîne
radio radio
disney disney
teen adolescent
audience public
dance danse
trends trends
the la
is est
music musique

EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.

FR Vérifiez tout l?équipement technique : préparez la scène, vérifiez le son, l?éclairage, et faites une répétition technique.

inglês francês
check vérifiez
technical technique
prepare préparez
stage scène
rehearsal répétition
equipment équipement
lighting éclairage
do faites
and et
a une

EN Delivers the most current and accurate drug data and decision support information

FR Fournit les données sur les médicaments les plus actuelles et précises ainsi que des informations d'aide à la décision.

inglês francês
current actuelles
drug médicaments
decision décision
accurate précises
delivers fournit
data données
information informations
the la
and à
support des

EN Latest drug information and pricing solutions

FR Informations sur les médicaments et solutions de tarification récentes

inglês francês
latest récentes
drug médicaments
information informations
pricing tarification
solutions solutions
and et

EN Accurately tracks true acquisition cost and assists with drug price transparency, price setting, cost containment and insightful analysis.

FR Permet un suivi des coûts d'acquisition réels et aide à la transparence du prix des médicaments, à la détermination des prix, à la compression des coûts et à une analyse pointue.

inglês francês
assists aide
transparency transparence
tracks suivi
cost coûts
price prix
analysis analyse
true du
drug médicaments
and à

EN Drug pricing and analysis solutions

FR Tarifs des médicaments et solutions d'analyse

inglês francês
pricing tarifs
solutions solutions
and et
drug médicaments

Mostrando 50 de 50 traduções