Traduzir "drug test" para francês

FR Personne ne veut passer un test de dépistage des drogues, même si on a aucune trace de quoi que ce soit dans le système. Hélas, ces dépistages sont...

• Personne ne veut
• test de dépistage
• drogues
• a aucune trace
• système
• Hélas
• dépistages

FR Vous devez payer votre examen de conduite avant de fixer un rendez-vous pour cet examen et de le passer. Conservez une copie de votre reçu de paiement de l’examen de conduite. Vous en aurez besoin comme preuve.

• rendez-vous pour cet
• passer
• Conservez une copie
• reçu de paiement
• conduite

FR La solution de données sur les médicaments et d'aide à la décision du traitement la plus actualisée, précise et avancée du point de vue technologique pour l'intégration au sein des applications et systèmes de santé.

• solution de données
• médicaments
• précise
• avancée du point
• sein des applications

FR Les informations aux consommateurs sur les médicaments aident les patients à comprendre et à se conformer aux traitements médicamenteux, à identifier les médicaments inconnus et à vérifier leurs effets indésirables.

• informations aux consommateurs
• comprendre
• conformer aux traitements
• identifier les médicaments
• vérifier leurs effets

FR Physique des particules - une introduction

• Physique des particules
• introduction

FR Le dosage des médicaments doit être adapté au métabolisme et au poids de l’enfant, et évoluer avec lui, tout comme la formulation

• dosage des médicaments
• adapté au métabolisme
• évoluer avec lui
• formulation

FR Dans la vidéo du HCDH, Zaved Mahmood, Conseiller pour les droits de l'homme sur les politiques en matière de drogues, a souligné que le placement en détention de consommateurs de drogues crée plus de problèmes qu’il n’apporte de solutions.

• vidéo du HCDH
• Zaved Mahmood
• matière de drogues
• placement en détention
• consommateurs de drogues
• problèmes

FR La plate-forme d’auto-administration de médicaments Sonceboz assure une grande flexibilité tout au long du cycle de vie du produit pharmaceutique, réduisant ainsi les délais de commercialisation et les coûts

• plate-forme
• médicaments Sonceboz assure
• long du cycle
• produit pharmaceutique
• commercialisation
• coûts

FR Accélérer la découverte de médicaments Accélérez la conception de médicaments basée sur la structure grâce à un accès instantané à des ressources informatiques pratiquement illimitées

• Accélérer la découverte
• ressources informatiques pratiquement

FR 3 Institut canadien d’information sur la santé, Dépenses en médicaments prescrits au Canada, 2016 : regard sur les régimes publics d’assurance médicaments.

• Institut canadien
• santé
• Dépenses en médicaments
• Canada
• publics

FR Utiliser ces bandelettes de tests urinaires réagissant au cannabis signifie ne plus jamais se faire attraper. Soyez assurés des résultats de vos tests de drogue en avance, et ce, pour un grand nombre de substances.

• Utiliser ces bandelettes
• tests urinaires réagissant
• tests de drogue
• avance

FR Le Foxtailing Du Cannabis Est-Il Néfaste ?

• Foxtailing Du Cannabis
• Néfaste

FR Comme si cela ne suffisait pas, elle est également exploitée par le trafic de drogue, ce qui rend les jeunes des faciles victimes de ce commerce

• cela ne suffisait
• drogue
• rend les jeunes
• commerce

FR Vous trouverez ci-dessous les principales recommandations portant sur les médicaments évalués par l'INESSS, ainsi que les décisions du ministre. N'hésitez pas à faire une recherche pour trouver un médicament en particulier.

• décisions du ministre
• recherche pour trouver

FR Contrairement à la conduite en état d'ébriété, il n'existe aucune norme scientifique pour déterminer si la capacité d'une personne à conduire un véhicule à moteur est affaiblie par une drogue ou une combinaison d'alcool et de drogue.

• état d'ébriété
• n'existe aucune norme
• véhicule à moteur
• combinaison d'alcool

FR Cette plateforme de polymère compatible avec les médicaments permet de libérer des médicaments de façon contrôlée directement depuis les surfaces de l’appareil ou comme réservoirs autonomes de médicaments.

• plateforme de polymère
• médicaments de façon

FR Stabilité et dosage précis du médicament

• Stabilité

FR La solution de données sur les médicaments et d'aide à la décision du traitement la plus actualisée, précise et avancée du point de vue technologique pour l'intégration au sein des applications et systèmes de santé.

• solution de données
• médicaments
• précise
• avancée du point
• sein des applications

FR Les informations aux consommateurs sur les médicaments aident les patients à comprendre et à se conformer aux traitements médicamenteux, à identifier les médicaments inconnus et à vérifier leurs effets indésirables.

• informations aux consommateurs
• comprendre
• conformer aux traitements
• identifier les médicaments
• vérifier leurs effets

FR Accélérer la découverte de médicaments Accélérez la conception de médicaments basée sur la structure grâce à un accès instantané à des ressources informatiques pratiquement illimitées

• Accélérer la découverte
• ressources informatiques pratiquement

FR Description : La garantie Médicaments est aussi affichée. Il fait une recherche pour Lipitor. Les résultats montrent qu’il est couvert.

• Description
• affichée
• recherche pour Lipitor
• résultats montrent

FR La plate-forme d’auto-administration de médicaments Sonceboz assure une grande flexibilité tout au long du cycle de vie du produit pharmaceutique, réduisant ainsi les délais de commercialisation et les coûts

• plate-forme
• médicaments Sonceboz assure
• long du cycle
• produit pharmaceutique
• commercialisation
• coûts

FR URL et codes à barres sur les étiquettes des médicaments sur ordonnance : Santé Canada se penche sur l’étiquetage électronique

• URL
• codes à barres
• étiquettes des médicaments
• ordonnance
• électronique

FR 3 Institut canadien d’information sur la santé, Dépenses en médicaments prescrits au Canada, 2016 : regard sur les régimes publics d’assurance médicaments.

• Institut canadien
• santé
• Dépenses en médicaments
• Canada
• publics

FR Une partie essentielle de la surveillance de l'observance des médicaments a consisté à surveiller de près la résistance aux médicaments

• surveillance de l'observance
• médicaments a consisté
• surveiller de près
• résistance aux médicaments

FR L'absence de mise en garde relative à un médicament ou une combinaison de médicaments ne signifie pas que le médicament ou la combinaison de médicaments est sans danger, appropriée ou efficace pour tout patient

• L'absence de mise
• médicament
• combinaison de médicaments
• danger
• appropriée

FR Votre dealer se vante et en rajoute sur la pureté de sa coke? Mettez sa parole en doute et testez sa coke avec ce test EZ Test Cocaine Test de Pureté (anciennement EZ Test White)

• dealer se vante
• coke
• Mettez sa parole
• doute
• testez sa coke
• test EZ Test
• Test de Pureté
• anciennement EZ Test

FR En règle générale, il existe quatre niveaux de test identifiés, notamment le test unitaire, le test d'intégration, le test système et le test d'acceptation

• règle générale
• existe quatre niveaux
• test identifiés
• notamment le test
• test d'intégration
• test système
• test d'acceptation

FR Exécutez votre plan de test selon votre calendrier, même si une partie de votre environnement de test n'est pas disponible. Testez complètement sans utiliser de données sensibles en créant des équivalents de données de test virtuelles.

• Exécutez votre plan
• équivalents de données
• test

FR C/C++test facilite également le développement de tests unitaires avec la création et l'exécution de tests automatisés et une maintenance de test beaucoup plus simple.

• création
• l'exécution de tests
• maintenance de test

FR Utilisez le test d’identification de drogue Dope or Nope pour des substances potentiellement dangereuses et s’assurer que vous consommez ce que vous...

• Utilisez le test
• drogue Dope or
• substances potentiellement dangereuses

FR Même si ce bon produit aide votre détoxification, il ne garantit pas que vous passiez un test de dépistage de drogues ! Tous les ingrédients sont absolument naturels.

• bon produit aide
• détoxification
• passiez un test
• dépistage de drogues
• ingrédients sont absolument

FR Le General Drug Test est simple d'usage, il comprend un code couleur pour une identification simple.

• General Drug Test
• simple d'usage
• comprend un code
• identification

FR 8 Raisons Qui Prouvent Que L'Automne Est La Meilleure Saison Pour Fumer De La Weed

• Raisons Qui Prouvent
• L'Automne Est La
• Saison Pour Fumer
• Weed

FR À partir d’un test simple et rapide, nous évaluons vos risques de mal réagir à certains médicaments

• partir
• test simple
• rapide
• évaluons vos risques
• médicaments

FR Test de salive qui analyse les gènes responsables du métabolisme des médicaments, la pharmacogénétique permet de mieux cibler les médicaments compatibles et de déterminer le bon dosage :

• Test de salive
• analyse les gènes
• métabolisme des médicaments
• cibler les médicaments
• déterminer le bon

FR Un seul test pharmacogénétique me dira quel médicament va fonctionner pour moi

• seul test pharmacogénétique
• dira quel médicament
• fonctionner pour moi

FR Si vous avez utilisé des drogues injectables, partagé des aiguilles ou eu des relations sexuelles non protégées, assurez-vous de passer un test de dépistage du VIH dans les trois mois suivant le risque.

• injectables
• partagé des aiguilles
• eu des relations
• protégées
• assurez-vous de passer
• test de dépistage

FR TORONTO, Ont. ̶ L'Association canadienne des libertés civiles est déçue que la Cour suprême du Canada permette qu'une évaluation subjective par un expert en reconnaissance des drogues soit utilisée comme preuve sans test de sauvegarde.

• TORONTO
• civiles est déçue
• permette qu'une évaluation
• expert en reconnaissance
• drogues soit utilisée
• preuve sans test

FR Si vous avez utilisé des drogues injectables, partagé des aiguilles ou eu des relations sexuelles non protégées, assurez-vous de passer un test de dépistage du VIH dans les trois mois suivant le risque.

• injectables
• partagé des aiguilles
• eu des relations
• protégées
• assurez-vous de passer
• test de dépistage

FR Test de fuite DNS : un test de fuite DNS est un test qui vérifie si votre adresse IP fait l’objet d’une fuite.

• Test de fuite
• test de fuite
• test qui vérifie

FR . Les icônes sont de Tango Icon Library. Les tests inclus hCard Acid test par Dmitry Baranovskiy, exemples à partir de microformats.org et hCard test suite. Traduction par Axel Roche

• Icon Library
• tests inclus hCard
• test par Dmitry
• exemples à partir
• hCard test suite
• Traduction par Axel

FR Un test de restauration à l’échelle du service est effectué chaque année. Pour ce test, une bande est rappelée du stockage hors site et les données sont restaurées dans un environnement de test.

• test de restauration
• effectué chaque année
• test
• bande est rappelée
• données sont restaurées

FR Parfois, les clients n'ont pas de contenu, donc à titre de test, App Design, mettra du contenu de test une fois le travail effectué, le client sera responsable de la modification de ces contenus de test.

• Parfois
• contenu
• donc à titre
• test
• App Design
• mettra du contenu
• test une fois
• travail effectué
• client sera responsable

FR Veuillez noter que les aménagements sont destinés à fournir aux candidats un accès intégral au test. Ils ne constituent pas une garantie d'amélioration des performances ni de réussite du test.

• aménagements sont destinés
• fournir aux candidats
• d'amélioration des performances

FR smallpart.egroupware.de pour tester en tant que participant : Nom d?utilisateur : test.account | Mot de passe : test.account ! Ou inscrivez-vous avec votre adresse e-mail, l?accès sera désactivé après 3 mois et vos données supprimées.

• tester en tant
• participant
• utilisateur
• passe
• e-mail
• accès sera désactivé
• mois
• données

FR Fait intéressant, le développement piloté par les tests est une méthode ou un style courant dans la programmation où les développeurs écrivent intentionnellement un test unitaire et s'assurent que le test échoue

• intéressant
• unitaire
• échoue

FR Pour les passagers en partance, le test PCR standard coûte 67 €, le test PCR rapide 135 € et le test antigène 55 €.

• passagers en partance
• test PCR standard
• test PCR rapide
• test antigène

FR Répétez l’autodépistage avec une nouvelle trousse de test et prêtez une attention particulière aux instructions d’utilisation pour vous assurer que la procédure de test est effectuée correctement.

• Répétez
• prêtez une attention
• instructions
• test est effectuée

FR Répétez l’autodépistage avec une nouvelle trousse de test et prêtez une attention particulière aux instructions d’utilisation pour vous assurer que la procédure de test est effectuée correctement

• Répétez
• prêtez une attention
• instructions
• test est effectuée