Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ardian korea won" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ardian korea won" de inglês para francês

Traduções de ardian korea won

"ardian korea won" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

ardian ardian
korea corée france korea
won a a gagné après au aucun aucune autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien car ce cela ces cette chaque comme compte dans dans le de de l' de la de l’ des deux dont du elle en est et faire fois gagné il il est ils l la le les leur mais même ne nombre non notre nous ont ou par pas plus plus de pour qu que qui remporté sa se sera ses si soit son sont sur sur le temps tous tous les un une vos votre vous à à la été être

Tradução de inglês para francês de ardian korea won

inglês
francês

EN This document covers the Ardian Group (Ardian Holding, Ardian and Ardian France)

FR Ce document couvre le groupe Ardian (Ardian Holding, Ardian et Ardian France)

inglês francês
document document
covers couvre
ardian ardian
holding holding
france france
this ce
the le
and et
group groupe

EN Ardian Korea won the title Best Asset Manager for Best Client Service in the Private Equity (large cap) category at the Korea Economic Daily.

FR Ardian Corée a reçu le prix du Meilleur Asset Manager pour le meilleur service client de Private Equity (large-cap) du journal Korea Economic Daily.

inglês francês
ardian ardian
manager manager
client client
large large
equity equity
economic economic
korea corée
asset asset
daily daily
service service
best meilleur
the le
title pour

EN This is the reason why Ardian requires your assistance to this end. Thus, you commit to inform Ardian in case the Personal Data you shared with Ardian would become obsolete or inaccurate.

FR C'est la raison pour laquelle Ardian nécessite votre aide. Ainsi, vous vous engagez à informer Ardian au cas où les Données à Caractère Personnel que vous avez partagées avec Ardian s’avéraient obsolètes ou inexactes.

inglês francês
ardian ardian
requires nécessite
assistance aide
commit engagez
obsolete obsolètes
inaccurate inexactes
reason raison
or ou
to à
data données
inform informer
your votre
the la
case cas
you vous
shared partagé
why les
with avec

EN Yo discord, my nitro won’t transfer to my account, it says it is- but it won’t show and it won’t give me the benefits to it, so if you don’t mind me asking, why won’t it work??

FR Discord est bien pour communiquer mais nous ne pouvons pas envoyer de vidéo. Je vous conseille snapchatCordialement j’ai 9ans

inglês francês
discord discord
to envoyer
you vous
show de
dont pas

EN We run a series of programs for newcomers, including Ardian University and Ardian Startup Studio, which will help you develop your knowledge and build relationships throughout the company

FR Vous suivrez toute une série de programmes, dont l’Ardian University et l’Ardian Startup Studio, afin de développer vos connaissances et votre réseau de relations au sein de la société

inglês francês
series série
programs programmes
university university
studio studio
relationships relations
startup startup
company société
of de
the la
develop développer
knowledge connaissances
and et
you dont

EN Dominique Senequier is the Founder and President of Ardian. Surrounded by her teams, she has been instrumental in all phases of Ardian’s development.

FR Dominique Senequier est la fondatrice et Présidente d’Ardian. Dominique Senequier, entourée de ses équipes, a joué un rôle déterminant lors de toutes les phases du développement d’Ardian.

inglês francês
dominique dominique
founder fondatrice
president présidente
surrounded entouré
phases phases
development développement
teams équipes
the la
is est
and et
of de

EN CEO Ardian France, Member of the Executive Committee and Head of Ardian Buyout

FR Président du Directoire d'Ardian France, Membre du Comité Exécutif et Responsable d'Ardian Buyout

inglês francês
france france
head responsable
committee comité
and et
executive exécutif
ceo président
member membre

EN Member of the Executive Committee, Head of Ardian Germany and Asia, Head of Investor Relations and Ardian Customized Solutions and Member of the ASF Committee

FR Membre du Comité Exécutif, Responsable d’Ardian Allemagne, de la région Asie, Responsable des Relations Investisseurs et de l'activité Ardian Customized Solutions et Membre du Comité ASF

inglês francês
ardian ardian
germany allemagne
asia asie
investor investisseurs
solutions solutions
asf asf
executive exécutif
head responsable
committee comité
the la
of de
member membre
and et

EN Ardian Circle is the community of executives and decision-makers from companies in which Ardian invests

FR Ardian Circle est la communauté des dirigeants et décideurs des sociétés dans lesquelles Ardian investit

inglês francês
ardian ardian
executives dirigeants
companies sociétés
invests investit
community communauté
makers décideurs
the la
is est
and et
in dans

EN I am working with so many talented and genuine people across all Ardian offices, and truly appreciate the Ardian culture and positive work environment

FR Je travaille avec tant de personnes talentueuses et authentiques du monde entier et j'apprécie vraiment la culture et notre environnement de travail positif

inglês francês
i je
people personnes
positive positif
environment environnement
genuine authentiques
culture culture
work travail
with avec
truly vraiment
the la
and et
across de

EN Ardian Fund of Funds has a team of professionals across Ardian’s offices, with major hubs in London and New York and a local presence throughout Europe, North America and Asia.

FR L’équipe Ardian Fonds de Fonds est composée de professionnels répartis dans nos bureaux à travers le monde, principalement à Londres et New York et localement dans toute l’Europe, en Amérique du Nord et en Asie.

inglês francês
ardian ardian
team équipe
offices bureaux
london londres
new new
york york
north nord
america amérique
asia asie
local localement
of de
funds fonds
professionals professionnels
in en
and à

EN Ardian Co-Investment has a team split between Paris, London and New York to address the European and North American markets. Asian opportunities are assessed with the support of Ardian’s teams across the region.

FR Ardian Co-Investissement dispose d’une équipe répartie entre Paris, Londres et New York pour répondre aux demandes des marchés européen et nord-américain. En Asie, les opportunités sont évaluées avec l’aide des équipes Ardian de la région.

inglês francês
ardian ardian
new new
york york
european européen
north nord
american américain
asian asie
opportunities opportunités
region région
address répondre
assessed évaluées
paris paris
london londres
markets marchés
teams équipes
the la
are sont
team équipe
of de
with avec
and et

EN Member of the board of Ardian France & Head of Ardian Expansion

FR Membre du Directoire d'Ardian France et Responsable d'Ardian Expansion

inglês francês
france france
head responsable
expansion expansion
board du
member membre

EN Thanks to Ardian’s roots in private equity, the Ardian Private Debt team instinctively understands the priorities of the sponsors and companies we work with

FR S’appuyant sur la solide expérience d’Ardian dans le private equity, l’équipe Private Debt appréhende facilement les priorités des sponsors et des entreprises qu’elle accompagne

inglês francês
sponsors sponsors
equity equity
debt debt
team équipe
priorities priorités
companies entreprises
in dans
and et

EN Member of the board of Ardian France & Head of Ardian Real Estate

FR Membre du Directoire d'Ardian France et Responsable d'Ardian Real Estate

inglês francês
france france
head responsable
real real
estate estate
board du
member membre

EN Ardian Real Estate received the IM award for the recent sale of the Konrad asset in Germany. Ardian Real Estate was distinguished in the investment category for this sale, which generated exceptional returns for its investors.

FR Ardian Real Estate a reçu le prix IM pour la vente récente de l'actif Konrad en Allemagne. Ardian Real Estate a été distinguée dans la catégorie investissement pour cette vente, qui a généré des rendements exceptionnels pour ses investisseurs.

inglês francês
ardian ardian
real real
recent récente
sale vente
germany allemagne
distinguished distingué
category catégorie
exceptional exceptionnels
returns rendements
investors investisseurs
estate estate
im im
generated généré
investment investissement
was été
received reçu
award le prix
of de
in en

EN At Ardian, we invest all of ourselves in building companies that last. | 2020 Activity Report | Ardian

FR Chez Ardian, nous nous investissons pleinement pour bâtir des entreprises pérennes. | Rapport d’Activité 2020 | Ardian

inglês francês
ardian ardian
invest investissons
building bâtir
report rapport
all pleinement
companies entreprises
we nous

EN Should you decide not to provide Ardian with your mandatory Personal Data, Ardian would then not be able to let you take part in its recruitment process and your application would automatically be refused.

FR Si vous décidez de ne pas fournir à Ardian vos Données à Caractère Personnel nécessairement requises, Ardian ne pourra pas vous laisser participer à son processus de recrutement et votre candidature sera automatiquement écartée.

inglês francês
decide décidez
ardian ardian
data données
recruitment recrutement
automatically automatiquement
process processus
to à
application candidature
provide fournir
you vous

EN Ardian shares your Personal Data with third-party service providers and suppliers which assist Ardian in fulfilling the purposes specified in this Privacy Policy.

FR Ardian partage vos Données à Caractère Personnel avec des fournisseurs et prestataires de services tiers qui aident Ardian à atteindre les finalités mentionnées dans la présente Notice de Confidentialité.

inglês francês
ardian ardian
shares partage
data données
purposes finalités
privacy confidentialité
your vos
the la
third tiers
and à
service providers prestataires
personal de
service services
in dans
with avec

EN Ardian only retains your Personal Data for a retention period not exceeding what is necessary in light of the processing purpose at stake. As a result, the data retention period implemented by Ardian depends upon the processing purpose as detailed below.

FR Ardian ne conserve vos Données à Caractère Personnel que pour une durée ne dépassant pas ce qui s’avère nécessaire compte tenu de la finalité du traitement en cause.

inglês francês
ardian ardian
retains conserve
necessary nécessaire
processing traitement
purpose finalité
data données
in en
of de
the la
your vos
at à
for durée
below pour
as cause
a caractère
exceeding dépassant

EN Once this two-year period expires and should Ardian be willing to retain your application file longer, then Ardian would seek your express consent to this end and would then inform you about the intended retention period.

FR Si Ardian souhaite conserver votre dossier de candidature au-delà de cette période de deux ans, votre consentement explicite vous sera demandé à cette fin et vous serez alors informé(e) de la période de conservation prévue.

inglês francês
ardian ardian
inform informé
intended prévue
period période
retention conservation
year ans
consent consentement
retain conserver
to à
your votre
application candidature
the la
this cette
two deux
then de

EN Daegu Korea , 30 September 2019 : KTX bullet train passing at high speed at Daegu station in South Korea

FR Trois voitures de police à la poursuite à grande vitesse. Véhicule de patrouille de la police d'intervention d'urgence qui avance sur les lieux du crime la nuit et de la pluie. Vue de devant extérieure de la circulation automobile de la police.

inglês francês
speed vitesse
train les
in devant
at à

EN Apart from Japan, many other Asian countries like India, South Korea, China, Mongolia, North Korea, Kazakhstan, Lebanon, Thailand, Kuwait , Indonesia and Myanmar also actively participate in this game.

FR En dehors du Japon, de nombreux autres pays asiatiques comme l'Inde, la Corée du Sud, la Chine, la Mongolie, la Corée du Nord, le Kazakhstan, le Liban, la Thaïlande , Le Koweït, l'Indonésie et le Myanmar participent également activement à ce jeu.

inglês francês
asian asiatiques
mongolia mongolie
kazakhstan kazakhstan
lebanon liban
thailand thaïlande
myanmar myanmar
actively activement
participate participent
game jeu
japan japon
korea corée
north nord
this ce
countries pays
china chine
south sud
also également
in en
many nombreux
like comme
and à
other autres
from du

EN North Korea ist the only directly neighbouring country of South Korea

FR La Corée du Nord est le seul pays directement limitrophe de de la Corée du Sud

inglês francês
korea corée
directly directement
country pays
north nord
of de
south sud

EN The countrywide time in South Korea is Korea Standard Time (KST)

FR En Corée du Sud, l'heure normale de la Corée (KST) est en vigueur dans tout le pays

inglês francês
korea corée
standard normale
south sud
in en

EN Korea - Represented by Accreditation Board for Engineering Education of Korea (2007)

FR le Japon : représenté par la Japan Accreditation Board for Engineering Education (2005)

inglês francês
education education
represented représenté
engineering engineering
board board
by par

EN The U.S. led the U.N. coalition that stopped the Democratic People's Republic of Korea's invasion of the Republic of Korea in 1950 and helps defend it today.

FR Les États-Unis ont dirigé la coalition de l’ONU qui a stoppé l’invasion de la Corée du Sud par la Corée du Nord en 1950. Ils participent à la défense de la République de Corée tout en œuvrant pour la dénucléarisation de la péninsule.

inglês francês
coalition coalition
republic république
korea corée
led dirigé
the la
s d
of de
in en
and à
that qui
defend défense

EN The F1 title was won in 1969 (with a Ford engine), and in Endurance the World Championship for Makes title was won in 1973, an achievement won after two 24 Hour victories (in 1972-1973)

FR Le titre est obtenu en F1 en 1969 (moteur Ford), et en Endurance le Championnat du monde des marques est acquis en 1973, un aboutissement après deux victoires aux 24 Heures (1972-1973)

inglês francês
engine moteur
endurance endurance
victories victoires
ford ford
world monde
championship championnat
a un
hour heures
and et
in en
after après
the le
makes est
two deux
title titre

EN Ardian won the Financecommunity Awards 2020 as private equity team of the year.

FR Ardian a été nommée meilleure équipe de Private Equity par le media italien Financecommunity.

inglês francês
ardian ardian
equity equity
team équipe
year été
of de
the le

EN Stéphanie Bensimon, Head of Ardian Real Estate, won the Pierre d'Or Immoweek in the Asset Manager and Investor category.

FR Stéphanie Bensimon, Responsable d’Ardian Real Estate a remporté la Pierre d’Or Immoweek dans la catégorie Asset Manager et Investisseur.

inglês francês
stéphanie stéphanie
real real
pierre pierre
investor investisseur
category catégorie
estate estate
asset asset
won remporté
the la
and et
in dans
manager manager
head responsable

EN Former South Korean speed skater Park Seung-Hi, who won two gold medals at the 2014 Olympics, joined the Copper Friends campaign as its official ambassador to help promote healthy living in Korea

FR L'ancienne patineuse de vitesse sud-coréenne Park Seung-Hi, qui a remporté deux médailles d'or aux Jeux olympiques de 2014, a rejoint la campagne Copper Friends en tant qu'ambassadrice officielle pour aider à promouvoir un mode de vie sain en Corée

inglês francês
south sud
korean coréenne
speed vitesse
park park
medals médailles
joined rejoint
campaign campagne
official officielle
healthy sain
living vie
korea corée
copper copper
friends friends
won remporté
promote promouvoir
in en
olympics olympiques
to à
the la
as tant
its de
to help aider

EN You won?t be able to go online unprotected and sites won’t be able to discover your real IP address

FR Vous ne pourrez pas utiliser internet sans protection et les sites ne pourront pas découvrir votre adresse IP réelle

inglês francês
discover découvrir
real réelle
ip ip
sites sites
address adresse
online internet
and et
your votre
won les
you pourrez

EN Each time a deal is won, meaning that it has been moved to the won stage in the sales pipeline, the deal's value toward the overall sales revenue goal is calculated.

FR À chaque opportunité gagnée (une opportunité transférée à l’étape Gagnée du pipeline de ventes), la valeur de l’opportunité de vente pour l’objectif de chiffres d’affaires des ventes global est calculée.

inglês francês
stage étape
pipeline pipeline
is est
overall global
won gagné
value valeur
calculated calculé
a une
meaning la
toward de

EN Won Deals – This goal represents the deal volume target, the number of deals to close (moved to the won stage), in a time period.

FR Opportunités gagnées – Cet objectif représente le volume d’opportunités cible, le nombre d’opportunités à conclure (transférer à l’étape Gagnée), au cours d’une période donnée.

EN Code Injection will be disabled. The code will remain in the Code Injection panel for your reference, but it won't affect your site and you won't be able to edit it.

FR L’injection de code sera désactivée. Le code sera conservé dans le panneau Injection de code pour référence, mais cela n'aura aucun effet sur votre site et vous ne pourrez pas le modifier.

inglês francês
code code
injection injection
panel panneau
reference référence
site site
disabled désactivé
in dans
your votre
affect effet
the le
will sera
it cela
and et
you pourrez

EN Leg 2 of 2; Antwerp won; Antwerp won on penalty kicks following extra time

FR Étape 2 sur 2; Antwerp a gagné; Antwerp a gagné aux tirs au but après prolongation

inglês francês
won gagné
of après

EN Leg 2 of 2; Atlético Mineiro won; Atlético Mineiro won on penalty kicks following extra time

FR Étape 2 sur 2; Atlético Mineiro a gagné; Atlético Mineiro a gagné aux tirs au but après prolongation

inglês francês
won gagné
of après

EN Leg 2 of 2; Ludogorets won; Ludogorets won on penalty kicks following extra time

FR Étape 2 sur 2; Ludogorets a gagné; Ludogorets a gagné aux tirs au but après prolongation

inglês francês
won gagné
of après

EN Leg 2 of 2; Olimpia won; Olimpia won on penalty kicks following extra time

FR Étape 2 sur 2; Olimpia a gagné; Olimpia a gagné aux tirs au but après prolongation

inglês francês
won gagné
of après

EN Leg 2 of 2; CSKA Sofia won; CSKA Sofia won on penalty kicks following extra time

FR Étape 2 sur 2; CSKA Sofia a gagné; CSKA Sofia a gagné aux tirs au but après prolongation

inglês francês
sofia sofia
won gagné
of après

EN Leg 2 of 2; FK Velež Mostar won; FK Velež Mostar won on penalty kicks following extra time

FR Étape 2 sur 2; FK Velež Mostar a gagné; FK Velež Mostar a gagné aux tirs au but après prolongation

inglês francês
won gagné
of après

EN Leg 2 of 2; Trabzonspor won; Trabzonspor won on penalty kicks following extra time

FR Étape 2 sur 2; Trabzonspor a gagné; Trabzonspor a gagné aux tirs au but après prolongation

inglês francês
won gagné
of après

EN Leg 2 of 2; RKS Raków won; RKS Raków won on penalty kicks following extra time

FR Étape 2 sur 2; RKS Raków a gagné; RKS Raków a gagné aux tirs au but après prolongation

inglês francês
won gagné
of après

EN Leg 2 of 2; FC Shakhter Karagandy won; FC Shakhter Karagandy won on penalty kicks following extra time

FR Étape 2 sur 2; FC Shakhter Karagandy a gagné; FC Shakhter Karagandy a gagné aux tirs au but après prolongation

inglês francês
fc fc
won gagné
of après

EN Leg 2 of 2; Partizan won; Partizan won on penalty kicks following extra time

FR Étape 2 sur 2; Partizan a gagné; Partizan a gagné aux tirs au but après prolongation

inglês francês
won gagné
of après

EN Leg 2 of 2; Basel won; Basel won on penalty kicks following extra time

FR Étape 2 sur 2; Basel a gagné; Basel a gagné aux tirs au but après prolongation

inglês francês
basel basel
won gagné
of après

EN Leg 2 of 2; Loko Plovdiv won; Loko Plovdiv won on penalty kicks following extra time

FR Étape 2 sur 2; Loko Plovdiv a gagné; Loko Plovdiv a gagné aux tirs au but après prolongation

inglês francês
won gagné
of après

EN Leg 2 of 2; Viktoria Plzeň won; Viktoria Plzeň won on penalty kicks following extra time

FR Étape 2 sur 2; Viktoria Plzeň a gagné; Viktoria Plzeň a gagné aux tirs au but après prolongation

inglês francês
won gagné
of après

EN Leg 2 of 2; Nacional won; Nacional won on penalty kicks following extra time

FR Étape 2 sur 2; Nacional a gagné; Nacional a gagné aux tirs au but après prolongation

inglês francês
nacional nacional
won gagné
of après

EN Leg 2 of 2; Brøndby won; Brøndby won on penalty kicks following extra time

FR Étape 2 sur 2; Brøndby a gagné; Brøndby a gagné aux tirs au but après prolongation

inglês francês
won gagné
of après

Mostrando 50 de 50 traduções