Traduzir "accelerating significantly" para francês

FR « Non seulement ce domaine progresse rapidement, mais il se situe au cœur d’un riche complexe allant de la physique de la matière condensée à l’information quantique, en passant par la gravitation quantique et la théorie des cordes

• seulement ce domaine
• rapidement
• situe au cœur
• riche complexe allant
• quantique
• théorie des cordes

FR Installez un CDN: un CDN est un des moyens les plus rapides et les moins onéreux de réduire votre vitesse de chargement de manière significative.

• Installez un CDN
• vitesse de chargement
• manière

FR Cloudflare Magic Transit protège des sous-réseaux IP entiers contre les attaques DDoS, tout en accélérant également le trafic réseau

• Cloudflare Magic Transit
• sous-réseaux IP entiers
• attaques DDoS
• réseau

FR « Cloudflare nous aide à nous protéger des attaques malveillantes, à sécuriser nos données clients et à accélerer notre expérience en ligne. Cela nous donne de la flexibilité pour nous concentrer sur la création de notre produit. »

• Cloudflare nous aide
• protéger des attaques
• sécuriser nos données
• accélerer notre expérience
• ligne
• Cela nous donne

FR Accélérer la croissance en ligne grâce à un programme mondial de renforcement des compétences dans le domaine de la vente au détail en ligne

• Accélérer la croissance
• vente au détail
• ligne

FR Dynatrace reconnue par AWS pour son expérience et son expertise en IA appliquée

• expérience
• expertise en IA

FR Ebook - Artefact × Pierre Fabre - Accélérer la croissance en ligne grâce à un programme mondial de renforcement des compétences dans le domaine de la vente au détail en ligne.

• Ebook
• Artefact
• Pierre Fabre
• Accélérer la croissance
• vente au détail

FR Nous recherchons des personnes passionnées de technologie et qui excellent dans la gestion des relations, le développement des perspectives et l'augmentation des revenus.

• technologie
• relations
• développement des perspectives

FR Une accélération de 700% de l'accès au marché

• marché

FR Avec le plus gros investissement dans l'histoire de la technologie du marketing, nous sommes prêts à accélérer l'innovation de nos produits, à doubler notre présence sur le marché et à accroître la notoriété de notre marque.

• technologie du marketing
• doubler notre présence
• marché
• accroître la notoriété

FR Les plateformes de marketing de contenu éliminent les silos dans le processus de production de contenu et maximisent la valeur opérationnelle du contenu en dynamisant la rapidité, l’ampleur et la qualité de sa production

• plateformes de marketing
• processus de production
• contenu
• maximisent la valeur
• contenu en dynamisant
• rapidité

FR La plupart des interactions client étant aujourd'hui principalement digitales, près des trois quarts des entreprises déclarent accélérer leurs initiatives de transformation digitale.

• plupart des interactions
• étant aujourd'hui principalement
• près des trois
• entreprises déclarent accélérer
• initiatives de transformation

FR Pour en savoir plus sur ce sujet, lisez notre e-book gratuit : Accélérer la gestion du changement : obtenir l'aval de 7 personnalités.

• sujet
• lisez notre e-book
• Accélérer la gestion
• changement

FR Vue de dos d'un voyageur cool devant sa moto à hélico et admirant la belle vue sur les montagnes tropicales pendant les nuages du matin - vidéo au ralenti

• Vue de dos
• voyageur cool devant
• moto à hélico
• admirant la belle
• montagnes tropicales pendant
• nuages du matin
• vidéo au ralenti

FR Tout est fait dans cette extension pour renforcer la confiance dans les données et accélérer l'adoption de l'analytique en libre-service : préparation des données, catalogage, recherche, gouvernance.

• extension pour renforcer
• libre-service
• préparation des données
• catalogage
• recherche

FR Que vous deviez achever votre projet la semaine prochaine ou l'année prochaine, les Services de conseil de Tableau vous aideront à obtenir des résultats rapidement, en accélérant la création de valeur

• semaine prochaine
• l'année prochaine
• conseil de Tableau
• aideront à obtenir
• résultats rapidement
• accélérant la création
• valeur

FR Accélérer: Les cavités radiofréquence

• Accélérer
• cavités radiofréquence

FR C'est un anneau de 27 kilomètres de circonférence, formé de milliers d'aimants supraconducteurs et doté de structures accélératrices pour accroitre l'énergie des particules à chaque passage.

• C'est un anneau
• kilomètres de circonférence
• formé de milliers
• supraconducteurs
• doté de structures

FR Il consiste en un anneau de 27 kilomètres de circonférence formé d’aimants supraconducteurs et de structures accélératrices qui augmentent l’énergie des particules qui y circulent.

• kilomètres de circonférence
• supraconducteurs

FR Ces accélérateurs alimentent des expériences ou bien sont utilisés comme injecteurs, accélérant des particules pour des accélérateurs plus grands

• utilisés comme injecteurs
• accélérant des particules
• accélérateurs plus grands

FR Qu'il s'agisse des data engineers, data scientists ou analystes, toutes vos équipes data peuvent désormais collaborer sur l'ensemble des tâches, accélérant ainsi votre transformation vers une approche 100 % data driven.

• engineers
• data scientists
• analystes
• collaborer sur l'ensemble
• tâches
• vers une approche
• data

FR Boostez vos analyses avec TIBCO® Data Virtualization

• Boostez vos analyses
• Data Virtualization

FR Lorsque vous avez collecté des indicateurs, vous pouvez rapidement communiquer des informations à votre équipe et accélérer le développement d’améliorations.

• Lorsque vous avez
• indicateurs
• pouvez rapidement communiquer
• accélérer le développement

FR Le logiciel libre a été l?un des moteurs de l?innovation de ce siècle. Software Heritage est une organisation importante pour les logiciels, ayant déjà archivé plus de 6 milliards de?

• logiciel libre a
• logiciels
• ayant déjà archivé

FR Le télétravail, une tendance qui a vu le jour il y a une dizaine d’années, prend de l’ampleur à l’ère de la COVID-19. Points de vue sur la voie à suivre.

• télétravail
• tendance qui a
• a une dizaine
• Points de vue

FR Accélérer l’accès au traitement des enfants vivant avec le VIH doit être une priorité de santé publique - message du directeur exécutif pour la journée mondiale de lutte contre le SIDA 2018 - MPP

• Accélérer
• traitement des enfants
• priorité de santé
• message du directeur
• contre le SIDA
• MPP

FR Accélérer l’accès au traitement des enfants vivant avec le VIH doit être une priorité de santé publique ? message du directeur exécutif pour la journée mondiale de lutte contre le SIDA 2018

• Accélérer
• traitement des enfants
• priorité de santé
• message du directeur
• contre le SIDA

FR La mise en œuvre du Plan de croissance s’accélère comme en témoignent les récentes annonces de projets

• mise en œuvre
• Plan de croissance
• témoignent les récentes
• projets

FR L'offre "Sprint 0" a été conçue avec l'objectif d'accélérer le lancement de nouveaux projets dans les meilleures conditions

• L'offre
• a été conçue
• meilleures conditions

FR Weglot nous a permis d’avoir des traductions instantanément, d'augmenter nos conversions et de laisser nos merchandisers se concentrer sur d’autres tâches

• Weglot nous a
• traductions instantanément
• d'augmenter nos conversions
• laisser nos merchandisers
• tâches

FR Nous avons prouvé les meilleures pratiques pour accélérer le retour sur investissement et l'adoption à travers en ligne, mobile, centre d'appels et les canaux captifs et agents.

• pratiques pour accélérer
• retour sur investissement
• l'adoption à travers
• ligne
• mobile
• centre d'appels
• canaux captifs

FR En juin 2019, les agences exécutives doivent fournir au Congrès et à la CAMO un plan pour accélérer les signatures électronique. OneSpan peut vous aider à respecter le délai de 180 jours.

• juin
• agences exécutives doivent
• Congrès
• CAMO un plan
• accélérer les signatures
• respecter le délai

FR Objectif : promouvoir une vision à long terme des technologies et des usages de l’hydrogène, et accélérer son déploiement à grande échelle

• Objectif
• promouvoir une vision
• accélérer son déploiement
• grande échelle

FR Air Liquide et Techstars : détecter et accélérer

• Air Liquide
• Techstars
• détecter
• accélérer

FR Il n'y a pas de temps à perdre, l'hydrogène est en train d'accélérer ! Nous avons identifié les métropoles disposant d'un écosystème favorable pour le taxi à hydrogène », souligne Mathieu Gardies.

• perdre
• d'accélérer
• disposant d'un écosystème
• taxi à hydrogène
• souligne Mathieu

FR Air Liquide et Techstars : détecter et accélérer | Air Liquide

• Air Liquide
• Techstars
• détecter
• accélérerxAir Liquide

FR Fort de son expertise dans l’accélération de projets, Techstars organise également un bootcamp pour permettre aux entreprises de développer en mode start-ups des projets intrapreneuriaux

• projets
• bootcamp pour permettre
• entreprises de développer
• intrapreneuriaux

FR Start-up : accélérer l'innovation ensemble

• Start-up
• accélérer l'innovation ensemble

FR Accélérer l'innovation ensemble

• Accélérer l'innovation ensemble

FR Permettez aux professionnels de la santé de mieux répondre aux besoins des patients, en accélérant le développement de nouveaux produits et en créant des pièces hautement personnalisables.

• Permettez aux professionnels
• santé de mieux
• besoins des patients
• accélérant le développement
• nouveaux produits
• créant des pièces

FR Accélérer l’intégration de l’IA dans tous les secteurs d’activités

• Accélérer
• secteurs

FR CCH Tagetik permet à Sealord de clôturer les comptes deux fois plus rapidement, en simplifiant et en accélérant les processus de gestion de l'entreprise.

• CCH Tagetik permet
• Sealord de clôturer
• comptes deux fois
• rapidement
• simplifiant
• accélérant les processus

FR Les entreprises se modernisent toujours plus, toujours plus vite, ce qui engendre un bouleversement à grande échelle et une concurrence féroce dans de nombreux secteurs

• entreprises se modernisent
• toujours plus vite
• engendre un bouleversement
• grande échelle
• nombreux secteurs

FR L'Algérie, qui fait face à une augmentation du nombre des nouvelles infections à la COVID-19, met en place des mesures de prévention plus strictes et accélère la vaccination

• L'Algérie
• nombre des nouvelles
• mesures de prévention
• strictes
• accélère la vaccination

FR Les autorités et l'équipe des Nations Unies accélèrent la campagne de vaccination mais sont confrontées à un problème d’approvisionnement

• autorités
• l'équipe des Nations
• accélèrent la campagne
• problème

FR Faire avancer la réforme, aider à répondre à la pandémie et à s’en relever, accélérer les progrès de la nation péruvienne vers 2030, toute ceci se fait dans le cadre d’un effort collectif

• avancer la réforme
• aider à répondre
• pandémie
• relever
• accélérer les progrès
• nation péruvienne vers
• cadre
• effort collectif

FR Une coopérative de crédit accélère le processus de prêt

• coopérative de crédit
• processus de prêt

FR C'est l'idéal pour réduire les délais de production des films, des émissions télévisées, des documentaires, des interviews et des programmes de téléréalité.

• délais de production
• films
• émissions télévisées
• documentaires
• interviews

FR Ses caractéristiques de performance fondamentales comme l'accélération, les virages et le freinage ont été considérablement améliorées

• caractéristiques de performance
• l'accélération
• virages
• améliorées

FR Résultat, le Coupé R360 offrait une performance de conduite exceptionnelle à prix abordable, éclipsant ainsi l’ère précédente des micro et mini voitures de tourisme et accélérant la motorisation de la société japonaise.

• Résultat
• abordable
• précédente des micro
• accélérant la motorisation
• société