EN Sendinblue is an all-in-one email marketing solution that enables over 50,000 companies to send their emails using one single solution
"solution enables companies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Sendinblue is an all-in-one email marketing solution that enables over 50,000 companies to send their emails using one single solution
ES Sendinblue es una solución integral para enviar e-mails que permite a más de 50.000 empresas enviar todos sus e-mails desde una misma solución
inglês | espanhol |
---|---|
solution | solución |
enables | permite |
sendinblue | sendinblue |
is | es |
companies | empresas |
e-mails | |
to | a |
all | todos |
EN This ?enables companies like ours that have promising vaccine product candidates already in development to accelerate their clinical testing and approval,? the companies said
ES Esto ?permite a las compañías como las nuestras, que tienen productos candidatos prometedores de vacunas que ya están en desarrollo, acelerar sus pruebas clínicas y su aprobación?, declararon las compañías
inglês | espanhol |
---|---|
enables | permite |
companies | compañías |
promising | prometedores |
vaccine | vacunas |
candidates | candidatos |
testing | pruebas |
approval | aprobación |
in | en |
development | desarrollo |
already | ya |
to | a |
accelerate | acelerar |
their | su |
this | esto |
product | productos |
EN MobileTogether is an easy to use solution that enables companies of any size to quickly design and deploy custom enterprise mobile solutions that are accessible on any mobile device
ES MobileTogether es una solución fácil de usar que ofrece a empresas de todas las dimensiones la posibilidad de diseñar de manera rápida y desplegar soluciones móviles de empresa personalizadas accesibles desde cualquier dispositivo móvil
inglês | espanhol |
---|---|
size | dimensiones |
design | diseñar |
mobiletogether | mobiletogether |
is | es |
easy | fácil |
solution | solución |
companies | empresas |
quickly | rápida |
solutions | soluciones |
deploy | desplegar |
accessible | accesibles |
to | a |
device | dispositivo |
enterprise | empresa |
are | ofrece |
of | de |
an | una |
use | usar |
any | cualquier |
that | que |
EN Altova® announced the upcoming release of Altova MobileTogether®, a unique cross-platform mobile solution that enables companies to easily put relevant data at the fingertips of their employees, wherever they are
ES Altova® anuncia la futura publicación de Altova MobileTogether®, una original solución móvil multiplataforma que permite a las empresas poner sus datos al alcance de sus empleados en cualquier momento estén donde estén
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
release | publicación |
cross-platform | multiplataforma |
solution | solución |
enables | permite |
companies | empresas |
data | datos |
employees | empleados |
mobiletogether | mobiletogether |
mobile | móvil |
are | estén |
wherever | que |
of | de |
the | la |
to | a |
at | en |
EN OpenText™ Business Network offers a comprehensive Corporate-to-Bank integration solution that enables companies to offload complex treasury integration requirements and ensure the seamless flow of financial transactions.
ES OpenText™ Business Network ofrece una solución integral de integración de empresa a banco que permite a las empresas descargar los complejos requisitos de integración de tesorería y garantizar un flujo fluido de transacciones financieras.
EN Replacing the time-consuming, manual tasks traditionally associated with the financial consolidation process, Board Financial Consolidation enables companies to perform both legal and management consolidation within a single, specially designed solution
ES Board Financial Consolidation ofrece a las empresas una única solución diseñada expresamente para consolidar las áreas jurídicas y de gestión, eliminando las lentas tareas manuales típicas de los procesos de consolidación
inglês | espanhol |
---|---|
consolidation | consolidación |
solution | solución |
manual | manuales |
tasks | tareas |
companies | empresas |
management | gestión |
board | board |
process | procesos |
to | a |
within | de |
EN MobileTogether is an easy to use solution that enables companies of any size to quickly design and deploy custom enterprise mobile solutions that are accessible on any mobile device
ES MobileTogether es una solución fácil de usar que ofrece a empresas de todas las dimensiones la posibilidad de diseñar de manera rápida y desplegar soluciones móviles de empresa personalizadas accesibles desde cualquier dispositivo móvil
inglês | espanhol |
---|---|
size | dimensiones |
design | diseñar |
mobiletogether | mobiletogether |
is | es |
easy | fácil |
solution | solución |
companies | empresas |
quickly | rápida |
solutions | soluciones |
deploy | desplegar |
accessible | accesibles |
to | a |
device | dispositivo |
enterprise | empresa |
are | ofrece |
of | de |
an | una |
use | usar |
any | cualquier |
that | que |
EN Altova® announced the upcoming release of Altova MobileTogether®, a unique cross-platform mobile solution that enables companies to easily put relevant data at the fingertips of their employees, wherever they are
ES Altova® anuncia la futura publicación de Altova MobileTogether®, una original solución móvil multiplataforma que permite a las empresas poner sus datos al alcance de sus empleados en cualquier momento estén donde estén
inglês | espanhol |
---|---|
altova | altova |
release | publicación |
cross-platform | multiplataforma |
solution | solución |
enables | permite |
companies | empresas |
data | datos |
employees | empleados |
mobiletogether | mobiletogether |
mobile | móvil |
are | estén |
wherever | que |
of | de |
the | la |
to | a |
at | en |
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.
ES Splashtop Enterprise para Laboratorios Remotos permite a las instituciones educativas programar y gestionar el acceso remoto a las computadoras del laboratorio, y permite a la TI dar soporte remoto a los dispositivos de los estudiantes y profesores.
inglês | espanhol |
---|---|
enables | permite |
educational | educativas |
institutions | instituciones |
schedule | programar |
access | acceso |
computers | computadoras |
student | estudiantes |
devices | dispositivos |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
manage | gestionar |
lab | laboratorio |
remote | remoto |
support | soporte |
labs | laboratorios |
to | a |
for | para |
EN Integration of Google Maps(1) On this website we use the offer of Google Maps. This enables us to display interactive maps directly on the website and enables you to use the map function conveniently.
ES Integración de Google Maps(1) En este sitio web utilizamos la oferta de Google Maps. Esto nos permite mostrar mapas interactivos directamente en el sitio web y le permite utilizar cómodamente la función de mapa.
inglês | espanhol |
---|---|
integration | integración |
enables | permite |
interactive | interactivos |
directly | directamente |
conveniently | cómodamente |
offer | oferta |
we use | utilizamos |
map | mapa |
of | de |
display | mostrar |
maps | maps |
on | en |
use | utilizar |
function | función |
this | esto |
EN Access management is a functionality that enables determining whether a user has permission to access a certain resource, and enables the enforcement of the access policy that has been set up for that resource.
ES La administración de acceso es una funcionalidad que permite determinar si un usuario tiene permiso para acceder a un determinado recurso y permite la aplicación de la política de acceso que se ha configurado para ese recurso.
inglês | espanhol |
---|---|
management | administración |
enables | permite |
resource | recurso |
policy | política |
functionality | funcionalidad |
determining | determinar |
user | usuario |
set up | configurado |
is | es |
the | la |
enforcement | aplicación |
access | acceso |
a | un |
permission | permiso |
of | de |
whether | si |
to | a |
that | ese |
for | para |
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.
ES Splashtop Enterprise para Laboratorios Remotos permite a las instituciones educativas programar y gestionar el acceso remoto a las computadoras del laboratorio, y permite a la TI dar soporte remoto a los dispositivos de los estudiantes y profesores.
inglês | espanhol |
---|---|
enables | permite |
educational | educativas |
institutions | instituciones |
schedule | programar |
access | acceso |
computers | computadoras |
student | estudiantes |
devices | dispositivos |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
manage | gestionar |
lab | laboratorio |
remote | remoto |
support | soporte |
labs | laboratorios |
to | a |
for | para |
EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes. No single process is best for all companies, so you’re likely to see various approaches across different companies.
ES Empresas de tipos distintos tienden a gravitar hacia diferentes tipos de procesos de gestión de incidentes. No existe un proceso universal, por lo que cada empresa utiliza un enfoque diferente.
inglês | espanhol |
---|---|
tend | tienden |
incident | incidentes |
companies | empresas |
management | gestión |
is | existe |
types | tipos |
process | proceso |
processes | procesos |
no | no |
different | diferentes |
to | a |
best | por |
EN Agricultural associations and cooperatives, food companies, agricultural engineers, insurance companies, agricultural supply companies and farmers.
ES Asociaciones y cooperativas agrícolas, empresas agroalimentarias, ingenieros agrícolas, aseguradoras, empresas de suministros agrícola y agricultores.
inglês | espanhol |
---|---|
engineers | ingenieros |
supply | suministros |
farmers | agricultores |
associations | asociaciones |
companies | empresas |
EN Our affiliates include companies with a Cathay name, financial companies such as Cathay Holdings LLC, and nonfinancial companies such as Cathay New Asia Community Development Corporation
ES Nuestras filiales incluyen empresas con el nombre Cathay, empresas financieras como Cathay Holdings LLC, y empresas no financieras como Cathay New Asia Community Development Corporation
inglês | espanhol |
---|---|
affiliates | filiales |
cathay | cathay |
llc | llc |
new | new |
asia | asia |
holdings | holdings |
community | community |
development | development |
corporation | corporation |
companies | empresas |
as | como |
name | nombre |
financial | financieras |
with | con |
include | incluyen |
and | y |
EN The product offers that appear on the website are from respective hosting companies, plugin companies, and theme companies from which Nameboy receives compensation
ES Las ofertas de productos que aparecen en el sitio web provienen de las respectivas empresas de alojamiento, de plugins y de temas de las que Nameboy recibe una compensación
inglês | espanhol |
---|---|
respective | respectivas |
hosting | alojamiento |
companies | empresas |
plugin | plugins |
compensation | compensación |
receives | recibe |
offers | ofertas |
the | el |
product | productos |
appear | que |
on | en |
EN - File storage companies, archiving and/or records management companies, cloud storage companies
ES - Empresas de almacenamiento de archivos, empresas de archivo y / o gestión de registros, empresas de almacenamiento en la nube
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
companies | empresas |
or | o |
records | registros |
management | gestión |
storage | almacenamiento |
file | archivo |
EN Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies
ES Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías
inglês | espanhol |
---|---|
find | conoce |
projects | proyectos |
companies | compañías |
EN Agricultural associations and cooperatives, food companies, agricultural engineers, insurance companies, agricultural supply companies and farmers.
ES Asociaciones y cooperativas agrícolas, empresas agroalimentarias, ingenieros agrícolas, aseguradoras, empresas de suministros agrícola y agricultores.
inglês | espanhol |
---|---|
engineers | ingenieros |
supply | suministros |
farmers | agricultores |
associations | asociaciones |
companies | empresas |
EN Our affiliates include companies with a Cathay name, financial companies such as Cathay Holdings LLC, and nonfinancial companies such as Cathay New Asia Community Development Corporation
ES Nuestras filiales incluyen empresas con el nombre Cathay, empresas financieras como Cathay Holdings LLC, y empresas no financieras como Cathay New Asia Community Development Corporation
inglês | espanhol |
---|---|
affiliates | filiales |
cathay | cathay |
llc | llc |
new | new |
asia | asia |
holdings | holdings |
community | community |
development | development |
corporation | corporation |
companies | empresas |
as | como |
name | nombre |
financial | financieras |
with | con |
include | incluyen |
and | y |
EN The discussion on copyright reform is polarized primarily between technology companies and entertainment companies (record companies, publishers), occurring without the participation of other relevant civil society actors.
ES El debate sobre la reforma de los derechos de autor se polariza simplemente entre empresas de tecnología y empresas de entretenimiento (discográficas, editoriales), sin la participación de otros actores relevantes de la sociedad civil.
inglês | espanhol |
---|---|
discussion | debate |
copyright | derechos de autor |
reform | reforma |
technology | tecnología |
entertainment | entretenimiento |
publishers | editoriales |
participation | participación |
other | otros |
civil | civil |
actors | actores |
companies | empresas |
society | sociedad |
is | se |
relevant | relevantes |
without | sin |
EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes. No single process is best for all companies, so you’re likely to see various approaches across different companies.
ES Empresas de tipos distintos tienden a gravitar hacia diferentes tipos de procesos de gestión de incidentes. No existe un proceso universal, por lo que cada empresa utiliza un enfoque diferente.
inglês | espanhol |
---|---|
tend | tienden |
incident | incidentes |
companies | empresas |
management | gestión |
is | existe |
types | tipos |
process | proceso |
processes | procesos |
no | no |
different | diferentes |
to | a |
best | por |
EN Biofuels companies’ customers are chiefly fuel-blending and fuel-supply companies, including major integrated oil companies
ES Los clientes de las empresas de biocombustibles son principalmente empresas de mezcla y suministro de combustible, entre ellas importantes petroleras integradas
inglês | espanhol |
---|---|
biofuels | biocombustibles |
companies | empresas |
major | importantes |
integrated | integradas |
blending | mezcla |
supply | suministro |
fuel | combustible |
are | son |
customers | clientes |
EN TIME named Roblox one of the “100 Most Influential Companies,” and it has been recognized by Fast Company for innovation on their “Most Innovative Companies” and “Most Innovative Companies in Gaming” lists
ES TIME nombró a Roblox una de las "100 empresas más influyentes", y ha sido reconocida por Fast Company por su innovación en sus listas de "Empresas más innovadoras" y "Empresas más innovadoras en juegos"
inglês | espanhol |
---|---|
roblox | roblox |
influential | influyentes |
recognized | reconocida |
fast | fast |
lists | listas |
gaming | juegos |
time | time |
and | y |
company | company |
innovation | innovación |
innovative | innovadoras |
companies | empresas |
in | en |
their | su |
of | de |
been | sido |
the | más |
for | a |
by | por |
EN It is critical to find a solution that will help you be successful online, which has been the solution for many top companies.
ES Es fundamental encontrar una solución que lo ayude a tener éxito en línea, que ha sido la solución para muchas de las principales empresas.
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
companies | empresas |
successful | éxito |
is | es |
it | lo |
solution | solución |
the | la |
help you | ayude |
find | encontrar |
has | ha |
to | a |
many | muchas |
that | que |
critical | fundamental |
EN OpenText™ Alloy offers companies an MFTaaS solution to exchange information of all types with a secure machine-to-machine file transfer solution.
ES OpenText™ Alloy ofrece a las empresas una solución MFTaaS para intercambiar información de todo tipo con una solución segura de transferencia de archivos de máquina a máquina.
EN Join the many Fortune 500 companies that offer No-IP as an integrated dynamic DNS solution. Integrating our DDNS is easy. Add No-IP as a free Dynamic DNS solution today!
ES Únase a las muchas empresas de Fortune 500 que ofrecen No-IP como una solución de DNS Dinámica integrada. Integración de nuestro DDNS es fácil. ¡Agregue No-IP como su solución DNS Dinámica gratuita hoy!
inglês | espanhol |
---|---|
companies | empresas |
offer | ofrecen |
dynamic | dinámica |
dns | dns |
solution | solución |
ddns | ddns |
easy | fácil |
add | agregue |
free | gratuita |
join | Únase |
fortune | fortune |
is | es |
today | hoy |
integrated | integrada |
integrating | integración |
as | como |
many | muchas |
our | nuestro |
a | a |
EN It is critical to find a solution that will help you be successful online, which has been the solution for many top companies.
ES Es fundamental encontrar una solución que lo ayude a tener éxito en línea, que ha sido la solución para muchas de las principales empresas.
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
companies | empresas |
successful | éxito |
is | es |
it | lo |
solution | solución |
the | la |
help you | ayude |
find | encontrar |
has | ha |
to | a |
many | muchas |
that | que |
critical | fundamental |
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
ES ¿Requiere una solución para acceso remoto todo en uno & soporte a distancia? Vea Splashtop Enterprise para una solución con base en la nube informática integrada con SSO/SAML. O vea Splashtop On-Prem para una solución autohospedada.
inglês | espanhol |
---|---|
solution | solución |
access | acceso |
amp | amp |
sso | sso |
saml | saml |
self-hosted | autohospedada |
need | requiere |
integration | integrada |
support | soporte |
splashtop | splashtop |
or | o |
cloud | nube |
remote | remoto |
based | base |
in | en |
enterprise | enterprise |
one | uno |
all | todo |
with | con |
a | a |
for | para |
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
ES ¿Requiere una solución para acceso remoto todo en uno & soporte a distancia? Vea Splashtop Enterprise para una solución con base en la nube informática integrada con SSO/SAML. O vea Splashtop On-Prem para una solución autohospedada.
inglês | espanhol |
---|---|
solution | solución |
access | acceso |
amp | amp |
sso | sso |
saml | saml |
self-hosted | autohospedada |
need | requiere |
integration | integrada |
support | soporte |
splashtop | splashtop |
or | o |
cloud | nube |
remote | remoto |
based | base |
in | en |
enterprise | enterprise |
one | uno |
all | todo |
with | con |
a | a |
for | para |
EN TAM Enhanced includes all of the TAM offering and goes even further with process optimization, solution enhancements, lightweight solution builds and proactive solution monitoring
ES El soporte TAM mejorado incluye toda la oferta del TAM y va aún más allá con la optimización de procesos, las mejoras de las soluciones, las creaciones de soluciones ligeras y la supervisión proactiva de las soluciones
inglês | espanhol |
---|---|
optimization | optimización |
solution | soluciones |
proactive | proactiva |
monitoring | supervisión |
lightweight | ligeras |
includes | incluye |
offering | oferta |
process | procesos |
enhancements | mejoras |
with | con |
tam | tam |
enhanced | mejorado |
EN This analysis enables real estate companies to make data-driven decisions on issues that define the...
ES Para identificar el lugar óptimo para establecer un nuevo negocio, por ejemplo, un centro educativo,...
inglês | espanhol |
---|---|
companies | negocio |
the | el |
to | establecer |
EN This management enables companies to take legal action in the face of potential predators who are eyeing their strategic data.
ES Esta gestión permite a las empresas emprender acciones legales frente a posibles depredadores que vigilan sus datos estratégicos.
inglês | espanhol |
---|---|
enables | permite |
legal | legales |
potential | posibles |
strategic | estratégicos |
data | datos |
management | gestión |
companies | empresas |
action | emprender |
to | a |
this | esta |
EN The platform gives employees a voice through pulse surveys, enables companies to create two-way conversations with employees, and provides employees with engaging professional development opportunities.
ES La plataforma da voz a los empleados a través de las encuestas de opinión, permite a las empresas crear conversaciones bidireccionales con los empleados y ofrece a los empleados atractivas oportunidades de desarrollo profesional.
inglês | espanhol |
---|---|
employees | empleados |
surveys | encuestas |
engaging | atractivas |
companies | empresas |
development | desarrollo |
opportunities | oportunidades |
enables | permite |
the | la |
platform | plataforma |
conversations | conversaciones |
professional | profesional |
with | con |
gives | da |
voice | voz |
to | a |
through | de |
create | crear |
EN Netskope enables service companies to transform their business with cloud-smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
ES Netskope permite que las compañías de servicios transformen su negocio con seguridad inteligente de la nube, pensada para la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.
inglês | espanhol |
---|---|
netskope | netskope |
enables | permite |
transform | transformen |
security | seguridad |
user | usuario |
device | dispositivo |
smart | inteligente |
cloud | nube |
or | o |
service | servicios |
business | negocio |
the | la |
companies | compañías |
location | ubicación |
with | con |
their | su |
EN Adoption of a SLM system enables companies to automate time-consuming, manual tasks, eliminate human error and ensure they comply fully with their EULAs.
ES La adopción de un sistema SLM permite a las empresas automatizar las tareas manuales que requieren mucho tiempo, eliminar los errores humanos y asegurarse de que cumplen plenamente con sus EULA.
inglês | espanhol |
---|---|
adoption | adopción |
enables | permite |
manual | manuales |
tasks | tareas |
eliminate | eliminar |
human | humanos |
error | errores |
comply | cumplen |
slm | slm |
system | sistema |
companies | empresas |
automate | automatizar |
fully | plenamente |
time | tiempo |
of | de |
a | un |
ensure | asegurarse |
with | con |
to | a |
EN In a global and complex marketplace, knowing how to price software licensing and understanding software pricing strategies makes selling services much simpler and enables companies to optimize prices to achieve their financial goals.
ES Con tantas opciones en el mercado, si los clientes no obtienen lo que quieren o sienten que están pagando demasiado por lo que se les ofrece, buscarán un proveedor que les dé lo que quieren a un precio más atractivo.
inglês | espanhol |
---|---|
services | proveedor |
in | en |
price | precio |
a | un |
achieve | el |
to | a |
knowing | por |
marketplace | mercado |
EN The EcoVadis teams are our most valued asset, and they are what enables us to develop our unique expertise and connect with companies all over the world
ES Los equipos de EcoVadis son nuestro activo más valioso, y son lo que nos permite desarrollar nuestra experiencia única y conectar con empresas de todo el mundo
inglês | espanhol |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
asset | activo |
enables | permite |
expertise | experiencia |
connect | conectar |
teams | equipos |
companies | empresas |
world | mundo |
the | el |
us | nos |
develop | desarrollar |
with | con |
are | son |
to | más |
over | de |
EN Digital twin enables companies to test different approaches—without risk.
ES El gemelo digital permite que las empresas prueben enfoques diferentes sin ningún riesgo.
inglês | espanhol |
---|---|
twin | gemelo |
digital | digital |
enables | permite |
companies | empresas |
approaches | enfoques |
different | diferentes |
risk | riesgo |
without | sin |
to | las |
EN This also enables 24/7 customer service and multilingual support—a necessity for companies that serve large international markets.
ES Esto también permite brindar servicio al cliente las 24 horas del día, 7 días a la semana y ofrecer asistencia en varios idiomas, lo cual es una necesidad para las empresas que prestan servicios a los grandes mercados internacionales.
inglês | espanhol |
---|---|
enables | permite |
customer | cliente |
necessity | necesidad |
companies | empresas |
large | grandes |
markets | mercados |
international | internacionales |
and | y |
also | también |
service | servicio |
support | asistencia |
this | esto |
for | para |
a | a |
EN Our unique combination of specialist knowledge and expertise in materials, products, and processes enables us to support pharmaceutical companies in finding solutions for the most challenging packaging issues
ES Nuestra combinación única de conocimiento especializado y experiencia en materiales, productos y procesos nos permite ayudar a las empresas farmacéuticas a encontrar soluciones para los problemas de envasado más desafiantes
inglês | espanhol |
---|---|
specialist | especializado |
enables | permite |
pharmaceutical | farmacéuticas |
challenging | desafiantes |
packaging | envasado |
issues | problemas |
materials | materiales |
processes | procesos |
companies | empresas |
solutions | soluciones |
expertise | experiencia |
in | en |
combination | combinación |
to | a |
to support | ayudar |
us | nos |
knowledge | conocimiento |
products | productos |
for | para |
EN Pleo enables employees to buy the things they need for work, while keeping companies in full control of all spending
ES Pleo permite que los empleados compren todo lo que necesitan para hacer su trabajo, a la vez que proporciona total visibilidad de todos los gastos de la empresa
inglês | espanhol |
---|---|
pleo | pleo |
employees | empleados |
enables | permite |
work | trabajo |
spending | gastos |
the | la |
they need | necesitan |
to | a |
of | de |
full | total |
companies | empresa |
to buy | compren |
in | los |
all | todos |
for | para |
EN The Sysdig Secure DevOps Platform enables companies to confidently secure containers, Kubernetes, and cloud services
ES La plataforma Sysdig Secure DevOps permite a las empresas proteger con confianza los contenedores, Kubernetes y los servicios en la nube
inglês | espanhol |
---|---|
devops | devops |
enables | permite |
companies | empresas |
confidently | con confianza |
containers | contenedores |
kubernetes | kubernetes |
cloud | nube |
services | servicios |
to | a |
the | la |
platform | plataforma |
and | y |
EN The Amazon Marketplace enables small companies and individuals to sell their own products on Amazon?s website
ES Amazon Marketplace permite a las pequeñas empresas y a las personas vender sus propios productos en el sitio web de Amazon
inglês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
enables | permite |
small | pequeñas |
marketplace | marketplace |
companies | empresas |
the | el |
sell | vender |
to | a |
individuals | de |
products | productos |
on | en |
EN Allows a company to digitize paper-based forms and enables small to medium sized companies to exchange business documents through a web browser.
ES Permite que una empresa digitalice formularios en papel y permite que las pequeñas y medianas empresas intercambien documentos comerciales a través de un navegador web.
inglês | espanhol |
---|---|
small | pequeñas |
medium | medianas |
forms | formularios |
documents | documentos |
web | web |
browser | navegador |
paper | papel |
allows | permite |
companies | empresas |
a | un |
company | empresa |
to | a |
through | de |
EN Complete XR platform that enables companies to develop & manage enterprise-scale training.
ES Una completa plataforma de XR que permite que las empresas desarrollen y administren capacitaciones a escala empresarial.
inglês | espanhol |
---|---|
complete | completa |
xr | xr |
enables | permite |
training | capacitaciones |
scale | escala |
companies | empresas |
platform | plataforma |
to | a |
enterprise | empresarial |
to develop | desarrollen |
that | que |
EN ZipRecruiter enables companies to post to multiple free job boards with a single submission and vet all applicants through simple-to-setup online interviews Read more about ZipRecruiter
ES Software de entrevistas por video y plataforma de experiencia de contratación con IA y evaluaciones. Saber más sobre HRBlade
inglês | espanhol |
---|---|
interviews | entrevistas |
with | con |
more | más |
EN WorkTango enables companies to easily collect employee feedback for any purpose supporting insights into engagement and actionable insights for HR and leaders. Read more about WorkTango
ES niikiis es el software de Recursos Humanos todo en uno que ahorra tiempo y dinero a las PYMEs. Configurable, intuitivo, y Plug&Play; niikiis es más que un software de RR.HH.: ¡se adapta a las necesidades de tu empresa! Saber más sobre niikiis
inglês | espanhol |
---|---|
companies | empresa |
insights | recursos |
easily | intuitivo |
to | a |
more | más |
about | sobre |
EN Cross-cloud disaster recovery enables companies to achieve IT Resilience and Business Continuity with just a single click of a button, even when cloud providers fail.
ES La recuperación de desastres en la nube permite a las empresas alcanzar la Resistencia de TI y la Continuidad de Negocio con un solo clic, incluso cuando los proveedores de la nube fallan.
inglês | espanhol |
---|---|
disaster | desastres |
recovery | recuperación |
enables | permite |
resilience | resistencia |
continuity | continuidad |
cloud | nube |
click | clic |
providers | proveedores |
companies | empresas |
business | negocio |
when | cuando |
a | un |
with | con |
to | a |
even | incluso |
of | de |
EN Best-in-class RPO/RTO, no disk preparations or copying data, Hystax Disaster Recovery to AWS boots devices directly from cloud-native snapshots and enables companies to minimize downtime
ES El mejor RPO/RTO de su clase, sin preparaciones de disco o copia de datos, Hystax Disaster Recovery to AWS arranca los dispositivos directamente de las instantáneas de la nube y permite a las empresas minimizar el tiempo de inactividad
inglês | espanhol |
---|---|
rto | rto |
disk | disco |
copying | copia |
data | datos |
hystax | hystax |
recovery | recovery |
devices | dispositivos |
directly | directamente |
snapshots | instantáneas |
enables | permite |
companies | empresas |
minimize | minimizar |
best | mejor |
disaster | disaster |
or | o |
to | to |
aws | aws |
class | clase |
no | sin |
cloud | nube |
downtime | inactividad |
Mostrando 50 de 50 traduções