"shop historical moments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN The "Bernisches Historisches Museum" (The Berne Historical Museum) is one of Switzerland's most important cultural and historical museums and hosts a general historical collection containing approximately 500,000 objects as well as the Einstein Museum.
ES El "Bernisches Historisches Museum" (Museo Histórico de Berna) es uno de los museos de historia cultural más importantes de Suiza y acoge una colección universal de unos 500.000 objetos así como el Museo de Einstein.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| berne | berna |
| cultural | cultural |
| objects | objetos |
| einstein | einstein |
| historical | histórico |
| is | es |
| important | importantes |
| museums | museos |
| collection | colección |
| the | el |
| museum | museo |
| a | una |
| of | de |
EN Shop Historical moments and figures prints in limited edition
ES Cuadro de Historia y personalidades en edición limitada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| historical | historia |
| in | en |
| limited | limitada |
| edition | edición |
EN The space is also ideal for renovations and projects shop, kitchen shop, heating shop, pallet shop and other similar businesses.
ES El espacio también es ideal para tienda de reformas y proyectos, tienda de cocina, tienda de calefacción, tienda de tarimas y otros negocios similares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ideal | ideal |
| renovations | reformas |
| projects | proyectos |
| shop | tienda |
| heating | calefacción |
| businesses | negocios |
| space | espacio |
| is | es |
| kitchen | cocina |
| other | otros |
| the | el |
| also | también |
| for | para |
EN In addition to the church, the school also has a smaller and more welcoming oratory. There we engage in more intimate moments of prayer, pedagogical masses and moments of reflection as individuals or in small groups.
ES Además de la iglesia, el colegio dispone también de un oratorio más pequeño y acogedor. Allí celebramos momentos de oración más íntimos, misas pedagógicas o momentos de reflexión individuales o en grupos reducidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| church | iglesia |
| school | colegio |
| welcoming | acogedor |
| moments | momentos |
| prayer | oración |
| pedagogical | pedagógicas |
| reflection | reflexión |
| groups | grupos |
| or | o |
| small | pequeño |
| a | un |
| also | también |
| smaller | más pequeño |
| intimate | íntimos |
| to | además |
EN veryone has those key moments in their lives – those moments which change your life
ES odo el mundo tiene momentos clave en su vida, esos momentos que cambian la vida
| inglês | espanhol |
|---|---|
| moments | momentos |
| key | clave |
| change | cambian |
| in | en |
| life | vida |
| has | tiene |
| those | esos |
| your | su |
EN The most exciting hunting moments often occur after sunset – when the shadows of the night offer game natural camouflage. Time to make these moments visible.
ES Los momentos más excitantes de la caza suelen ocurrir después del atardecer, cuando las sombras de la noche ofrecen al venado un camuflaje natural. Es el momento de hacer visibles estos momentos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hunting | caza |
| sunset | atardecer |
| shadows | sombras |
| night | noche |
| offer | ofrecen |
| camouflage | camuflaje |
| natural | natural |
| visible | visibles |
| moments | momentos |
| time | momento |
| when | cuando |
| of | de |
| often | suelen |
| these | estos |
EN Identify and create hyper-contextual moments within critical user paths by dragging and dropping user segments onto a flowchart interface at the right moments
ES " Identifique y cree momentos hipercontextuales dentro de los recorridos críticos de los usuarios arrastrando y soltando segmentos de usuarios en una interfaz de diagrama de flujo en los momentos adecuados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identify | identifique |
| moments | momentos |
| critical | críticos |
| user | usuarios |
| interface | interfaz |
| segments | segmentos |
| dragging | arrastrando |
| the | adecuados |
| a | una |
| within | de |
EN Tbilisi produced a host of show stopping moments throughout the ten days of competition, making it impossible to highlight just one outstanding instant. Therefore, nine memorable moments to take away from Georgia are…
ES En Tiflis se produjeron multitud de momentos de gran interés a lo largo de los diez días de competencia, por lo que resulta imposible destacar un solo instante sobresaliente. Por eso, nueve momentos memorables que llevarse de Georgia son...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tbilisi | tiflis |
| produced | produjeron |
| throughout | largo |
| competition | competencia |
| impossible | imposible |
| highlight | destacar |
| outstanding | sobresaliente |
| memorable | memorables |
| georgia | georgia |
| it | lo |
| moments | momentos |
| instant | instante |
| a | un |
| to | a |
| of | de |
| days | días |
| are | son |
| ten | diez |
| nine | nueve |
EN You know those moments when your heart stops and you’re like “Ahaaa!” Highlight those moments, e.g. favorite quotes, things to remember, and insights, in PDFs.
ES Conoces esos momentos cuando tu corazón se detiene y eres como "¡Ahaaa!". Resalta esos momentos en los libros. P.e. citas favoritas, cosas para recordar, ideas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stops | detiene |
| quotes | citas |
| favorite | favoritas |
| things | cosas |
| insights | ideas |
| moments | momentos |
| in | en |
| heart | corazón |
| know | conoces |
| and | y |
| when | cuando |
| your | tu |
| remember | recordar |
EN The moments you will discover: Everyone?s experience is different so you will find joyful moments that are unique to you.
ES Los momentos que descubrirá por sí mismo: La experiencia de cada persona es diferente, por lo que encontrará momentos alegres que serán únicos para usted.
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Politics | Nelson Mandela photography
ES Fotografía artística | Historia y personalidades | Política | Fotografía Nelson Mandela
| inglês | espanhol |
|---|---|
| historical | historia |
| politics | política |
| nelson | nelson |
| mandela | mandela |
| photography | fotografía |
| and | y |
| figures | a |
| art | art |
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Society | Civil and political rights | Martin Luther King photography
ES Fotografía artística | Historia y personalidades | Sociedad | Derechos civiles y políticos | Fotografía Martin Luther King
| inglês | espanhol |
|---|---|
| historical | historia |
| society | sociedad |
| civil | civiles |
| political | políticos |
| rights | derechos |
| martin | martin |
| king | king |
| photography | fotografía |
| and | y |
| figures | a |
| art | art |
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Politics | Barack Obama photography
ES Fotografía artística | Historia y personalidades | Política | Fotografía Barack Obama
| inglês | espanhol |
|---|---|
| historical | historia |
| politics | política |
| obama | obama |
| barack | barack |
| photography | fotografía |
| and | y |
| figures | a |
| art | art |
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Politics | Jacques Chirac photography
ES Fotografía artística | Historia y personalidades | Política | Fotografía Jacques Chirac
| inglês | espanhol |
|---|---|
| historical | historia |
| politics | política |
| jacques | jacques |
| photography | fotografía |
| and | y |
| figures | a |
| art | art |
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Conquest of space | Apollo 11 photography
ES Fotografía artística | Historia y personalidades | Exploración espacial | Fotografía Apolo 11
| inglês | espanhol |
|---|---|
| historical | historia |
| space | espacial |
| apollo | apolo |
| photography | fotografía |
| and | y |
| art | art |
| of | a |
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Conquest of space photography
ES Fotografía artística | Historia y personalidades | Fotografía Exploración espacial
| inglês | espanhol |
|---|---|
| historical | historia |
| space | espacial |
| photography | fotografía |
| and | y |
| art | art |
| of | a |
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Politics | John Fitzgerald Kennedy photography
ES Fotografía artística | Historia y personalidades | Política | Fotografía John Fitzgerald Kennedy
| inglês | espanhol |
|---|---|
| historical | historia |
| politics | política |
| john | john |
| fitzgerald | fitzgerald |
| kennedy | kennedy |
| photography | fotografía |
| and | y |
| figures | a |
| art | art |
EN Historical moments and figures Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
ES Póster y cuadro de Historia y personalidades - Compra y venta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| historical | historia |
| sale | venta |
EN Fine art photography | Historical moments and figures photography
ES Fotografía artística | Fotografía Historia y personalidades
| inglês | espanhol |
|---|---|
| historical | historia |
| photography | fotografía |
| and | y |
| figures | a |
| art | art |
EN Historical moments and figures Prints
ES Cuadro y Póster de Historia y personalidades
| inglês | espanhol |
|---|---|
| historical | historia |
EN Black And White Historical Moments And Figures
ES Historia Y Personalidades En Blanco Y Negro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| and | y |
| historical | historia |
| black | negro |
| white | blanco |
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Artists photography
ES Fotografía artística | Historia y personalidades | Fotografía Artistas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| historical | historia |
| artists | artistas |
| photography | fotografía |
| and | y |
| figures | a |
| art | art |
EN Fine art photography | Historical moments and figures | Writers photography
ES Fotografía artística | Historia y personalidades | Fotografía Escritores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| historical | historia |
| writers | escritores |
| photography | fotografía |
| and | y |
| figures | a |
| art | art |
EN Black and White Historical moments and figures Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Historia y personalidades - Compra y venta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| historical | historia |
| sale | venta |
| black | negro |
| white | blanco |
EN Fine art photography | Black and White Historical moments and figures photography
ES Fotografía artística | Fotografía en blanco y negro Historia y personalidades
| inglês | espanhol |
|---|---|
| historical | historia |
| photography | fotografía |
| and | y |
| figures | a |
| art | art |
| black | negro |
| white | blanco |
EN Black and White Historical moments and figures Prints
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Historia y personalidades
| inglês | espanhol |
|---|---|
| historical | historia |
| black | negro |
| white | blanco |
EN Historical Moments And Figures In Color
ES Historia Y Personalidades A Color
| inglês | espanhol |
|---|---|
| historical | historia |
| color | color |
| and | y |
| figures | a |
EN There have been, are and will be many historical moments along the Sagrada Família’s path towards 2026, the year the Temple architecture is expected to be completed
ES El camino que la Sagrada Familia ha emprendido hacia el 2026, año en el que está previsto que termine la construcción del proyecto arquitectónico, ha estado, está y estará cargado de momentos históricos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| historical | históricos |
| moments | momentos |
| sagrada | sagrada |
| expected | previsto |
| architecture | arquitectónico |
| year | año |
| to | a |
| is | está |
EN And with this historical milestone, we?ve decided to look back on the key moments of a façade that covers the period from death to resurrection, and that Gaudí designed just after an ?
ES Y con este hito histórico, hemos querido hacer un repaso de los momentos clave de una fachada que abarca desde la muerte de Jesucristo hasta su resurrección, y ?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| historical | histórico |
| milestone | hito |
| key | clave |
| moments | momentos |
| façade | fachada |
| covers | abarca |
| death | muerte |
| the | la |
| this | este |
| of | de |
| a | un |
| we | hemos |
| to | hacer |
| with | con |
| from | desde |
EN There have been, are and will be many historical moments along the Sagrada Família’s path towards 2026, the year the Temple architecture is expected to be completed
ES El camino que la Sagrada Familia ha emprendido hacia el 2026, año en el que está previsto que termine la construcción del proyecto arquitectónico, ha estado, está y estará cargado de momentos históricos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| historical | históricos |
| moments | momentos |
| sagrada | sagrada |
| expected | previsto |
| architecture | arquitectónico |
| year | año |
| to | a |
| is | está |
EN And with this historical milestone, we?ve decided to look back on the key moments of a façade that covers the period from death to resurrection, and that Gaudí designed just after an ?
ES Y con este hito histórico, hemos querido hacer un repaso de los momentos clave de una fachada que abarca desde la muerte de Jesucristo hasta su resurrección, y ?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| historical | histórico |
| milestone | hito |
| key | clave |
| moments | momentos |
| façade | fachada |
| covers | abarca |
| death | muerte |
| the | la |
| this | este |
| of | de |
| a | un |
| we | hemos |
| to | hacer |
| with | con |
| from | desde |
EN It was a Championships filled with memorable moments and historical significance.
ES Fue un Campeonato lleno de momentos memorables y de trascendencia histórica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| championships | campeonato |
| memorable | memorables |
| moments | momentos |
| historical | histórica |
| a | un |
| was | fue |
| filled | lleno |
EN Use Form G-1041 to request a search of USCIS historical indices. (To obtain copies of USCIS historical records, use Form G-1041A, Genealogy Records Request.)
ES Use el Formulario G-1041 para solicitar una búsqueda en los índices de documentos históricos de USCIS. Para obtener copias de los registros históricos de USCIS, utilice el Formulario G-1041A, Solicitud de Registros Genealógicos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| search | búsqueda |
| uscis | uscis |
| historical | históricos |
| copies | copias |
| indices | índices |
| form | formulario |
| obtain | el |
| records | registros |
| of | de |
| to | a |
| request | solicitud |
EN Use Form G-1041A to obtain copies of USCIS historical records. (To request an index search of USCIS historical records, use Form G-1041, Genealogy Index Search Request.)
ES Use el Formulario G-1041A para obtener copias de los registros históricos de USCIS. (Para solicitar una búsqueda en los índices de los registros históricos de USCIS, use el Formulario G-1041, Solicitud de Búsqueda en el Índice Genealógico).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| copies | copias |
| uscis | uscis |
| historical | históricos |
| search | búsqueda |
| index | índices |
| form | formulario |
| records | registros |
| obtain | el |
| a | una |
| to | a |
| use | use |
| of | de |
| request | solicitud |
EN One of the symbols of Alcalá de Henares is the white stork, perched atop the historical buildings in the town, and is one of the tourist attractions on the Stork Route around the historical and nature routes of the town.
ES Uno de los símbolos de Alcalá de Henares es la cigüeña blanca, asentada en los edificios históricos de la ciudad, siendo uno de los atractivos turísticos La Ruta de las Cigüeñas, que recorre la parte histórica y natural de la ciudad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| symbols | símbolos |
| white | blanca |
| town | ciudad |
| tourist | turísticos |
| nature | natural |
| is | es |
| the | la |
| de | en |
| henares | henares |
| buildings | edificios |
| historical | históricos |
EN When historical data must be analyzed, service agents benefit from history windows containing all historical...
ES Cuando se deben analizar datos históricos, los agentes de servicio se benefician de las ventanas...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| must | deben |
| analyzed | analizar |
| agents | agentes |
| windows | ventanas |
| when | cuando |
| data | datos |
| historical | históricos |
| service | servicio |
| benefit | benefician |
| be | los |
EN The formerly purely art-historical and chronological orientation of the exhibits is giving way to a cultural-historical approach that addresses six central themes:
ES La orientación antes puramente histórico-artística y cronológica de las exposiciones está dando paso a un enfoque histórico-cultural que aborda seis temas centrales:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| purely | puramente |
| orientation | orientación |
| exhibits | exposiciones |
| giving | dando |
| central | centrales |
| chronological | cronológica |
| the | la |
| approach | enfoque |
| themes | temas |
| is | está |
| a | un |
| to | a |
| formerly | antes |
EN In the design of some of these sets we have been assisted by historical and military specialists adjoined to museums and historical societies.
ES En la confección y diseño de algunos sets intervienen modelistas profesionales y asesores históricos y personal cualificado vinculado a museos militares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sets | sets |
| historical | históricos |
| military | militares |
| museums | museos |
| in | en |
| design | diseño |
| the | la |
| to | a |
| of | de |
EN Use Form G-1041 to request a search of USCIS historical indices. (To obtain copies of USCIS historical records, use Form G-1041A, Genealogy Records Request.)
ES Use el Formulario G-1041 para solicitar una búsqueda en los índices de documentos históricos de USCIS. Para obtener copias de los registros históricos de USCIS, utilice el Formulario G-1041A, Solicitud de Registros Genealógicos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| search | búsqueda |
| uscis | uscis |
| historical | históricos |
| copies | copias |
| indices | índices |
| form | formulario |
| obtain | el |
| records | registros |
| of | de |
| to | a |
| request | solicitud |
EN Use Form G-1041A to obtain copies of USCIS historical records. (To request an index search of USCIS historical records, use Form G-1041, Genealogy Index Search Request.)
ES Use el Formulario G-1041A para obtener copias de los registros históricos de USCIS. (Para solicitar una búsqueda en los índices de los registros históricos de USCIS, use el Formulario G-1041, Solicitud de Búsqueda en el Índice Genealógico).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| copies | copias |
| uscis | uscis |
| historical | históricos |
| search | búsqueda |
| index | índices |
| form | formulario |
| records | registros |
| obtain | el |
| a | una |
| to | a |
| use | use |
| of | de |
| request | solicitud |
EN One of the symbols of Alcalá de Henares is the white stork, perched atop the historical buildings in the town, and is one of the tourist attractions on the Stork Route around the historical and nature routes of the town.
ES Uno de los símbolos de Alcalá de Henares es la cigüeña blanca, asentada en los edificios históricos de la ciudad, siendo uno de los atractivos turísticos La Ruta de las Cigüeñas, que recorre la parte histórica y natural de la ciudad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| symbols | símbolos |
| white | blanca |
| town | ciudad |
| tourist | turísticos |
| nature | natural |
| is | es |
| the | la |
| de | en |
| henares | henares |
| buildings | edificios |
| historical | históricos |
EN The historical centre of Aranjuez was listed an Historical Artistic Ensemble in 1983 and in 2001 it was declared a World Heritage Site.
ES Su casco histórico fue declarado Conjunto Histórico Artístico en 1983 y su paisaje cultural fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2001.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| declared | declarado |
| historical | histórico |
| in | en |
| the | la |
| artistic | artístico |
| was | fue |
| heritage | patrimonio |
| of | de |
| ensemble | conjunto |
EN The formerly purely art-historical and chronological orientation of the exhibits is giving way to a cultural-historical approach that addresses six central themes:
ES La orientación antes puramente histórico-artística y cronológica de las exposiciones está dando paso a un enfoque histórico-cultural que aborda seis temas centrales:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| purely | puramente |
| orientation | orientación |
| exhibits | exposiciones |
| giving | dando |
| central | centrales |
| chronological | cronológica |
| the | la |
| approach | enfoque |
| themes | temas |
| is | está |
| a | un |
| to | a |
| formerly | antes |
EN commerce and shopping business and finance shop shop commerce buy store online shop
ES tienda comprar almacenar pago comercio electrónico comercio compra al por menor dinero
| inglês | espanhol |
|---|---|
| finance | dinero |
| online | electrónico |
| commerce | comercio |
| buy | comprar |
| shopping | compra |
| store | tienda |
EN commerce and shopping shopping business and finance shopping shop shop buy commerce store online shop
ES compras compra orden comercio tienda e-shopping comercio electrónico almacenar carro comercio electrónico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| and | e |
| online | electrónico |
| commerce | comercio |
| shopping | compras |
| buy | compra |
| store | tienda |
EN commerce and shopping business and finance shop shop commerce buy store online shop
ES tienda comprar almacenar pago comercio electrónico comercio compra al por menor dinero
| inglês | espanhol |
|---|---|
| finance | dinero |
| online | electrónico |
| commerce | comercio |
| buy | comprar |
| shopping | compra |
| store | tienda |
EN commerce and shopping shopping business and finance shopping shop shop buy commerce store online shop
ES compras compra orden comercio tienda e-shopping comercio electrónico almacenar carro comercio electrónico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| and | e |
| online | electrónico |
| commerce | comercio |
| shopping | compras |
| buy | compra |
| store | tienda |
EN commerce and shopping business and finance shop shop commerce buy store online shop
ES tienda comprar almacenar pago comercio electrónico comercio compra al por menor dinero
| inglês | espanhol |
|---|---|
| finance | dinero |
| online | electrónico |
| commerce | comercio |
| buy | comprar |
| shopping | compra |
| store | tienda |
EN commerce and shopping shopping business and finance shopping shop shop buy commerce store online shop
ES compras compra orden comercio tienda e-shopping comercio electrónico almacenar carro comercio electrónico
| inglês | espanhol |
|---|---|
| and | e |
| online | electrónico |
| commerce | comercio |
| shopping | compras |
| buy | compra |
| store | tienda |
EN commerce and shopping shopping business and finance shopping shop shop commerce buy store online shop
ES compras compra e-shopping tienda digital orden almacenar consumidor e-shop envío
| inglês | espanhol |
|---|---|
| online | digital |
| and | e |
| shopping | compras |
| buy | compra |
| store | tienda |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe