EN Flexo printing, like letterpress printing, is one of the relief printing processes and is used for printing newspapers, books and packaging, particularly for high-quality food packaging.
"printing food" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Flexo printing, like letterpress printing, is one of the relief printing processes and is used for printing newspapers, books and packaging, particularly for high-quality food packaging.
ES La impresión flexo es uno de los procesos de impresión en relieve y se utiliza para imprimir periódicos, libros y embalaje, especialmente embalaje de alta calidad para alimentación.
inglês | espanhol |
---|---|
relief | relieve |
processes | procesos |
used | utiliza |
newspapers | periódicos |
books | libros |
packaging | embalaje |
high-quality | alta calidad |
food | alimentación |
is | es |
the | la |
quality | calidad |
high | alta |
printing | impresión |
of | de |
particularly | en |
for | para |
EN In screen printing, the printing plate consists of a woven mesh with a print template. The screen printing ink is transferred through the printing plate onto the print substrate.
ES La serigrafía es una técnica de impresión que consiste en una malla con una plantilla, a través de la cual se transfiere la tinta sobre el material a imprimir.
inglês | espanhol |
---|---|
mesh | malla |
template | plantilla |
ink | tinta |
in | en |
printing | impresión |
with | con |
of | de |
is | es |
EN Food Catering Cafe Restaurant French food Chinese food Gourmet Breakfast Spanish food Social work Red and blue Food and drinks Lunch room Diner Lunch Spoon Knife Fork Circle Blue Yellow Red Cutlery
ES Comida Abastecimiento Cafetería Restaurante Comida francés Comida china Gastrónomo Desayuno Comida española Trabajo social Rojo y azul Alimentos y bebidas Comedor Cena Almuerzo Cuchara Cuchillo Tenedor Circulo Azul Amarillo Rojo Cuchillería
inglês | espanhol |
---|---|
social | social |
spoon | cuchara |
knife | cuchillo |
fork | tenedor |
circle | circulo |
cutlery | cuchillería |
chinese | china |
breakfast | desayuno |
blue | azul |
drinks | bebidas |
yellow | amarillo |
restaurant | restaurante |
red | rojo |
cafe | cafetería |
lunch | almuerzo |
french | francés |
room | comedor |
work | trabajo |
and | y |
spanish | española |
EN carrot, vegetables, root vegetable, raw food, natural food, eating healthy, healthy food, food, food and drink, freshness Public Domain
ES cereza, fruta, hierba, naturaleza, rojo, alimentación saludable, comida y bebida, comida, bienestar, naturaleza muerta Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
natural | naturaleza |
domain | domain |
public | public |
healthy | saludable |
food | comida |
eating | alimentación |
EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing
ES Los beneficios de la impresión directa en prenda o de la impresión digital suelen ser la reducción de los costes de instalación en comparación con la serigrafía
inglês | espanhol |
---|---|
benefits | beneficios |
direct | directa |
garment | prenda |
printing | impresión |
reduction | reducción |
costs | costes |
or | o |
in | en |
the | la |
digital | digital |
to | a |
compared | comparación |
EN Sheet-fed (also referred to as sheet offset printing) is an offset printing method in which the material being printed is fed sheetwise into the printing machine.
ES El sheet-fed, también conocido como impresión offset, es un método de impresión en el que el material a imprimir entra en la máquina de imprimir en forma de hoja.
inglês | espanhol |
---|---|
sheet | hoja |
offset | offset |
material | material |
machine | máquina |
is | es |
an | un |
method | método |
in | en |
to | a |
also | también |
as | como |
printing | impresión |
into | de |
EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing
ES Los beneficios de la impresión directa en prenda o de la impresión digital suelen ser la reducción de los costes de instalación en comparación con la serigrafía
inglês | espanhol |
---|---|
benefits | beneficios |
direct | directa |
garment | prenda |
printing | impresión |
reduction | reducción |
costs | costes |
or | o |
in | en |
the | la |
digital | digital |
to | a |
compared | comparación |
EN Mobile printing is built in. You have core printing capability using the Default Print Service on your Android device, without needing to install a print service or download a mobile printing app.
ES La impresión móvil ya está incorporada: usted puede imprimir sin necesidad de instalar un servicio de impresión o descargar una aplicación de impresión móvil.
inglês | espanhol |
---|---|
built | incorporada |
or | o |
download | descargar |
app | aplicación |
mobile | móvil |
service | servicio |
needing | necesidad |
the | la |
without | sin |
a | un |
is | está |
in | una |
printing | impresión |
capability | puede |
install | instalar |
you | de |
EN Mimaki works to stay ahead of other printing companies with the newest wide-format printing, 3D printing, UV-LED, and other equipment.
ES Mimaki trabaja para mantenerse por delante de otras empresas de impresión con la impresión de gran formato, la impresión 3D, UV-LED y otros equipos más nuevos.
inglês | espanhol |
---|---|
mimaki | mimaki |
printing | impresión |
wide | gran |
format | formato |
works | trabaja |
companies | empresas |
equipment | equipos |
the | la |
to stay | mantenerse |
newest | más |
with | con |
ahead | de |
other | otros |
EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida
inglês | espanhol |
---|---|
restaurant | restaurante |
and | de |
food | comida |
EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida
inglês | espanhol |
---|---|
restaurant | restaurante |
and | de |
food | comida |
EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida
inglês | espanhol |
---|---|
restaurant | restaurante |
and | de |
food | comida |
EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida
inglês | espanhol |
---|---|
restaurant | restaurante |
and | de |
food | comida |
EN food and restaurant burger fast food food hamburger menu more navigation junk food sandwich
ES comida chatarra comida comida rápida botón de hamburguesa menú de hamburguesas más navicon barra de menú favicon
inglês | espanhol |
---|---|
and | de |
fast | rápida |
more | más |
menu | menú |
food | comida |
hamburger | hamburguesa |
EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida
inglês | espanhol |
---|---|
restaurant | restaurante |
and | de |
food | comida |
EN food and restaurant burger fast food food hamburger menu more navigation junk food sandwich
ES bocado bollo rebanado carne de vaca chuleta comida chatarra comida rápida empanada de carne empanadas hamburguesa hamburguesa con queso
inglês | espanhol |
---|---|
fast | rápida |
and | de |
food | comida |
hamburger | hamburguesa |
EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida
inglês | espanhol |
---|---|
restaurant | restaurante |
and | de |
food | comida |
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food icon vector restaurant
ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida
inglês | espanhol |
---|---|
restaurant | restaurante |
and | de |
food | comida |
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
ES botón de hamburguesa interfaz de usuario menú de hamburguesas más navicon ui ux barra de menú favicon
inglês | espanhol |
---|---|
and | de |
menu | menú |
burger | hamburguesa |
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
ES comida cocina vegetariano nutrición orgánico comer dulce planta comiendo bocadillo
inglês | espanhol |
---|---|
organic | orgánico |
dessert | dulce |
vegetarian | vegetariano |
food | comida |
drink | comer |
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
ES botón de hamburguesa interfaz de usuario menú de hamburguesas más navicon ui ux barra de menú favicon
inglês | espanhol |
---|---|
and | de |
menu | menú |
burger | hamburguesa |
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
ES tecnología digital emoji computadora comida flecha datos equipo internet dispositivo
inglês | espanhol |
---|---|
and | a |
food | comida |
EN food and restaurant food food icon vector illustration organic vegan vegetarian healthy food
ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida
inglês | espanhol |
---|---|
illustration | arte |
restaurant | restaurante |
and | de |
food | comida |
EN food and restaurant healthy food food vegan vegetarian organic healthy food diet fruit
ES saludable comida orgánico vegetariano nutrición salud cocina fresco vegetal planta
inglês | espanhol |
---|---|
healthy | saludable |
organic | orgánico |
vegetarian | vegetariano |
food | comida |
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida
inglês | espanhol |
---|---|
restaurant | restaurante |
and | de |
food | comida |
EN food and restaurant healthy food food vegan vegetarian organic healthy food diet fruit
ES comida orgánico vegetariano nutrición salud cocina fresco vegetal planta
inglês | espanhol |
---|---|
healthy | salud |
organic | orgánico |
vegetarian | vegetariano |
food | comida |
EN However, traditional food drives are changing as food pantries and other Food Bank partners continue to seek out fresh, more nutritious food for our neighbors facing hunger.
ES Sin embargo, las colectas de alimentos tradicionales están cambiando a medida que las despensas de alimentos y otros socios del Banco de Alimentos continúan buscando alimentos frescos y más nutritivos para nuestros vecinos que enfrentan el hambre.
inglês | espanhol |
---|---|
traditional | tradicionales |
changing | cambiando |
pantries | despensas |
bank | banco |
partners | socios |
seek | buscando |
fresh | frescos |
neighbors | vecinos |
hunger | hambre |
other | otros |
are | están |
however | sin embargo |
to | a |
more | más |
food | alimentos |
for | para |
EN The Food Bank of Northern Nevada distributes food to local food pantries so that people and families can receive a bag of groceries and other emergency food assistance close to their own neighborhoods
ES El Banco de Alimentos del Norte de Nevada distribuye alimentos a las despensas locales para que las personas y las familias puedan recibir una bolsa de comida y otra ayuda alimentaria de emergencia cerca de sus propios barrios
inglês | espanhol |
---|---|
bank | banco |
distributes | distribuye |
local | locales |
pantries | despensas |
bag | bolsa |
emergency | emergencia |
assistance | ayuda |
neighborhoods | barrios |
people | personas |
other | otra |
the | el |
of | de |
families | familias |
close | cerca |
northern | norte |
to | a |
that | puedan |
EN apples, apple, red apples, fruit, food, healthy eating, healthy food, raw food, natural food, wood Public Domain
ES pan del país, horneado, panadería, hornear, pan, desayuno, tomates cherry, guindillas, país, foodie Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
domain | domain |
public | public |
food | pan |
EN food and restaurant food vector icon illustration food bar drink healthy food organic
ES comida restaurante confitería desayuno tardío lentes tenedor un pan vino almuerzo arte de clip de comida
inglês | espanhol |
---|---|
illustration | arte |
restaurant | restaurante |
and | de |
food | comida |
EN burger food fast food food and restaurant menu sandwich junk food icon illustration
ES comida comida chatarra comida rápida bocadillo hamburguesa con queso carne bueno un pan
inglês | espanhol |
---|---|
burger | hamburguesa |
fast | rápida |
food | comida |
and | con |
EN Food improvement agents are chemical substances which are used as food additives, food enzymes, flavourings and smoke flavourings added to food
ES Los ingredientes alimentarios son sustancias químicas que se utilizan como aditivos alimentarios, enzimas alimentarias, aromatizantes, aromas de humo y fuentes de vitaminas y minerales añadidos a los alimentos
inglês | espanhol |
---|---|
chemical | químicas |
substances | sustancias |
used | utilizan |
additives | aditivos |
smoke | humo |
added | añadidos |
food | alimentos |
to | a |
are | son |
as | como |
EN Folded carboard is perfect for consumer packaging. Thanks to the flexibility of folded cardboard in printing and shape, it is often used both in the food and non-food sector.
ES El cartón plegable se presta perfectamente para los embalajes de consumidores. Gracias a la flexibilidad del cartón plegable en impresión y forma, se usa a menudo tanto en el sector alimenticio como también en el no alimenticio.
inglês | espanhol |
---|---|
perfect | perfectamente |
consumer | consumidores |
packaging | embalajes |
cardboard | cartón |
printing | impresión |
shape | forma |
sector | sector |
is | se |
in | en |
to | a |
flexibility | flexibilidad |
food | alimenticio |
non | no |
often | menudo |
of | de |
used | usa |
for | para |
EN In all HENNEO PRINTING SERVICES solutions, both digital and commercial heatset and coldset rotary printing, we work on the whole process and can therefore ensure maximum control over quality and be competitive in the market.
ES En todas las soluciones de HENNEO PRINTING SERVICES, tanto impresión digital, como impresión comercial en rotativa heatset y coldset, operar en todo el proceso permite tener el máximo control de la calidad y ser competitivos en el mercado.
inglês | espanhol |
---|---|
henneo | henneo |
printing | impresión |
digital | digital |
rotary | rotativa |
competitive | competitivos |
solutions | soluciones |
commercial | comercial |
control | control |
services | services |
in | en |
process | proceso |
maximum | máximo |
quality | calidad |
be | ser |
market | mercado |
EN Capable of printing parts 10x stronger than ABS – the X5 brings Continuous Fiberglass reinforcement to a commercial printing platform.
ES La X5, capaz de imprimir piezas diez veces más resistentes que con ABS, proporciona reforzamiento de fibra continua de vidrio a una plataforma de impresión comercial.
inglês | espanhol |
---|---|
capable | capaz |
parts | piezas |
abs | abs |
reinforcement | reforzamiento |
continuous | continua |
platform | plataforma |
commercial | comercial |
the | la |
of | de |
printing | impresión |
to | a |
EN Our metal filaments combine the simplicity and safety of FFF printing with the superior properties of advanced metals, bringing metal 3D printing to your benchtop.
ES Nuestros filamentos metálicos combinan la simplicidad y seguridad de la impresión FFF con las propiedades superiores de los metales avanzados para que pueda adoptar la impresión 3D en metal en su trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
filaments | filamentos |
combine | combinan |
simplicity | simplicidad |
safety | seguridad |
fff | fff |
printing | impresión |
properties | propiedades |
metal | metal |
advanced | avanzados |
metals | metales |
superior | superiores |
the | la |
to | adoptar |
with | con |
of | de |
your | y |
EN Our core business is digital inkjet printing and the associated ecosystem of printing inks, software and services
ES Nuestra actividad principal es la impresión digital por inyección de tinta y el ecosistema asociado de tintas de impresión, software y servicios
inglês | espanhol |
---|---|
core | principal |
digital | digital |
printing | impresión |
associated | asociado |
is | es |
inks | tintas |
software | software |
services | servicios |
business | actividad |
ecosystem | ecosistema |
of | de |
EN Acquisition: Durst acquires majority stake in US printer manufacturer Vanguard Digital Printing - Durst digital printing
ES Adquisición: Durst adquiere una participación mayoritaria del fabricante de impresoras estadounidense Vanguard Digital Printing - Durst digital printing
inglês | espanhol |
---|---|
acquisition | adquisición |
durst | durst |
acquires | adquiere |
stake | participación |
manufacturer | fabricante |
digital | digital |
us | estadounidense |
vanguard | vanguard |
printer | impresoras |
in | del |
EN TRAFFIC SIGNS - REGULATED AND ON DEMAND PRINTING - Durst digital printing
ES SEÑALES DE TRÁFICO - IMPRESIÓN REGULADA Y BAJO DEMANDA - Durst digital printing
inglês | espanhol |
---|---|
demand | demanda |
durst | durst |
digital | digital |
EN A definitive highlight of the digital printing system for traffic signs is the possibility of “on demand printing”. Short runs or one-off jobs can be easily managed.
ES Un aspecto destacado del sistema de impresión digital para señales de tráfico es la posibilidad de imprimir bajo demanda. Las tiradas cortas o los trabajos puntuales se pueden gestionar fácilmente.
inglês | espanhol |
---|---|
system | sistema |
signs | señales |
traffic | tráfico |
demand | demanda |
jobs | trabajos |
managed | gestionar |
easily | fácilmente |
short | cortas |
or | o |
the | la |
digital | digital |
possibility | posibilidad |
can | pueden |
a | un |
of | de |
printing | impresión |
is | es |
for | para |
EN Additionally, flexible paneling of big size traffic signs or highway signs can be prepared and sent to the Rho 163TS printing queue for printing.
ES Además, permite la preparación flexible de panelado de las señales de tráfico o de carretera de gran tamaño y su envío a la cola de impresión de la Rho 163TS para su impresión.
inglês | espanhol |
---|---|
flexible | flexible |
traffic | tráfico |
signs | señales |
sent | envío |
rho | rho |
printing | impresión |
queue | cola |
size | tamaño |
or | o |
big | gran |
the | la |
to | a |
of | de |
highway | carretera |
for | para |
EN Ribbon for color printing with overlay, Fargo 45100 model (thermal transfer printing). Contains 250 prints plus cleaning roller.
ES Etiquetas NFC redondas, transparentes, adhesivas. Chip NXP NTAG210μ con Compatibilidad Universal. Memoria de 48 bytes. Hechas de PET y aluminio, impermeables.
Transliteração Etiquetas NFC redondas, transparentes, adhesivas. Chip NXP NTAG210m con Compatibilidad Universal. Memoria de 48 bytes. Hechas de PET y aluminio, impermeables.
inglês | espanhol |
---|---|
plus | de |
with | con |
EN Find a large collection of stunning printing mockups for books, magazines, documents, postcards, and flyers in various designs. Boost your printing business by achieving the finest results.
ES Encuentre una gran colección de impresionantes mockups de impresión para libros, revistas, documentos, postales y volantes en varios diseños. Impulse su negocio de impresión logrando los mejores resultados.
inglês | espanhol |
---|---|
large | gran |
collection | colección |
stunning | impresionantes |
printing | impresión |
documents | documentos |
postcards | postales |
flyers | volantes |
designs | diseños |
business | negocio |
achieving | logrando |
results | resultados |
mockups | mockups |
books | libros |
in | en |
magazines | revistas |
of | de |
finest | mejores |
a | una |
find | y |
EN Automatically standardize color profiles and save ink by adapting the files to your specific printing processes like grey component replacement (GCR) and under color removal (UCR) printing.
ES Podrás estandarizar automáticamente los perfiles de color y ahorrar tinta adaptando los archivos a tus procesos de impresión específicos, como, por ejemplo, sustituyendo el componente gris (GCR) o eliminando el color subyacente (UCR).
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
standardize | estandarizar |
profiles | perfiles |
printing | impresión |
processes | procesos |
component | componente |
save | ahorrar |
ink | tinta |
files | archivos |
grey | gris |
adapting | adaptando |
the | el |
to | a |
your | y |
color | color |
by | por |
EN As specialist in colour management, workflow automation, large format printing, litho and flexo printing, he knows the graphic industry like the back of his hand
ES Como especialista en gestión del color, automatización del flujo de trabajo, impresión de gran formato, litografía y flexografía, conoce la industria gráfica como la palma de su mano
inglês | espanhol |
---|---|
specialist | especialista |
workflow | flujo de trabajo |
automation | automatización |
large | gran |
printing | impresión |
knows | conoce |
graphic | gráfica |
management | gestión |
hand | mano |
the | la |
colour | color |
as | como |
in | en |
format | formato |
industry | industria |
EN Screen printing or silk-screen printing is a technique that prints your designs using a mesh of fabric to transfer the ink onto the garment
ES La serigrafía o serigrafía es una técnica que imprime sus diseños utilizando una malla de tela para transferir la tinta a la prenda
inglês | espanhol |
---|---|
technique | técnica |
prints | imprime |
designs | diseños |
mesh | malla |
fabric | tela |
ink | tinta |
garment | prenda |
or | o |
is | es |
the | la |
using | utilizando |
of | de |
to | a |
your | sus |
EN There are reasons why a printing company uses screen printing techniques. The most prominent feature is custom transfers can be designed and printed using a myriad of colors and is even effective on dark fabrics.
ES Hay razones por las que una imprenta utiliza técnicas de serigrafía. La característica más destacada es que las transferencias personalizadas pueden diseñarse e imprimirse utilizando una gran variedad de colores e incluso es eficaz en telas oscuras.
inglês | espanhol |
---|---|
printing | imprenta |
techniques | técnicas |
prominent | destacada |
feature | característica |
transfers | transferencias |
printed | imprimirse |
myriad | variedad |
effective | eficaz |
fabrics | telas |
reasons | razones |
uses | utiliza |
is | es |
dark | oscuras |
even | incluso |
on | en |
colors | colores |
can | pueden |
the | la |
there | hay |
a | a |
EN What is digital printing vs. screen printing?
ES ¿Qué es la impresión digital frente a la serigrafía?
inglês | espanhol |
---|---|
printing | impresión |
vs | frente |
is | es |
what | qué |
digital | digital |
EN Digital printing, or direct to garment printing (DTG) is the process of transferring your logo or design onto a computer
ES La impresión digital o impresión directa a prenda (DTG) es el proceso de transferir su logotipo o diseño a una computadora
inglês | espanhol |
---|---|
printing | impresión |
or | o |
direct | directa |
garment | prenda |
design | diseño |
is | es |
computer | computadora |
process | proceso |
logo | logotipo |
digital | digital |
of | de |
your | su |
to | a |
EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color
ES Sin embargo, el principal inconveniente es que la impresión digital puede no proporcionar la misma intensidad de colores en comparación con las técnicas de serigrafía, ya que utiliza dost estilo CMYK en lugar de bloques de color
inglês | espanhol |
---|---|
main | principal |
drawback | inconveniente |
printing | impresión |
intensity | intensidad |
techniques | técnicas |
blocks | bloques |
style | estilo |
cmyk | cmyk |
is | es |
however | sin embargo |
digital | digital |
uses | utiliza |
not | no |
compared | comparación |
to | a |
colors | colores |
same | que |
may | puede |
rather | en lugar de |
color | color |
Mostrando 50 de 50 traduções