Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "international perspective" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "international perspective" de inglês para espanhol

Traduções de international perspective

"international perspective" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

international a la a los cada ciudad como comunidad contra cualquier cómo de del del mundo desde después dos durante el en el en todo el mundo encuentra entre esta estados global hacia hasta internacional internacionales international las lo que local locales los lugar mundial mundo más nivel no para el parte país países pero por primera que ser si sitio sitio web también todo todos trabajo uno web
perspective a a la a los cada como con conocimiento cualquier cuando cómo de del desde desde el después en en el enfoque entre es esta este esto está forma hacer las le los mirada más no opiniones perspectiva perspectivas por proyecto punto de vista que qué ser sin sobre son también tener todas todas las todo todos todos los una ver visión vista y

Tradução de inglês para espanhol de international perspective

inglês
espanhol

EN Klein International Competition, Schadt International Competition, Corpus Christi International Competition, Kingsville International Competition, as well as a Paganini Prize at the 7th International Violin Competition of Indianapolis, among others.

ES Klein, el Concurso Internacional Schadt, el Concurso Internacional Corpus Christi, el Concurso Internacional de Kingsville, así como un Premio Paganini en el 7º Concurso Internacional de Violín de Indianápolis, entre otros.

inglês espanhol
klein klein
international internacional
competition concurso
prize premio
violin violín
indianapolis indianápolis
others otros
corpus corpus
a un
the el

EN Sometimes, we need a fresh perspective to assess, interpret, and analyze our situations and help us move forward. Businesses frequently turn to consultants to provide the fresh perspective they need to understand problems and tackle them in a new way.

ES Las empresas frecuentemente buscan consultores para que les brinden la perspectiva fresca que necesitan para entender los problemas y enfrentarlos con nuevas tácticas.

inglês espanhol
perspective perspectiva
businesses empresas
frequently frecuentemente
consultants consultores
problems problemas
new nuevas
the la
fresh fresca
move que
sometimes con
and y

EN “Because you have daughters,” he offers, “it’s valuable to talk to women, like your wife, and get her perspective. Women remember what they were feeling as girls, so their perspective is valuable for you.”

ES A pesar de haberme presentado como padre inepto, las entrevistas con Diana Divecha y Joe Kelly me llenan de esperanza. Esa noche, comienzo un diálogo con mi hija sobre mi comprensión recién descubierta.

inglês espanhol
her hija
and y
to a
as como

EN I'm in love with Hostinger, from an end user's perspective to an affiliate's perspective

ES Estoy enamorada de Hostinger, desde la perspectiva del usuario final hasta la de un afiliado

inglês espanhol
users usuario
perspective perspectiva
love la
an un
end final
from desde

EN It outlines how this perspective differs from the classic supply chain perspective, and sheds lights on the core insights

ES Describe cómo esta perspectiva difiere de la perspectiva clásica de la supply chain, y arroja luz sobre las ideas centrales

inglês espanhol
differs difiere
lights luz
core centrales
classic clásica
supply supply
chain chain
perspective perspectiva
the la
on sobre
how cómo
this esta
insights ideas

EN While each international president brings their unique perspective and expertise to Lions Clubs International, there has (and always will be) a single constant that unites all Lions: service

ES Aunque cada presidente internacional aporta su perspectiva única y su experiencia a la Asociación Internacional, siempre hay (y siempre habrá) una sola constante que une a todos los Leones: el servicio

inglês espanhol
international internacional
president presidente
brings aporta
perspective perspectiva
expertise experiencia
lions leones
constant constante
service servicio
always siempre
will habrá
each cada
to a
their su
and y
there hay
all todos

EN Industry associations: International Cablemakers Federation, International Copper Study Group (ICSG), International Wrought Copper Council (IWCC) and the International Council on Mining and Metals (ICMM).

ES Asociaciones del sector: Federación Internacional de Fabricantes de Cables, Grupo Internacional de Estudios del Cobre (ICSG), Consejo Internacional del Cobre Forjado (IWCC) y Consejo Internacional de Minería y Metales (ICMM).

inglês espanhol
industry sector
associations asociaciones
international internacional
federation federación
copper cobre
wrought forjado
mining minería
metals metales
group grupo
council consejo
the del

EN Since 1985 we've gathered together about 1000 works of contemporary art with a clearly international perspective and the desire to represent all artistic practices, from painting and sculpture to photography and video art.

ES Desde 1985 hemos reunido cerca de 1000 obras con una clara vocación internacional y buscando la representación de todas las prácticas artísticas, desde la pintura y la escultura hasta la fotografía o el videoarte.

inglês espanhol
gathered reunido
clearly clara
international internacional
practices prácticas
painting pintura
photography fotografía
about cerca
art artísticas
sculpture escultura
with con
to a
from desde

EN Produced by the International Center for Journalists, IJNet follows the shifting journalism scene from a global perspective in eight languages - Arabic, Chinese, English, French, Persian, Portuguese, Russian and Spanish.

ES Producido por el Centro Internacional para Periodistas, IJNet da seguimiento a la escena cambiante del periodismo desde una perspectiva global, en siete idiomas: árabe, chino, inglés, persa, portugués, ruso y español.

inglês espanhol
produced producido
journalists periodistas
journalism periodismo
scene escena
perspective perspectiva
persian persa
international internacional
global global
in en
arabic árabe
center centro
languages idiomas
chinese chino
portuguese portugués
and y
from desde
english inglés
a a
for para

EN The objective of this degree is to train professionals with a solid interdisciplinary humanistic base, capable of responding to current cultural and social challenges from an international perspective.

ES El objetivo de este grado es formar profesionales con una sólida base humanística interdisciplinar, capaces de dar respuesta a los actuales retos culturales y sociales desde una perspectiva internacional.

inglês espanhol
objective objetivo
degree grado
solid sólida
capable capaces
cultural culturales
social sociales
challenges retos
international internacional
perspective perspectiva
is es
current actuales
the el
this este
of de
with con
to a
train los
professionals profesionales
from desde

EN The courses on privacy provide you with a historical perspective on privacy rights developments in an international context. The course on standardization shows you the legal context and the scalable power of standardization.

ES Los cursos sobre privacidad le brindan una perspectiva histórica sobre la evolución de los derechos de privacidad en un contexto internacional. El curso sobre estandarización le muestra el contexto legal y el poder escalable de la estandarización.

inglês espanhol
privacy privacidad
historical histórica
perspective perspectiva
developments evolución
international internacional
context contexto
standardization estandarización
shows muestra
scalable escalable
rights derechos
legal legal
courses cursos
course curso
in en
a un
of de
power poder

EN From November 25th to December 11th, we will share our perspective and present our demands at the 109th International Labor Conference, which will be focused on inequalities and the world of work

ES Del 25 de noviembre al 11 de diciembre compartiremos nuestra perspectiva y presentaremos nuestras demandas en la 109 Conferencia Internacional del Trabajo, que se centrará en las desigualdades y el mundo del trabajo

inglês espanhol
perspective perspectiva
demands demandas
conference conferencia
inequalities desigualdades
we will share compartiremos
november noviembre
december diciembre
international internacional
world mundo
of de
work trabajo
on en

EN Produced by the International Center for Journalists, IJNet follows the shifting journalism scene from a global perspective in eight languages - Arabic, Chinese, English, French, Persian, Portuguese, Russian and Spanish.

ES Producido por el Centro Internacional para Periodistas, IJNet da seguimiento a la escena cambiante del periodismo desde una perspectiva global, en siete idiomas: árabe, chino, inglés, persa, portugués, ruso y español.

inglês espanhol
produced producido
journalists periodistas
journalism periodismo
scene escena
perspective perspectiva
persian persa
international internacional
global global
in en
arabic árabe
center centro
languages idiomas
chinese chino
portuguese portugués
and y
from desde
english inglés
a a
for para

EN In addition, if you register as user of Lopesan’s website from a country located outside the European Union, we inform you that from that perspective, international transfers of your data to Spain are performed

ES Además, si te das de alta como usuario de la web de Lopesan desde un país localizado fuera de la Unión Europea, te informamos que, desde tal perspectiva, tus datos son objeto de transferencias internacionales a España

inglês espanhol
perspective perspectiva
international internacionales
transfers transferencias
data datos
we inform informamos
if si
user usuario
website web
country país
spain españa
the la
are son
a un
european europea
union unión
to a
as como
your tus
of de
that que
from desde

EN Supplementary classes with professors from the best universities in the world to strengthen your global business perspective, as well as international networking.

ES Clases complementarias con profesores de las mejores universidades del mundo para reforzar tu perspectiva empresarial global, además de contactos internacionales.

inglês espanhol
classes clases
professors profesores
universities universidades
strengthen reforzar
perspective perspectiva
networking contactos
your tu
business empresarial
global global
world mundo
international internacionales
with con
from de
best mejores

EN Amnesty International’s International Board, is elected by our Global Assembly, which meets annually. The International Board provides guidance and leadership for the AI movement.

ES La Junta Directiva Internacional de Amnistía Internacional es elegida por la Asamblea Global, que se reúne anualmente. La Junta Directiva Internacional ofrece orientación y liderazgo para el movimiento de Amnistía Internacional.

inglês espanhol
amnesty amnistía
elected elegida
meets reúne
annually anualmente
guidance orientación
leadership liderazgo
international internacional
global global
assembly asamblea
is es
movement movimiento
provides ofrece
board de
for para
by por

EN The Alliance of Bioversity International and International Center for Tropical Agriculture (CIAT) has been supporting Heifer International in their drive ...

ES Para garantizar seguridad alimentaria tras la pandemia del COVID-19, debemos afrontar la crisis climática. La Alianza argumenta la importancia continuada ...

inglês espanhol
alliance alianza
has debemos
the la
for para

EN Amnesty International is a people’s movement based on global voluntary membership; the global membership is represented by Amnesty International’s membership entities (sections and structures) and its international members.

ES Amnistía Internacional es un movimiento de personas, basado en membresía mundial voluntaria; que está representada por entidades de membresía (Secciones y Estructuras) y membresía internacional.

inglês espanhol
amnesty amnistía
movement movimiento
voluntary voluntaria
represented representada
sections secciones
structures estructuras
international internacional
peoples personas
on en
is es
global mundial
entities entidades
based on basado
membership membresía
the está
a un

EN Does not solicit/raise funds for Children International. (If you are interested in using Children International's name or any of its programs for commercial purposes, you must contact Children International and obtain written consent.)

ES No solicita/recauda fondos para Children International. (Si le interesa usar el nombre de Children International o cualquiera de sus programas para fines comerciales, primero debe contactarse con Children International para obtener permiso por escrito).

inglês espanhol
international international
interested interesa
commercial comerciales
written escrito
children children
if si
or o
programs programas
contact contactarse
not no
using usar
name nombre
of de
must debe
funds fondos
obtain el
for fines

EN The airports are: São Paulo-Congonhas International (CGH), São Paulo-Guarulhos International (GRU) and the airport located about 50 miles further northwest Viracopos-Campinas International (VCP), near the city Campinas.

ES Los aeropuertos que corresponden a este código son el São Paulo-Congonhas (CGH), el São Paulo-Guarulhos (GRU) y el Viracopos-Campinas (VCP), situado a unos 85 km al noroeste cerca de la ciudad de Campinas.

inglês espanhol
northwest noroeste
located situado
airports aeropuertos
further que
city ciudad
are son
near cerca

EN The private sector is represented by Airports Council International (ACI), Cruise Lines International Association (CLIA), the International Air Transport Association (IATA) and the World Travel and Tourism Council (WTTC).

ES El sector privado está representado por el Consejo Internacional de Aeropuertos (ACI), la Asociación Internacional de Líneas de Crucero (CLIA), la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA) y el Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC).

inglês espanhol
represented representado
airports aeropuertos
council consejo
iata iata
clia clia
air aéreo
international internacional
world mundial
tourism turismo
sector sector
transport transporte
travel viajes
association la asociación
by por
cruise crucero
is está

EN The International Industrial Management Program complements the studies of the degree in Engineering in industrial organization, intensifying its international orientation. You will be able to work in international environments.

ES El International Industrial Management Program, complementa los estudios del grado en Ingeniería en organización industrial, intensificando su orientación internacional. Podrás trabajar en entornos internacionales.

inglês espanhol
program program
complements complementa
studies estudios
intensifying intensificando
environments entornos
industrial industrial
engineering ingeniería
organization organización
orientation orientación
management management
in en
the el
international internacional
to a
degree grado
able podrá
will podrás

EN The private sector is represented by Airports Council International (ACI), Cruise Lines International Association (CLIA), the International Air Transport Association (IATA) and the World Travel and Tourism Council (WTTC).

ES El sector privado está representado por el Consejo Internacional de Aeropuertos (ACI), la Asociación Internacional de Líneas de Crucero (CLIA), la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA) y el Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC).

inglês espanhol
represented representado
airports aeropuertos
council consejo
iata iata
clia clia
air aéreo
international internacional
world mundial
tourism turismo
sector sector
transport transporte
travel viajes
association la asociación
by por
cruise crucero
is está

EN The Alliance of Bioversity International and International Center for Tropical Agriculture (CIAT) has been supporting Heifer International in their drive ...

ES Para garantizar seguridad alimentaria tras la pandemia del COVID-19, debemos afrontar la crisis climática. La Alianza argumenta la importancia continuada ...

inglês espanhol
alliance alianza
has debemos
the la
for para

EN The International Congress meets at least once every four years, although special meetings of the International Congress can be called by decision of the International Council

ES El Congreso Internacional se reúne al menos una vez cada cuatro años, aunque se pueden convocar reuniones especiales del Congreso Internacional por decisión del Consejo Internacional

inglês espanhol
international internacional
congress congreso
meets reúne
meetings reuniones
decision decisión
council consejo
years años
special especiales
of a
the el
although aunque
by por
can pueden
four cuatro

EN Does not solicit/raise funds for Children International. (If you are interested in using Children International's name or any of its programs for commercial purposes, you must contact Children International and obtain written consent.)

ES No solicita/recauda fondos para Children International. (Si le interesa usar el nombre de Children International o cualquiera de sus programas para fines comerciales, primero debe contactarse con Children International para obtener permiso por escrito).

inglês espanhol
international international
interested interesa
commercial comerciales
written escrito
children children
if si
or o
programs programas
contact contactarse
not no
using usar
name nombre
of de
must debe
funds fondos
obtain el
for fines

EN All types First Tier Third Tier Domestic Cup League Cup International Cup International Super Cup International Youth Cup

ES Todas las clases Primera División Tercera División Copa Nacional Copa de la Liga Copa Internacional Supercopa Internacional Copa Internacional de Juveniles

inglês espanhol
domestic nacional
international internacional
types clases
cup copa
league liga
first de
third tercera

EN SV; Airports: Jeddah-King Abdulaziz International Airport, Riyadh-King Khaled International, Medina, Dammam, Abha Airport, Dubai, Cairo International, Gizan

ES PU; Aeropuertos: Caracas - Maiquetía, Madrid-Barajas, Lima, Tenerife, todos los Aeropuertos (TFS, TFN), Tenerife Norte (Los Rodeos)

inglês espanhol
airports aeropuertos

EN International trade alerts: Regular alerts regarding international trade news: laws, regulations or new international treaties that might be barriers in your expansion into new markets.

ES Alertas de comercio internacional: alertas periódicas sobre comercio internacional: normativas, regulaciones o nuevos tratados que pueden plantear barreras a la internacionalización para tu empresa.

inglês espanhol
international internacional
alerts alertas
new nuevos
treaties tratados
barriers barreras
or o
your tu
trade comercio
regulations regulaciones
in sobre
be pueden
regarding de

EN Focusing on these products, we build applications that let the user extract useful insights from both a general and a detailed perspective.

ES Centrándonos en estos productos, construimos una navegación que muestre insights desde una perspectiva general hasta una a nivel de detalle que se comunica de manera empática la información al usuario.

inglês espanhol
general general
we build construimos
perspective perspectiva
user usuario
detailed detalle
on en
extract que
insights insights
the la
these estos
products productos
a a
from desde
and de

EN Browser Insights lets you measure the TCP connection time, DNS response time, Time to First Byte (TTFB), page load time, and more from the perspective of your visitors all over the globe.

ES Browser Insights te permite medir el tiempo de conexión TCP, el tiempo de respuesta DNS, el tiempo hasta el primer byte (TTFB), el tiempo de carga de la página y mucho más desde la perspectiva de tus visitantes en cualquier parte del mundo.

inglês espanhol
measure medir
tcp tcp
connection conexión
dns dns
byte byte
ttfb ttfb
load carga
visitors visitantes
globe mundo
insights insights
perspective perspectiva
browser browser
lets permite
time tiempo
page página
your y
from desde

EN This does not add strain on your router; from your router’s perspective, it is a single tunnel to a single IP address.

ES Sin dificultades para tu enrutador, ya que se trata de un solo túnel con una sola dirección IP.

inglês espanhol
router enrutador
tunnel túnel
ip ip
your tu
is se
a un
address dirección
single de
to para

EN "From a latency perspective, we saw improvements when using Argo coupled with Spectrum — in more remote regions like Australia, the improvements were more noticeable

ES "En lo que respecta a la latencia, observamos mejoras, especialmente evidentes en Australia, gracias al uso combinado de las soluciones Argo y Spectrum

inglês espanhol
latency latencia
australia australia
argo argo
in en
a a
improvements mejoras
from de
the la
with gracias

EN Measure not just the stats on your website usage but also the speed of your website from the perspective of your visitors all over the globe.

ES Mide no solo las estadísticas de uso de tu sitio web, sino también la velocidad desde la perspectiva de tus visitantes en todo el mundo.

inglês espanhol
measure mide
stats estadísticas
visitors visitantes
globe mundo
perspective perspectiva
your tu
speed velocidad
not no
also también
of de
on en
from desde

EN Open Data Report: The researcher perspective

ES Informe sobre datos abiertos: la perspectiva del investigador

inglês espanhol
researcher investigador
data datos
report informe
perspective perspectiva
the la
open abiertos

EN Refusing to acknowledge the validity of an alternative perspective if put forward by someone with a different educational level

ES Negarse a reconocer la validez de una perspectiva alternativa si la presenta alguien con un nivel educativo diferente

inglês espanhol
validity validez
alternative alternativa
perspective perspectiva
educational educativo
level nivel
if si
the la
a un
with con
to a
of de
acknowledge reconocer

EN Note: I pay more per month than you would pay for 2 years ? just to give you some perspective on how great a deal this is.

ES Nota: Pago más por mes de lo que pagarías por 2 años - sólo para darte una perspectiva de cuán grande es esto.

inglês espanhol
note nota
month mes
perspective perspectiva
is es
how cuán
give you darte
pay pagar
to a
more más
this esto
just para
on grande

EN However, let’s say they want to get a high-level perspective on which store locations are performing well and which are performing poorly

ES Sin embargo, digamos que quieren obtener una perspectiva de alto nivel sobre qué ubicaciones de las tiendas están funcionando bien y qué ubicaciones están funcionando mal

inglês espanhol
say digamos
perspective perspectiva
locations ubicaciones
poorly mal
level nivel
are están
however sin embargo
store tiendas
want to quieren
lets que
a una
well bien
get obtener
high alto
to sobre

EN Instead, you can look at your social media presence from the funnel perspective. Yes, you need to publish content to drive awareness, reach and overall brand awareness. But it doesn’t stop there.

ES En cambio, puedes observar tu presencia en las redes sociales desde la perspectiva del embudo. Sí, es necesario que publiques contenido para generar conocimiento, alcance y reconocimiento general de la marca. Pero no acaba ahí.

inglês espanhol
presence presencia
funnel embudo
overall general
perspective perspectiva
content contenido
the la
social sociales
need necesario
but pero
you can puedes
your tu
publish publiques
there ahí
at en
instead que
drive de
awareness conocimiento
brand marca
from desde

EN Influencers will produce unique content for your brand, with a fresh perspective–a huge benefit for your brand if you feel you are lacking creative content.

ES Los influencers producirán contenido único para tu marca, con una perspectiva actualizada, lo cual es un gran beneficio para tu marca si sientes que te hace falta contenido creativo.

inglês espanhol
influencers influencers
content contenido
perspective perspectiva
huge gran
benefit beneficio
you feel sientes
lacking falta
creative creativo
if si
a un
you te
brand marca
your tu
unique único
with con
for para

EN Even if you’re experienced, an organized year end payroll checklist can help ensure you don’t overlook any major requirements from a payroll and benefits perspective

ES Incluso si tiene experiencia, una lista organizada de control de nómina para fin de año puede ayudarlo a garantizar que no pase por alto ningún requisito importante desde una perspectiva de nómina y beneficios

inglês espanhol
experienced experiencia
organized organizada
payroll nómina
help ayudarlo
ensure garantizar
major importante
benefits beneficios
perspective perspectiva
if si
can puede
year año
dont no
even incluso
requirements requisito
checklist lista
a a
from desde

EN From a business perspective, this is completely understandable. But it’s also something you can get around. Let’s see how.

ES Desde la perspectiva de un negocio, esto es totalmente comprensible. Pero también es algo que puedes evitar. Veamos cómo.

inglês espanhol
business negocio
completely totalmente
understandable comprensible
get around evitar
perspective perspectiva
is es
how cómo
a un
also también
but pero
this esto
something algo
lets que
you can puedes
its la
around de
from desde

EN But with the right perspective,

ES Pero con la perspectiva correcta,

inglês espanhol
right correcta
perspective perspectiva
the la
but pero
with con

EN Valuable perspective on your newest challenges.

ES Una perspectiva valiosa de sus desafíos más recientes.

inglês espanhol
valuable valiosa
perspective perspectiva
challenges desafíos
your sus
newest más

EN Get the 451 Research perspective on our new Compute@Edge offering, built to provide a more secure, performant and scalable approach to serverless computing.

ES Conoce la perspectiva de 451 Research acerca de nuestro nuevo producto Compute@Edge, creado para dotar a la informática sin servidores de más seguridad, rendimiento y escalabilidad.

inglês espanhol
perspective perspectiva
edge edge
built creado
scalable escalabilidad
research research
new nuevo
the la
computing informática
provide dotar
to a
more más
on acerca
our nuestro

EN From an operations perspective, I think the best aspect of remote work is being able to work with the best talent regardless of location.

ES Conoce cómo Carlos Ortega teletrabaja como SEO Manager en Drinks&Co: Cómo comenzó, las herramientas que usa, ventajas y desventajas, consejos y más.

inglês espanhol
being en
talent que
with usa
the más

EN Helper windows at the left of the main diagram assist as you build and view your models. You can select a perspective into the project by choosing from the Model Tree, Diagram Tree, or Favorites.

ES Los ayudantes de entrada de UModel están a la izquierda de la ventana principal y asisten al usuario mientras crea sus modelos, los visualiza y navega por ellos. Los ayudantes se llaman Estructura del modelo, Árbol de diagramas y Favoritos.

inglês espanhol
favorites favoritos
windows ventana
diagram diagramas
models modelos
model modelo
left izquierda
of de
main principal
build crea
the la
a a
as mientras
your y
by por

EN PERSPECTIVE OF NYCby Kevin Fouilletfrom

ES Skyline Nueva Yorkpor Nicolas Engerbeaudesde

EN To get her perspective on the situation we placed a go-pro camera on her head from time to time

ES Para ver la situación desde su perspectiva, de vez en cuando le colocamos una cámara Go-Pro en la cabeza

inglês espanhol
camera cámara
head cabeza
perspective perspectiva
on en
the la
a una
time vez
situation situación
from desde

EN Bring the power of a visual perspective to your team

ES Dale a tu equipo el poder de una perspectiva visual

inglês espanhol
perspective perspectiva
your tu
team equipo
the el
visual visual
power poder
to a

Mostrando 50 de 50 traduções