Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "growing businesses" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "growing businesses" de inglês para espanhol

Traduções de growing businesses

"growing businesses" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

growing a acceso ahora aumentar aumento cada vez más como crear crecen crecer creciendo creciente crecientes crecimiento cuando cultivo cómo de desarrollo desde el en en crecimiento entre es esta este está están gran hacer hay la las lo los línea mejor más más de no pero plataforma por puede que qué ser sobre solo su sus también tecnología todos tu tus un una uno ya
businesses administración administrar aplicaciones aplicación asistencia ayuda comerciales comercio compañías con crear datos de negocios del empresa empresarial empresas equipo equipos funciones gestión hacer información locales marca marketing mercado minoristas negocio negocios organizaciones pago precios sector servicio servicios sitio tener tiendas todo todos trabajo una unidos usar ventas y empresas

Tradução de inglês para espanhol de growing businesses

inglês
espanhol

EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás

inglês espanhol
cx cx
excellence excelencia
boast presumir
risk peligro
businesses empresas
gaining que
to alcanzar
their la
are están

EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind.

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.

inglês espanhol
cx cx
excellence excelencia
boast presumir
risk peligro
businesses empresas
gaining que
to alcanzar
their la
are están

EN EngageBay is built with love for growing companies. All our pricing plans are tailor-made for small and growing businesses.

ES EngageBay está construido con amor por las empresas en crecimiento. Todos nuestros planes de precios están hechos a medida para empresas pequeñas y en crecimiento.

inglês espanhol
pricing precios
plans planes
small pequeñas
made hechos
built construido
growing crecimiento
is está
are están
with con
companies empresas
for para

EN EngageBay is built with love for growing companies. All our pricing plans are tailor-made for small and growing businesses.This helps you improve customer relationships without burning through your budget.

ES EngageBay está construido con amor por las empresas en crecimiento. Todo nuestro planes de precios están hechos a medida para empresas pequeñas y en crecimiento. Esto lo ayuda a mejorar las relaciones con los clientes sin agotar su presupuesto.

inglês espanhol
plans planes
small pequeñas
helps ayuda
improve mejorar
relationships relaciones
budget presupuesto
made hechos
built construido
pricing precios
growing crecimiento
customer clientes
are están
without sin
this esto
with con
is está
companies empresas
your y
all en
our nuestro
through de
for para

EN Small businesses are the backbone of economies. Help nurture new and growing businesses on four continents.

ES Las pequeñas empresas son la columna vertebral de las economías. Ayude a fomentar negocios nuevos y en crecimiento en cuatro continentes.

inglês espanhol
small pequeñas
backbone columna vertebral
economies economías
new nuevos
continents continentes
growing crecimiento
the la
on en
are son
of de
help fomentar

EN Almost 60% of the world's internet traffic is API-related. And APIs are growing at ~40 percent. It is time for such a large, growing attack vector to enjoy dedicated, powerful protections.

ES Casi el 60 % del tráfico de Internet mundial está vinculado a las API. Su ritmo de crecimiento es del ~40 %. Ha llegado el momento de que un vector de ataque tan grande y en crecimiento cuente con una protección eficaz y exclusiva.

inglês espanhol
worlds mundial
internet internet
traffic tráfico
large grande
attack ataque
vector vector
powerful eficaz
protections protección
is es
growing crecimiento
the el
api api
time momento
a un
to a
of de
almost en

EN Emirates NBD Group was growing quickly—especially its mobile-only banking application, Liv., which is the fastest-growing bank in the UAE

ES Emirates NBD Group crecía con rapidez, sobre todo Liv., su aplicación de banca exclusivamente móvil, que es el banco de más rápido crecimiento en los EAU

inglês espanhol
group group
application aplicación
mobile móvil
growing crecimiento
uae eau
its su
bank banco
only exclusivamente
is es
banking banca
in en
the el
quickly rapidez
fastest rápido

EN Under President Roosevelt, Social Security established a promise that lasts to this day: growing old would never again mean growing poor.

ES En el mandato del presidente Roosevelt, la Seguro Social estableció una promesa que perdura hasta el día de hoy: envejecer nunca volvería a significar ser pobre.

inglês espanhol
president presidente
social social
promise promesa
poor pobre
established estableció
day día
never nunca
to a
again que
under de

EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand

ES Al desarrollar estas relaciones, Fair necesita más recursos para cumplir con una demanda que no para de crecer

inglês espanhol
building desarrollar
relationships relaciones
growing crecer
fair fair
demand demanda
the al
to cumplir
is necesita

EN The Middle East has emerged as the fastest-growing region for international tourism arrivals in 2019, growing at almost double the global average (+8%)

ES La región de Oriente Medio ha sido la región con un mayor crecimiento en cuanto a las llegadas de turistas internacionales en 2019, habiendo duplicado casi la media mundial (+8%)

inglês espanhol
region región
arrivals llegadas
growing crecimiento
double de
the la
as cuanto
east oriente
has ha
in en
average media
global mundial
for medio
international internacionales

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/seed-growing">Seed Growing Vectors by Vecteezy</a>

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/naturaleza">Naturaleza Vectores por Vecteezy</a>

inglês espanhol
https https
gt gt
a a
vecteezy vecteezy
by por
vectors vectores

EN Timelapse of growing bean seeds growing. 2019683 Stock Video at Vecteezy

ES timelapse del cultivo de semillas de frijol. 2019683 Vídeo de stock en Vecteezy

inglês espanhol
growing cultivo
seeds semillas
stock stock
video vídeo
vecteezy vecteezy
timelapse timelapse
at en
of de

EN Timelapse of growing bean seeds growing. Free Video

ES timelapse del cultivo de semillas de frijol. Vídeo gratuito

inglês espanhol
growing cultivo
seeds semillas
free gratuito
video vídeo
timelapse timelapse
of de

EN Our board knew that Office Moms & Dads needed stewardship to magnify its impact and continue helping children for years to come; and so the focus shifted from growing by desire to growing by design.

ES Nuestra junta directiva sabía que Office Moms & Dads necesitaba una administración que magnificara su impacto y continuara ayudando a los niños en los años venideros; y así el enfoque cambió de crecer por deseo a crecer por diseño.

inglês espanhol
knew sabía
needed necesitaba
impact impacto
helping ayudando
children niños
focus enfoque
design diseño
moms moms
dads dads
office office
amp amp
stewardship administración
growing crecer
to a
the el
so así
desire deseo
board de

EN A growing food empire, a growing mountain of receipts

ES Un imperio de la alimentación en crecimiento, una montaña de tickets en aumento.

inglês espanhol
empire imperio
mountain montaña
growing crecimiento
a un

EN Equinox was listed as the 111th fastest growing company in USA in the 2018 INC. 5000 and the 10th fastest growing company in New York, listed by Crain?s New York Fast 50.

ES Equinox fue catalogada como la 111ª empresa de más rápido crecimiento en Estados Unidos en la lista INC. 5000 y la décima empresa de más rápido crecimiento en Nueva York, según la lista Crain's New York Fast 50.

inglês espanhol
growing crecimiento
company empresa
york york
s s
equinox equinox
usa estados
fastest más rápido
was fue
inc inc
fast fast
the la
listed la lista
as como
new nueva

EN Growing up in the Midwest, sex and shame went hand-in-hand for me. Growing up gay meant I was

ES Llegué a Al‑Anon enojada, herida y confundida, porque yo era capaz de manejar una carrera, pero parecía fallar

inglês espanhol
i yo
up al
sex una
went de

EN For his part, Mass urged a deeper analysis of ethical issues and to keep them on the agenda in the face of the growing loss of the principles that guide the profession and the growing relevance of influencers.

ES Por su parte, Mass exhortó a realizar un análisis más profundo de los temas éticos y mantenerlos en agenda ante la creciente pérdida de los principios que guían la profesión y frente relevancia de los influencers.

inglês espanhol
analysis análisis
agenda agenda
growing creciente
loss pérdida
profession profesión
relevance relevancia
influencers influencers
ethical éticos
keep them mantenerlos
the la
deeper más
in en
principles principios
a un
to a

EN Tobacco growing is an environmental catastrophe for tobacco-growing countries and an economic disaster for farmers.

ES El cultivo del tabaco constituye una catástrofe ambiental para los países que cultivan el tabaco y un desastre económico para los agricultores.

inglês espanhol
tobacco tabaco
growing cultivo
environmental ambiental
economic económico
disaster desastre
catastrophe catástrofe
an un
countries países
and y
farmers agricultores
for para
is una

EN In 2004, Shacka returned to Home Office as a Franchise Development Specialist tasked with assisting current franchisees in growing their business and adding new franchisees to the growing TWO MEN AND A TRUCK® system.

ES En 2004 Shacka regresó a la oficina central como especialista en desarrollo de las franquicias, con labores como ayudar a crecer a los franquiciados actuales en su negocio y añadir franquiciados nuevos al sistema creciente de TWO MEN AND A TRUCK®.

inglês espanhol
shacka shacka
office oficina
franchise franquicias
specialist especialista
assisting ayudar
franchisees franquiciados
adding añadir
men men
truck truck
development desarrollo
business negocio
in en
new nuevos
current actuales
growing creciente
system sistema
and and
two two
the la
with con
to the al
to a
as como
their su

EN You will be able to compete in one of the fastest growing markets. App downloads are growing by 200% per year, be the first to position your sales or rental agency in the AppStore or Google Play.

ES Podrás competir en uno de los mercados con mayor crecimiento. La descarga de apps crece un 200% anual, se el primero en posicionar tu agencia de venta o alquiler en la AppStore o Google Play.

inglês espanhol
app apps
rental alquiler
agency agencia
google google
compete competir
markets mercados
or o
year anual
sales venta
in en
able podrá
growing crecimiento
will podrás
downloads descarga
to mayor
one un
of de
the first primero

EN The fastest growing country will be China (up from a paltry 6.8GW today to more than 50GW in 2030) with the UK continuing to excel at 40GW, and the US also growing strongly.

ES El país en el que más crezca será China (pasará de los escasos 6,8 GW de hoy a más de 50 GW en 2030), seguida por el Reino Unido, con 40 GW, y los Estados Unidos, también con un fuerte crecimiento.

inglês espanhol
uk reino unido
strongly fuerte
country país
today hoy
growing crecimiento
be ser
in en
us estados
china china
also también
with con
a un
to a
the el
more más
will será

EN And not content with growing races, he’s also growing trail bases as an Oregon Timber Trail Alliance member, steward, and community builder.

ES Y no contento con organizar carreras, también está fomentando los senderos creando comunidad como miembro y representante de la Oregon Timber Trail Alliance.

inglês espanhol
races carreras
oregon oregon
alliance alliance
member miembro
community comunidad
not no
as como
with con
also también
trail de

EN This easy-growing strain boasts a super-short growing cycle of just 60 days

ES Esta cepa fácil de cultivar tiene un ciclo de vida súper corto de solo 60 días

inglês espanhol
strain cepa
cycle ciclo
short corto
days días
easy fácil
a un
of de
super súper
this esta

EN Critical Mass and Confidential OG genetic mix offers yields of up to 600g/m² when growing indoors, or up to a staggering 1000g/plant when growing outdoors

ES La mezcla genética de la Critical Mass y la Confidential OG ofrece cosechas de unos 600g/m² en interior y la asombrosa cifra de 1kg por planta en exterior

inglês espanhol
og og
genetic genética
mix mezcla
offers ofrece
plant planta
critical critical
m m
indoors en
a cifra
to unos

EN Royal Queen Seeds Easy has taken care of the science of growing. You take care of growing lush and vibrant plants that grow to fulfil their potential every time.

ES Royal Queen Seeds Easy se ha hecho cargo de la ciencia del cultivo y potencia un crecimiento exuberante de plantas que alcanzan su pleno potencial en todo momento.

inglês espanhol
science ciencia
lush exuberante
potential potencial
royal royal
easy easy
seeds seeds
growing crecimiento
time momento
plants plantas
the la
of de
grow cultivo
every en
to del
their su
that que

EN Whether you're growing outdoors, in a greenhouse, or in a carefully constructed setup under lights, there are undoubtedly products available to aid you on your pepper growing journey

ES Tanto si cultivas al aire libre, como en un invernadero o en un cuarto con luces artificiales, tenemos todo lo necesario para acompañarte en tu aventura hortícola

inglês espanhol
greenhouse invernadero
lights luces
journey aventura
a un
or o
your tu
in en
whether si
outdoors al aire libre
to tanto

EN Growing marijuana is not as hard as it seems. However, there are certain things that all growers should know. Being mindful of these 5 things can help you to navigate the growing process with more...

ES Cultivar marihuana no es tan difícil como parece. Pero hay ciertos aspectos que cualquier cultivador debería conocer. Estos 5 factores te ayudarán a cultivar con más éxito y menos frustraciones. Y...

inglês espanhol
marijuana marihuana
hard difícil
is es
help you ayudarán
seems parece
help ayudar
not no
to a
with con
as como
however que
there hay
can conocer

EN Growing By Growing Other Website Template

ES Cuerpos Extraños Y Arte Lineal Plantilla De Sitio Web

inglês espanhol
template plantilla
by de

EN A growing food empire, a growing mountain of receipts.

ES Cómo gestionar los gastos cuando creces rápido.

inglês espanhol
of los

EN Under President Roosevelt, Social Security established a promise that lasts to this day: growing old would never again mean growing poor.

ES En el mandato del presidente Roosevelt, la Seguro Social estableció una promesa que perdura hasta el día de hoy: envejecer nunca volvería a significar ser pobre.

inglês espanhol
president presidente
social social
promise promesa
poor pobre
established estableció
day día
never nunca
to a
again que
under de

EN In 2004, Shacka returned to Home Office as a Franchise Development Specialist tasked with assisting current franchisees in growing their business and adding new franchisees to the growing TWO MEN AND A TRUCK system.

ES En 2004 Shacka regresó a la oficina central como especialista en desarrollo de las franquicias, con labores como ayudar a crecer a los franquiciados actuales en su negocio y añadir franquiciados nuevos al sistema creciente de TWO MEN AND A TRUCK®.

inglês espanhol
shacka shacka
office oficina
franchise franquicias
specialist especialista
assisting ayudar
franchisees franquiciados
adding añadir
men men
truck truck
development desarrollo
business negocio
in en
new nuevos
current actuales
growing creciente
system sistema
and and
two two
the la
with con
to the al
to a
as como
their su

EN Growing up in the Midwest, sex and shame went hand-in-hand for me. Growing up gay meant I was

ES No me afectó el alcoholismo, aunque me crie con él. Al menos, eso era lo que pensaba en

inglês espanhol
i me
was era
in en
the el
for con

EN A growing team doesn’t need to mean growing pains

ES Que un equipo crezca no tiene por qué significar que los problemas crezcan

inglês espanhol
team equipo
growing crezca
a un
to los

EN The fastest growing country will be China (up from a paltry 6.8GW today to more than 50GW in 2030) with the UK continuing to excel at 40GW, and the US also growing strongly.

ES El país en el que más crezca será China (pasará de los escasos 6,8 GW de hoy a más de 50 GW en 2030), seguida por el Reino Unido, con 40 GW, y los Estados Unidos, también con un fuerte crecimiento.

inglês espanhol
uk reino unido
strongly fuerte
country país
today hoy
growing crecimiento
be ser
in en
us estados
china china
also también
with con
a un
to a
the el
more más
will será

EN In addition to the increased yields they can expect on these two crops, they have also begun growing beans and have plans to begin growing finger millet.

ES Además del aumento del rendimiento que confían obtener en esos dos cultivos, también han comenzado a cultivar frijoles y tienen planes para empezar a cultivar mijo africano.

inglês espanhol
crops cultivos
begun comenzado
beans frijoles
plans planes
in en
can obtener
yields rendimiento
also también
and y
to a
two dos
the esos

EN Tobacco growing is an environmental catastrophe for tobacco-growing countries and an economic disaster for farmers.

ES El cultivo del tabaco constituye una catástrofe ambiental para los países que cultivan el tabaco y un desastre económico para los agricultores.

inglês espanhol
tobacco tabaco
growing cultivo
environmental ambiental
economic económico
disaster desastre
catastrophe catástrofe
an un
countries países
and y
farmers agricultores
for para
is una

EN With their quickly growing popularity and demand, CW Hemp reached out to us for help in forming a cohesive, powerful, and premium new brand for their growing line of hemp oil products

ES Con su creciente popularidad y demanda, CW Hemp se acercó a nosotros en busca de ayuda para formar una nueva marca cohesiva, poderosa y premium para su creciente línea de productos de aceite de cáñamo

inglês espanhol
growing creciente
popularity popularidad
demand demanda
hemp cáñamo
forming formar
powerful poderosa
premium premium
new nueva
oil aceite
help ayuda
us nosotros
in en
with con
line línea
of de
their su
to a
products productos

EN Public awareness of this problem is growing, as evidenced by the NdM’s rapidly growing membership. What are the reasons?

ES La conciencia pública sobre este problema está creciendo, como lo demuestra el rápido aumento del número de miembros del NdM. ¿Cuáles son las razones?

inglês espanhol
public pública
awareness conciencia
rapidly rápido
membership miembros
growing creciendo
reasons razones
of de
as como
are son
problem problema
this este
is está

EN You will be able to compete in one of the fastest growing markets. App downloads are growing by 200% per year, be the first to position your sales or rental agency in the AppStore or Google Play.

ES Podrás competir en uno de los mercados con mayor crecimiento. La descarga de apps crece un 200% anual, se el primero en posicionar tu agencia de venta o alquiler en la AppStore o Google Play.

inglês espanhol
app apps
rental alquiler
agency agencia
google google
compete competir
markets mercados
or o
year anual
sales venta
in en
able podrá
growing crecimiento
will podrás
downloads descarga
to mayor
one un
of de
the first primero

EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand

ES Al desarrollar estas relaciones, Fair necesita más recursos para cumplir con una demanda que no para de crecer

inglês espanhol
building desarrollar
relationships relaciones
growing crecer
fair fair
demand demanda
the al
to cumplir
is necesita

EN Emirates NBD Group was growing quickly—especially its mobile-only banking application, Liv., which is the fastest-growing bank in the UAE

ES Emirates NBD Group crecía con rapidez, sobre todo Liv., su aplicación de banca exclusivamente móvil, que es el banco de más rápido crecimiento en los EAU

inglês espanhol
group group
application aplicación
mobile móvil
growing crecimiento
uae eau
its su
bank banco
only exclusivamente
is es
banking banca
in en
the el
quickly rapidez
fastest rápido

EN It is a vibrant growing community of entrepreneurs, developers and vibrant growing international community.

ES Es una vibrante comunidad de emprendedores y desarrolladores respaldados por una creciente comunidad internacional.

inglês espanhol
vibrant vibrante
growing creciente
community comunidad
entrepreneurs emprendedores
developers desarrolladores
international internacional
is es
a una
of de

EN The Middle East has emerged as the fastest-growing region for international tourism arrivals in 2019, growing at almost double the global average (+8%)

ES La región de Oriente Medio ha sido la región con un mayor crecimiento en cuanto a las llegadas de turistas internacionales en 2019, habiendo duplicado casi la media mundial (+8%)

inglês espanhol
region región
arrivals llegadas
growing crecimiento
double de
the la
as cuanto
east oriente
has ha
in en
average media
global mundial
for medio
international internacionales

EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever

ES Con la creciente presencia de Internet en los negocios y la creciente importancia de mantener una presencia online adecuada, Google Analytics es más útil que nunca

inglês espanhol
growing creciente
presence presencia
importance importancia
maintaining mantener
proper adecuada
google google
analytics analytics
useful útil
internet internet
business negocios
online online
is es
in en
the la
a una
with con
of de
more más

EN In addition, data is growing and growing

ES Además, los datos crecen y crecen

inglês espanhol
growing crecen
data datos
and y
in los

EN Growing Your Revenue Without Growing Your Headcount If you’ve ever asked yourself how meaningful growth can be achieved for

ES A todas nuestras relaciones en todo el mundo, les damos las gracias durante todo el año y especialmente en esta

EN The preferred tools of over 140,000 growing businesses worldwide

ES Las herramientas preferidas de más de 140 000 empresas en crecimiento del mundo entero

inglês espanhol
preferred preferidas
businesses empresas
worldwide mundo
tools herramientas
growing crecimiento
of de
the más

EN Powerful tools to scale growing businesses across:

ES Poderosas herramientas para escalar a las empresas en crecimiento a través de lo siguiente:

inglês espanhol
powerful poderosas
tools herramientas
scale escalar
businesses empresas
growing crecimiento
to a

EN Sprout helps more than 10,000 small and growing businesses manage their social media marketing. One of the questions we get most frequently from this audience is:

ES Sprout ayuda a más de 10 000 pequeñas compañías y empresas en desarrollo a administrar su marketing en las redes sociales. Una de las preguntas que con más frecuencia recibimos de esta audiencia es la siguiente:

inglês espanhol
helps ayuda
small pequeñas
audience audiencia
sprout sprout
frequently frecuencia
we get recibimos
manage administrar
marketing marketing
growing desarrollo
businesses empresas
is es
the la
more más
questions preguntas
this esta
social sociales
of de
get a
their su

Mostrando 50 de 50 traduções