Traduzir "greeted by wonderful" para espanhol

ES Una vez llegados a la cumbre, se abrirá una increíble vista panorámica de los Prealpes de la región de La Gruyère, los Alpes berneses y del Valais.

• abrirá una increíble
• región de La
• Alpes berneses

ES Una vez llegados a la cumbre, se abrirá una increíble vista panorámica de los Prealpes de la región de La Gruyère, los Alpes berneses y del Valais.

• abrirá una increíble
• región de La
• Alpes berneses

ES A tu llegada, amables y atentos lugareños te darán la bienvenida, te ofrecerán mapas, información general y otros importantes datos como dónde encontrar casas de cambio.

• llegada
• amables
• bienvenida
• ofrecerán mapas

ES A su llegada, amables y atentos lugareños le darán la bienvenida y le ofrecerán mapas e información importante, como dónde encontrar casas de cambio

• llegada
• amables
• bienvenida
• importante
• dónde encontrar casas
• cambio

ES Yo era el siguiente para una admisión, era "la policía esperando", así que tomé mi bolsa y me fui! Fui recibido por un grupo de hermanos cuya madre había sido llevada a la cárcel

• admisión
• era
• policía
• tomé mi bolsa
• me fui
• grupo de hermanos
• madre había sido
• cárcel

ES Los huéspedes que ingresaban al salón eran recibidos por el aroma suave y dulce de las flores de membrillero, con sus notas frutales de manzana y pera.

• huéspedes que ingresaban
• salón eran recibidos
• aroma suave
• membrillero

ES Z Bot, un chatbot que puede responder muchas de sus preguntas sobre Zendesk al instante, le dará la bienvenida. Para mejores resultados, hágale una pregunta a Z Bot o describa su problema en una oración completa.

• Z Bot
• Zendesk al instante
• dará la bienvenida
• mejores resultados
• hágale una pregunta
• describa su problema
• oración

ES Cuando llegamos, nos recibieron con tal entusiasmo que me dio esperanza, y era evidente que de las algo más de cuatro hectáreas que estaban plantadas con sisal, querían más

• llegamos
• recibieron con tal
• me dio esperanza
• hectáreas que estaban
• sisal

ES Y con la opción de nuestros nuevos Load Balancers, puede asegurarse de que sus visitantes y clientes siempre sean recibidos con un sitio de carga rápida y una experiencia positiva.

• Load Balancers
• visitantes
• clientes siempre sean
• sitio de carga
• experiencia

ES Llegada de los primeros paquetes CARE a Le Havre, Francia. Los paquetes fueron recibidos por el cofundador de CARE, el Dr. Lincoln Clark.

• Havre
• Francia
• paquetes fueron recibidos
• cofundador de CARE
• Dr
• Lincoln

ES Cuando se levantó el bloqueo en mayo de 1949, los camiones CARE, los primeros vehículos en entrar en la ciudad, fueron recibidos con una gran bienvenida por la multitud de berlineses.

• levantó el bloqueo
• camiones CARE
• ciudad

ES Llegada de los primeros paquetes de CARE a Le Havre, Francia, recibidos por el cofundador de CARE, el Dr. Lincoln Clark.

• paquetes de CARE
• Havre
• Francia
• CARE
• Dr
• Lincoln

ES La primera vez que te registres, serás recibido con un par de vídeos de introducción, antes de que se te pregunte si quieres unirte al canal de Discord de Top Shot de la NBA. A continuación, podrás seleccionar el equipo al que apoyas.

• registres
• par de vídeos
• introducción
• pregunte si quieres
• canal de Discord
• NBA
• continuación

ES A continuación podrá ver la pantalla de bienvenida del GUI del installer

• continuación podrá ver
• pantalla de bienvenida
• GUI del installer

ES Mirando desde el escenario, te saludan cientos de caras ansiosas que aparecen en un muro de vídeo al pie del escenario, permitiéndote interactuar y escuchar sus aplausos

• ansiosas que aparecen
• muro de vídeo
• pie del escenario
• permitiéndote interactuar
• escuchar sus aplausos

ES Una vez que la barra de progreso llegue al 100%, se le recibirá una página de felicitación que detalla el éxito de la instalación, el dominio instalado y la URL administrativa para iniciar sesión en el panel de administración.

• barra de progreso
• recibirá una página
• felicitación que detalla
• dominio instalado

ES La decisión de conceder los Juegos de 2020 a Tokio fue recibida con un derroche de euforia en todo Japón, y la emoción que conmovió a la nación en los Juegos de Tokio 1964 volverá a prevalecer unos 56 años después.

• decisión de conceder
• derroche de euforia
• Japón
• emoción que conmovió

ES Imagínese que le saludan por su nombre de pila nada más visitar un sitio web

• nombre de pila
• visitar un sitio

ES Pantalla de bienvenida para confirmar el acceso de tus trabajadores.

• Pantalla de bienvenida
• confirmar el acceso
• tus

ES ¡Una página web tan bonita! Como desarrollador web, me gusta esta. Te recibe un impresionante deslizador de pantalla completa, y podrás encontrar todo lo que buscas de un solo vistazo. ¡Así es como debe ser!

• página web tan
• recibe un impresionante
• pantalla completa
• vistazo

ES Tras ganar el título de los 15km estilo libre, Darío Colonia recibió a Germán Madrazo en la llegada junto a sus compañeros olímpicos.

• estilo libre
• Darío Colonia recibió
• compañeros

ES Era repetitivo y monótono, exigía mucha humildad, pero Rodríguez imaginaba que todo el que llamaba a la puerta era el mismo Señor, y saludaba a todos con la misma sonrisa que habría reservado a Dios

• Era repetitivo
• monótono
• exigía mucha humildad
• era el mismo
• reservado a Dios

ES Juan saludó a todo el “equipo de profesionales que hacen posible que esta herramienta tan indispensable esté disponible”

• equipo de profesionales
• herramienta tan indispensable

ES De esta manera puede relajarse, con la seguridad de que uno de nuestros conductores profesionales le recibirá en su punto de recogida, y le llevará tranquilamente y con absoluta comodidad hasta su destino.

• relajarse
• punto de recogida
• llevará tranquilamente

ES El personal de PF es sumamente amable y servicial. Siempre me recibe con una sonrisa, es evidente que hace su trabajo con gusto y me ayuda con mis preguntas.

• personal de PF
• sumamente amable
• servicial
• Siempre me recibe
• sonrisa
• evidente que hace
• gusto

ES Llegada de los primeros paquetes CARE a Le Havre, Francia. Los paquetes fueron recibidos por el cofundador de CARE, el Dr. Lincoln Clark.

• Havre
• Francia
• paquetes fueron recibidos
• cofundador de CARE
• Dr
• Lincoln

ES Cuando se levantó el bloqueo en mayo de 1949, los camiones CARE, los primeros vehículos en entrar en la ciudad, fueron recibidos con una gran bienvenida por la multitud de berlineses.

• levantó el bloqueo
• camiones CARE
• ciudad

ES Llegada de los primeros paquetes de CARE a Le Havre, Francia, recibidos por el cofundador de CARE, el Dr. Lincoln Clark.

• paquetes de CARE
• Havre
• Francia
• CARE
• Dr
• Lincoln

ES La primera vez que te registres, serás recibido con un par de vídeos de introducción, antes de que se te pregunte si quieres unirte al canal de Discord de Top Shot de la NBA. A continuación, podrás seleccionar el equipo al que apoyas.

• registres
• par de vídeos
• introducción
• pregunte si quieres
• canal de Discord
• NBA
• continuación

ES El personal de PF es sumamente amable y servicial. Siempre me recibe con una sonrisa, es evidente que hace su trabajo con gusto y me ayuda con mis preguntas.

• personal de PF
• sumamente amable
• servicial
• Siempre me recibe
• sonrisa
• evidente que hace
• gusto

ES En la planta baja, un bonito suelo de piedra tradicional te da la bienvenida. En este piso hay un dormitorio principal y 5 dormitorios de invitados, todos con baño en suite y armarios de madera a medida, un trastero y una coladuría.

• planta baja
• tradicional te da
• bienvenida
• principal
• dormitorios de invitados
• baño en suite
• armarios de madera
• medida
• trastero

ES En la planta baja, un bonito suelo de piedra tradicional te da la bienvenida. En este piso hay un dormitorio principal y 5 dormitorios de invitados, todos con baño en suite y armarios de madera a medida, un trastero y una coladuría.

• planta baja
• tradicional te da
• bienvenida
• principal
• dormitorios de invitados
• baño en suite
• armarios de madera
• medida
• trastero

ES Para que cuando se suba a la cama, esta le reciba con una agradable superficie, mullida y confortable.

• superficie
• mullida

ES infundir todo el estilo y la calidad de una era pasada y brindamos el máximo lujo de más espacios abiertos que anhelas en el hogar de hoy

• pasada
• brindamos el máximo
• hogar de hoy

ES Analissa nos saludó con cálidas sonrisas, fue capaz de responder todas las preguntas, y nos hizo emocionados acerca de vivir en el complejo

• Analissa nos saludó
• cálidas sonrisas
• preguntas
• hizo emocionados acerca

ES Y cada noche resuenan 100 campanadas para recordar el cierre de las puertas de la ciudad.La  Torre de San Martino en Desenzano (1880-1893), de 64 m de alto y sección circular, es igual de fascinante y símbolo del Risorgimento italiano

• noche resuenan campanadas
• recordar el cierre
• Torre de San
• Desenzano
• m de alto
• sección circular
• igual de fascinante
• símbolo del Risorgimento

ES Tomo la batuta virtual en la estación de S-Bahn de Fasanerie y me saluda una extraña multitud

• Tomo la batuta
• estación de S-Bahn
• Fasanerie
• multitud

ES Cuando Correctiv dio a conocer la cooperación a comienzos de 2017, el eco en los medios sociales fue muy positivo, pero también recibió muchas críticas

• cooperación a comienzos
• recibió muchas críticas

ES Un busto de Alexander von Humboldt saluda en el Centro de Visitantes.

• busto de Alexander

ES La fiesta del Niño Jesús se celebró magníficamente en el Carmelo de Koteshwar (Kundapur, India). Los feligreses se reunieron para escuchar al P. Fr. Prakash y a su equipo  que predicó el triduo preparatorio para la fiesta. El 26 de ...

• fiesta del Niño
• Carmelo de Koteshwar
• Kundapur
• India
• feligreses se reunieron
• escuchar al P
• Fr
• Prakash
• equipo que predicó
• fiesta

ES Roger Watersy la candidata a presidente del distrito de Manhattan, Lindsey Boylan.

• presidente del distrito
• Manhattan
• Lindsey

ES Los huéspedes que ingresaban al salón eran recibidos por el aroma suave y dulce de las flores de membrillero, con sus notas frutales de manzana y pera.

• huéspedes que ingresaban
• salón eran recibidos
• aroma suave
• membrillero

ES Recibió a los huéspedes con vino, aparcó sus coches y comenzó a visualizar un nuevo conjunto de ideales en torno a la hospitalidad

• vino
• aparcó sus coches
• comenzó a visualizar

ES El Valais da la bienvenida a sus visitantes con paredes rocosas escarpadas y una catarata que lamentablemente perdió gran parte de su altura impresionante.

• visitantes con paredes
• escarpadas
• catarata que lamentablemente
• altura

ES En nuestro restaurante ofrecemos especialidades grises y suizas. Servimos una selección de vinos maridados de la región, Suiza, Italia, Sudamérica,...

• restaurante ofrecemos especialidades
• suizas
• Servimos una selección
• región
• Suiza
• Italia

ES Disfrute de un ambiente cómodo y cercano perfecto para una cita de negocios o para una agradable velada romántica.

• cómodo
• cita de negocios
• agradable velada

ES A continuación podrá ver la pantalla de bienvenida del GUI del installer

• continuación podrá ver
• pantalla de bienvenida
• GUI del installer

ES Somos de una familia de cuatro, que viven en una casa espaciosa con maravillosas vistas al mar. Tenemos un gran jardín y una gran terraza, que es m...

• cuatro
• espaciosa con maravillosas
• mar
• terraza

ES Nos proporcionaron cientos de escenas que nunca olvidaremos, y ahora están llevando las cosas al siguiente nivel con su nuevo 8K ...y el equipo.Y qué maravillosa manera de celebrar 5 años de maravillosa actividad que no sea con un orgía loca?

• nunca olvidaremos
• ahora están llevando
• cosas al siguiente
• nuevo
• orgía loca

ES Somos de una familia de cuatro, que viven en una casa espaciosa con maravillosas vistas al mar. Tenemos un gran jardín y una gran terraza, que es m...

• cuatro
• espaciosa con maravillosas
• mar
• terraza